<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/20-ekonomistov-sovetuyut-babishu-kak-latat-byudzhet-otmenit-lgotyi-i-vernut-nalogi-dokrizi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T11:03:14+02:00</news:publication_date><news:title>Экономисты предлагают Бабишу способы спасти бюджет Чехии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/policziya-razyiskivaet-pozhiluyu-zhenshhinu-v-rajone-trutnova</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T10:32:34+02:00</news:publication_date><news:title>Полиция разыскивает пожилую женщину в районе Трутнова</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/opros-chexi-xotyat-silnuyu-evropu-no-s-ogovorkami-mneniya-raskololis-po-partiyam</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T10:32:00+02:00</news:publication_date><news:title>Опрос: чехи хотят сильную Европу, но с оговорками — мнения</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/umer-lyudek-mikloshko-legendarnyij-vratar-sbornoj-chexoslovakii-i-banika</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T10:01:42+02:00</news:publication_date><news:title>Умер вратарь Людек Миклошко: боролся с раком четыре года</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/glava-prodovolstvennoj-palatyi-chexii-chexi-ne-predstavlyayut-realnoj-czenyi-edyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T09:31:30+02:00</news:publication_date><news:title>Чехи недооценивают реальную стоимость продуктов питания</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/policziya-chexii-raskryila-seriyu-razboev-i-krazh-so-vzlomom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T09:02:12+02:00</news:publication_date><news:title>Полиция Чехии раскрыла серию разбоев и краж со взломом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/glava-mid-polshi-evropa-byistro-pobedila-byi-rossiyu-v-sluchae-vojnyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T09:01:07+02:00</news:publication_date><news:title>Сикорский: Европа быстро разгромила бы Россию в войне</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/cheshskie-suprugi-kupili-dom-na-siczilii-po-czene-prazhskogo-sadovogo-uchastka</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T08:31:07+02:00</news:publication_date><news:title>Чешские супруги купили дом на Сицилии по цене пражского садового</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/ukrainskaya-razvedka-rossijskie-generalyi-prosyat-u-putina-mobilizovat-800-tyisyach-chelov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T07:59:42+02:00</news:publication_date><news:title>Киев: генералы РФ просят мобилизовать 800 тысяч бойцов</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/peskov-priznal-rossijskaya-armiya-byot-po-vsem-czelyam-v-ukraine</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T07:29:14+02:00</news:publication_date><news:title>Песков признал массированные удары России по Украине</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/rossijskie-xakeryi-nauchili-ii-avtomaticheski-obxodit-antivirusyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T06:59:20+02:00</news:publication_date><news:title>ИИ помогает российским хакерам обходить антивирусы</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/sotrudnik-cheshskogo-naczbanka-tajno-vyinosil-iz-xranilishha-v-brno-desyatki-millionov-kro</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T06:28:43+02:00</news:publication_date><news:title>Сотрудник Чешского нацбанка тайно выносил из хранилища в Брно</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/pozharnyie-ekspertyi-v-novom-podkaste-razobrali-kakie-shlangi-effektivnee-pri-tushenii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T05:57:02+02:00</news:publication_date><news:title>Пожарные о выборе шлангов: D-программа против высокого давления</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/melnik-priyut-pomogaet-semyam-vernutsya-k-normalnoj-zhizni-no-v-nochlezhke-vsyo-bolshe-pen</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T05:26:45+02:00</news:publication_date><news:title>Приют в Мельнике: всё больше пожилых людей без жилья</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/zlin-ustanovil-pechalnyij-antirekord-cheshskoj-ligi-no-vpervyie-v-sezone-vyol-v-schyote</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T04:56:28+02:00</news:publication_date><news:title>Злин без очков после 8 туров — антирекорд чешской лиги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/uchyonyij-normyi-ochistki-zarazhyonnyix-territoriij-v-chexii-opredelyayut-individualno-dly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T04:26:12+02:00</news:publication_date><news:title>Очистка загрязнённых участков в Чехии: нормы и сроки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/v-prirodnom-zakaznike-mashtale-xotyat-soxranit-yadro-territorii-pod-strogoj-oxranoj</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T03:55:37+02:00</news:publication_date><news:title>Заказник Маштале: спор о границах охраны территории</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/stratosfernyij-dirizhabl-sceye-proletel-pochti-30-tyisyach-kilometrov-cherez-tixij-okean</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T03:25:18+02:00</news:publication_date><news:title>Дирижабль