https://aroundprague.cz/news/sport/slyaviya-vernula-bolelshhikov-na-tribunyi-edenu-posle-105-dnej-diskvalifikaczii-no-ne-obosAround Pragueru2026-08-23T00:38:22+02:00Slavia: фанаты вернулись в Eden после 105-дневного запретаhttps://aroundprague.cz/news/kriminal/v-ostrave-poezd-nasmert-sbil-muzhchinu-pered-stancziej-svinovAround Pragueru2026-08-23T00:07:50+02:00В Остраве поезд насмерть сбил мужчину перед станцией Свиновhttps://aroundprague.cz/news/sport/prazhskoe-derbi-bolelshhiki-slavii-osvistali-eks-igroka-i-obmaterili-rukovodstvo-klubaAround Pragueru2026-08-22T23:38:24+02:00Дерби «Славии»: скандал с фанатами и охраной стадионаhttps://aroundprague.cz/news/sport/slaviya-upustila-pobedu-v-prazhskom-derbi-bogemians-vyirval-nichyu-22Around Pragueru2026-08-22T23:08:07+02:00Славия — Богемианс 2:2: пражское дерби завершилось вничьюhttps://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/pemela-dez-barres-kak-znamenitaya-rok-grupi-stala-muzoj-led-zeppelin-i-rolling-stonesAround Pragueru2026-08-22T22:37:55+02:00Пэмела Дез Баррес — легендарная муза рок-музыкантовhttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/v-brno-arxeologi-nashli-ostatki-perlamutrovoj-masterskoj-koncza-xix-vekaAround Pragueru2026-08-22T22:07:59+02:00В Брно нашли мастерскую по производству перламутраhttps://aroundprague.cz/news/sport/noskova-i-bouzkova-vyiigrali-parnyij-turnir-v-czinczinnatiAround Pragueru2026-08-22T21:37:10+02:00Носкова и Боузкова выиграли парный турнир в Цинциннатиhttps://aroundprague.cz/news/prague/v-prage-do-six-por-ne-snyali-ustarevshie-tablichki-s-chastotami-radiostanczijAround Pragueru2026-08-22T21:08:17+02:00В Праге не убрали устаревшие таблички с радиостанциямиhttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/na-yuge-moravyi-figi-vyitesnyayut-abrikosyi-klimat-stanovitsya-sredizemnomorskimAround Pragueru2026-08-22T20:38:10+02:00Фиги на юге Моравы: рекордный урожай и смена климатаhttps://aroundprague.cz/news/mirovyie/putin-poobeshhal-edinoj-rossii-pobedu-na-vyiborax-v-gosdumu-na-sezde-partiiAround Pragueru2026-08-22T20:08:12+02:00Путин обещал «Единой России» победу на выборах в Госдумуhttps://aroundprague.cz/news/prague/na-prazhskoj-magistrali-peshexodyi-riskuyut-zhiznyu-iz-za-otsutstviya-perexodaAround Pragueru2026-08-22T19:37:22+02:00Пешеходы опасно перебегают магистраль в центре Прагиhttps://aroundprague.cz/news/sport/serena-uilyams-syigraet-mikst-na-us-open-v-pare-s-alkarasomAround Pragueru2026-08-22T19:07:17+02:00Серена Уильямс сыграет микст на US Open в паре с Алькарасомhttps://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/makron-poobeshhal-zelenskomu-raketyi-dlya-pvo-i-pomoshh-v-peregovorax-s-drugimi-stranamiAround Pragueru2026-08-22T18:37:51+02:00Макрон пообещал Украине ракеты для систем ПВО Patriothttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/v-libereczkom-zooparke-pogib-morskoj-lev-xugo-v-zheludke-nashli-golovu-kuklyiAround Pragueru2026-08-22T18:07:40+02:00В Либереце погиб морской лев Хуго из-за головы куклыhttps://aroundprague.cz/news/kriminal/v-otoviczax-na-karlovarshhine-muzhchina-napal-na-rodstvenniczu-i-skryilsya-ego-ishhut-s-veAround Pragueru2026-08-22T17:37:43+02:00Карловарский край: розыск напавшего на женщину мужчиныhttps://aroundprague.cz/news/zhizn-inostrancza/kak-ponyat-k-kakomu-vrachu-obrashhatsya-v-prageAround Pragueru2026-08-22T17:14:58+02:00Как понять, к какому врачу обращаться в Прагеhttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/sinoptik-leto-v-chexii-eshhe-ne-zakonchilos-zhara-vernetsya-na-sleduyushhej-nedele-i-v-senAround Pragueru2026-08-22T17:07:46+02:00Синоптик: лето в Чехии еще не закончилось, жара вернется наhttps://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/umer-ispanskij-malchik-volk-prozhivshij-12-let-sredi-xishhnikov-v-goraxAround Pragueru2026-08-22T16:37:55+02:00Умер испанский «мальчик-волк» Маркос Родригес Пантохаhttps://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/putin-obvinil-ukrainu-v-varvarstve-i-zayavil-o-vernosti-demokratii-pered-vyiborami-v-gosduAround Pragueru2026-08-22T16:07:06+02:00Путин обвинил Украину в варварстве ударов по Россииhttps://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/sotni-ukrainskix-voennyix-dezertiruyut-vo-vremya-podgotovki-v-germaniiAround Pragueru2026-08-22T15:37:18+02:00Сотни украинских военных дезертируют во время подготовки вhttps://aroundprague.cz/news/czech-republic/eshhyo-raz-s-telefonom-i-vyi-ne-voditel-policziya-snyala-kak-chexi-otvlekayutsya-za-rulyomAround Pragueru2026-08-22T15:07:59+02:00Полиция сняла водителей с телефонами за рулём на D2https://aroundprague.cz/news/politika/babish-konsolidirovat-byudzhet-nachnyom-kogda-bolniczyi-i-dorogi-budut-v-poryadkeAround Pragueru2026-08-22T14:37:32+02:00Бабиш отложил консолидацию бюджета Чехии на будущееhttps://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/glava-mid-germanii-v-kieve-ukraina-vyiigraet-vojnuAround