14 апреля 2016, 20:30 Политика

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Популярное

Пенсионер погиб после падения с балкона Томаеровой больницы

При неудачной команде апорт ротвейлер травмировал пенсионерку. Суд разбирается, кто виноват

Значительное снижение числа мигрантов, прибывающих в Европу: Канарские острова в центре внимания

Производство автомобилей в Чехии бьет рекорды

Чешские политики на заседании в четверг одобрили предложение, чтобы официальным коротким названием Чехии на английском языке стало Czechia, сообщил глава чешского МИДа Любомир Заоралек.

На встрече присутствовали министр обороны, глава МИДа, премьер-министр, президент и председатели обеих палат парламента.

Чехия теперь подаст так называемую вербальную ноту в ООН и попросит указать официальные переводы короткого названия. В английском языке, например, должно использоваться Czechia, а во французском — la Tchéquie и т.п.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. На данный момент в базе указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Ожидается, что введение единой официальной версии упростит многие вопросы, например, как правильно указывать название страны одним словом на различных конференциях, на футболках чешской сборной или в других случаях, где не требуется использовать полное название страны.

Похожие новости

В Чехии открыли первое в Европе представительство ДНР

В Чехии открыли первое в Европе представительство ДНР

Сегодня в Чешской Республике в Остраве состоялось открытие дипломатического представительства Донецкой народной республики.
Белобрадек: Никто не может гарантировать, что теракты не произойдут в Чехии

Белобрадек: Никто не может гарантировать, что теракты не произойдут в Чехии

Сегодня Служба безопасности и информации Чешской Республики представила ежегодной отчет по уровню криминала, миграционному кризисы и вероятности террористических ударов по чешским городам.
Президент Чехии поздравил школьников с началом учебного года

Президент Чехии поздравил школьников с началом учебного года

Глава чешского государства Милош Земан сегодня присутствовал в начальной школе Стогова в Кладно на торжественной церемонии по случаю начала учебного года.
В Чехии стартовали военные учения НАТО

В Чехии стартовали военные учения НАТО

Крупнейшие международные учения военно-воздушных сил Североатлантического альянса начались в Чехии.
СМИ: Чехия выделит полмиллиарда крон на интеграцию 6000 беженцев

СМИ: Чехия выделит полмиллиарда крон на интеграцию 6000 беженцев

На приём и интеграционные процессы, связанные с переселением мигрантов из стран Северной Африки и Ближнего Востока, правительство Чешской Республики намерено выделить рекордные полмиллиарда крон.
Чехия не признает ДНР и выступает против открытия диппредставительства в ЧР

Чехия не признает ДНР и выступает против открытия диппредставительства в ЧР

В МИД Чехии заявляют, что у ДНР не может быть дипломатического представительства в Остраве, поскольку Чешская Республика не признает существование так называемой Донецкой республики.
Президент Чехии призвал закрыть границы ЕС от мигрантов

Президент Чехии призвал закрыть границы ЕС от мигрантов

Президент Чехии Милош Земан полагает, что закрытие границ Европейского Союза является оптимальным вариантом преодоления миграционного кризиса.
В этом году Чехия не примет ни одного беженца

В этом году Чехия не примет ни одного беженца

Чешский министр внутренних дел Чехии Милан Хованец заявил, что Чехия до конца года больше не будет принимать беженцев в рамках соглашения Турции и ЕС.
«Германия не может переносить ответственность за беженцев на других», — считает Земан

«Германия не может переносить ответственность за беженцев на других», — считает Земан

В Праге состоялась встреча президента Чехии Милоша Земана и немецкого канцлера Ангелы Меркель. На Пражском Граде обсуждался ряд тем, оба политика часто сошлись во мнении, но камнем преткновения стал вопрос миграции.
Меркель сегодня прибудет в Прагу

Меркель сегодня прибудет в Прагу

Сегодня чешскую столицу посетит немецкий канцлер Ангела Меркель, политик обсудит с главой чешского правительства Богуславом Соботкой будущее развитие Европейского союза без такого мощного союзника, которым была Великобритания.
«Атакуйте мозг ИГИЛа!», — призвал президент Чехии

«Атакуйте мозг ИГИЛа!», — призвал президент Чехии

На Пражском Граде состоялась встреча президента Чешской Республики Милоша Земана с чешскими послами, одной из тем встречи была миграция из мусульманских стран.
Безвизовый режим для Украины и Грузии с 2017 года?

Безвизовый режим для Украины и Грузии с 2017 года?

Брюссельский корреспондент «Радио Свобода» Рикард Йозвяк на своём профиле с социальной сети Twitter сообщил, что с 1 января 2017 года будет введён безвизовый режим с Евросоюзом для граждан Украины и Грузии.