11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Указание личностей в деле о биткоинах может навредить расследованию — заявила Ева Декруа

Регионы ищут способы компенсировать нехватку миллиардов на ремонт дорог

Готовили теракт в Чехии: полиция задержала подозреваемых в рамках масштабной спецоперации

Практически каждая европейская страна косвенно поставляет продукцию в Россию — эксперт

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Чем должен обеспечивать страховой агент своих клиентов

Чем должен обеспечивать страховой агент своих клиентов

Медицина, как бы мы не боготворили или, наоборот, не доверяли врачам, является просто одной из сфер услуг, где качество и цена предоставления услуг может иметь очень широкий спектр.
Страхование детей в Чехии, что выбрать?

Страхование детей в Чехии, что выбрать?

Ребенка в Чешской Республике нужно застраховать с самого рождения. Как только родители или официальные опекуны получают на руки свидетельство о рождении, необходимо заключить договор страхования.
Какие случаи покрывает коммерческая медицинская страховка

Какие случаи покрывает коммерческая медицинская страховка

Комплексная медицинская страховка в Чехии покрывает практически все случаи – осмотры врача, случаи болезни, неотложную помощь, анализы и обследования на усмотрение лечащего врача, а также стоматологическую помощь в случае болей или травмы.
Президент Чехии Земан подписал 15 законов

Президент Чехии Земан подписал 15 законов

Президент Милош Земан подписал 15 законов, среди которых закон о запрете деятельности звероферм на территории Чехии и поправка к Закону о подоходном налоге для доноров крови и костного мозга.
Как выучить чешский язык?

Как выучить чешский язык?

Педагоги по чешскому языку, преподающие в компании «Study Consulting», утверждают, что есть три верных способа для иностранца выучить чешский язык.
Чехия выделит рекордную сумму для ограничения потока нелегалов из Северной Африки в Европу

Чехия выделит рекордную сумму для ограничения потока нелегалов из Северной Африки в Европу

Чешская Республика продолжает противостоять натиску Европейского союза и отказывается принимать нелегальных мигрантов.
Как понять с какими клиниками сотрудничают страховые компании

Как понять с какими клиниками сотрудничают страховые компании

При покупке медицинской страховки ваш страховой агент должен выдать вам список всех врачей, клиник, больниц, с которыми сотрудничает медицинская страховая компания, с которой вы заключаете договор.
Министр сельского хозяйства хочет привлечь в Чехию 1500 украинцев ежегодно

Министр сельского хозяйства хочет привлечь в Чехию 1500 украинцев ежегодно

Министр сельского хозяйства Мариан Юречка выступил с предложением ежегодно привлечь в страну 1500 украинцев. Работники с Украины должны помочь чешскому сельскому хозяйству и пищевой промышленности.
Чехия отправит в Прибалтику 290 солдат — из-за «агрессии России»

Чехия отправит в Прибалтику 290 солдат — из-за «агрессии России»

Сенат Чешской Республики одобрил предложение министра обороны Мартина Стопницкого отправить 290 чешских солдат в Прибалтику. Причиной миссии чешских солдат, по словам представителей чешского правительства, являются агрессивные шаги, которые Россия предприняла против Украины.
Сенат рассмотрит петицию за отмену антитабачного закона

Сенат рассмотрит петицию за отмену антитабачного закона

Сенат Чешской Республики в среду получил петицию, которую подписали 23 тыс. человек, за отмену антитабачного закона. Сенат рассмотрит петицию на одном из ближайших заседаний.
Дональд Трамп терпеть не может Милоша Земана — из-за чёрного рынка с оружием

Дональд Трамп терпеть не может Милоша Земана — из-за чёрного рынка с оружием

Канцелярия Милоша Земана, президента Чехии, ещё в конце прошлого года информировала о том, что планируется встреча Земана и президента США Дональда Трампа, но каждый раз встрече что-то помешало.
Чешские чиновники министерств прошли курсы противодействия шпионской деятельности

Чешские чиновники министерств прошли курсы противодействия шпионской деятельности

В Чехии прошли первые в истории страны «антишпионские» курсы для сотрудников некоторых министерств.