Pragueru2026-08-22T14:07:42+02:00Глава МИД Германии в Киеве: Украина победит в войнеhttps://aroundprague.cz/news/mirovyie/v-irlandii-pyatero-podrostkov-pogibli-snimaya-video-dlya-tiktok-exali-po-vstrechke-na-avtoAround Pragueru2026-08-22T13:37:12+02:00Ирландия: подростки погибли, снимая видео езды по встречкеhttps://aroundprague.cz/news/sport/plzen-nashla-zamenu-uvolennomu-giskomu-klub-blizok-k-sdelke-s-kovachemAround Pragueru2026-08-22T13:07:22+02:00Плзень выбирает нового тренера — им может стать Ковачhttps://aroundprague.cz/news/mirovyie/v-ssha-muzhchina-zarazilsya-smertelnoj-ameboj-poedayushhej-mozg-kupayas-v-ozereAround Pragueru2026-08-22T12:36:46+02:00В США мужчина заразился смертельной амебой, поедающей мозгhttps://aroundprague.cz/news/mirovyie/kazaxstan-nachal-iskusstvenno-vyizyivat-dozhdi-iz-za-silnoj-zasuxiAround Pragueru2026-08-22T12:06:48+02:00Казахстан вызывает дожди искусственно из-за засухиhttps://aroundprague.cz/news/politika/minkult-chexii-priznal-otmenu-teleradiosborov-k-2027-godu-ne-uspetAround Pragueru2026-08-22T11:39:42+02:00Отмена телерадиосборов в Чехии сорвана к 2027 годуhttps://aroundprague.cz/news/czech-republic/na-trasse-d11-mikroavtobus-s-13-passazhirami-vyiletel-za-predelyi-dorogiAround Pragueru2026-08-22T11:08:32+02:00Авария на D11: микроавтобус вылетел с трассы, 13 пострадавшихhttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/v-oxranyaemoj-zone-palavyi-otkryilsya-mcdonalds-no-ego-pochti-ne-vidnoAround Pragueru2026-08-22T10:39:08+02:00McDonald's открылся в заповедной зоне Палавы в Чехииhttps://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/passazhirku-vyisadili-iz-samolyota-za-propoved-v-proxode-pered-vzlyotomAround Pragueru2026-08-22T10:08:25+02:00Пассажирку сняли с рейса за проповедь на борту самолётаhttps://aroundprague.cz/news/ekonomika/inostranczyi-formiruyut-pyatuyu-chast-rabochej-silyi-chexii-i-pochti-vse-oni-rabotayutAround Pragueru2026-08-22T09:38:13+02:00Иностранцы формируют пятую часть рабочей силы Чехии — и почти всеhttps://aroundprague.cz/news/sport/eks-trener-palіchka-plzen-dolzhna-vzyat-kovacha-ili-yanotkova-posle-otstavki-gyiskiAround Pragueru2026-08-22T09:08:48+02:00Экс-тренер Палічка: Плзень должна взять Ковача или Яноткова послеhttps://aroundprague.cz/news/mirovyie/torgovaya-sdelka-sorvalas-ssha-vvodyat-50-poshlinu-na-kanadskij-import-kanada-gotovit-otveAround Pragueru2026-08-22T08:38:09+02:00Торговая сделка сорвалась: США вводят 50% пошлину на канадскийhttps://aroundprague.cz/news/politika/ministr-oboronyi-chexii-tajno-vstrechalsya-s-poslom-ukrainyi-no-na-kiev-exat-ne-smeetAround Pragueru2026-08-22T08:07:47+02:00Министр обороны Чехии тайно встречался с послом Украины, но наhttps://aroundprague.cz/news/politika/deputatyi-i-senatoryi-vlozhilis-v-oruzhejnyie-kompanii-i-zarabotali-sotni-tyisyach-kronAround Pragueru2026-08-22T07:36:26+02:00Депутаты и сенаторы вложились в оружейные компании и заработалиhttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/eto-byilo-nechto-uzhasnoe-roditeli-detej-otravlennyix-smesyu-s-toksinom-rasskazali-o-ravnoAround Pragueru2026-08-22T07:07:13+02:00Отравление детей молочной смесью: родители обвинили системуhttps://aroundprague.cz/news/ekonomika/pravitelstvo-chexii-gotovit-byudzhet-2026-rekordnyij-rost-zarplat-i-deficzit-v-360-milliarAround Pragueru2026-08-22T06:37:28+02:00Правительство Чехии готовит бюджет-2026: рекордный рост зарплат иhttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/otmena-hip-hop-kemp-za-den-do-starta-muzyikantyi-i-postavshhiki-ostalis-bez-denegAround Pragueru2026-08-22T06:07:25+02:00Hip Hop Kemp отменили в последний момент, люди в яростиhttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/kuda-pojti-v-sentyabre-vinobraniya-svatovaczlavskie-torzhestva-i-parad-texnikiAround Pragueru2026-08-22T05:38:28+02:00Куда сходить в сентябре в Чехии: винобрания и праздникиhttps://aroundprague.cz/news/czech-republic/konecz-kanikul-v-chexii-samoe-opasnoe-vremya-na-dorogax-pod-ugrozoj-dva-dnyaAround Pragueru2026-08-22T05:06:47+02:00Конец каникул в Чехии — самое опасное время на дорогах: подhttps://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-pardubicze-i-okrestnostyax-mozhno-poprobovat-dajving-dlya-novichkovAround Pragueru2026-08-22T04:36:37+02:00Пробное погружение с аквалангом в Пардубице для новичковhttps://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-novom-meste-nad-metuej-stolknulis-dva-avtomobilyaAround Pragueru2026-08-22T02:36:32+02:00В Новом Месте-над-Метуей столкнулись два автомобиляhttps://aroundprague.cz/news/politika/u-cheshskogo-radio-osvistali-vyistupleniya-politikov-na-kampe-pochtili-zhertv-1968-godaAround Pragueru2026-08-22T02:36:32+02:00У Чешского радио освистали выступления политиков, на Кампеhttps://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/v-usteczkom-krae-pozharnyie-spasli-utku-provalivshuyusya-v-vyigrebnuyu-yamuAround