<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/gosdolg-chexii-vyiros-do-37-trilliona-kron-nesmotrya-na-rost-ekonomiki</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T09:04:06+02:00</news:publication_date><news:title>Госдолг Чехии достиг 3,7 триллиона крон — отчёт NKÚ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/cheshskie-pensii-otstayut-ot-evropejskix-zameshhayut-menshe-polovinyi-prezhnej-zarplatyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T08:33:22+02:00</news:publication_date><news:title>Чешские пенсии ниже среднего по ОЭСР — данные 2025</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/erevan-gotovitsya-prinyat-novuyu-volnu-rossiyan-begushhix-ot-mobilizaczii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T08:03:48+02:00</news:publication_date><news:title>Армения ждёт новую волну россиян из-за мобилизации</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/29-iyunya-2026-goda-stalo-samyim-smertonosnyim-letnim-dnyom-v-chexii-za-30-let</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T07:33:09+02:00</news:publication_date><news:title>Рекордная жара в Чехии: самый смертоносный день за 30 лет</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/chexiya-gotovit-rekordnyij-deficzit-byudzheta-pochti-v-400-milliardov-kron-bez-rosta-nalog</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T07:03:49+02:00</news:publication_date><news:title>Бюджет Чехии на 2027 год: дефицит почти 400 млрд крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/registracziya-motoczikla-podorozhaet-pochti-vdvoe-mintrans-chexii-povyishaet-poshlinyi-s-2</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T06:33:38+02:00</news:publication_date><news:title>Регистрация мотоцикла в Чехии подорожает с 2027 года</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/eks-podelnika-krejchirzha-obvinili-v-afere-na-milliardyi-kron-dengi-vkladchikov-ushli-na-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T06:02:47+02:00</news:publication_date><news:title>Дело Glocin: экс-соратника Крейчиржа обвинили в мошенничестве</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/dukovani-podorozhayut-v-razyi-bolshe-chem-govorilo-pravitelstvo-preduprezhdayut-energetiki</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T05:32:48+02:00</news:publication_date><news:title>Дуковани: реальная цена АЭС может втрое превысить смету</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/kak-oxladit-dom-i-uliczu-bez-kondiczionera-glavnyij-soyuznik-derevo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T05:02:14+02:00</news:publication_date><news:title>Как охладить дом без кондиционера: помогает дерево</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/slaviya-razgromila-spartu-na-letnoj-30-v-318-m-prazhskom-derbi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T04:32:27+02:00</news:publication_date><news:title>«Славия» разгромила «Спарту» на «Летной» 3:0 в 318-м пражском</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/dubyi-vozrastom-6500-let-nashli-v-chexii-oni-stali-prirodnyim-arxivom-i-obektom-mirovogo-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T04:01:52+02:00</news:publication_date><news:title>Дубы возрастом 6500 лет: находка стала мировым проектом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/adapterra-awards-opredelila-18-finalistov-za-priz-simpatij-mozhet-progolosovat-lyuboj</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T03:31:30+02:00</news:publication_date><news:title>Adapterra Awards 2024: 18 финалистов, голосование до 1 октября</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/yablonecz-vpervyie-v-sezone-proigral-teplicze-prervali-seriyu-iz-pyati-porazhenij</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T03:01:24+02:00</news:publication_date><news:title>Яблонец впервые в сезоне проиграл — Теплице прервали серию из</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/prague/remont-na-rotoczkoj-i-kamyiczkoj-v-prage-zavershat-ranshe-sroka-k-6-sentyabrya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T02:31:57+02:00</news:publication_date><news:title>Прага сокращает сроки ремонта улиц Ротоцкая и Камыцкая</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/rekordnaya-zasuxa-ubivaet-istoricheskie-sadyi-anglii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T02:01:31+02:00</news:publication_date><news:title>Засуха в Англии губит исторические сады и старые деревья</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/slaviya-vyiigrala-prazhskoe-derbi-na-letnoj-i-vpervyie-za-shest-let-otbilas-na-nol</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T01:31:39+02:00</news:publication_date><news:title>Славия выиграла пражское дерби на Летной и впервые за шесть лет</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/basketbolistyi-chexii-upustili-19-ochkov-foryi-no-vsyo-zhe-dozhali-norvegiyu-v-overtajme</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T01:02:37+02:00</news:publication_date><news:title>Чехия обыграла Норвегию в баскетболе после драмы с форой</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/kabinet-primera-liberecza-reznoj-potolok-derevyannyie-paneli-i-podarok-ot-gavela</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T00:31:27+02:00</news:publication_date><news:title>Кабинет примэра Либереца: история за резными панелями</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/slaviya-obyigrala-spartu-v-prazhskom-derbi-vpervyie-za-shest-let</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T00:01:18+02:00</news:publication_date><news:title>Славия обыграла Спарту в пражском дерби впервые за шесть лет</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/slonixa-bala-pokinula-libereczkij-zoopark-zdes-zakonchilas-epoxa-slonov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T23:31:48+02:00</news:publication_date><news:title>Слониха Бала покинула Либерецкий зоопарк — здесь закончилась</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/policziya-sorvala-popyitku-napadeniya-na-marsh-fanatov-slavii-pered-derbi-so-spartoj</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T23:01:19+02:00</news:publication_date><news:title>Полиция сорвала атаку на марш фанатов «Славии» в Праге</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/prazhskoe-derbi-potryasli-provokaczii-policziya-sorvala-napadenie-bolelshhikov-na-tribunax</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T22:31:13+02:00</news:publication_date><news:title>Дерби Спарты и Славии: скандал на трибунах и в полиции</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/v-prage-u-parka-letna-policziya-sorvala-podgotovlennuyu-zasadu-na-fanatov-slavii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T22:01:29+02:00</news:publication_date><news:title>Полиция Праги предотвратила нападение на фанатов «Славии»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/nasha-glupost-plzen-upustil-pobedu-nad-slouczko-iz-za-novogo-futbolnogo-pravila</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T21:31:04+02:00</news:publication_date><news:title>Плзень упустил победу из-за нового правила о замене</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/desyatki-bajkerov-ustroili-gonki-pryamo-pod-oknami-policzii-v-prage-odnogo-ostanovili-s-or</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T21:01:18+02:00</news:publication_date><news:title>Десятки байкеров устроили гонки прямо под окнами полиции в Праге</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/delo-o-gibeli-tryoxletnej-viktorii-otcza-obvinyayut-ne-v-ubijstve-a-v-pyanstve</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T20:31:13+02:00</news:publication_date><news:title>Дело Виктории: отца обвинили не в убийстве, а в пьянстве</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/rossiya-gotovit-zakon-o-polnom-dose-na-voennoobyazannyix-dlya-novoj-mobilizaczii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T20:00:45+02:00</news:publication_date><news:title>Россия готовит данные на военнообязанных для мобилизации</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/v-prazhskoj-bolnicze-bulovka-paczientka-poluchila-ozhogi-vo-vremya-kesareva-secheniya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T19:30:39+02:00</news:publication_date><news:title>Ожоги при кесаревом сечении в больнице Буловка в Праге</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/anomalno-moshhnoe-el-nino-mozhet-povliyat-na-pogodu-v-evrope-na-rubezhe-20262027-godov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T19:00:22+02:00</news:publication_date><news:title>Аномально мощное Эль-Ниньо может повлиять на погоду в Европе на</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/na-domazhliczke-inostranecz-razbilsya-nasmert-na-audi-vrezavshis-v-derevo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T18:29:58+02:00</news:publication_date><news:title>На Домажлицке иностранец разбился насмерть на Audi, врезавшись в</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/cheshskoe-televidenie-zapustilo-novuyu-voskresnuyu-diskussiyu-vmesto-voprosov-vaczlava-mor</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T18:01:02+02:00</news:publication_date><news:title>ЧТ заменило воскресные дебаты новым форматом передачи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/mintruda-chexii-snizit-posobie-po-bezraboticze-s-yanvarya-ryinok-truda-stabilen</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T17:31:12+02:00</news:publication_date><news:title>Чехия снизит пособие по безработице с января 2026 года</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/prague/na-plzenskoj-v-prage-poyavilas-velopolosa-i-razozlila-i-voditelej-i-velosipedistov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T17:00:41+02:00</news:publication_date><news:title>Велополоса на Плзеньской в Праге злит водителей и велосипедистов</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/pravitelstvo-chexii-obojdyot-limit-deficzita-byudzheta-radi-rasxodov-na-oboronu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T16:30:19+02:00</news:publication_date><news:title>Дефицит бюджета Чехии на 2026 год останется ниже 400 млрд крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/pochti-polovina-chexov-schitaet-povedenie-pavela-v-otnoshenii-pravitelstva-umestnyim</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T16:00:12+02:00</news:publication_date><news:title>Опрос: чехи оценили поведение Павела к