14 апреля 2016, 20:30 Политика

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Чешские политики на заседании в четверг одобрили предложение, чтобы официальным коротким названием Чехии на английском языке стало Czechia, сообщил глава чешского МИДа Любомир Заоралек.

На встрече присутствовали министр обороны, глава МИДа, премьер-министр, президент и председатели обеих палат парламента.

Чехия теперь подаст так называемую вербальную ноту в ООН и попросит указать официальные переводы короткого названия. В английском языке, например, должно использоваться Czechia, а во французском — la Tchéquie и т.п.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. На данный момент в базе указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Ожидается, что введение единой официальной версии упростит многие вопросы, например, как правильно указывать название страны одним словом на различных конференциях, на футболках чешской сборной или в других случаях, где не требуется использовать полное название страны.

Похожие новости

Глава чешского государства Милош Земан, вероятнее всего, будет баллотироваться на пост президента Чешской Республики на ближайших выборах, которые состоятся в 2018 году.
Утром американские издания Bloomberg и New York Times сообщили о победе кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа в президентской гонке.
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп одержал победу в президентской гонке, об этом свидетельствуют подсчеты Associated Press и Bloomberg.
Министерство внутренних дел Чешской Республики предложило законопроект, согласно которому в будущем появится новый вид долговременного пребывания для иностранных граждан.
Все большее число депутатов обеспокоены радикально настроенными исламскими религиозными организациями.
На данный момент Германия, Австрия, Швеция, Дания и Норвегия не готовы отменить частичный контроль на своих границах.
По результатам социологического опроса, проведенного Центром изучения общественного мнения, чехи желали бы видеть новым президентом США Хиллари Клинтон.
В своем интервью порталу Aktualne генерал Петр Павел, возглавляющий Военный комитет НАТО, высказал мнение, что потенциально Россия более опасный противник, чем террористическая организация «Исламское государство».
В Госдуме Российской Федерации отреагировали на скорое открытие в Чешской Республике центра по борьбе с российской пропагандой.
Верхняя палата парламента Чехии сделала громкое заявление по ситуации на Донбассе.
Министерство внутренних дел Чехии создало подразделение, которое будет разоблачать дезинформацию в социальных сетях и прессе в реальном времени.
Министерство иностранных дел России видит политический мотив в действиях США, направленных на задержание российского гражданина в Праге, который обвиняется в хакерстве.