Pragueru2026-08-22T02:36:32+02:00В Устецком крае пожарные спасли утку, провалившуюся в выгребнуюhttps://aroundprague.cz/news/czech-republic/kuda-sezdit-na-shumavu-i-v-bavarskij-les-podborka-mest-dlya-poxodaAround Pragueru2026-08-22T02:35:13+02:00Куда съездить на Шумаву и в Баварский лес: подборка мест дляhttps://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-modrzhiczax-pod-brno-v-dtp-postradali-dva-chelovekaAround Pragueru2026-08-22T01:51:49+02:00В Модржицах под Брно в ДТП пострадали два человекаhttps://aroundprague.cz/news/czech-republic/v-okrshkax-na-trshebichske-pozharnyie-ustranyali-utechku-opasnogo-gazaAround Pragueru2026-08-22T01:20:29+02:00В Окршках на Тршебичске пожарные устраняли утечку опасного газаhttps://aroundprague.cz/news/sport/zashhitnik-slavii-oskar-pokidaet-chexiyu-radi-saudovskoj-araviiAround Pragueru2026-08-22T00:50:39+02:00Защитник «Славии» Оскар покидает Чехию ради Саудовской Аравииhttps://aroundprague.cz/news/mirovyie/mera-italyanskogo-goroda-sbil-velosipedist-teper-v-czentre-zapretili-ezdit-na-velosipedaxAround Pragueru2026-08-22T00:05:59+02:00Мэра итальянского города сбил велосипедист — теперь в центреhttps://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/iz-za-zharyi-v-chexii-rasplodilis-osyi-entomologi-obyasnyayut-pochemuAround Pragueru2026-08-21T23:36:00+02:00Жара вызвала нашествие ос в Чехии — мнение экспертовhttps://aroundprague.cz/news/sport/oskar-pokidaet-slaviyu-posle-semi-let-i-perexodit-v-saudovskij-klubAround Pragueru2026-08-21T23:05:16+02:00Оскар покидает «Славию» после семи лет и переходит в саудовскийhttps://aroundprague.cz/news/sport/oskar-pokidaet-prazhskuyu-slaviyu-radi-saudovskoj-araviiAround Pragueru2026-08-21T22:36:32+02:00Оскар уходит из «Славии» в саудовский клуб Ат-Тавунhttps://aroundprague.cz/news/politika/tusk-styiditsya-dolzhnyi-te-kto-postroil-severnyij-potok-a-ne-te-kto-ego-unichtozhilAround Pragueru2026-08-21T22:05:18+02:00Туск: стыдиться должны те, кто построил «Северный поток», а неhttps://aroundprague.cz/news/politika/zayavlenie-maczinki-ob-konstituczionnom-perevorote-ne-yavlyaetsya-prestupleniemAround Pragueru2026-08-21T21:35:13+02:00Слова Мацинки о перевороте не признали преступлениемhttps://aroundprague.cz/news/kriminal/policziya-chexii-predupredila-na-zheleznoj-doroge-reshayut-sekundyiAround Pragueru2026-08-21T21:18:41+02:00Полиция Чехии предупредила: на железной дороге решают секундыhttps://aroundprague.cz/news/kriminal/policziya-chexii-snova-napominaet-telefon-za-rulem-opasenAround Pragueru2026-08-21T21:05:18+02:00Полиция Чехии снова напоминает: телефон за рулем опасенhttps://aroundprague.cz/news/kriminal/policziya-brno-likvidirovala-gruppu-po-proizvodstvu-pervitinaAround Pragueru2026-08-21T20:54:55+02:00Полиция Брно ликвидировала группу по производству первитинаhttps://aroundprague.cz/news/kriminal/v-chexii-ostanovili-avtobus-s-yunyimi-xokkeistami-voditel-poddelal-dannyie-taxografa-chuzhAround Pragueru2026-08-21T20:54:10+02:00Автобус с хоккеистами остановили из-за карты тахографаhttps://aroundprague.cz/news/sport/plzen-razgromlena-v-belgrade-03-kapitan-cherv-myi-kak-poslushnyie-devochkiAround Pragueru2026-08-21T00:44:22+02:00Плзень проиграла 0:3 в Белграде, гнев капитана Черваhttps://aroundprague.cz/en/news/slavia-s-fans-return-to-eden-after-105-day-stadium-ban-but-not-without-controverAround Pragueen2026-08-23T00:39:04+02:00Slavia's fans return to Eden after 105-day stadium ban — but not without controversyhttps://aroundprague.cz/en/news/train-kills-man-on-tracks-in-front-of-ostrava-svinov-stationAround Pragueen2026-08-23T00:08:06+02:00Train kills man on tracks in front of Ostrava-Svinov stationhttps://aroundprague.cz/en/news/prague-derby-slavia-fans-boo-ex-player-and-hurl-abuse-at-club-managementAround Pragueen2026-08-22T23:39:04+02:00Prague Derby: Slavia Fans Boo Ex-Player and Hurl Abuse at Club Managementhttps://aroundprague.cz/en/news/slavia-let-slip-a-win-in-the-prague-derby-as-bohemians-snatch-a-2-2-drawAround Pragueen2026-08-22T23:08:48+02:00Slavia let slip a win in the Prague derby as Bohemians snatch a 2:2 drawhttps://aroundprague.cz/en/news/pamela-des-barres-how-a-famous-rock-groupie-became-the-muse-of-led-zeppelin-andAround Pragueen2026-08-22T22:38:58+02:00Pamela Des Barres: How a Famous Rock Groupie Became the Muse of Led Zeppelin and the Rolling Stoneshttps://aroundprague.cz/en/news/archaeologists-in-brno-uncover-remains-of-a-late-19th-century-mother-of-pearl-buAround Pragueen2026-08-22T22:08:31+02:00Archaeologists in Brno Uncover Remains of a Late 19th-Century Mother-of-Pearl Button Workshophttps://aroundprague.cz/en/news/noskov-and-bouzkov-win-doubles-title-in-cincinnatiAround Pragueen2026-08-22T21:37:24+02:00Nosková and Bouzková win doubles title in