правительству</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/orlik-stanet-gigantskoj-batarejkoj-chez-moderniziruet-ges-za-8-milliardov-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T15:30:13+02:00</news:publication_date><news:title>Плотина Орлик превратится в огромную батарею энергии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/opros-podderzhka-ano-prodolzhaet-padat-stan-ukreplyaet-poziczii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T14:59:47+02:00</news:publication_date><news:title>Рейтинг партий в Чехии: ANO теряет голоса, STAN растёт</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/pavel-ne-vidit-smyisla-miritsya-s-maczinkoj-vrazhdebnosti-k-nemu-ne-ispyityivayu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T14:29:22+02:00</news:publication_date><news:title>Павел не видит смысла мириться с Мацинкой: враждебности к нему не</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/opros-stan-vyixodit-v-lideryi-oppoziczii-ano-i-piratyi-teryayut-golosa</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T13:59:09+02:00</news:publication_date><news:title>Опрос Kantar: STAN обходит соперников среди оппозиции</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/babish-i-pavel-pomirilis-posle-konflikta-iz-za-sammita-nato</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T10:59:05+02:00</news:publication_date><news:title>Бабиш и Павел помирились после конфликта из-за саммита НАТО</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/islandiya-progolosovala-protiv-vozobnovleniya-peregovorov-o-vstuplenii-v-es</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T10:29:18+02:00</news:publication_date><news:title>Исландия отвергла возобновление переговоров о вступлении в ЕС</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/ne-xotim-k-otczu-deti-napisali-politikam-a-mat-sudyat-za-eto</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T09:59:08+02:00</news:publication_date><news:title>Дети написали политикам: маму судят за отказ жить с отцом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/chexiya-zanimaet-po-milliardu-kron-v-den-i-eto-tolko-nachalo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T09:29:24+02:00</news:publication_date><news:title>Чехия занимает по миллиарду крон в день — и это только начало</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/svetla-nad-sazavou-sporit-iz-za-33-metrovogo-sklada-stekolnogo-zavoda-ryadom-s-zamkom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T08:59:19+02:00</news:publication_date><news:title>Склад у замка в Светле-над-Сазавоу возмутил жителей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/issledovanie-ii-vsyo-chashhe-vyixodit-iz-pod-kontrolya-i-sam-sebe-vyidayot-razresheniya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T08:28:32+02:00</news:publication_date><news:title>ИИ выходит из-под контроля: рост инцидентов в июле</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/styuardessa-s-11-letnim-stazhem-obyasnila-pochemu-v-samolyote-nelzya-nosit-shortyi-i-platy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T07:58:10+02:00</news:publication_date><news:title>Стюардесса рассказала, почему в самолёте опасны шорты</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-ostrave-skupili-desyatki-finskix-domikov-zhilczam-grozit-rost-arendyi-na-tyisyachi-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T07:28:15+02:00</news:publication_date><news:title>В Остраве скупили десятки «финских домиков» — жильцам грозит рост</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/chexiya-podderzhala-ideyu-sozdaniya-v-es-czentrov-dlya-deportaczii-migrantov-posle-inczide</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T06:58:37+02:00</news:publication_date><news:title>Чехия поддержит центры возврата мигрантов по модели Италии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/mat-uvezla-doch-v-egipet-na-otpusk-na-devyat-mesyaczev-devochka-propustila-900-chasov-zany</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T06:27:18+02:00</news:publication_date><news:title>Мать увезла дочь в Египет, та пропустила 900 часов школы</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/zarplatyi-v-vakansiyax-tak-i-ostanutsya-tajnoj-no-konecz-zasekrechennyim-okladam-vsyo-zhe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T05:57:26+02:00</news:publication_date><news:title>Зарплаты в вакансиях в Чехии не станут обязательными с 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/mramornyij-pamyatnik-v-lesu-pod-esenikom-xranit-legendu-o-samoubijcze-majore</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T05:27:25+02:00</news:publication_date><news:title>Мраморный памятник в лесу под Есеником хранит легенду о</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/iz-za-zharyi-i-zasuxi-cheshskie-xmelevodyi-zhdut-padeniya-urozhaya-na-chetvert</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T04:57:08+02:00</news:publication_date><news:title>Урожай хмеля в Чехии упадёт на четверть из-за засухи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/tusk-posle-razgovora-s-ryutte-sleduyushhie-polgoda-stanut-reshayushhimi-dlya-evropyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T04:27:03+02:00</news:publication_date><news:title>Туск предупредил об эскалации со стороны России этой осенью</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/artis-oderzhal-pervuyu-pobedu-v-sezone-obyigrav-pardubicze-21</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T03:56:58+02:00</news:publication_date><news:title>Артис одержал первую победу в сезоне, обыграв Пардубице 2:1</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-brno-na-ulicze-vondrakova-sgoreli-dva-avtomobilya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T03:26:41+02:00</news:publication_date><news:title>В Брно на улице Вондракова сгорели два автомобиля</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-pelgrzhimove-postradal-voditel-posle-avarii-odnoj-mashinyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T02:56:34+02:00</news:publication_date><news:title>В Пельгржимове пострадал водитель после аварии одной машины</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-leshanax-proshyol-tankovyij-den-s-rekonstrukcziej-boya-za-most-v-remagene</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T02:26:35+02:00</news:publication_date><news:title>Танковый день в Лешанах: реконструкция боя за Ремаген</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/prague/v-stateliczax-projdyot-semejnyij-den-s-muzyikoj-batutom-i-grilem</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T01:56:23+02:00</news:publication_date><news:title>Семейный день в Стателицах 5 сентября: программа и время</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-zlinskom-krae-legkovushka-popala-v-avariyu-passazhirov-prishlos-deblokirovat</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T01:26:51+02:00</news:publication_date><news:title>Авария в Дольни-Вес под Зlíном: спасатели деблокировали людей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/sparta-plzen-i-yablonecz-uznali-raspisanie-v-evrokubkax</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T00:56:23+02:00</news:publication_date><news:title>Спарта и Пльзень узнали соперников в еврокубках 2025/26</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/napadayushhij-banika-poluchil-zhutkij-perelom-nogi-v-matche-s-sigmoj</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T00:26:17+02:00</news:publication_date><news:title>Гнинг сломал ногу в матче «Баник» — «Сигма» в Остраве</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/ot-grenlandskogo-lednika-otkololas-ldina-razmerom-s-manxetten</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T23:55:59+02:00</news:publication_date><news:title>От гренландского ледника откололась льдина размером с Манхэттен</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/vengriya-otmetila-500-letie-bitvyi-pri-moxache-myi-sposobnyi-opravitsya-ot-chego-ugodno</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T23:25:52+02:00</news:publication_date><news:title>500 лет битве при Мохаче: Венгрия вспоминает трагедию</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/na-xristianskom-festivale-v-britanii-ruxnul-reklamnyij-shhit-pogib-chelovek-shest-postrada</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T22:56:20+02:00</news:publication_date><news:title>На фестивале в Британии обрушился щит, погиб человек</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/shotlandskij-gorod-boretsya-s-vyimiraniem-priglashaya-migrantov-vmesto-molodyozhi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T22:25:45+02:00</news:publication_date><news:title>Гринок в Шотландии спасается от вымирания мигрантами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/ofis-zelenskogo-rossiya-rassmatrivala-variant-vtorzheniya-s-severa-ukrainyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T21:55:38+02:00</news:publication_date><news:title>Офис Зеленского предупредил о риске удара с севера</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/uchyonyie-vyiyasnili-u-zemli-est-shans-perezhit-gibel-solncza</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T21:25:44+02:00</news:publication_date><news:title>Земля может пережить смерть Солнца, выяснили учёные</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/babish-na-vyistavke-texnologij-raskritikoval-ustrojstvo-ministerstv-posle-1989-goda</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T20:55:25+02:00</news:publication_date><news:title>Бабиш о министерствах: критика устройства власти после 1989</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/zagadochnyij-perevorot-v-chernogorii-speczsluzhbyi-rossii-forma-policzii-i-opravdanie-spus</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T20:25:59+02:00</news:publication_date><news:title>Переворот в Черногории 2016 года: суд оправдал обвиняемых</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/putin-prokatilsya-za-rulyom-novoj-volgi-na-zavode-v-nizhnem-novgorode</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T19:55:14+02:00</news:publication_date><news:title>Путин прокатился за рулём новой «Волги» на заводе в Нижнем</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/glavnyij-sanvrach-chexii-skandal-s-toksichnyim-detskim-molokom-mozhet-povtoritsya-ne-xvata</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T19:25:36+02:00</news:publication_date><news:title>Токсичное молоко: главный санврач