11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

В Чехии бензин подешевел, а дизельное топливо немного подорожало

Трамп объявил, что Марко Рубио станет новым госсекретарем США

Маск — частый гость у Трампа: миллиардер участвует в создании нового правительства США

Украина может создать ядерное оружие в течение нескольких месяцев, если прекратится военная помощь США — доклад

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Больница Мотол завела новый платеж для иностранцев – 5000 крон за посещение!

Больница Мотол завела новый платеж для иностранцев – 5000 крон за посещение!

Обладатели комплексной медицинской страховки для иностранцев редко задумываются о том, что делать в случае необходимости экстренной медицинской помощи.
Политики намерены отказаться от электронного учёта выручки (EET)

Политики намерены отказаться от электронного учёта выручки (EET)

Сразу два политических движения – Христианско-демократический союз и партия STAN – намерены частично отказаться от электронного учёта выручки, введённого по инициативе экс-министра финансов Андрея Бабиша.
Чехия усиливает безопасность из-за угрозы терактов. Представлен список мест в Чехии, где возможны теракты

Чехия усиливает безопасность из-за угрозы терактов. Представлен список мест в Чехии, где возможны теракты

Чешская Республика готовится принять дополнительные меры безопасности для предотвращения возможных террористических актов.
Ещё больше украинцев в Чехии: для граждан Украины создадут новые программы для трудоустройства в ЧР

Ещё больше украинцев в Чехии: для граждан Украины создадут новые программы для трудоустройства в ЧР

В ближайшее время Министерство сельского хозяйства Чешской Республики представит правительству проект, который включает в себя трудоустройство иностранных граждан.
Евросоюз продлил санкции против России из-за аннексии Крыма

Евросоюз продлил санкции против России из-за аннексии Крыма

Главы МИД стран-членов Европейского союза единогласно проголосовали за продление санкций в отношении России сроком на ещё один год. Об этом говорится в документе Совета Евросоюза.
МИД ЧР настораживает «прозрачность предпринимательской сферы в Беларуси»

МИД ЧР настораживает «прозрачность предпринимательской сферы в Беларуси»

В минувшую пятницу, 16 июня, в Праге состоялась встреча глав внешнеполитических ведомств Чехии и Беларуси Любомира Заоралека и его коллеги Владимира Макея.
Президент Чехии встретился с королевой Великобритании

Президент Чехии встретился с королевой Великобритании

В пятницу состоялась непродолжительная аудиенция королевы Великобритании Елизаветы II и семьи главы чешского государства Милоша Земана.
Чехия через несколько лет: средняя зарплата 40 тыс., бесплатный проезд в общественном транспорте, низкий налог, пособия до 300 тыс. крон

Чехия через несколько лет: средняя зарплата 40 тыс., бесплатный проезд в общественном транспорте, низкий налог, пособия до 300 тыс. крон

Всего через несколько месяцев состоятся очередные парламентские выборы, постепенно партии начинают презентовать свои предвыборные программы и обещать гражданам светлое будущее.
VZP и чатные страховки – в чем разница?

VZP и чатные страховки – в чем разница?

Жители Чешской Республики обязаны иметь медицинскую страховку. Существует две формы страхования – общественная и коммерческая.
Продуктивные каникулы в центре интеллектуального развития New School

Продуктивные каникулы в центре интеллектуального развития New School

Лето! С каким нетерпением мы все этого ждали! Лето - это пора путешествий, новых впечатлений, открытий… Хочется так многое познать, посмотреть, прочувствовать...
Премьер-министр Соботка покинул пост председателя социал-демократов

Премьер-министр Соботка покинул пост председателя социал-демократов

Глава чешского правительства Богуслава Соботка на пресс-конференции, состоявшейся в минувшую среду, заявил о своём желании покинуть пост председателя партии Чешской социал-демократической партии.
Квоты на приём беженцев — потеря суверенитета, считает Земан

Квоты на приём беженцев — потеря суверенитета, считает Земан

Милош Земан, президент Чешской Республики, во время визита города Милевско комментировал ситуацию вокруг квот на приём беженцев. Напомним, что Европейская комиссия решила начать разбирательство в отношении Чехии, Польши и Венгрии по поводу нарушения законодательства ЕС по вопросу приема мигрантов.