Cincinnatihttps://aroundprague.cz/en/news/prague-still-hasn-t-removed-outdated-radio-frequency-road-signsAround Pragueen2026-08-22T21:09:10+02:00Prague still hasn't removed outdated radio-frequency road signshttps://aroundprague.cz/en/news/in-south-moravia-figs-are-overtaking-apricots-the-climate-is-turning-mediterraneAround Pragueen2026-08-22T20:38:40+02:00In South Moravia, Figs Are Overtaking Apricots — the Climate Is Turning Mediterraneanhttps://aroundprague.cz/en/news/putin-promises-united-russia-victory-in-duma-elections-at-party-congressAround Pragueen2026-08-22T20:08:50+02:00Putin Promises United Russia Victory in Duma Elections at Party Congresshttps://aroundprague.cz/en/news/pedestrians-risk-their-lives-crossing-prague-s-main-highway-due-to-missing-crossAround Pragueen2026-08-22T19:37:44+02:00Pedestrians Risk Their Lives Crossing Prague's Main Highway Due to Missing Crosswalkhttps://aroundprague.cz/en/news/serena-williams-to-team-up-with-alcaraz-for-us-open-mixed-doublesAround Pragueen2026-08-22T19:07:40+02:00Serena Williams to Team Up with Alcaraz for US Open Mixed Doubleshttps://aroundprague.cz/en/news/macron-promises-zelensky-missiles-for-air-defence-and-help-negotiating-with-otheAround Pragueen2026-08-22T18:38:11+02:00Macron promises Zelensky missiles for air defence and help negotiating with other countrieshttps://aroundprague.cz/en/news/sea-lion-hugo-dies-at-liberec-zoo-a-doll-s-head-found-in-his-stomachAround Pragueen2026-08-22T18:08:07+02:00Sea lion Hugo dies at Liberec Zoo — a doll's head found in his stomachhttps://aroundprague.cz/en/news/man-attacks-relative-in-otovice-karlovy-vary-region-and-flees-police-search-areaAround Pragueen2026-08-22T17:38:02+02:00Man attacks relative in Otovice, Karlovy Vary Region, and flees; police search area with helicopterhttps://aroundprague.cz/en/news/expat-life/how-to-work-out-which-doctor-you-need-in-pragueAround Pragueen2026-08-22T17:14:58+02:00How to Work Out Which Doctor You Need in Praguehttps://aroundprague.cz/en/news/meteorologist-czech-summer-isn-t-over-yet-heat-returns-next-week-and-could-reappAround Pragueen2026-08-22T17:08:11+02:00Meteorologist: Czech summer isn't over yet — heat returns next week and could reappear in Septemberhttps://aroundprague.cz/en/news/spain-s-wolf-boy-who-spent-12-years-living-among-wild-predators-in-the-mountainsAround Pragueen2026-08-22T16:38:47+02:00Spain's "Wolf Boy," Who Spent 12 Years Living Among Wild Predators in the Mountains, Dieshttps://aroundprague.cz/en/news/putin-accuses-ukraine-of-barbarism-pledges-commitment-to-democracy-ahead-of-statAround Pragueen2026-08-22T16:07:58+02:00Putin Accuses Ukraine of "Barbarism," Pledges Commitment to Democracy Ahead of State Duma Electionshttps://aroundprague.cz/en/news/hundreds-of-ukrainian-soldiers-desert-during-training-in-germanyAround Pragueen2026-08-22T15:37:51+02:00Hundreds of Ukrainian soldiers desert during training in Germanyhttps://aroundprague.cz/en/news/one-more-time-with-that-phone-and-you-re-no-longer-a-driver-police-film-czechs-gAround Pragueen2026-08-22T15:08:27+02:00"One More Time With That Phone and You're No Longer a Driver": Police Film Czechs Getting Distracted at the Wheel on the D2https://aroundprague.cz/en/news/babi-we-ll-start-consolidating-the-budget-once-hospitals-and-roads-are-in-orderAround Pragueen2026-08-22T14:38:13+02:00Babiš: We'll start consolidating the budget once hospitals and roads are in orderhttps://aroundprague.cz/en/news/german-foreign-minister-in-kyiv-ukraine-will-win-the-warAround Pragueen2026-08-22T14:08:18+02:00German Foreign Minister in Kyiv: Ukraine Will Win the Warhttps://aroundprague.cz/en/news/five-teenagers-killed-in-ireland-while-filming-tiktok-video-driving-into-oncominAround Pragueen2026-08-22T13:37:58+02:00Five teenagers killed in Ireland while filming TikTok video — driving into oncoming traffic on motorwayhttps://aroundprague.cz/en/news/plze-finds-replacement-for-sacked-hysk-club-close-to-deal-with-kovAround Pragueen2026-08-22T13:07:48+02:00Plzeň finds replacement for sacked Hyský: club close to deal with Kovářhttps://aroundprague.cz/en/news/man-in-us-contracts-deadly-brain-eating-amoeba-while-swimming-in-lakeAround Pragueen2026-08-22T12:37:16+02:00Man in US Contracts Deadly Brain-Eating Amoeba While Swimming in Lakehttps://aroundprague.cz/en/news/kazakhstan-begins-artificially-inducing-rain-amid-severe-droughtAround Pragueen2026-08-22T12:07:28+02:00Kazakhstan Begins Artificially Inducing Rain Amid Severe Droughthttps://aroundprague.cz/en/news/czech-culture-ministry-admits-tv-and-radio-licence-fees-won-t-be-abolished-by-20Around Pragueen2026-08-22T11:40:12+02:00Czech Culture Ministry admits: TV and radio licence fees won't be abolished by 2027 after allhttps://aroundprague.cz/en/news/minibus-with-13-passengers-veers-off-d11-highwayAround Pragueen2026-08-22T11:08:49+02:00Minibus with 13 passengers veers off D11 