Перепалка между коммунистами и их противниками состоялась во вторник, 21 августа, на открытии мемориальной доски с пояснительным текстом на памятнике советскому полководцу Ивану Коневу (Площадь Интербригад, Прага 6).
Красная армия в ноябре 1956 года жестоко подавила восстание в Венгрии против коммунистической диктатуры. План советской операции был разработан Коневым. Ранее, в 1953 году советские вооружённые силы подавили восстание рабочих в ГДР, а уже в 1961 Конев способствовал «разрешению» берлинского кризиса — СССР построил Берлинскую стену.
Несколько коммунистов во главе с Мартой Семеловой протестовали против новой надписи на трёх языках на бронзовой табличке, в которой упоминается об этой роли Конева в истории.
«Мы отказываемся переписывать историю», — сказала Семелова. Коммунисты подчеркнули вклад Конева в освобождение Праги в мае 1945 года.
В тоже время, новая надпись напоминает, что Советы не сразу пришли на помощь Пражскому восстанию, бросив все силы на взятие Берлина. Только 9 мая они прибыли в уже освобождённую Прагу.
По словам старосты Праги 6 Ондржея Коларжа, новый текст ничего не переписывает. Наоборот, старая надпись ограничивалась только событиями 1945 года.
Коммунисты отказываются также признавать вклад Конева во вторжение войск Варшавского договора в Чехословакию 50 лет назад. Они утверждают, что фактов и исторических документов, доказывающих поддержку Коневым разведки перед вторжением им так и не предоставили.
На это возразил заместителем старосты Ян Лацина (STAN). «Факты таковы, что Конев лично курировал разведку. Он был здесь в мае 1968 года, и он приехал с группой старших советских офицеров, которые затем были рассредоточены по всей Чехословакии», — объяснил Лацина, добавив, что именно как разведку интерпретируют визит Конева ряд чешских историков.
Оригинальный текст надписи
«Выдающийся полководец, маршал Советского Союза Иван Степанович Конев, дважды Герой Советского Союза и Герой Чехословацкой Социалистической Республики, командующий войсками 1-го Украинского фронта, которые спасли 9 мая 1945 года Прагу от уничтожения».
Новый текст
«Маршал Иван Степанович Конев командовал 1-м украинским фронтом, соединения которого принимали участие в завершающей битве за Берлин, освободили Северную, Центральную и Восточную Чехию и 9 мая 1945-го года первыми вступили в Прагу. Осенью 1956 года под его руководством советские войска подавили Венгерское восстание, а в 1961 году в качестве главнокомандующего группой советских войск в Берлине Конев участвовал в решении Второго берлинского кризиса путём строительства Берлинской стены. В 1968 году он лично поддержал проведение информационной разведки перед вторжением войск Варшавского договора в Чехословакию».