14 апреля 2016, 20:30 Политика

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Популярное

Родители оставили трехлетнего ребенка в машине на Словакии: спасти его не удалось

Работа с 14 лет. Министерство отклонило возражения по поводу детского труда

"Комически плохая стрельба" и неуместные шутки. Атентатора на Трампа не взяли в школьную команду

Сельских аптек становится меньше. Спасением может стать "летающий главный фармацевт"

Чешские политики на заседании в четверг одобрили предложение, чтобы официальным коротким названием Чехии на английском языке стало Czechia, сообщил глава чешского МИДа Любомир Заоралек.

На встрече присутствовали министр обороны, глава МИДа, премьер-министр, президент и председатели обеих палат парламента.

Чехия теперь подаст так называемую вербальную ноту в ООН и попросит указать официальные переводы короткого названия. В английском языке, например, должно использоваться Czechia, а во французском — la Tchéquie и т.п.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. На данный момент в базе указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Ожидается, что введение единой официальной версии упростит многие вопросы, например, как правильно указывать название страны одним словом на различных конференциях, на футболках чешской сборной или в других случаях, где не требуется использовать полное название страны.

Похожие новости

Чехия одобрила решение закрыть границу Венгрии с Хорватией

Чехия одобрила решение закрыть границу Венгрии с Хорватией

Министр иностранных дел Чешской Республики Любомир Заоралек с пониманием отнёсся к решению правительства Венгрии закрыть границу с Хорватией. Заоралек считает, что это является «разумным и правильным решением в нынешней ситуации».
Совет Европы: Президент Чехии – публичный носитель антиисламских взглядов

Совет Европы: Президент Чехии – публичный носитель антиисламских взглядов

Критике со стороны Совета Европы подверглось не только чешское правительство и Министерство образования, которое никак не борется с дискриминацией цыган в образовательных учреждениях Чешской Республики, но и президент страны Милош Земан.
Бывший и нынешний министры финансов Чехии поспорили на 10 миллионов крон

Бывший и нынешний министры финансов Чехии поспорили на 10 миллионов крон

Экс-министр финансов Мирослав Калоусек и нынешний глава финансового ведомства Андрей Бабиш заключили пари, победитель которого получит 10 миллионов крон (400 тысяч долларов США).
В Чехию приедут пять сирийских семей с больными детьми

В Чехию приедут пять сирийских семей с больными детьми

В рамках гуманитарного проекта MEDEVAC в Чехию приедут в общей сложности пять семей с больными детьми, которые будут лечиться в пражской больнице в Мотоле.
Правительство Чехии: Куда Греция дела деньги, выделенные для охраны границ Шенгена?

Правительство Чехии: Куда Греция дела деньги, выделенные для охраны границ Шенгена?

Чешскую Республику в настоящий момент интересует ответ на вопрос: на что были потрачены финансовые средства, выделенные Греции для охраны внешних границ Шенгенской зоны?
Кремль отверг обвинения Чехии в финансировании наплыва беженцев в Евросоюз

Кремль отверг обвинения Чехии в финансировании наплыва беженцев в Евросоюз

Безосновательными назвал заявления министра обороны Чехии о финансировании Москвой притока беженцев в Евросоюз пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, передает Ruspult со ссылкой на ТАСС.
Полиция задержала экс-главу МВД Чехии по подозрению в коррупции

Полиция задержала экс-главу МВД Чехии по подозрению в коррупции

Департамент по борьбе с организованной преступностью Чехии утром 13 октября провел рейды по подозрениям в коррупции, в ходе одного из них задержан экс-глава МВД Чехии Иван Лангер.
Венгрия опровергла слова министра обороны Чехии о причастности России к потоку беженцев в Европу

Венгрия опровергла слова министра обороны Чехии о причастности России к потоку беженцев в Европу

Глава Министерства обороны Чешской Республики Мартин Стропницкий в недавнем интервью изданию iDnes обвинил Россию в активном содействии развитию миграционного кризиса в Европе.
В Чехии хотят подвергнуть контролю всех беженцев на предмет членства в террористических организациях

В Чехии хотят подвергнуть контролю всех беженцев на предмет членства в террористических организациях

Европейский комитет Сената Чешской Республики рекомендует членам Верхней палаты вновь высказать несогласие с ведением обязательных квот на перераспределение беженцев.
Министерство обороны Чехии: Россия финансирует поток беженцев в Европу

Министерство обороны Чехии: Россия финансирует поток беженцев в Европу

Глава Министерства обороны Чешской Республики высказал мнение о том, что в ближайшее время поток беженцев в Европейский союз не уменьшится, наоборот, он должен будет увеличиться в связи с активным его финансированием со стороны Российской Федерации.
Чехия предоставит финансовую помощь сирийским беженцам, не приехавшим в Европу

Чехия предоставит финансовую помощь сирийским беженцам, не приехавшим в Европу

Министерство иностранных дел Чешской Республики приняло решение о предоставлении денежного пособия в размере пяти миллионов крон сирийцам, бежавшим из своих домов, но оставшимся на территории Сирии.
Чехия и Латвия намерены снять санкции с Лукашенко

Чехия и Латвия намерены снять санкции с Лукашенко

Министры иностранных дел Чехии и Латвии Лубомир Заоралек и Эдгарс Ринкевичс высказались за пересмотр санкций Европейского союза в отношении Беларуси, в частности Александра Лукашенко, в случае, если предстоящие президентские выборы в стране пройдут без давления на оппозицию, пишет Radio Praha.