highwayhttps://aroundprague.cz/en/news/a-mcdonald-s-just-opened-in-protected-p-lava-but-you-can-barely-see-itAround Pragueen2026-08-22T10:39:49+02:00A McDonald's Just Opened in Protected Pálava — But You Can Barely See Ithttps://aroundprague.cz/en/news/passenger-removed-from-plane-for-preaching-in-the-aisle-before-takeoffAround Pragueen2026-08-22T10:08:58+02:00Passenger Removed From Plane for Preaching in the Aisle Before Takeoffhttps://aroundprague.cz/en/news/foreigners-make-up-a-fifth-of-czechia-s-workforce-and-nearly-all-of-them-are-empAround Pragueen2026-08-22T09:39:26+02:00Foreigners make up a fifth of Czechia's workforce — and nearly all of them are employedhttps://aroundprague.cz/en/news/ex-coach-p-li-ka-plze-should-bring-in-kov-or-janotka-after-hysk-s-sackingAround Pragueen2026-08-22T09:10:28+02:00Ex-Coach Pálička: Plzeň Should Bring In Kováč or Janotka After Hyský's Sackinghttps://aroundprague.cz/en/news/trade-deal-collapses-us-imposes-50-tariff-on-canadian-imports-canada-prepares-reAround Pragueen2026-08-22T08:38:33+02:00Trade Deal Collapses: US Imposes 50% Tariff on Canadian Imports, Canada Prepares Responsehttps://aroundprague.cz/en/news/czech-defense-minister-secretly-met-with-ukraine-s-ambassador-but-doesn-t-dare-vAround Pragueen2026-08-22T08:08:29+02:00Czech Defense Minister Secretly Met with Ukraine's Ambassador — But Doesn't Dare Visit Kyivhttps://aroundprague.cz/en/news/czech-mps-and-senators-invest-in-arms-makers-pocket-hundreds-of-thousands-of-croAround Pragueen2026-08-22T07:37:05+02:00Czech MPs and Senators Invest in Arms Makers, Pocket Hundreds of Thousands of Crownshttps://aroundprague.cz/en/news/it-was-something-horrific-parents-of-children-poisoned-by-toxin-tainted-formulaAround Pragueen2026-08-22T07:07:45+02:00"It Was Something Horrific": Parents of Children Poisoned by Toxin-Tainted Formula Speak Out About Doctors' Indifferencehttps://aroundprague.cz/en/news/czech-government-drafts-2026-budget-record-wage-growth-and-a-360-billion-crown-dAround Pragueen2026-08-22T06:37:56+02:00Czech government drafts 2026 budget: record wage growth and a 360-billion-crown deficithttps://aroundprague.cz/en/news/hip-hop-kemp-cancelled-a-day-before-the-start-musicians-and-suppliers-left-withoAround Pragueen2026-08-22T06:08:02+02:00Hip Hop Kemp Cancelled a Day Before the Start: Musicians and Suppliers Left Without Paymenthttps://aroundprague.cz/en/news/where-to-go-in-september-wine-harvest-festivals-st-wenceslas-celebrations-and-aAround Pragueen2026-08-22T05:39:21+02:00Where to go in September: wine harvest festivals, St. Wenceslas celebrations and a military tech paradehttps://aroundprague.cz/en/news/end-of-summer-holidays-in-czechia-the-most-dangerous-time-on-the-roads-two-daysAround Pragueen2026-08-22T05:07:58+02:00End of Summer Holidays in Czechia: The Most Dangerous Time on the Roads — Two Days at Highest Riskhttps://aroundprague.cz/en/news/try-diving-for-beginners-in-pardubice-and-the-surrounding-areaAround Pragueen2026-08-22T04:37:01+02:00Try Diving for Beginners in Pardubice and the Surrounding Areahttps://aroundprague.cz/en/news/two-cars-collide-in-nov-m-sto-nad-metuj-firefighters-called-to-the-sceneAround Pragueen2026-08-22T04:05:53+02:00Two cars collide in Nové Město nad Metují, firefighters called to the scenehttps://aroundprague.cz/en/news/firefighters-in-the-st-region-rescue-duck-stuck-in-a-cesspitAround Pragueen2026-08-22T03:36:50+02:00Firefighters in the Ústí Region Rescue Duck Stuck in a Cesspithttps://aroundprague.cz/en/news/czech-radio-ministers-booed-on-anniversary-of-1968-invasion-memorial-held-on-kamAround Pragueen2026-08-22T03:07:46+02:00Czech Radio Ministers Booed on Anniversary of 1968 Invasion, Memorial Held on Kampahttps://aroundprague.cz/en/news/two-injured-in-car-accident-in-mod-ice-near-brnoAround Pragueen2026-08-22T01:51:59+02:00Two injured in car accident in Modřice near Brnohttps://aroundprague.cz/en/news/firefighters-deal-with-dangerous-gas-leak-in-okrsky-near-t-ebAround Pragueen2026-08-22T01:20:39+02:00Firefighters Deal with Dangerous Gas Leak in Okrsky near Třebíčhttps://aroundprague.cz/en/news/slavia-defender-oscar-leaves-czechia-for-saudi-arabiaAround Pragueen2026-08-22T00:50:58+02:00Slavia defender Oscar leaves Czechia for Saudi Arabiahttps://aroundprague.cz/en/news/a-cyclist-hit-the-mayor-of-an-italian-city-now-cycling-is-banned-in-the-historicAround Pragueen2026-08-22T00:06:24+02:00A Cyclist Hit the Mayor of an Italian City — Now Cycling Is Banned in the Historic Centrehttps://aroundprague.cz/en/news/heatwave-triggers-wasp-boom-in-czechia-entomologists-explain-whyAround Pragueen2026-08-21T23:36:29+02:00Heatwave Triggers Wasp Boom in Czechia, Entomologists Explain Whyhttps://aroundprague.cz/en/news/oscar-leaves-slavia-after-seven-years-for-a-saudi-clubAround Pragueen2026-08-21T23:05:26+02:00Oscar leaves Slavia after seven