14 апреля 2016, 20:30 Политика

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Чешские политики на заседании в четверг одобрили предложение, чтобы официальным коротким названием Чехии на английском языке стало Czechia, сообщил глава чешского МИДа Любомир Заоралек.

На встрече присутствовали министр обороны, глава МИДа, премьер-министр, президент и председатели обеих палат парламента.

Чехия теперь подаст так называемую вербальную ноту в ООН и попросит указать официальные переводы короткого названия. В английском языке, например, должно использоваться Czechia, а во французском — la Tchéquie и т.п.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. На данный момент в базе указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Ожидается, что введение единой официальной версии упростит многие вопросы, например, как правильно указывать название страны одним словом на различных конференциях, на футболках чешской сборной или в других случаях, где не требуется использовать полное название страны.

Похожие новости

Бывший президент России и заместитель председателя Совета безопасности Дмитрий Медведев пригрозил президенту США Дональду Трампу применением «Мертвой руки» — советской автоматической системы ядерного ответа, предназначенной для удара по США
Американский президент Дональд Трамп перестаёт терпеть позицию российского лидера Владимира Путина по поводу войны в Украине. Об этом заявил глава Госдепартамента Марко Рубио в интервью телеканалу Fox News, которое вела невестка президента
Премьер-министр Словакии Роберт Фицо опубликовал новое видеообращение, в котором снизил значение российской угрозы и обрушился с критикой на европейских политиков и их подход к безопасности.
Европейский союз решил сократить объём финансовой помощи Украине в рамках программы Ukraine Facility. Причина — невыполнение Киевом трёх из шестнадцати обещанных реформ. Об этом сообщает агентство Unian.
В Чехии планируется существенное увеличение зарплат государственных служащих. Около 380 тысяч работников государственного сектора с января могут получить повышение тарифной части зарплаты от 5 до 13 %. Это означает, что на их расчетных листах
Внутри партии PRO, участвующей в парламентских выборах 2025 года на платформе SPD, разгорелся скандал. Заместитель председателя партии Ивана Туркова заявила о выходе из PRO после того, как не попала в список кандидатов в Устецком крае.
Правительство Петра Фиалы (ODS) гордится частичной стабилизацией государственных финансов — дефицит бюджета снизился на 90 миллиардов крон по сравнению с 2021 годом, когда кабинет только приступил к работе.
Словацкий премьер-министр Роберт Фицо (партия Směr) может в ближайшее время посетить Белый дом, чтобы подписать межправительственное соглашение с США. Речь идёт о строительстве новой атомной электростанции в Ясловских Богуницах
Словакия откроет путь к утверждению 18-го пакета санкций Европейского союза против России. Об этом в вечернем видеообращении заявил премьер-министр страны Роберт Фицо, отметив, что дальнейшее сопротивление повредит интересам Словакии.
Премьер-министр Словакии Роберт Фицо выступил с жёсткой критикой инициативы Европейской комиссии, согласно которой импорт российского газа в страны Евросоюза должен быть полностью прекращён до конца 2027 года. По словам главы словацкого правительства
Кризисное центр помощи на пражском Анделе, которое должно было стать опорной точкой поддержки для бездомных и зависимых, так и не появится. Вопрос не только в стоимости здания, но и в отсутствии общей стратегии. Эксперты бьют тревогу
Чешский премьер-министр Петр Фиала обратился к главе словацкого правительства Роберту Фицо с призывом не препятствовать введению 18-го пакета антироссийских санкций на уровне Европейского союза.