14 апреля 2016, 20:30 Политика

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Популярное

"Комически плохая стрельба" и неуместные шутки. Атентатора на Трампа не взяли в школьную команду

Сельских аптек становится меньше. Спасением может стать "летающий главный фармацевт"

Боеприпасы из чешской инициативы уже уничтожают российских оккупантов, поблагодарил премьер-министр Украины в Праге

Трагедия в Перу: Автобус сорвался с обрыва на 200 метров, погибли две десятка человек

Чешские политики на заседании в четверг одобрили предложение, чтобы официальным коротким названием Чехии на английском языке стало Czechia, сообщил глава чешского МИДа Любомир Заоралек.

На встрече присутствовали министр обороны, глава МИДа, премьер-министр, президент и председатели обеих палат парламента.

Чехия теперь подаст так называемую вербальную ноту в ООН и попросит указать официальные переводы короткого названия. В английском языке, например, должно использоваться Czechia, а во французском — la Tchéquie и т.п.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. На данный момент в базе указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Ожидается, что введение единой официальной версии упростит многие вопросы, например, как правильно указывать название страны одним словом на различных конференциях, на футболках чешской сборной или в других случаях, где не требуется использовать полное название страны.

Похожие новости

Срочная новость: Чехия может закрыть границы уже в это воскресенье

Срочная новость: Чехия может закрыть границы уже в это воскресенье

В том случае, если Австрия примет решение о закрытии границ на ближайшем заседании, которое должно состояться 10 октября, то Чешская Республика последует её примеру.
Вице-премьер Чехии Андрей Бабиш – самый популярный политик в стране

Вице-премьер Чехии Андрей Бабиш – самый популярный политик в стране

В первый месяц осени в Чешской Республике министр финансов и лидер политического движения ANO Андрей Бабиш стал самым популярным политиком в стране.
Президент Чехии: Мы обратимся в суд, если Евросоюз повысит квоты на беженцев

Президент Чехии: Мы обратимся в суд, если Евросоюз повысит квоты на беженцев

Сегодня стало известно, что глава чешского государства на заседании Совета безопасности сделал заявление, которое смутило многих чешских политиков. Милош Земан выступил с предложением обратиться в Европейский судебный двор в случае
Чехия закроет границы, если в Европу направится очередная волна беженцев

Чехия закроет границы, если в Европу направится очередная волна беженцев

Вчера в Праге состоялось заседание Совета безопасности Чешской Республики, на котором присутствовали ведущие политические деятели страны и глава государства. Во время совещания речь шла главным образом о нынешней ситуации в Европе.
Президент Чехии: Проблема беженцев объединила чешских граждан

Президент Чехии: Проблема беженцев объединила чешских граждан

Лидер Чешской Республики Милош Земан в интервью информационному агентству ЧТК заявил о том, что нынешний миграционный кризис в Европейском союзе положительно повлиял на отношения между чешскими гражданами.
Шварценберг больше не будет главой ТОП 09

Шварценберг больше не будет главой ТОП 09

Экс-министр иностранных дел Чешской Республики, глава политического движения ТОП 09 подтвердил раннее заявление изданию «Право» о том, что он больше не будет выдвигать свою кандидатуру на пост главы партии. Новым лидером ТОП 09.
Чехия против постоянной системы расчёта квот на беженцев

Чехия против постоянной системы расчёта квот на беженцев

Правительство Чешской Республики определило рамки мандата министра внутренних дел Милана Хованца, который в четверг примет участие во встрече глав МВД государств
В Чехии беженцы массово подают судебные иски против задержаний

В Чехии беженцы массово подают судебные иски против задержаний

Не менее 123 нелегальных мигрантов из 2,5 тысячи, задержанных в 2015 году в Чехии, судятся с чешскими властями из-за незаконного, по их мнению, задержания. Беженцы намерены продолжить путь в другие страны Европейского союза.
Чехия «про запас» распечатает 150 тысяч документов для мигрантов

Чехия «про запас» распечатает 150 тысяч документов для мигрантов

Согласно предложению министра внутренних дел Милана Хованца, которое рассматривает правительство, Государственная типография ценных бумаг в ближайшие недели должна распечатать 150 тысяч документов для мигрантов.
В Чехии внесли поправки в закон о пребывании иностранцев

В Чехии внесли поправки в закон о пребывании иностранцев

Правительство Чешской Республики внесло поправки в закон о пребывание иностранцев на территории чешского государства. Как сообщает Чешское информационное агентство, дополнения и изменения в первую очередь касаются тех граждан, кто нарушает закон.
МВД ЧР против действий России в Сирии, а минобороны Чехии приветствует воздушные удары РФ

МВД ЧР против действий России в Сирии, а минобороны Чехии приветствует воздушные удары РФ

Воздушные удары России по территории Сирии вызвали споры среди чешских политиков. Сегодня утром премьер-министр Чехии Богуслав Соботка заявил о невозможности оценки вклада Российской Федерации в решение конфликта в Сирии.
Чехия намерена принять новый закон об охране государственных границ

Чехия намерена принять новый закон об охране государственных границ

Проект нового закона был утверждён сегодня ночью на заседании правительства Чешской Республики. Согласно новому законопроекту в кризисной для страны ситуации, решение о закрытии и контроле государственных границ...