years for a Saudi clubhttps://aroundprague.cz/en/news/oscar-leaves-prague-s-slavia-for-saudi-arabiaAround Pragueen2026-08-21T22:36:55+02:00Oscar Leaves Prague's Slavia for Saudi Arabiahttps://aroundprague.cz/en/news/tusk-it-s-the-builders-of-nord-stream-who-should-be-ashamed-not-those-who-destroAround Pragueen2026-08-21T22:05:57+02:00Tusk: It's the builders of Nord Stream who should be ashamed, not those who destroyed ithttps://aroundprague.cz/en/news/macinka-s-constitutional-coup-remark-does-not-constitute-a-crimeAround Pragueen2026-08-21T21:35:36+02:00Macinka's "constitutional coup" remark does not constitute a crimehttps://aroundprague.cz/en/news/bus-carrying-young-hockey-players-stopped-in-czechia-driver-faked-tachograph-datAround Pragueen2026-08-21T20:54:33+02:00Bus Carrying Young Hockey Players Stopped in Czechia: Driver Faked Tachograph Data Using Someone Else's Cardhttps://aroundprague.cz/en/news/plze-crushed-0-3-in-belgrade-captain-erv-we-were-like-obedient-little-girlsAround Pragueen2026-08-21T00:45:04+02:00Plzeň Crushed 0-3 in Belgrade, Captain Červ: "We Were Like Obedient Little Girls"https://aroundprague.cz/ua/novyny/slaviia-povernula-vbolivalnykiv-na-trybuny-edenu-pislia-105-dniv-dyskvalifikatsiAround Pragueuk2026-08-23T00:39:05+02:00«Славія» повернула вболівальників на трибуни «Едену» після 105 днів дискваліфікації — але не обійшлося без скандалуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/v-ostravi-poizd-nasmert-zbyv-cholovika-pered-stantsiieiu-svinovAround Pragueuk2026-08-23T00:08:07+02:00В Остраві поїзд насмерть збив чоловіка перед станцією Свіновhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/prazke-derbi-fanaty-slavii-osvystaly-kolyshnoho-hravtsia-ta-obmatiukaly-kerivnytAround Pragueuk2026-08-22T23:39:05+02:00Празьке дербі: фанати «Славії» освистали колишнього гравця та обматюкали керівництво клубуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/slaviia-vtratyla-peremohu-v-prazkomu-derbi-bohemians-vyrvav-nichyiu-2-2Around Pragueuk2026-08-22T23:08:49+02:00Славія втратила перемогу в празькому дербі: Богеміанс вирвав нічию 2:2https://aroundprague.cz/ua/novyny/pemela-dez-barres-iak-znamenyta-rok-hrupi-stala-muzoiu-led-zeppelin-i-rolling-stAround Pragueuk2026-08-22T22:38:59+02:00Пемела Дез Баррес: як знаменита рок-групі стала музою Led Zeppelin і Rolling Stoneshttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-brno-arkheolohy-znaishly-zalyshky-perlamutrovoi-maisterni-kintsia-xix-stolittiAround Pragueuk2026-08-22T22:08:33+02:00У Брно археологи знайшли залишки перламутрової майстерні кінця XIX століттяhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/noskova-ta-bouzkova-vyhraly-parnyi-turnir-u-tsyntsynnatiAround Pragueuk2026-08-22T21:37:25+02:00Носкова та Боузкова виграли парний турнір у Цинциннатіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-prazi-dosi-ne-znialy-zastarili-tablychky-z-chastotamy-radiostantsiiAround Pragueuk2026-08-22T21:09:11+02:00У Празі досі не зняли застарілі таблички з частотами радіостанційhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-pivdni-moravii-inzhyr-vytisniaie-abrykosy-klimat-staie-seredzemnomorskymAround Pragueuk2026-08-22T20:38:42+02:00На півдні Моравії інжир витісняє абрикоси — клімат стає середземноморськимhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/putin-poobitsiav-iedynii-rosii-peremohu-na-vyborakh-do-derzhdumy-na-z-izdi-partiAround Pragueuk2026-08-22T20:08:51+02:00Путін пообіцяв «Єдиній Росії» перемогу на виборах до Держдуми на з'їзді партіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-prazkii-mahistrali-pishokhody-ryzykuiut-zhyttiam-cherez-vidsutnist-perekhoduAround Pragueuk2026-08-22T19:37:45+02:00На Празькій магістралі пішоходи ризикують життям через відсутність переходуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/serena-viliams-zihraie-mikst-na-us-open-u-pari-z-alkarasomAround Pragueuk2026-08-22T19:07:41+02:00Серена Вільямс зіграє мікст на US Open у парі з Алькарасомhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/makron-poobitsiav-zelenskomu-rakety-dlia-ppo-ta-dopomohu-v-perehovorakh-z-inshymAround Pragueuk2026-08-22T18:38:12+02:00Макрон пообіцяв Зеленському ракети для ППО та допомогу в переговорах з іншими країнамиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-liberetskomu-zooparku-zahynuv-morskyi-lev-khuho-u-shlunku-znaishly-holovu-lialAround Pragueuk2026-08-22T18:08:09+02:00У ліберецькому зоопарку загинув морський лев Хуго — у шлунку знайшли голову лялькиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/v-otovitse-na-karlovarshchyni-cholovik-napav-na-rodychku-i-znyk-ioho-rozshukuiutAround Pragueuk2026-08-22T17:38:03+02:00В Отовіце на Карловарщині чоловік напав на родичку і зник, його розшукують із гелікоптеромhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/zhyttia-inozemtsia/iak-zrozumity-do-iakogo-likaria-zvertatysia-u-praziAround