признала риск повтора</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/pogachar-soshyol-s-vueltyi-posle-zhutkogo-padeniya-slomal-klyuchiczu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T18:55:46+02:00</news:publication_date><news:title>Погачар сошёл с Вуэльты 2026 после падения на 8-м этапе</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/babish-raskritikoval-speczsluzhbyi-za-reakcziyu-na-fejk-o-territorialnom-dolge-polshe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T18:25:13+02:00</news:publication_date><news:title>Бабиш обвинил спецслужбы в задержке из-за фейка о Польше</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/chexi-snova-edut-zapravlyatsya-v-polshu-tam-vremenno-snizili-nalog-na-toplivo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T17:55:14+02:00</news:publication_date><news:title>Чехи снова едут заправляться в Польшу — там временно снизили</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/soczseti-obgonyayut-televidenie-kak-chexi-na-samom-dele-chitayut-novosti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T17:25:30+02:00</news:publication_date><news:title>Соцсети и ИИ как источник новостей у чехов: данные 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/kandidat-v-senatoryi-kuba-pensii-v-chexii-ne-ostanutsya-takimi-zhe-vyisokimi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T16:54:42+02:00</news:publication_date><news:title>Пенсии в Чехии: политики предупреждают о будущих реформах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/lanskij-zapovednik-po-zhelaniyu-pavela-chexam-inogda-otkryivayut-zakryityij-les-prezidenta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T16:24:28+02:00</news:publication_date><news:title>Ланская обора: как попасть в закрытый лес президента Чехии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/na-tankovom-dne-v-leshanax-perevernulsya-novyij-broneavtomobil-tatra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T15:54:13+02:00</news:publication_date><news:title>В Лешанах перевернулся бронеавтомобиль Tatra на выставке</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/plzen-podpisala-slovaczkogo-zashhitnika-vavo-izvestnogo-zhyostkim-stilem-igryi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T15:25:27+02:00</news:publication_date><news:title>Плзень подписала словацкого защитника Ваво, известного жёстким</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/ukrainskie-speczsluzhbyi-vyiveli-iz-stroya-eshhyo-odin-rossijskij-bombardirovshhik-tu-95</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T14:54:43+02:00</news:publication_date><news:title>Украина поразила бомбардировщик Ту-95 на базе Энгельс-2</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/pravitelstvo-babisha-smenilo-pochti-30-rukovoditelej-gospredpriyatij-za-vosem-mesyaczev</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T14:24:34+02:00</news:publication_date><news:title>Правительство Бабиша сменило почти 30 руководителей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/v-vengrii-ugonshhik-samolyota-pokruzhil-nad-aes-paksh-na-perexvat-podnyali-istrebiteli-gri</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T13:53:48+02:00</news:publication_date><news:title>В Венгрии угонщик самолёта покружил над АЭС Пакш — на перехват</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/pod-buchej-27-pogibshix-posle-vzryiva-sklada-boepripasov-ot-udara-drona</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T13:23:56+02:00</news:publication_date><news:title>Под Бучей 27 погибших после взрыва склада боеприпасов от удара</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/ovechkin-naezdil-na-rodine-33-shtrafa-za-chetyire-mesyacza-otpuska</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T12:53:56+02:00</news:publication_date><news:title>Овечкин получил 33 штрафа за рулем в России за лето</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/partiya-nashe-chexo-delaet-stavku-na-yuzhnuyu-chexiyu-ekspertyi-ne-zhdut-gromkogo-uspexa-n</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T12:23:59+02:00</news:publication_date><news:title>«Наше Чехо» на местных выборах: ставка на Южную Чехию</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/groza-s-molniyami-i-livnem-proshla-nad-vostokom-moravyi-oboshlos-bez-seryoznogo-ushherba</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T11:53:53+02:00</news:publication_date><news:title>Гроза с молниями и ливнем прошла над востоком Моравы, обошлось</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/shillerova-deficzit-byudzheta-nachnyom-snizhat-tolko-posle-2026-goda</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T11:23:24+02:00</news:publication_date><news:title>Шиллерова: дефицит бюджета снизят после следующего года</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/v-vengrii-pamyatnik-bitve-pri-moxache-prinyali-za-fallos-i-snesli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T10:53:05+02:00</news:publication_date><news:title>Памятник битве при Мохаче снесли из-за формы фаллоса</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/na-trasse-d5-v-silnyij-liven-razbilas-nasmert-zhenshhina-za-rulyom-bmw</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T10:23:30+02:00</news:publication_date><news:title>Авария на D5: погибла водитель BMW, пассажирка ранена</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/ispaniya-prosit-frontex-pomoch-s-migrantami-v-seute-posle-massovogo-proryiva-graniczyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T09:53:12+02:00</news:publication_date><news:title>Испания просит Frontex помочь с мигрантами в Сеуте</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/v-ispanskoj-seute-mestnyie-zhiteli-razgromili-palatochnyij-lager-migrantov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T09:22:51+02:00</news:publication_date><news:title>В испанской Сеуте местные жители разгромили палаточный лагерь</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-public-debt-rises-to-czk-3-7-trillion-despite-economic-growth</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T09:04:39+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Public Debt Rises to CZK 3.7 Trillion Despite Economic Growth</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-pensions-lag-behind-europe-replacing-less-than-half-of-previous-salary</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T08:33:49+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Pensions Lag Behind Europe: Replacing Less Than Half of Previous Salary</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/yerevan-prepares-for-a-new-wave-of-russians-fleeing-mobilization</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T08:04:13+02:00</news:publication_date><news:title>Yerevan prepares for a new wave of Russians fleeing mobilization</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/june-29-2026-becomes-the-deadliest-summer-day-in-czechia-in-30-years</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T07:33:53+02:00</news:publication_date><news:title>June 29, 2026 becomes the deadliest summer day in Czechia in 30 years</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czechia-braces-for-record-budget-deficit-of-nearly-400-billion-crowns-without-ra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T07:04:53+02:00</news:publication_date><news:title>Czechia braces for record budget deficit of nearly 400 billion crowns without raising taxes</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/motorcycle-registration-fees-to-nearly-double-czech-transport-ministry-raises-ch</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T06:34:21+02:00</news:publication_date><news:title>Motorcycle Registration Fees to Nearly Double: Czech Transport Ministry Raises Charges from 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/krej-s-ex-accomplice-charged-in-multibillion-crown-investment-scam-investors-mon</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T06:03:56+02:00</news:publication_date><news:title>Krejčíř's Ex-Accomplice Charged in Multibillion-Crown Investment Scam: Investors' Money Spent on Villas and a Ferrari</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/dukovany-will-cost-far-more-than-the-government-admits-energy-experts-warn</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T05:33:35+02:00</news:publication_date><news:title>Dukovany Will Cost Far More Than the Government Admits, Energy Experts Warn</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/how-to-cool-your-home-and-street-without-air-conditioning-trees-are-your-best-al</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T05:02:59+02:00</news:publication_date><news:title>How to Cool Your Home and Street Without Air Conditioning: Trees Are Your Best Ally</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/slavia-thrash-sparta-3-0-at-letn-in-the-318th-prague-derby</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T04:34:05+02:00</news:publication_date><news:title>Slavia Thrash Sparta 3-0 at Letná in the 318th Prague Derby</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/6-500-year-old-oaks-found-in-czechia-become-a-natural-archive-and-a-piece-of-wor</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T04:03:01+02:00</news:publication_date><news:title>6,500-Year-Old Oaks Found in Czechia Become a Natural Archive and a Piece of World Art</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/adapterra-awards-names-18-finalists-anyone-can-vote-for-the-people-s-choice-awar</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T03:32:18+02:00</news:publication_date><news:title>Adapterra Awards Names 18 Finalists: Anyone Can Vote for the People's Choice Award</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/jablonec-suffer-first-defeat-of-the-season-as-teplice-end-five-game-losing-strea</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T03:01:58+02:00</news:publication_date><news:title>Jablonec Suffer First Defeat of the Season as Teplice End Five-Game Losing Streak</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/repairs-on-rotock-and-kam-ck-in-prague-to-finish-ahead-of-schedule-by-september</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T02:32:26+02:00</news:publication_date><news:title>Repairs on Rotocká and Kamýcká in Prague to finish ahead of schedule — by September 