11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Новая онлайн-база поможет раскрывать автоподставы и сэкономить страховым компаниям сотни миллионов

Полицейская тревога в Праге: три крупнейших торговых центра экстренно закрыты из-за угрозы взрыва

Молодой человек с черепом на куртке признался в ограблении автозаправки в Праге и скрывался на кладбище

Побег из психиатрической клиники в Словакии: один из сбежавших мужчин опасен для окружающих

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Обязательно ли медицинское страхование иностранцев в Чехии?

Обязательно ли медицинское страхование иностранцев в Чехии?

Это страхование обязательно для лиц, которые от 1.11.2011 подают в ЧР ходатайство на пребывание больше, чем на 90 дней или просят о продлении своего пребывания на территории ЧР.
МИД Чехии вызвал посла России из-за «дела Скрипаля»


МИД Чехии вызвал посла России из-за «дела Скрипаля»


Глава внешнеполитического ведомства Чешской Республики Мартин Стропниций вызвал дипломатического представителя России Александра Змеевского для обсуждения «дела Скрипаля».
Калькулятор сравнения цен страховых полюсов

Калькулятор сравнения цен страховых полюсов

Страховая компания Slavia pojišťovna a.s. предлагает уникальную систему расчета стоимости страховых услуг для иностранных граждан. Благодаря калькулятору можно легко составить необходимый страховой пакет и приобрести его.
Президент Чехии поздравил Путина с победой на выборах и назвал его «олицетворением стабильности и уверенности»

Президент Чехии поздравил Путина с победой на выборах и назвал его «олицетворением стабильности и уверенности»

Глава чешского государства Милош Земан написал официальном письмо президенту России Владимиру Путину, одержавшему победу на прошедших в минувшие выходные выборах.
Rozlucky.com – главный помощник в организации Вашего праздника

Rozlucky.com – главный помощник в организации Вашего праздника

Агентство rozlucky.com работает на рынке с 2011 года. Что мы делаем? Мы помогаем Вам в организации предсвадебных вечеринок – мальчишников и девичников.
Президент Чехии прокомментировал недавние демонстрации

Президент Чехии прокомментировал недавние демонстрации

Глава государства Милош Земан прокомментировал недавние демонстрации за свободу слова в СМИ, прошедшие не только в Праге, но и в других крупных городах Чехии.
Мастер-класс:

Мастер-класс: "Техники с возражениями клиентов"

29 марта в Праге в 15-00 пройдет бесплатный мастер-класс на тему "Техники с возражениями клиентов".
Правительство выступило против смягчения антитабачного закона

Правительство выступило против смягчения антитабачного закона

В среду состоялось заседание кабинета министров Чехии, на котором большинство глав ведомств высказались против отмены или частичного смягчения антитабачного закона...
Зачем надо заключать медицинское страхование иностранцев?

Зачем надо заключать медицинское страхование иностранцев?

- Эту обязанность всем иностранцам из государств, которые не являются членами ЕС, предусматривает § 5 закона № 326/1999 Св. зак. «О пребывании иностранцев на территории ЧР», в действующей редакции
Мнение экономиста: чехи не нуждаются в евро и в выходе из ЕС

Мнение экономиста: чехи не нуждаются в евро и в выходе из ЕС

На фоне скандала с выходом Великобритании из Евросоюза, на фоне роста чешской кроны после того, как ее «отпустили» боссы из Брюсселя, встал логичный вопрос: а не пойти ли путем британцев?
В Праге состоялась инаугурация президента


В Праге состоялась инаугурация президента


В четверг, 8 марта, во Владиславском зале Пражского Града состоялась торжественная церемония инаугурации президента Милоша Земана. Торжественное мероприятие началось в 14:00 и продолжалось несколько часов.
Коммунист Ондрачек покинул свой пост, но не из-за «нескольких десятков крикунов»

Коммунист Ондрачек покинул свой пост, но не из-за «нескольких десятков крикунов»

Во вторник, 6 марта, представитель Коммунистической партии Чехии и Моравии Зденек Ондрачек добровольно покинул пост главы парламентского комитета по контролю над деятельностью Генеральной комиссии сил безопасности (GIBS).