Pragueuk2026-08-22T17:14:58+02:00Як зрозуміти, до якого лікаря звертатися у Празіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/synoptyk-lito-v-chekhii-shche-ne-zakinchylosia-speka-povernetsia-nastupnoho-tyzhAround Pragueuk2026-08-22T17:08:12+02:00Синоптик: літо в Чехії ще не закінчилося — спека повернеться наступного тижня і, можливо, у вересніhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pomer-ispanskyi-khlopchyk-vovk-iakyi-12-rokiv-prozhyv-sered-khyzhakiv-u-horakhAround Pragueuk2026-08-22T16:38:48+02:00Помер іспанський «хлопчик-вовк», який 12 років прожив серед хижаків у горахhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/putin-zvynuvatyv-ukrainu-u-varvarstvi-ta-zapevnyv-u-viddanosti-demokratii-napereAround Pragueuk2026-08-22T16:08:00+02:00Путін звинуватив Україну у «варварстві» та запевнив у відданості демократії напередодні виборів до Держдумиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/sotni-ukrainskykh-viiskovykh-dezertyruiut-pid-chas-pidhotovky-v-nimechchyniAround Pragueuk2026-08-22T15:37:53+02:00Сотні українських військових дезертирують під час підготовки в Німеччиніhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/shche-raz-iz-telefonom-i-vy-bilshe-ne-vodii-politsiia-zniala-iak-chekhy-vidvolikAround Pragueuk2026-08-22T15:08:28+02:00«Ще раз із телефоном — і ви більше не водій»: поліція зняла, як чехи відволікаються за кермом на D2https://aroundprague.cz/ua/novyny/babish-pochnemo-konsoliduvaty-biudzhet-koly-likarni-i-dorohy-budut-u-poriadkuAround Pragueuk2026-08-22T14:38:15+02:00Бабіш: почнемо консолідувати бюджет, коли лікарні й дороги будуть у порядкуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/hlava-mzs-nimechchyny-v-kyievi-ukraina-vyhraie-viinuAround Pragueuk2026-08-22T14:08:19+02:00Глава МЗС Німеччини в Києві: Україна виграє війнуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/v-irlandii-p-iatero-pidlitkiv-zahynuly-znimaiuchy-video-dlia-tiktok-ikhaly-zustrAround Pragueuk2026-08-22T13:38:00+02:00В Ірландії п'ятеро підлітків загинули, знімаючи відео для TikTok — їхали зустрічною смугою автострадиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/plzen-znaishla-zaminu-zvilnenomu-hiskomu-klub-blyzkyi-do-uhody-z-kovachemAround Pragueuk2026-08-22T13:07:49+02:00Пльзень знайшла заміну звільненому Гіському: клуб близький до угоди з Ковачемhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-ssha-cholovik-zarazyvsia-smertelnoiu-ameboiu-shcho-poidaie-mozok-kupaiuchys-vAround Pragueuk2026-08-22T12:37:17+02:00У США чоловік заразився смертельною амебою, що поїдає мозок, купаючись в озеріhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kazakhstan-pochav-shtuchno-vyklykaty-doshchi-cherez-sylnu-posukhuAround Pragueuk2026-08-22T12:07:29+02:00Казахстан почав штучно викликати дощі через сильну посухуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/minkult-chekhii-vyznav-skasuvaty-teleradiozbory-do-2027-roku-ne-vstyhnutAround Pragueuk2026-08-22T11:40:14+02:00Мінкульт Чехії визнав: скасувати телерадіозбори до 2027 року не встигнутьhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-trasi-d11-mikroavtobus-iz-13-pasazhyramy-zletiv-z-dorohyAround Pragueuk2026-08-22T11:08:50+02:00На трасі D11 мікроавтобус із 13 пасажирами злетів з дорогиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-zapovidnii-zoni-palavy-vidkryvsia-mcdonald-s-ale-ioho-maizhe-ne-vydnoAround Pragueuk2026-08-22T10:39:50+02:00У заповідній зоні Палави відкрився McDonald's — але його майже не видноhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pasazhyrku-vysadyly-z-litaka-za-propovid-u-prokhodi-pered-zlitomAround Pragueuk2026-08-22T10:08:59+02:00Пасажирку висадили з літака за проповідь у проході перед злітомhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/inozemtsi-formuiut-p-iatu-chastynu-robochoi-syly-chekhii-i-maizhe-vsi-vony-pratsAround Pragueuk2026-08-22T09:39:27+02:00Іноземці формують п'яту частину робочої сили Чехії — і майже всі вони працюютьhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/torhovelna-uhoda-zirvana-ssha-vvodiat-50-myto-na-kanadskyi-import-kanada-hotuieAround Pragueuk2026-08-22T08:38:34+02:00Торговельна угода зірвана: США вводять 50% мито на канадський імпорт, Канада готує відповідьhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/ministr-oborony-chekhii-taiemno-zustrichavsia-z-poslom-ukrainy-ale-ikhaty-do-kyiAround Pragueuk2026-08-22T08:08:30+02:00Міністр оборони Чехії таємно зустрічався з послом України, але їхати до Києва не наважуєтьсяhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/deputaty-ta-senatory-vklalysia-v-zbroiarski-kompanii-i-zarobyly-sotni-tysiach-krAround Pragueuk2026-08-22T07:37:06+02:00Депутати та сенатори вклалися в зброярські компанії й заробили сотні тисяч кронhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/tse-bulo-shchos-zhakhlyve-batky-ditei-otruienykh-sumishshiu-z-toksynom-rozpovilyAround