6</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/record-drought-is-killing-england-s-historic-gardens</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T02:02:12+02:00</news:publication_date><news:title>Record Drought Is Killing England's Historic Gardens</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/slavia-wins-prague-derby-at-letn-keeping-a-clean-sheet-for-the-first-time-in-six</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T01:32:31+02:00</news:publication_date><news:title>Slavia wins Prague derby at Letná, keeping a clean sheet for the first time in six years</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-basketball-team-blows-a-19-point-lead-but-still-grinds-out-overtime-win-ov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T01:03:24+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Basketball Team Blows a 19-Point Lead But Still Grinds Out Overtime Win Over Norway</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/liberec-mayor-s-office-a-carved-ceiling-wood-paneling-and-a-gift-from-havel</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T00:32:22+02:00</news:publication_date><news:title>Liberec Mayor's Office: A Carved Ceiling, Wood Paneling and a Gift from Havel</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/slavia-beat-sparta-in-prague-derby-for-the-first-time-in-six-years</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T00:01:46+02:00</news:publication_date><news:title>Slavia Beat Sparta in Prague Derby for the First Time in Six Years</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/elephant-bala-leaves-liberec-zoo-closing-the-book-on-seven-decades-of-elephants</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T23:32:24+02:00</news:publication_date><news:title>Elephant Bala Leaves Liberec Zoo, Closing the Book on Seven Decades of Elephants</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/police-foil-attempted-attack-on-slavia-fan-march-ahead-of-derby-with-sparta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T23:02:02+02:00</news:publication_date><news:title>Police Foil Attempted Attack on Slavia Fan March Ahead of Derby with Sparta</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/prague-derby-overshadowed-by-provocations-police-foil-fan-attack-scandalous-bann</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T22:32:03+02:00</news:publication_date><news:title>Prague Derby Overshadowed by Provocations: Police Foil Fan Attack, Scandalous Banners Fly in the Stands</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/prague-police-foil-planned-ambush-on-slavia-fans-near-letn-park</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T22:02:04+02:00</news:publication_date><news:title>Prague Police Foil Planned Ambush on Slavia Fans Near Letná Park</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/our-own-stupidity-plze-throws-away-win-over-slov-cko-because-of-new-substitution</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T21:31:42+02:00</news:publication_date><news:title>&quot;Our own stupidity&quot;: Plzeň throws away win over Slovácko because of new substitution rule</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/dozens-of-bikers-race-right-under-police-headquarters-windows-in-prague-one-stop</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T21:01:40+02:00</news:publication_date><news:title>Dozens of Bikers Race Right Under Police Headquarters' Windows in Prague, One Stopped at Gunpoint</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/case-of-three-year-old-viktorie-s-death-father-now-charged-not-with-murder-but-w</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T20:31:45+02:00</news:publication_date><news:title>Case of three-year-old Viktorie's death: father now charged not with murder, but with a drink/drug-related offence</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/russia-drafts-law-compiling-full-personal-dossiers-on-draft-age-men-ahead-of-pos</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T20:01:09+02:00</news:publication_date><news:title>Russia Drafts Law Compiling Full Personal Dossiers on Draft-Age Men Ahead of Possible New Mobilization Wave</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/patient-suffers-burns-during-c-section-at-prague-s-bulovka-hospital</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T19:31:07+02:00</news:publication_date><news:title>Patient suffers burns during C-section at Prague's Bulovka Hospital</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/an-abnormally-powerful-el-ni-o-could-affect-europe-s-weather-around-the-turn-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T19:00:50+02:00</news:publication_date><news:title>An abnormally powerful El Niño could affect Europe's weather around the turn of 2026–2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/foreign-driver-killed-after-audi-crashes-into-tree-near-doma-lice</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T18:30:14+02:00</news:publication_date><news:title>Foreign driver killed after Audi crashes into tree near Domažlice</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-television-launches-new-sunday-debate-show-to-replace-questions-of-v-clav</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T18:01:40+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Television Launches New Sunday Debate Show to Replace &quot;Questions of Václav Moravec&quot;</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-labor-ministry-to-cut-unemployment-benefits-from-january-as-job-market-sta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T17:31:53+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Labor Ministry to Cut Unemployment Benefits From January as Job Market Stays Strong</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/new-bike-lane-on-prague-s-plze-sk-street-angers-both-drivers-and-cyclists</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T17:01:14+02:00</news:publication_date><news:title>New Bike Lane on Prague's Plzeňská Street Angers Both Drivers and Cyclists</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-government-to-sidestep-budget-deficit-cap-for-the-sake-of-defence-spending</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T16:31:06+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Government to Sidestep Budget Deficit Cap for the Sake of Defence Spending</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/nearly-half-of-czechs-say-pavel-s-conduct-toward-the-government-is-appropriate</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T16:00:30+02:00</news:publication_date><news:title>Nearly Half of Czechs Say Pavel's Conduct Toward the Government Is Appropriate</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/orl-k-to-become-a-giant-battery-ez-invests-8-billion-crowns-to-modernize-the-hyd</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T15:30:54+02:00</news:publication_date><news:title>Orlík to Become a Giant &quot;Battery&quot;: ČEZ Invests 8 Billion Crowns to Modernize the Hydroelectric Plant</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/poll-support-for-ano-keeps-falling-as-stan-strengthens-its-position</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T15:00:11+02:00</news:publication_date><news:title>Poll: Support for ANO Keeps Falling as STAN Strengthens Its Position</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/pavel-sees-no-need-to-make-peace-with-macinka-i-don-t-feel-any-hostility-toward</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T14:29:50+02:00</news:publication_date><news:title>Pavel sees no need to make peace with Macinka: &quot;I don't feel any hostility toward him&quot;</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/poll-stan-takes-the-lead-among-opposition-parties-as-ano-and-the-pirates-lose-gr</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T13:59:31+02:00</news:publication_date><news:title>Poll: STAN takes the lead among opposition parties as ANO and the Pirates lose ground</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/babi-and-pavel-make-peace-after-nato-summit-dispute</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T10:59:38+02:00</news:publication_date><news:title>Babiš and Pavel Make Peace After NATO Summit Dispute</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/iceland-votes-against-resuming-eu-membership-talks</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T10:29:39+02:00</news:publication_date><news:title>Iceland Votes Against Resuming EU Membership Talks</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/we-don-t-want-to-live-with-dad-children-wrote-to-politicians-and-now-their-mothe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T10:00:12+02:00</news:publication_date><news:title>'We don't want to live with dad': Children wrote to politicians, and now their mother is on trial for it</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czechia-is-borrowing-a-billion-crowns-a-day-and-this-is-just-the-beginning</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T09:30:04+02:00</news:publication_date><news:title>Czechia is borrowing a billion crowns a day — and this is just the beginning</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/sv-tl-nad-s-zavou-at-odds-over-33-meter-glassworks-warehouse-near-the-chateau</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T09:00:12+02:00</news:publication_date><news:title>Světlá nad Sázavou at odds over 33-meter glassworks warehouse near the chateau</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/study-ai-increasingly-slipping-out-of-control-granting-itself-permissions</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T08:29:00+02:00</news:publication_date><news:title>Study: AI Increasingly Slipping Out of Control, Granting Itself Permissions</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/flight-attendant-with-11-years-experience-explains-why-you-shouldn-t-wear-shorts</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T07:58:39+02:00</news:publication_date><news:title>Flight attendant with 11 years' experience explains why you shouldn't wear shorts or dresses on a plane</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/dozens-of-finnish-cottages-bought-up-in-ostrava-tenants-face-rent-hikes-worth-th</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T07:28:58+02:00</news:publication_date><news:title>Dozens of &quot;Finnish cottages&quot; bought up in Ostrava — tenants face rent hikes worth thousands of