11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Водитель Audi устроил массовое ДТП в Праге и сбежал в сторону Града

Искусственный интеллект помогает спасать жизни: в Пльзени он борется с раком

Ребенок впал в кому после операции на миндалинах — апелляция осужденного врача отклонена Конституционным судом

Выходные порадуют солнцем: впереди потепление и ясная погода

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

10 февраля с успехом прошла премьера спектакля «Игроки»

10 февраля с успехом прошла премьера спектакля «Игроки»

Актеры театра «Грани» под руководством режиссера Ирмы Новичковой посвятили зрителей в таинства шулерского мастерства.
В Чехии рассмотрят законопроект об однополых браках и усыновлении детей геями

В Чехии рассмотрят законопроект об однополых браках и усыновлении детей геями

Крупнейшая в Парламенте фракция движения ANO намерена в самое ближайшее время рассмотреть законопроект, который позволит однополым парам заключать полноценные браки и усыновлять детей своего партнера.
Национальный балет Грузии «Сухишвили» выступит в Праге

Национальный балет Грузии «Сухишвили» выступит в Праге

КОНЦЕРТ СЕНСАЦИЯ: 100 танцоров на сцене! ЕГО НАЗЫВАЮТ 8 ЧУДОМ СВЕТА И ЛУЧШИМ ШОУ НА БРОДВЕЕ, ОНИ ПОКОРИЛИ АНГЛИЙСКУЮ КОРОЛЕВУ И ПРОИЗВЕЛИ ФУРОР В МИРОВОЙ ПРЕССЕ! ОПАСНЫЕ ТАНЦЫ НА ГРАНИ РЕАЛЬНОСТИ...
Театр «Грани» сыграет классическую постановку по произведению Н. В. Гоголя

Театр «Грани» сыграет классическую постановку по произведению Н. В. Гоголя

Театр "Грани" существует последние 3 года. За это время под руководством режиссера и актрисы Ирмы Новичковой было успешно сыграно более 10 спектаклей, в большинстве театром ставилась современная драматургия.
Бабиш: Чехия не будет выходить из Евросоюза

Бабиш: Чехия не будет выходить из Евросоюза

Исполняющий обязанности премьер-министра Чехии Андрей Бабиш заявил, что в стране не будет проводиться референдум о выходе из Европейского союза.
Хочешь спать по утрам подольше?

Хочешь спать по утрам подольше?

Не любишь краситься, но хочешь выглядеть на все 100%?
(Не)регулярный маркетинг

(Не)регулярный маркетинг

Часто встречаются предприниматели, которые предлагают по-настоящему интересный продукт нелокального назначения, но терпят фиаско в бизнесе.
В Чехии выбрали президента

В Чехии выбрали президента

Сегодня в 14.00 по местному времени завершился второй тур выборов президента ЧР.
Активистка Femen по ошибке разделась у посольства Словакии

Активистка Femen по ошибке разделась у посольства Словакии

В казус превратился очередной перфоманс, устроенный активистками украинского движения Femen против действующего президента Чешской Республики Милоша Земана.
Земана и Драгоша уличили во лжи во время дебатов

Земана и Драгоша уличили во лжи во время дебатов

Иржи Драгош и Милош Земан приняли участие в первых политических дебатах, но обозреватели портала Demagog.cz уличили обоих оппонентов в лживых и не совсем достоверных утверждениях.
Правительство облегчило процедуру банкротства для физлиц в Чехии

Правительство облегчило процедуру банкротства для физлиц в Чехии

Правительство Чешской Республики проголосовало за поправку к закону о банкротстве физических лиц.
Бабиш заявил, что Чехия выступит против обязательного распределения квот на беженцев

Бабиш заявил, что Чехия выступит против обязательного распределения квот на беженцев

Примьер-министр Чехии Андрей Бабиш, выступая перед Палатой депутатов, заявил, что страна и далее будет выступать против обязательных распределяющих квот Евросоюза на беженцев и соискателей убежища.