14 апреля 2016, 20:30 Политика

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Популярное

Девятнадцатилетний парень после секса проиграл все деньги и пытался убить клиента ножом

Бизнесмен обманывал государство на зарплатах шахтёров. Суд подтвердил ему восемь лет тюрьмы

Самолёт Ryanair сел почти без топлива. Инцидент расследуют британские авиационные власти

В Устецком крае растёт число заболевших ковидом. Люди вновь выстраиваются в очереди за вакциной

Чешские политики на заседании в четверг одобрили предложение, чтобы официальным коротким названием Чехии на английском языке стало Czechia, сообщил глава чешского МИДа Любомир Заоралек.

На встрече присутствовали министр обороны, глава МИДа, премьер-министр, президент и председатели обеих палат парламента.

Чехия теперь подаст так называемую вербальную ноту в ООН и попросит указать официальные переводы короткого названия. В английском языке, например, должно использоваться Czechia, а во французском — la Tchéquie и т.п.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. На данный момент в базе указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Ожидается, что введение единой официальной версии упростит многие вопросы, например, как правильно указывать название страны одним словом на различных конференциях, на футболках чешской сборной или в других случаях, где не требуется использовать полное название страны.

Похожие новости

Президент Чехии: российские хакеры не повлияли на выборы в США

Президент Чехии: российские хакеры не повлияли на выборы в США

Глава Чешской Республики Милош Земан отверг официальные заявления властей США в том, что российские хакеры оказали существенное влияние на ход президентских выборов и избрание Дональда Трампа новым президентом США.
Глава МИД ЧР осудил теракт в Иерусалиме

Глава МИД ЧР осудил теракт в Иерусалиме

Глава чешского внешнеполитического ведомства Любомир Заоралек подверг критике произошедший накануне теракт, который совершил террорист в Иерусалиме.
Президент Земан: Чехия может стать следующей целью террористов

Президент Земан: Чехия может стать следующей целью террористов

Чешская Республика может стать следующей целью террористических группировок.
Интервью экс-президента Чешской Республики Вацлава Клауса

Интервью экс-президента Чешской Республики Вацлава Клауса

Бывший лидер государства высказал свое мнение многим наболевшим проблемам и событиям прошлого года: терроризм, миграционный кризис, выборы в США, работа нынешнего чешского правительства и многое другое.
Посол США в Чехии покидает свой пост. Кто займёт его должность?

Посол США в Чехии покидает свой пост. Кто займёт его должность?

Десятки американских дипломатических представителей по всему миру должны оставить свои посты и возвратиться домой в день инаугурации избранного американского президента Дональда Трампа.
В Чехии минкульт не зарегистрировал Церковь конопли

В Чехии минкульт не зарегистрировал Церковь конопли

Министерство культуры Чешской Республики ответило отказом на заявление о регистрации церкви, главным символом которой должно было стать наркотическое вещество – конопля.
Правительство предварительно одобрило закон о слежке в Интернете

Правительство предварительно одобрило закон о слежке в Интернете

Военная секретная служба Чешской Республики призывает Парламент поддержать введение законопроекта, согласно которому представители госструктур смогут контролировать действия отдельных пользователей в Интернете.
В Чехии хотят закрывать магазины на время всех праздников

В Чехии хотят закрывать магазины на время всех праздников

В этом году впервые жители Чешской Республики столкнулись с тем, что во время некоторых праздников были закрыты крупные торговые центры и магазины, площадь которых превышает 200 кв. м.
Чехия начала вести активную борьбу с российской пропагандой

Чехия начала вести активную борьбу с российской пропагандой

В 2016 году в Чехии появилось новое подразделение Министерства внутренних дел по борьбе с пропагандой и дезинформацией со стороны иностранных государств
С 1 января в Чехии начала работу финансовая полиция

С 1 января в Чехии начала работу финансовая полиция

С начала следующего года в Чешской Республике появится новый полицейский орган, задачей которого будет борьба с неплательщиками налогов и активная работа по предотвращению коррупции.
Президент Чехии поделился мнением об убийстве посла России в Турции

Президент Чехии поделился мнением об убийстве посла России в Турции

Президент Чехии Милош Земан отправил письмо с соболезнованиями российскому лидеру Владимиру Путину в связи с убийством посла России в Турции Андрея Карлова.
Жителям Чехии нечего бояться, заявил премьер-министр

Жителям Чехии нечего бояться, заявил премьер-министр

Нет ни одной причины, чтобы чешские граждане каким-либо образом ограничивали себя во время рождественских праздников и боялись посещать центральные площади своих городов.