11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Трамп объявил, что Марко Рубио станет новым госсекретарем США

Маск — частый гость у Трампа: миллиардер участвует в создании нового правительства США

Украина может создать ядерное оружие в течение нескольких месяцев, если прекратится военная помощь США — доклад

Тревога по поводу устаревших вакцин: министерство объяснило ошибку и успокоило общественность

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

«Предложение, от которого невозможно отказаться» — ЕС заманивает Чехию в еврозону

«Предложение, от которого невозможно отказаться» — ЕС заманивает Чехию в еврозону

Европейская комиссия подготовила план, как убедить страны, которые обязались принять евро, но всё ещё откладывают этот шаг, чтобы они перестали сомневаться и приняли единую валюту ЕС. По словам Пьера Московиси, европейского комиссара по экономике и финансовым делам, это «предложение, от которого нев...
Российский олигарх финансировал демонстрации в Чехии против НАТО и «украинских фашистов», сообщает активист

Российский олигарх финансировал демонстрации в Чехии против НАТО и «украинских фашистов», сообщает активист

Чешский пророссийский активист и член коммунистической партии Ладислав Кашука, который стал известен, в первую очередь, благодаря организации демонстраций против НАТО и против «украинских фашистов», признался, что с 2014 года получал финансовую поддержку от российского олигарха Константина Малофеева...
Судьба иностранцев, проживающих в Чехии, решится на этой неделе. Сенат рассмотрит поправки в закон о пребывании иностранцев

Судьба иностранцев, проживающих в Чехии, решится на этой неделе. Сенат рассмотрит поправки в закон о пребывании иностранцев

В первых числах апреля Палата депутатов Чешской Республики одобрила внесение поправок в закон о пребывании иностранцев на территории ЧР, несмотря на критику со стороны общественных организаций, Совета по правам человека и других государственных органов.
Условия подачи на гражданство Чехии: документы и требования

Условия подачи на гражданство Чехии: документы и требования

Если вы проживаете в Чехии длительное время, любите эту страну, активно участвуете в общественной жизни, достаточно знаете чешский язык, то, разумеется, вы рано или поздно задумаетесь о получении гражданства.
МВД ЧР: Салман Абеди, организовавший теракт в Манчестере, не был в Праге

МВД ЧР: Салман Абеди, организовавший теракт в Манчестере, не был в Праге

Министр внутренних дел Чешской Республики опроверг информацию, поступившую сегодня в СМИ, согласно которой 22-летний террорист Салман Абеди, организовавший взрыв в Манчестере, находился незадолго до этого в столице Чехии.
Реакция Чехии на теракт в Манчестере

Реакция Чехии на теракт в Манчестере

В связи с терактом в Манчестере, совершенным в ночь на 23 мая, во дворце правительства Чехии состоялось экстренное совещание, его инициатором выступил премьер-министр Богуслав Соботка.
Назначен новый министр финансов Чехии

Назначен новый министр финансов Чехии

Сегодня, 24 мая, на Пражском Граде состоялась официальная церемония назначения нового главы финансового ведомства.
Арендная плата в Праге постоянно растёт

Арендная плата в Праге постоянно растёт

Стоимость аренды квартир в чешской столице имеет тенденцию к росту. За последние 3 месяца в городе оплата жилья возросла на 9%.
Названа дата, когда президент снимет с должности министра финансов

Названа дата, когда президент снимет с должности министра финансов

Президент Чехии Милош Земан в ближайшую среду, 24 мая, должен официально утвердить прошение главы правительства Богуслав Соботки об отставке Андрея Бабиша с поста министра финансов.
Получить студенческую визу в Чехии станет проще

Получить студенческую визу в Чехии станет проще

Иностранцам из стран, не входящих в ЕС, которые поступили в избранные высшие учебные заведения в Чехии, станет проще получить студенческую визу — таков план министерства образования в рамках реализации проекта «Режим студент».
Процесс выдачи долгосрочных виз должен стать значительно проще и быстрее

Процесс выдачи долгосрочных виз должен стать значительно проще и быстрее

Сенат Чешской Республики в ближайшее время будет рассматривать законопроект, который должен упростить процесс выдачи виз для работников и студентов из зарубежных стран. Предполагается, что государство заключит договоры с внешними агентствами, которые будут заниматься данным вопросом; подобная схема ...
Земан должен объяснить причины амнистии Кайинека, считает евродепутат Поспишил

Земан должен объяснить причины амнистии Кайинека, считает евродепутат Поспишил

Евродепутат и бывший министр юстиции Иржи Поспишил считает, что президент Чехии Милош Земан должен объяснить, почему он решил амнистировать Иржи Кайинека, одного из самых известных чешских заключенных.