11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Указание личностей в деле о биткоинах может навредить расследованию — заявила Ева Декруа

Регионы ищут способы компенсировать нехватку миллиардов на ремонт дорог

Готовили теракт в Чехии: полиция задержала подозреваемых в рамках масштабной спецоперации

Практически каждая европейская страна косвенно поставляет продукцию в Россию — эксперт

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Премьер-министр Бельгии пригрозил Чехии исключением из Шенгенской зоны

Премьер-министр Бельгии пригрозил Чехии исключением из Шенгенской зоны

Премьер-министр Бельгии Шарль Мишель высказался о странахВышеграда (Чехия, Польша, Словакия, Венгрия) во время своего визита на саммит ЕС.
Праздник 17 ноября предлагают переименовать

Праздник 17 ноября предлагают переименовать

Нижняя палата одобрила поправку, меняющую название государственного праздника, который в Чехии отмечается 17 ноября.
В Чехии станет меньше граждан Украины, больше они не смогут «бежать от войны» в Чехию. Как это скажется на рынке труда?

В Чехии станет меньше граждан Украины, больше они не смогут «бежать от войны» в Чехию. Как это скажется на рынке труда?

Министерство внутренних дел добавило ряд государств в список безопасных стран, граждане которых теперь не смогут получить убежище в Чешской Республике на основании того, что у них в стране идет война.
В Чехии предложили последовать примеру Украины и не пускать в страну граждан России

В Чехии предложили последовать примеру Украины и не пускать в страну граждан России

Депутат Европейского парламента от Чешской Республики Яромир Штетина выступил с неоднозначным предложением.
Экологически чистое мыло ручной работы от Double K Soap

Экологически чистое мыло ручной работы от Double K Soap

Экологически чистые продукты стремительно набирают популярность во благо заботы о здоровье и окружающей среде.
В Праге открылся магазин крутых сумок из эко-кожи русско-немецкого бренда Arny Praht

В Праге открылся магазин крутых сумок из эко-кожи русско-немецкого бренда Arny Praht

В Праге открылся магазин крутых сумок из эко-кожи русско-немецкого бренда Arny Praht!
В МИДе Чехии задумались о сокращении числа работников и автопарка дипмиссии России в Праге

В МИДе Чехии задумались о сокращении числа работников и автопарка дипмиссии России в Праге

Министерство иностранных дел Чехии обсуждает с посольством России вопрос количества российских дипломатических работников в Праге и зарегистрированных за дипмиссией автомобилей.
Как выбрать руководителя дипломной работы, написать цель и что такое плагиат?

Как выбрать руководителя дипломной работы, написать цель и что такое плагиат?

Как выбрать руководителя для написание дипломной работы?
Специалисты предлагают иностранцам помощь в трудоустройстве в Чехии

Специалисты предлагают иностранцам помощь в трудоустройстве в Чехии

Поиск работы является актуальным вопросом для многих. Как показывают многочисленные беседы с людьми, которые ищут работу, многие из них растеряны и не знают, с чего начать долгий и трудоемкий процесс трудоустройства.
По словам Земана, похищение сына премьера — «довольно дикая теория заговора»

По словам Земана, похищение сына премьера — «довольно дикая теория заговора»

«Мне все это кажется довольно дикой теорией заговора. На следующей неделе у меня будет плановая встреча с Андреем Бабишем, и, конечно, я его обо всем расспрошу.
Фотосессии в Чехии: Инстаграм, мода, тенденции и отличия между чешскими и русскими клиентами

Фотосессии в Чехии: Инстаграм, мода, тенденции и отличия между чешскими и русскими клиентами

Качественные фотографии сейчас - это необходимость, даже при ведении страницы в социальной сети Инстаграм.
6 шагов к успешному трудоустройству в Чехии после окончания вуза

6 шагов к успешному трудоустройству в Чехии после окончания вуза

Выпускники средних и высших учебных заведений иногда с удивлением обнаруживают, что на рынке труда вообще не имеет значения, с какими результатами они закончили учебу.