29 июля 2022, 13:15 Прага

Новым голосом пражских автобусов и трамваев станет актер Ян Вондрачек

Актер театра, кино и дублежа Ян Вондрачек станет новым голосом автобусов и трамваев на линиях Пражского интегрированного транспорта (PID). В опросе, который проводила в мае-июне этого года Транспортная компания  Праги (DPP), за него проголосовали более 62% из общего числа 200 013 респондентов. Ян Вондрачек заменит на этом посту Дагмар Хаздрову, которая более 26 лет была голосом пражских автобусов и трамваев. 

Всего в опросе о новом голосе автобусов и трамваев Пражского интегрированного транспорта приняли участие 200 013 уникальных респондентов. Они могли выбрать из четырех анонимных финалистов. Каждый респондент мог проголосовать в опросе только один раз и за одного финалиста. Голосование проходило на сайте DPP в течение одного месяца, с 23 мая по 19 июня 2022 года. Услышать, как будут звучать голоса финалистов, пассажиры могли в четырех трамваях маршрута № 9 и четырех автобусах линии № 136. В каждом транспортном средстве голос одного из финалистов объявлял остановки и делал все дорожные сообщения во время голосования.

«На основании голосов, предварительно отобранных экспертной комиссией, пассажиры решили, что новым голосом будет дублер, диктор и актер Ян Вондрачек. Я хочу поблагодарить госпожу Дагмар Хаздрову, чей голос принадлежал пражскому наземному транспорту почти 30 лет. Ее голоса будет не хватать. Было важно, что она сидела с нами в комитете и совместно принимала решения по выбору финалистов. Преемнику Яну Вондрачеку, безусловно, будет нелегко после госпожи Хаздровой, но я убежден, что жители Праги сделали правильный выбор», – сказал Адам Шейнхерр, заместитель мэра Праги в области транспорта и председатель наблюдательного совета DPP.

«После подписания контракта мы начнем записывать первые объявления в ближайшие недели. Запись продлится около месяца, поэтому этой осенью мы запустим их в работу», – добавил он.

«Как и Дагмар Хаздрова, Ян Вондрачек также будет сопровождать пассажиров своим голосом не только в путешествии по Праге, но и по Среднечешскому краю. Объявления об остановках стали новым стандартом для всех автобусных перевозчиков, участвующих в Пражском интегрированном транспорте, в том числе на пригородных и региональных линиях. Это очень помогает пассажирам ориентироваться во время маршрута и, возможно, вовремя сигнализировать водителю о выходе на следующей остановке», — сказал Петр Томчик, директор Регионального организатора Пражского интегрированного транспорта (ROPID).

«Я благодарю всех, кто голосовал за меня, и обещаю, что буду достойным голосом автобусов и трамваев Пражского объединенного транспорта для всех пассажиров, даже если они не голосовали за меня. Очень жду работу, так как с моей точки зрения это очеловечивание машины. Есть только два элемента, которые очеловечивают транспортное средство: первый — водитель, а второй — человеческий голос, сообщающий, где находится пассажир. За свою карьеру я озвучил почти четыре тысячи разных персонажей, быть голосом пражских автобусов и трамваев — это также честь для меня как для уроженца Праги», — сказал Ян Вондрачек.

В настоящее время в интегрированном транспорте Праги на всех автобусных и трамвайных линиях насчитывается 13 042 остановок, из которых менее трети (27%), т.е. 3 562, находятся в столице. В абсолютном выражении это 283 уникальных наименования трамвайных остановок, 1316 наименований автобусных остановок в столице и 4601 автобусная остановка за пределами Праги в районах, интегрированных в PID.«Кроме того, каждое название трамвайной остановки должно быть записано дважды с разной интонацией. К этому необходимо добавить до 996 оперативных сообщений, которые в основном представляют собой отдельные слова или словосочетания и числа. На городских автобусных линиях 222 сообщения о дорожном движении, а на пригородных – еще 92. Таким образом, новый голос автобусов и трамваев должен будет сделать все 7793 существующих записи, которые мы записали с госпожой Хаздровой» - объясняет Петр Хлох, начальник отдела эксплуатации DPP.

Похожие новости

По трассе между станциями Nemocnicí Motol и Bořislavká изредка проезжают составы метро, но в целях безопасности они движутся очень медленно и не превышают скорость 20 км/ч. На одном из пробных заездов побывали журналисты информационного агентства Metro.