14 апреля 2016, 20:30 Политика

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Популярное

Понятно о сложном: когда вы пойдёте на пенсию и что вас ждёт?

Отец-герой и скандал: как семья Капитана Тома использовала его наследие в своих интересах

Black Friday: почему важна не только скидка и как избежать уловок продавцов

Бывший начальник полиции сам подал в отставку, но попытался оспорить своё решение в суде

Чешские политики на заседании в четверг одобрили предложение, чтобы официальным коротким названием Чехии на английском языке стало Czechia, сообщил глава чешского МИДа Любомир Заоралек.

На встрече присутствовали министр обороны, глава МИДа, премьер-министр, президент и председатели обеих палат парламента.

Чехия теперь подаст так называемую вербальную ноту в ООН и попросит указать официальные переводы короткого названия. В английском языке, например, должно использоваться Czechia, а во французском — la Tchéquie и т.п.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. На данный момент в базе указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Ожидается, что введение единой официальной версии упростит многие вопросы, например, как правильно указывать название страны одним словом на различных конференциях, на футболках чешской сборной или в других случаях, где не требуется использовать полное название страны.

Похожие новости

Павел предостерег Зеленского от поспешного контрнаступления

Павел предостерег Зеленского от поспешного контрнаступления

В конце апреля во время визита в Киев президент Чехии Петр Павел предупредил украинское руководство о катастрофе, к которой может привести поспешное контрнаступление. Об этом сообщила газета The Guardian.
В Праге проходит демонстрация против правительства. Собрались сторонники Врабела и коммунисты

В Праге проходит демонстрация против правительства. Собрались сторонники Врабела и коммунисты

Сегодня на Вацлавской площади проходит еще одна демонстрация против правительства, организованная движением "Чехия на первом месте". Организаторы требуют, например, военного нейтралитета для Чехии или возобновления поставок газа из России.
В четверг сенаторы оспорили валоризацию пенсий, а сегодня представители ANO

В четверг сенаторы оспорили валоризацию пенсий, а сегодня представители ANO

Группа сенаторов, от имени которых выступал Михаэл Канов (SLK) из клуба "Мэры и независимые", оспорила в четверг в Конституционном суде поправку о сокращении июньской индексации пенсий.
Председательство Чехии в ЕС обошлось более чем в два миллиарда крон

Председательство Чехии в ЕС обошлось более чем в два миллиарда крон

Председательство Чехии в Совете Европейского Союза обошлось в 2,03 миллиарда чешских крон. Первоначальная оценка составляла 2,4 миллиарда, поэтому расходы оказались на 15 процентов ниже.
Девятнадцать лет в ЕС: опрос об удовлетворенности чехов

Девятнадцать лет в ЕС: опрос об удовлетворенности чехов

Помимо Дня труда, 1 мая также отмечается годовщина вступления Чешской Республики в Европейский Союз. Это произошло в 2004 году. Оглядываясь назад, почти половина чехов оценивает этот акт положительно.
Президент Павел вернулся в Чехию после свеого визита в Украину

Президент Павел вернулся в Чехию после свеого визита в Украину

Президент Петр Павел пересек границу с Украиной около 09:15 в воскресенье, завершив свой визит. Он провел около 16 часов в поезде из восточноукраинского города Днепр. Он прибыл из Жешува, Польша, в аэропорт в Кбеле около 12:30.
Павел в Киеве: Украинцы полностью заслуживают членства в ЕС. Их героизм является примером для многих стран

Павел в Киеве: Украинцы полностью заслуживают членства в ЕС. Их героизм является примером для многих стран

Президент Петр Павел встретился в Киеве со своим украинским коллегой Владимиром Зеленским. Во время встречи он заверил главу украинского государства, что будет стремиться к тому, чтобы переговоры о вступлении Украины в ЕС начались до конца года.
Президент Павел прибыл в Украину, посетил Бучу: ВИДЕО

Президент Павел прибыл в Украину, посетил Бучу: ВИДЕО

Президент Петр Павел прибыл в Киев в пятницу утром. В тот самый день, когда прозвучал сигнал тревоги и над городом пролетели российские ракеты. Украинцы сбили все 11 из них, по словам властей.
Бывший президент Земан открыл свой новый офис в Праге

Бывший президент Земан открыл свой новый офис в Праге

Бывший президент Милош Земан открыл сегодня свой новый офис на Яселской улице в Праге. Он прибыл туда в 11:00 утра в сопровождении охраны. Он планирует работать один день в неделю в своем новом офисе, который он арендовал у Пражского архиепископства.
Люди считают, что правительство Фиала - худшее со времен Нечаса

Люди считают, что правительство Фиала - худшее со времен Нечаса

Правительство Петра Фиалы получило наихудшую оценку чешского населения со времен правительства Петра Нечаса в 2013 году, согласно опросу CVVM. Меньше всего их беспокоит его программа и личность премьер-министра.
Десятки демонстрантов ночевали перед зданием правительства, протест носит мирный характер

Десятки демонстрантов ночевали перед зданием правительства, протест носит мирный характер

Десятки участников воскресной антиправительственной демонстрации проснулись сегодня утром у здания правительства в Академии Страка в центре Праги. Полицейские отсекают их от здания правительства.
Правительство - сборище подонков, заявил Райхл на Вацлавской площади

Правительство - сборище подонков, заявил Райхл на Вацлавской площади

В воскресенье днем люди снова собрались на Вацлавской площади в Праге на антиправительственную демонстрацию под названием "Чехия против бедности". Демонстрация была созвана партией "Правовой ресурс экспертизы" (PRO).