crowns</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czechia-backs-eu-plan-for-migrant-deportation-centers-following-ceuta-incident</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T06:59:15+02:00</news:publication_date><news:title>Czechia Backs EU Plan for Migrant Deportation Centers Following Ceuta Incident</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/mother-takes-daughter-to-egypt-for-a-nine-month-holiday-girl-misses-900-hours-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T06:27:34+02:00</news:publication_date><news:title>Mother takes daughter to Egypt for a nine-month &quot;holiday&quot; — girl misses 900 hours of school</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/salaries-in-job-ads-will-stay-a-mystery-but-the-era-of-secret-paychecks-is-comin</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T05:58:08+02:00</news:publication_date><news:title>Salaries in job ads will stay a mystery — but the era of secret paychecks is coming to an end</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/marble-monument-in-the-forest-near-jesen-k-holds-the-legend-of-a-major-who-took</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T05:28:30+02:00</news:publication_date><news:title>Marble Monument in the Forest near Jeseník Holds the Legend of a Major Who Took His Own Life</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/heat-and-drought-to-cut-czech-hop-harvest-by-a-quarter-growers-warn</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T04:57:50+02:00</news:publication_date><news:title>Heat and Drought to Cut Czech Hop Harvest by a Quarter, Growers Warn</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/tusk-after-call-with-rutte-the-next-six-months-will-be-decisive-for-europe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T04:27:36+02:00</news:publication_date><news:title>Tusk after call with Rutte: the next six months will be decisive for Europe</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/artis-claims-first-win-of-the-season-beating-pardubice-2-1</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T03:57:30+02:00</news:publication_date><news:title>Artis Claims First Win of the Season, Beating Pardubice 2:1</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/two-cars-burn-on-vondr-kova-street-in-brno</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T03:26:51+02:00</news:publication_date><news:title>Two cars burn on Vondrákova Street in Brno</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/driver-injured-in-single-car-crash-in-pelh-imov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T02:56:42+02:00</news:publication_date><news:title>Driver injured in single-car crash in Pelhřimov</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/tank-day-in-le-any-features-reenactment-of-the-battle-for-the-remagen-bridge</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T02:26:50+02:00</news:publication_date><news:title>Tank Day in Lešany Features Reenactment of the Battle for the Remagen Bridge</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/family-day-with-music-a-bouncy-castle-and-a-grill-coming-to-statenice</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T01:56:39+02:00</news:publication_date><news:title>Family Day with Music, a Bouncy Castle and a Grill Coming to Statenice</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/car-crash-in-the-zl-n-region-passengers-had-to-be-cut-free-from-wreckage</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T01:27:01+02:00</news:publication_date><news:title>Car crash in the Zlín Region: passengers had to be cut free from wreckage</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/sparta-plze-and-jablonec-learn-their-european-group-stage-schedules</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T00:56:57+02:00</news:publication_date><news:title>Sparta, Plzeň and Jablonec learn their European group-stage schedules</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/ban-k-striker-suffers-gruesome-leg-fracture-in-match-against-sigma</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T00:26:42+02:00</news:publication_date><news:title>Baník striker suffers gruesome leg fracture in match against Sigma</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/a-manhattan-sized-iceberg-breaks-off-greenland-s-petermann-glacier</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T23:56:30+02:00</news:publication_date><news:title>A Manhattan-Sized Iceberg Breaks Off Greenland's Petermann Glacier</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/hungary-marks-500th-anniversary-of-the-battle-of-moh-cs-we-can-recover-from-anyt</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T23:26:12+02:00</news:publication_date><news:title>Hungary Marks 500th Anniversary of the Battle of Mohács: &quot;We Can Recover From Anything&quot;</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/billboard-collapse-at-christian-festival-in-britain-leaves-one-dead-six-injured</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T22:56:43+02:00</news:publication_date><news:title>Billboard Collapse at Christian Festival in Britain Leaves One Dead, Six Injured</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/scottish-town-fights-depopulation-by-welcoming-migrants-instead-of-young-people</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T22:26:37+02:00</news:publication_date><news:title>Scottish Town Fights Depopulation by Welcoming Migrants Instead of Young People</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/zelensky-s-office-russia-considered-invasion-scenario-from-northern-ukraine</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T21:56:00+02:00</news:publication_date><news:title>Zelensky's Office: Russia Considered Invasion Scenario from Northern Ukraine</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/scientists-say-earth-may-actually-survive-the-sun-s-death</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T21:26:14+02:00</news:publication_date><news:title>Scientists say Earth may actually survive the Sun's death</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/babi-criticizes-post-1989-ministerial-structure-at-technology-exhibition</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T20:55:56+02:00</news:publication_date><news:title>Babiš criticizes post-1989 ministerial structure at technology exhibition</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/montenegro-s-mysterious-coup-russian-intelligence-police-uniforms-and-an-acquitt</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T20:26:43+02:00</news:publication_date><news:title>Montenegro's Mysterious Coup: Russian Intelligence, Police Uniforms, and an Acquittal a Decade Later</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/putin-takes-the-wheel-of-a-new-volga-at-the-nizhny-novgorod-plant</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T19:55:29+02:00</news:publication_date><news:title>Putin takes the wheel of a new Volga at the Nizhny Novgorod plant</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-republic-s-chief-hygienist-toxic-baby-formula-scandal-could-happen-again-t</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T19:26:08+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Republic's Chief Hygienist: Toxic Baby Formula Scandal Could Happen Again — There's No Money</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/poga-ar-abandons-vuelta-after-horror-crash-broke-his-collarbone</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T18:56:24+02:00</news:publication_date><news:title>Pogačar Abandons Vuelta After Horror Crash — Broke His Collarbone</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/babi-slams-intelligence-services-over-handling-of-fake-territorial-debt-claim-in</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T18:25:51+02:00</news:publication_date><news:title>Babiš slams intelligence services over handling of fake &quot;territorial debt&quot; claim involving Poland</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czechs-are-heading-back-to-poland-for-cheap-fuel-as-poland-temporarily-cuts-fuel</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T17:55:43+02:00</news:publication_date><news:title>Czechs Are Heading Back to Poland for Cheap Fuel as Poland Temporarily Cuts Fuel Tax</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/social-media-overtakes-television-how-czechs-really-get-their-news</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T17:26:35+02:00</news:publication_date><news:title>Social Media Overtakes Television: How Czechs Really Get Their News</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/senate-candidate-kuba-pensions-in-czechia-won-t-stay-this-high-forever</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T16:55:21+02:00</news:publication_date><news:title>Senate candidate Kuba: Pensions in Czechia won't stay this high forever</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/l-ny-game-reserve-at-president-pavel-s-request-czechs-are-occasionally-let-into</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T16:25:15+02:00</news:publication_date><news:title>Lány Game Reserve: at President Pavel's request, Czechs are occasionally let into the president's private forest</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/new-tatra-armored-vehicle-overturns-at-tank-day-event-in-le-any</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T15:54:35+02:00</news:publication_date><news:title>New Tatra armored vehicle overturns at Tank Day event in Lešany</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/plze-signs-slovak-defender-vavro-known-for-his-tough-style-of-play</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T15:26:13+02:00</news:publication_date><news:title>Plzeň signs Slovak defender Vavro, known for his tough style of play</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/ukrainian-special-services-disable-another-russian-tu-95-bomber</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T14:55:21+02:00</news:publication_date><news:title>Ukrainian Special Services Disable Another Russian Tu-95 Bomber</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/babi-s-government-replaced-nearly-30-heads-of-state-enterprises-in-eight-months</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T14:24:57+02:00</news:publication_date><news:title>Babiš's government replaced nearly 30 heads of state