14 апреля 2016, 20:30 Политика

Одобрено: официальное короткое название Чехии на английском языке будет Czechia

Чешские политики на заседании в четверг одобрили предложение, чтобы официальным коротким названием Чехии на английском языке стало Czechia, сообщил глава чешского МИДа Любомир Заоралек.

На встрече присутствовали министр обороны, глава МИДа, премьер-министр, президент и председатели обеих палат парламента.

Чехия теперь подаст так называемую вербальную ноту в ООН и попросит указать официальные переводы короткого названия. В английском языке, например, должно использоваться Czechia, а во французском — la Tchéquie и т.п.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. На данный момент в базе указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Ожидается, что введение единой официальной версии упростит многие вопросы, например, как правильно указывать название страны одним словом на различных конференциях, на футболках чешской сборной или в других случаях, где не требуется использовать полное название страны.

Похожие новости

Сегодня днем Петр Павел будет разговаривать по телефону с Зеленским. Избранный президент Петр Павел надеется, что совместная поездка в Киев с главой Словакии Зузаной Чапутовой состоится весной перед саммитом Организации Североатлантического договора.
Андрей Бабиш, проигравший кандидат в президенты, прокомментировал результаты второго тура выборов, в котором он потерпел поражение. Перед самым подсчетом голосов у него было 41,8 процента.
Новоизбранный президент Чехии Петр Павел набрал наибольшее количество голосов за всю историю. При явке более 70 % он получил более 3,3 миллиона голосов во втором туре против Андрея Бабиша после подсчета 99,9 % участков.
Петр Павел победил в президентских выборах Чехии, президент Словакии Зузана Чапутова приехала прямо в его предвыборный штаб, чтобы поздравить Павла. После подсчета голосов почти на всех участках у Павла 58,31 %.
Второй тур президентских выборов начался в 14:00, люди могут проголосовать за Петра Павла или Андрея Бабиша сегодня до 22:00 или в субботу с 8:00 до 14:00.
Верховный суд постановил, что президент Милош Земан пока не обязан извиняться перед бывшим членом Чешского телевизионного совета Зденеком Шарапаткой. Он будет ждать вердикта по апелляции Земана.
Букмекеры букмекерской конторы "Фортуна" отдают предпочтение Петру Павлу в своей модели второго тура президентских выборов, в котором, по их мнению, он победит с результатом 57,85 % голосов.
Коэффициенты на победу Петра Павла на президентских выборах в четверг еще больше упали, в то время как коэффициенты на победу Андрея Бабиша неуклонно растут.
Окончание предвыборной кампании Петра Павла во втором туре президентских выборов состоялось в среду на Староместской площади в центре Праги. Организаторы призвали граждан выйти в поддержку "правды и достоинства". Собралось несколько тысяч человек.
После месяцев дебатов канцлер ФРГ Олаф Шольц решил снарядить Украину танками Leopard 2. Вероятнее всего, танки Abrams из США также передадут Киеву.
Во время нового обыска в доме президента США Джо Байдена в Уилмингтоне (штат Делавер) было обнаружено ещё 6 секретных документов. Об этом сообщает CNN со ссылкой на адвоката Байдена, Боба Бауэра.
Андрей Бабиш, кандидат в президенты и глава движения ANO, отменяет оставшуюся часть своей предвыборной кампании перед финалом президентских выборов в эти выходные. Он заявил об этом на экстренном брифинге во вторник.