Pragueuk2026-08-22T07:07:46+02:00«Це було щось жахливе»: батьки дітей, отруєних сумішшю з токсином, розповіли про байдужість лікарівhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/uriad-chekhii-hotuie-biudzhet-na-2026-rik-rekordne-zrostannia-zarplat-i-defitsytAround Pragueuk2026-08-22T06:37:58+02:00Уряд Чехії готує бюджет на 2026 рік: рекордне зростання зарплат і дефіцит у 360 мільярдів кронhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/skasuvannia-hip-hop-kemp-za-den-do-startu-muzykanty-i-postachalnyky-zalyshylysiaAround Pragueuk2026-08-22T06:08:04+02:00Скасування Hip Hop Kemp за день до старту: музиканти й постачальники залишилися без грошейhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kudy-pity-u-veresni-vynobrannia-sviatovatslavski-urochystosti-ta-parad-tekhnikyAround Pragueuk2026-08-22T05:39:23+02:00Куди піти у вересні: винобрання, святовацлавські урочистості та парад технікиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kinets-kanikul-u-chekhii-nainebezpechnishyi-chas-na-dorohakh-pid-zahrozoiu-dva-dAround Pragueuk2026-08-22T05:07:59+02:00Кінець канікул у Чехії — найнебезпечніший час на дорогах: під загрозою два дніhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-pardubitse-i-okolytsiakh-mozhna-sprobuvaty-daivinh-dlia-novachkivAround Pragueuk2026-08-22T04:37:02+02:00У Пардубіце й околицях можна спробувати дайвінг для новачківhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-novomu-misti-nad-metuieiu-zitknulysia-dva-avtomobili-na-mistsi-pratsiuvaly-pozAround Pragueuk2026-08-22T04:05:54+02:00У Новому Місті-над-Метуєю зіткнулися два автомобілі, на місці працювали пожежникиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/v-ustetskomu-krai-pozhezhnyky-riatuvaly-kachku-iaka-zastriahla-u-vyhribnii-iamiAround Pragueuk2026-08-22T03:36:51+02:00В Устецькому краї пожежники рятували качку, яка застрягла у вигрібній яміhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/bilia-cheskoho-radio-osvystaly-ministriv-u-richnytsiu-vtorhnennia-1968-roku-na-kAround Pragueuk2026-08-22T03:07:48+02:00Біля Чеського радіо освистали міністрів у річницю вторгнення 1968 року, на Кампі відбулася поминальна акціяhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-modrzhytsiakh-pid-brno-v-dtp-postrazhdaly-dvoie-liudeiAround Pragueuk2026-08-22T01:52:00+02:00У Модржицях під Брно в ДТП постраждали двоє людейhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/v-okrshkakh-na-trshebichchyni-pozhezhnyky-usunuly-vytik-nebezpechnoho-hazuAround Pragueuk2026-08-22T01:20:40+02:00В Окршках на Тршебіччині пожежники усунули витік небезпечного газуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/zakhysnyk-slavii-oskar-zalyshaie-chekhiiu-zarady-saudivskoi-araviiAround Pragueuk2026-08-22T00:50:59+02:00Захисник «Славії» Оскар залишає Чехію заради Саудівської Аравіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/mera-italiiskoho-mista-zbyv-velosypedyst-teper-u-tsentri-zaboronyly-izdyty-na-veAround Pragueuk2026-08-22T00:06:25+02:00Мера італійського міста збив велосипедист — тепер у центрі заборонили їздити на велосипедахhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/speka-sprychynyla-spravzhnii-bum-os-u-chekhii-entomolohy-poiasniuiut-chomuAround Pragueuk2026-08-21T23:36:30+02:00Спека спричинила справжній бум ос у Чехії: ентомологи пояснюють чомуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/oskar-zalyshaie-slaviiu-pislia-semy-rokiv-i-perekhodyt-do-saudivskoho-klubuAround Pragueuk2026-08-21T23:05:28+02:00Оскар залишає «Славію» після семи років і переходить до саудівського клубуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/oskar-zalyshaie-prazku-slaviiu-zarady-saudivskoi-araviiAround Pragueuk2026-08-21T22:36:56+02:00Оскар залишає празьку «Славію» заради Саудівської Аравіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/tusk-soromytysia-maiut-ti-khto-pobuduvav-pivnichnyi-potik-a-ne-ti-khto-ioho-znysAround Pragueuk2026-08-21T22:05:58+02:00Туск: соромитися мають ті, хто побудував «Північний потік», а не ті, хто його знищивhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/zaiava-matsynky-pro-konstytutsiinyi-perevorot-ne-mistyt-skladu-zlochynuAround Pragueuk2026-08-21T21:35:37+02:00Заява Мацинки про «конституційний переворот» не містить складу злочинуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-chekhii-zupynyly-avtobus-iz-iunymy-khokeistamy-vodii-pidrobyv-dani-takhohrafaAround Pragueuk2026-08-21T20:54:34+02:00У Чехії зупинили автобус із юними хокеїстами: водій підробив дані тахографа чужою карткоюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/plzen-rozhromlena-v-belhradi-0-3-kapitan-cherv-my-nache-slukhniani-divchatkaAround Pragueuk2026-08-21T00:45:06+02:00«Пльзень» розгромлена в Белграді 0:3, капітан Черв: «Ми наче слухняні дівчатка»