enterprises in eight months</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/plane-hijacker-circles-hungary-s-paks-nuclear-plant-gripen-fighters-scrambled-to</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T13:54:13+02:00</news:publication_date><news:title>Plane Hijacker Circles Hungary's Paks Nuclear Plant — Gripen Fighters Scrambled to Intercept</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/27-killed-near-bucha-after-drone-strike-triggers-ammunition-depot-explosion</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T13:24:29+02:00</news:publication_date><news:title>27 Killed Near Bucha After Drone Strike Triggers Ammunition Depot Explosion</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/ovechkin-racks-up-33-traffic-fines-during-four-month-vacation-back-home</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T12:54:12+02:00</news:publication_date><news:title>Ovechkin racks up 33 traffic fines during four-month vacation back home</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/na-e-esko-party-bets-on-south-bohemia-experts-don-t-expect-a-major-breakthrough</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T12:24:35+02:00</news:publication_date><news:title>Naše Česko Party Bets on South Bohemia: Experts Don't Expect a Major Breakthrough in Local Elections</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/thunderstorm-with-lightning-and-heavy-rain-sweeps-across-eastern-moravia-no-majo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T11:54:18+02:00</news:publication_date><news:title>Thunderstorm with Lightning and Heavy Rain Sweeps Across Eastern Moravia, No Major Damage Reported</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/schillerov-we-ll-only-start-cutting-the-budget-deficit-after-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T11:24:10+02:00</news:publication_date><news:title>Schillerová: We'll only start cutting the budget deficit after 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/hungarian-town-mistakes-battle-of-moh-cs-monument-for-a-phallus-tears-it-down</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T10:53:26+02:00</news:publication_date><news:title>Hungarian town mistakes Battle of Mohács monument for a phallus, tears it down</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/woman-killed-behind-the-wheel-of-a-bmw-in-heavy-downpour-on-d5-highway</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T10:23:44+02:00</news:publication_date><news:title>Woman Killed Behind the Wheel of a BMW in Heavy Downpour on D5 Highway</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/spain-asks-frontex-for-help-with-migrants-in-ceuta-after-mass-border-breach</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T09:53:31+02:00</news:publication_date><news:title>Spain Asks Frontex for Help with Migrants in Ceuta After Mass Border Breach</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/locals-destroy-migrant-tent-camp-in-spanish-enclave-of-ceuta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T09:23:25+02:00</news:publication_date><news:title>Locals destroy migrant tent camp in Spanish enclave of Ceuta</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/derzhavnyi-borh-chekhii-zris-do-3-7-tryliona-kron-popry-zrostannia-ekonomiky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T09:04:40+02:00</news:publication_date><news:title>Державний борг Чехії зріс до 3,7 трильйона крон попри зростання економіки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/cheski-pensii-vidstaiut-vid-ievropeiskykh-zaminiuiut-menshe-polovyny-kolyshnoi-z</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T08:33:50+02:00</news:publication_date><news:title>Чеські пенсії відстають від європейських: замінюють менше половини колишньої зарплати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ierevan-hotuietsia-pryiniaty-novu-khvyliu-rosiian-iaki-tikaiut-vid-mobilizatsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T08:04:14+02:00</news:publication_date><news:title>Єреван готується прийняти нову хвилю росіян, які тікають від мобілізації</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/29-chervnia-2026-roku-stalo-naismertonosnishym-litnim-dnem-u-chekhii-za-30-rokiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T07:33:54+02:00</news:publication_date><news:title>29 червня 2026 року стало найсмертоноснішим літнім днем у Чехії за 30 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia-hotuie-rekordnyi-defitsyt-biudzhetu-maizhe-u-400-miliardiv-kron-bez-pid</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T07:04:54+02:00</news:publication_date><news:title>Чехія готує рекордний дефіцит бюджету майже у 400 мільярдів крон без підвищення податків</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/reiestratsiia-mototsykla-podorozhchaie-maizhe-vdvichi-mintrans-chekhii-pidvyshch</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T06:34:22+02:00</news:publication_date><news:title>Реєстрація мотоцикла подорожчає майже вдвічі: Мінтранс Чехії підвищує збори з 2027 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kolyshnoho-spilnyka-kreichirzha-zvynuvatyly-v-aferakh-na-miliardy-kron-hroshi-vk</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T06:03:58+02:00</news:publication_date><news:title>Колишнього спільника Крейчіржа звинуватили в аферах на мільярди крон: гроші вкладників пішли на вілли й Ferrari</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/dukovan-koshtuvatyme-v-razy-bilshe-nizh-obitsiav-uriad-poperedzhaiut-enerhetyky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T05:33:36+02:00</news:publication_date><news:title>Дукован коштуватиме в рази більше, ніж обіцяв уряд — попереджають енергетики</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/iak-okholodyty-budynok-i-vulytsiu-bez-kondytsionera-holovnyi-soiuznyk-derevo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T05:03:00+02:00</news:publication_date><news:title>Як охолодити будинок і вулицю без кондиціонера: головний союзник — дерево</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-chekhii-znaishly-duby-vikom-6500-rokiv-vony-staly-pryrodnym-arkhivom-i-ob-iekt</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T04:03:03+02:00</news:publication_date><news:title>У Чехії знайшли дуби віком 6500 років — вони стали природним архівом і об'єктом світового мистецтва</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/adapterra-awards-vyznachyla-18-finalistiv-za-pryz-hliadatskykh-sympatii-mozhe-pr</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T03:32:20+02:00</news:publication_date><news:title>Adapterra Awards визначила 18 фіналістів: за приз глядацьких симпатій може проголосувати кожен</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/iablonets-vpershe-v-sezoni-prohrav-teplytse-perervaly-seriiu-z-p-iaty-porazok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T03:02:00+02:00</news:publication_date><news:title>Яблонець вперше в сезоні програв — Теплице перервали серію з п'яти поразок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/remont-na-rototskii-ta-kamytskii-u-prazi-zavershat-ranishe-stroku-do-6-veresnia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T02:32:28+02:00</news:publication_date><news:title>Ремонт на Ротоцькій та Камицькій у Празі завершать раніше строку — до 6 вересня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/rekordna-posukha-vbyvaie-istorychni-sady-anhlii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T02:02:13+02:00</news:publication_date><news:title>Рекордна посуха вбиває історичні сади Англії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/slaviia-vyhrala-prazke-derbi-na-letnii-i-vpershe-za-shist-rokiv-ne-propustyla-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T01:32:32+02:00</news:publication_date><news:title>«Славія» виграла празьке дербі на «Летній» і вперше за шість років не пропустила у ньому</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/basketbolisty-chekhii-vtratyly-perevahu-u-19-ochok-ale-vse-zh-dotysnuly-norvehii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T01:03:26+02:00</news:publication_date><news:title>Баскетболісти Чехії втратили перевагу у 19 очок, але все ж дотиснули Норвегію в овертаймі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kabinet-mera-libertsia-rizblena-stelia-derev-iani-paneli-ta-podarunok-vid-havela</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T00:32:23+02:00</news:publication_date><news:title>Кабінет мера Ліберця: різьблена стеля, дерев'яні панелі та подарунок від Гавела</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/slaviia-obihrala-spartu-u-prazkomu-derbi-vpershe-za-shist-rokiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-31T00:01:47+02:00</news:publication_date><news:title>«Славія» обіграла «Спарту» у празькому дербі вперше за шість років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/slonykha-bala-pokynula-liberetskyi-zoopark-tut-zavershylasia-epokha-sloniv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T23:32:25+02:00</news:publication_date><news:title>Слониха Бала покинула Ліберецький зоопарк — тут завершилася епоха слонів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/politsiia-zapobihla-napadu-na-marsh-fanativ-slavii-pered-derbi-zi-spartoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T23:02:03+02:00</news:publication_date><news:title>Поліція запобігла нападу на марш фанатів «Славії» перед дербі зі «Спартою»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/prazke-derbi-zatmaryly-provokatsii-politsiia-zirvala-napad-fanativ-na-trybunakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T22:32:05+02:00</news:publication_date><news:title>Празьке дербі затьмарили провокації: поліція зірвала напад фанатів, на трибунах — скандальні банери</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-prazi-bilia-parku-letna-politsiia-zirvala-pidhotovlenu-zasidku-na-fanativ-slav</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T22:02:06+02:00</news:publication_date><news:title>У Празі біля парку Летна поліція зірвала підготовлену засідку на фанатів «Славії»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nasha-durist-plzen-vtratyv-peremohu-nad-sloutsko-cherez-nove-futbolne-pravylo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T21:31:43+02:00</news:publication_date><news:title>«Наша дурість»: Пльзень втратив перемогу над Слоуцко через нове футбольне правило</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/desiatky-baikeriv-vlashtuvaly-perehony-priamo-pid-viknamy-politsii-u-prazi-odnoh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T21:01:41+02:00</news:publication_date><news:title>Десятки байкерів влаштували перегони прямо під вікнами поліції у Празі, одного зупинили під загрозою зброї</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sprava-pro-zahybel-tryrichnoi-viktorii-batka-zvynuvachuiut-ne-u-vbyvstvi-a-u-sta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T20:31:47+02:00</news:publication_date><news:title>Справа про загибель трирічної Вікторії: батька звинувачують не у вбивстві, а у стані сп'яніння</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiia-hotuie-zakon-pro-povne-dosie-na-viiskovozobov-iazanykh-naperedodni-novoi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T20:01:10+02:00</news:publication_date><news:title>Росія готує закон про повне досьє на військовозобов'язаних напередодні нової мобілізації</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-prazkii-likarni-bulovka-patsiientka-otrymala-opiky-pid-chas-kesarevoho-roztynu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T19:31:08+02:00</news:publication_date><news:title>У празькій лікарні Буловка пацієнтка отримала опіки під час кесаревого розтину</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/anomalno-potuzhne-el-ninio-mozhe-vplynuty-na-pohodu-v-ievropi-na-mezhi-2026-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T19:00:51+02:00</news:publication_date><news:title>Аномально потужне Ель-Ніньйо може вплинути на погоду в Європі на межі 2026–2027 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-domazhlytsku-inozemets-rozbyvsia-na-smert-na-audi-vrizavshys-u-derevo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T18:30:15+02:00</news:publication_date><news:title>На Домажлицьку іноземець розбився на смерть на Audi, врізавшись у дерево</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/cheske-telebachennia-zapustylo-novu-nedilnu-dyskusiiu-zamist-pytan-vatslava-mora</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T18:01:41+02:00</news:publication_date><news:title>Чеське телебачення запустило нову недільну дискусію замість &quot;Питань Вацлава Моравца&quot;</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/minpratsi-chekhii-znyzyt-dopomohu-z-bezrobittia-vzhe-z-sichnia-rynok-pratsi-stab</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T17:31:55+02:00</news:publication_date><news:title>Мінпраці Чехії знизить допомогу з безробіття вже з січня: ринок праці стабільний</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-plzenskii-u-prazi-z-iavylasia-velosmuha-i-rozliutyla-i-vodiiv-i-velosypedysti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T17:01:15+02:00</news:publication_date><news:title>На Плзенській у Празі з'явилася велосмуга — і розлютила і водіїв, і велосипедистів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/uriad-chekhii-obiide-limit-biudzhetnoho-defitsytu-zarady-vytrat-na-oboronu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T16:31:07+02:00</news:publication_date><news:title>Уряд Чехії обійде ліміт бюджетного дефіциту заради витрат на оборону</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/maizhe-polovyna-chekhiv-vvazhaie-povedinku-pavela-shchodo-uriadu-dorechnoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T16:00:31+02:00</news:publication_date><news:title>Майже половина чехів вважає поведінку Павела щодо уряду доречною</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/orlik-stane-hihantskoiu-batareikoiu-ez-modernizuie-hes-za-8-miliardiv-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T15:30:55+02:00</news:publication_date><news:title>Орлік стане гігантською «батарейкою»: ČEZ модернізує ГЕС за 8 мільярдів крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/opytuvannia-pidtrymka-ano-prodovzhuie-padaty-stan-zmitsniuie-pozytsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T15:00:12+02:00</news:publication_date><news:title>Опитування: підтримка ANO продовжує падати, STAN зміцнює позиції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/pavel-ne-bachyt-sensu-myrytysia-z-matsynkoiu-zhodnoi-vorozhosti-do-noho-ne-vidch</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T14:29:51+02:00</news:publication_date><news:title>Павел не бачить сенсу миритися з Мацинкою: жодної ворожості до нього не відчуваю</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/opytuvannia-stan-vykhodyt-u-lidery-opozytsii-ano-ta-piraty-vtrachaiut-holosy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T13:59:32+02:00</news:publication_date><news:title>Опитування: STAN виходить у лідери опозиції, ANO та Пірати втрачають голоси</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/babish-i-pavel-pomyrylysia-pislia-konfliktu-cherez-samit-nato</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T10:59:39+02:00</news:publication_date><news:title>Бабіш і Павел помирилися після конфлікту через саміт НАТО</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/islandiia-proholosuvala-proty-vidnovlennia-perehovoriv-pro-vstup-do-ies</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T10:29:40+02:00</news:publication_date><news:title>Ісландія проголосувала проти відновлення переговорів про вступ до ЄС</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ne-khochemo-do-tata-dity-napysaly-politykam-a-ikhniu-matir-sudiat-za-tse</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T10:00:14+02:00</news:publication_date><news:title>«Не хочемо до тата»: діти написали політикам, а їхню матір судять за це</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia-pozychaie-po-miliardu-kron-shchodnia-i-tse-lyshe-pochatok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T09:30:05+02:00</news:publication_date><news:title>Чехія позичає по мільярду крон щодня — і це лише початок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/svitla-nad-sazavou-sperechaietsia-cherez-33-metrovyi-sklad-sklianoho-zavodu-poru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T09:00:15+02:00</news:publication_date><news:title>Світла-над-Сазавоу сперечається через 33-метровий склад скляного заводу поруч із замком</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/doslidzhennia-shi-dedali-chastishe-vykhodyt-z-pid-kontroliu-ta-sam-sobi-vydaie-d</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T08:29:01+02:00</news:publication_date><news:title>Дослідження: ШІ дедалі частіше виходить з-під контролю та сам собі видає дозволи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/stiuardesa-z-11-richnym-stazhem-poiasnyla-chomu-v-litaku-ne-mozhna-nosyty-shorty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T07:58:40+02:00</news:publication_date><news:title>Стюардеса з 11-річним стажем пояснила, чому в літаку не можна носити шорти й сукні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/v-ostravi-skupyly-desiatky-finskykh-budynochkiv-meshkantsiam-zahrozhuie-pidvyshc</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T07:28:59+02:00</news:publication_date><news:title>В Остраві скупили десятки «фінських будиночків» — мешканцям загрожує підвищення оренди на тисячі крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia-pidtrymala-ideiu-stvorennia-v-ies-tsentriv-dlia-deportatsii-mihrantiv-p</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T06:59:16+02:00</news:publication_date><news:title>Чехія підтримала ідею створення в ЄС центрів для депортації мігрантів після інциденту в Сеуті</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/maty-povezla-donku-do-iehyptu-na-dev-iatymisiachnu-vidpustku-divchynka-propustyl</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T06:27:36+02:00</news:publication_date><news:title>Мати повезла доньку до Єгипту на дев'ятимісячну &quot;відпустку&quot; — дівчинка пропустила 900 годин занять</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/zarplaty-u-vakansiiakh-i-nadali-zalyshatsia-taiemnytseiu-ale-eposi-zasekrechenyk</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T05:58:10+02:00</news:publication_date><news:title>Зарплати у вакансіях і надалі залишаться таємницею, але епосі засекречених окладів настане кінець</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/marmurovyi-pam-iatnyk-u-lisi-pid-iesenikom-zberihaie-lehendu-pro-maiora-samohubt</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T05:28:32+02:00</news:publication_date><news:title>Мармуровий пам'ятник у лісі під Єсеніком зберігає легенду про майора-самогубцю</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/cherez-speku-ta-posukhu-cheski-khmeliari-ochikuiut-padinnia-vrozhaiu-na-chvert</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T04:57:53+02:00</news:publication_date><news:title>Через спеку та посуху чеські хмелярі очікують падіння врожаю на чверть</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tusk-pislia-rozmovy-z-riutte-nastupni-pivroku-stanut-vyrishalnymy-dlia-ievropy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T04:27:37+02:00</news:publication_date><news:title>Туск після розмови з Рютте: наступні півроку стануть вирішальними для Європи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/artis-zdobuv-pershu-peremohu-v-sezoni-obihravshy-pardubitse-2-1</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T03:57:31+02:00</news:publication_date><news:title>«Артіс» здобув першу перемогу в сезоні, обігравши «Пардубіце» 2:1</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-brno-na-vulytsi-vondrakova-zhorily-dva-avtomobili</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T03:26:52+02:00</news:publication_date><news:title>У Брно на вулиці Вондракова згоріли два автомобілі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-pelhrzhymovi-postrazhdav-vodii-unaslidok-avarii-za-uchastiu-odniiei-mashyny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T02:56:43+02:00</news:publication_date><news:title>У Пельгржимові постраждав водій унаслідок аварії за участю однієї машини</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-leshanakh-vidbuvsia-tankovyi-den-z-rekonstruktsiieiu-boiu-za-mist-u-remaheni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T02:26:51+02:00</news:publication_date><news:title>У Лешанах відбувся Танковий день з реконструкцією бою за міст у Ремагені</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-statelytsiakh-vidbudetsia-simeinyi-den-z-muzykoiu-batutom-i-hrylem</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T01:56:40+02:00</news:publication_date><news:title>У Стателицях відбудеться сімейний день з музикою, батутом і грилем</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-zlinskomu-krai-lehkovyk-potrapyv-v-avariiu-pasazhyriv-dovelosia-deblokuvaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T01:27:02+02:00</news:publication_date><news:title>У Злінському краї легковик потрапив в аварію, пасажирів довелося деблокувати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sparta-plzen-i-iablonets-diznalysia-rozklad-matchiv-u-ievrokubkakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T00:56:58+02:00</news:publication_date><news:title>Спарта, Пльзень і Яблонець дізналися розклад матчів у єврокубках</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/napadnyk-banika-otrymav-zhakhlyvyi-perelom-nohy-v-matchi-iz-syhmoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-30T00:26:43+02:00</news:publication_date><news:title>Нападник «Баніка» отримав жахливий перелом ноги в матчі із «Сигмою»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/vid-hrenlandskoho-lodovyka-vidkololasia-kryzhyna-rozmirom-iz-mankhetten</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T23:56:31+02:00</news:publication_date><news:title>Від гренландського льодовика відкололася крижина розміром із Манхеттен</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/uhorshchyna-vidznachyla-500-richchia-bytvy-pid-mokhachem-my-zdatni-ohovtatysia-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T23:26:13+02:00</news:publication_date><news:title>Угорщина відзначила 500-річчя битви під Мохачем: «Ми здатні оговтатися від чого завгодно»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-khrystyianskomu-festyvali-v-brytanii-vpav-reklamnyi-shchyt-odna-liudyna-zahyn</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T22:56:44+02:00</news:publication_date><news:title>На християнському фестивалі в Британії впав рекламний щит: одна людина загинула, шестеро постраждали</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/shotlandske-misto-boretsia-z-vymyranniam-zaproshuiuchy-mihrantiv-zamist-molodi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T22:26:38+02:00</news:publication_date><news:title>Шотландське місто бореться з вимиранням, запрошуючи мігрантів замість молоді</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ofis-zelenskoho-rosiia-rozhliadala-variant-vtorhnennia-z-pivnochi-ukrainy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T21:56:01+02:00</news:publication_date><news:title>Офіс Зеленського: Росія розглядала варіант вторгнення з півночі України</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/vcheni-z-iasuvaly-u-zemli-ie-shans-perezhyty-zahybel-sontsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T21:26:15+02:00</news:publication_date><news:title>Вчені з'ясували: у Землі є шанс пережити загибель Сонця</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/babish-na-vystavtsi-tekhnolohii-rozkrytykuvav-ustrii-ministerstv-pislia-1989-rok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T20:55:57+02:00</news:publication_date><news:title>Бабіш на виставці технологій розкритикував устрій міністерств після 1989 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/zahadkovyi-perevorot-u-chornohorii-rosiiski-spetssluzhby-politseiska-forma-ta-vy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T20:26:44+02:00</news:publication_date><news:title>Загадковий переворот у Чорногорії: російські спецслужби, поліцейська форма та виправдання через десять років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/putin-prokatyvsia-za-kermom-novoi-volhy-na-zavodi-v-nyzhnomu-novhorodi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T19:55:31+02:00</news:publication_date><news:title>Путін прокатився за кермом нової «Волги» на заводі в Нижньому Новгороді</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/holovna-sanlikarka-chekhii-skandal-iz-toksychnym-dytiachym-molokom-mozhe-povtory</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T19:26:09+02:00</news:publication_date><news:title>Головна санлікарка Чехії: скандал із токсичним дитячим молоком може повторитися — бракує грошей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/pohachar-ziishov-iz-vuelty-pislia-zhakhlyvoho-padinnia-zlamav-kliuchytsiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T18:56:25+02:00</news:publication_date><news:title>Погачар зійшов із Вуельти після жахливого падіння — зламав ключицю</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/babish-rozkrytykuvav-spetssluzhby-za-reaktsiiu-na-feik-pro-terytorialnyi-borh-po</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T18:25:52+02:00</news:publication_date><news:title>Бабіш розкритикував спецслужби за реакцію на фейк про «територіальний борг» Польщі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhy-znovu-idut-zapravliatysia-do-polshchi-tam-tymchasovo-znyzyly-podatok-na-p</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T17:55:44+02:00</news:publication_date><news:title>Чехи знову їдуть заправлятися до Польщі — там тимчасово знизили податок на паливо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sotsmerezhi-vyperedzhaiut-telebachennia-iak-chekhy-naspravdi-chytaiut-novyny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T17:26:37+02:00</news:publication_date><news:title>Соцмережі випереджають телебачення: як чехи насправді читають новини</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kandydat-u-senatory-kuba-pensii-v-chekhii-ne-zalyshatsia-takymy-zh-vysokymy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T16:55:23+02:00</news:publication_date><news:title>Кандидат у сенатори Куба: пенсії в Чехії не залишаться такими ж високими</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/lanskyi-zapovidnyk-za-bazhanniam-pavela-chekham-inodi-vidkryvaiut-zakrytyi-prezy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T16:25:16+02:00</news:publication_date><news:title>Ланський заповідник: за бажанням Павела чехам іноді відкривають закритий президентський ліс</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-tankovomu-dni-v-leshanakh-perekynuvsia-novyi-bronovanyi-avtomobil-tatra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T15:54:36+02:00</news:publication_date><news:title>На Танковому дні в Лешанах перекинувся новий броньований автомобіль Татра</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/plzen-pidpysala-slovatskoho-zakhysnyka-vavro-vidomoho-zhorstkoiu-maneroiu-hry</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T15:26:14+02:00</news:publication_date><news:title>«Пльзень» підписала словацького захисника Вавро, відомого жорсткою манерою гри</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ukrainski-spetssluzhby-vyvely-z-ladu-shche-odyn-rosiiskyi-bombarduvalnyk-tu-95</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T14:55:23+02:00</news:publication_date><news:title>Українські спецслужби вивели з ладу ще один російський бомбардувальник Ту-95</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/uriad-babisha-za-visim-misiatsiv-zminyv-maizhe-30-kerivnykiv-derzhavnykh-pidpryi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T14:24:59+02:00</news:publication_date><news:title>Уряд Бабіша за вісім місяців змінив майже 30 керівників державних підприємств</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/v-uhorshchyni-vykradach-litaka-kruzhliav-nad-aes-paksh-na-perekhoplennia-pidnial</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T13:54:14+02:00</news:publication_date><news:title>В Угорщині викрадач літака кружляв над АЕС Пакш — на перехоплення підняли винищувачі Gripen</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/pid-bucheiu-27-zahyblykh-unaslidok-vzryvu-skladu-boieprypasiv-cherez-udar-drona</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T13:24:30+02:00</news:publication_date><news:title>Під Бучею 27 загиблих унаслідок взриву складу боєприпасів через удар дрона</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ovechkin-za-chotyry-misiatsi-vidpustky-na-batkivshchyni-nazbyrav-33-shtrafy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T12:54:13+02:00</news:publication_date><news:title>Овечкін за чотири місяці відпустки на батьківщині назбирав 33 штрафи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nashe-chekho-robyt-stavku-na-pivdennu-chekhiiu-eksperty-ne-ochikuiut-huchnoho-us</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T12:24:36+02:00</news:publication_date><news:title>«Наше Чехо» робить ставку на Південну Чехію: експерти не очікують гучного успіху на місцевих виборах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/hroza-z-blyskavkamy-ta-zlyvoiu-proishla-nad-skhodom-moravii-serioznykh-zbytkiv-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T11:54:19+02:00</news:publication_date><news:title>Гроза з блискавками та зливою пройшла над сходом Моравії, серйозних збитків вдалося уникнути</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/shyllerova-skorochuvaty-defitsyt-biudzhetu-pochnemo-lyshe-pislia-2026-roku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T11:24:11+02:00</news:publication_date><news:title>Шиллерова: скорочувати дефіцит бюджету почнемо лише після 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/v-uhorshchyni-pam-iatnyk-bytvi-pid-mohachem-pryinialy-za-falos-i-znesly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T10:53:27+02:00</news:publication_date><news:title>В Угорщині пам'ятник битві під Могачем прийняли за фалос і знесли</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-trasi-d5-pid-chas-sylnoi-zlyvy-zahynula-zhinka-za-kermom-bmw</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T10:23:45+02:00</news:publication_date><news:title>На трасі D5 під час сильної зливи загинула жінка за кермом BMW</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ispaniia-prosyt-frontex-dopomohty-z-mihrantamy-v-seuti-pislia-masovoho-proryvu-k</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T09:53:32+02:00</news:publication_date><news:title>Іспанія просить Frontex допомогти з мігрантами в Сеуті після масового прориву кордону</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/v-ispanskii-seuti-mistsevi-zhyteli-rozhromyly-tabir-mihrantiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-29T09:23:26+02:00</news:publication_date><news:title>В іспанській Сеуті місцеві жителі розгромили табір мігрантів</news:title></news:news></url></urlset>