Sceye пролетел 30 тысяч км в стратосфере</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/na-stadione-v-teplicze-vo-vremya-matcha-so-slaviej-pogas-svet-igru-ostanovili-na-chetvert</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T02:55:20+02:00</news:publication_date><news:title>На стадионе в Теплице во время матча со «Славией» погас свет</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/amerikanskaya-kompaniya-predstavila-proekt-termoyadernoj-elektrostanczii-moshhnostyu-400-m</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T02:24:46+02:00</news:publication_date><news:title>Thea Energy представила проект ТЯЭС Helios на 400 МВт</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/slovaczkoe-dvizhenie-respublika-peremanivaet-izbiratelej-u-partii-ficzo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T01:54:59+02:00</news:publication_date><news:title>«Республика» отбирает у Фицо избирателей в Словакии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/tramp-poobeshhal-otmenit-poshlinyi-na-irlandskij-viski</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T01:24:34+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп пообещал отменить пошлины на ирландский виски</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/litvinov-prostilsya-s-legendarnyim-kapitanom-travnichekom-posle-1076-matchej</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T00:53:02+02:00</news:publication_date><news:title>Литвинов простился с капитаном Травничеком после 1076 матчей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/partiya-mercza-pobedila-na-municzipalnyix-vyiborax-v-nizhnej-saksonii-no-rezko-vyiros-afd</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T00:22:44+02:00</news:publication_date><news:title>Партия Мерца победила на муниципальных выборах в Нижней Саксонии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/chexiya-za-god-poluchila-ot-umershix-bez-naslednikov-imushhestvo-pochti-na-560-millionov-k</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T23:52:10+02:00</news:publication_date><news:title>Чехия получила имущество без наследников на 560 млн крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/kopengagen-priznan-luchshim-gorodom-mira-dlya-zhizni-vtoroj-god-podryad</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T23:22:29+02:00</news:publication_date><news:title>Копенгаген — лучший город мира для жизни 2025 года</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/slaviya-poteryala-devyatogo-igroka-xyitil-zaxromal-v-matche-s-teplicze</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T22:52:23+02:00</news:publication_date><news:title>Слáвия: травма Хытила добавилась к списку из восьми игроков</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/iz-za-ekstremalnoj-zasuxi-vodoxranilishhe-slapyi-upalo-do-zimnego-urovnya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T22:20:54+02:00</news:publication_date><news:title>Слапы: водохранилище упало до зимнего уровня раньше срока</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/tramp-obvinil-zelenskogo-v-roste-czen-na-dizel-v-ssha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T21:50:45+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп обвинил Зеленского в подорожании дизеля в США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/plzen-provalila-ocherednoj-domashnij-match-chempionata-trener-v-yarosti-iz-za-zashhityi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T21:22:17+02:00</news:publication_date><news:title>Плзень проиграла Оломоуцу дома, Ковач в ярости на защиту</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/shotlandiya-uels-i-severnaya-irlandiya-trebuyut-prava-na-referendumyi-o-nezavisimosti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T20:51:19+02:00</news:publication_date><news:title>Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия требуют права на референдумы</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/na-bruntalshhine-muzhchina-umer-posle-ukusa-nasekomogo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T20:19:52+02:00</news:publication_date><news:title>На Брунтальщине мужчина умер после укуса насекомого</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/rossijskij-dron-razrushil-sklad-cheshskoj-gumanitarnoj-organizaczii-v-nikolaeve</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T19:50:02+02:00</news:publication_date><news:title>Российский дрон разрушил склад чешской гуманитарной организации в</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/televizoryi-lg-soxranyali-tekstovyie-rasshifrovki-razgovorov-polzovatelej</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T19:18:56+02:00</news:publication_date><news:title>Телевизоры LG записывали расшифровки разговоров хозяев</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/tramp-prizval-zelenskogo-prekratit-udaryi-po-neftyanoj-infrastrukture-rossii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T18:49:10+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп призвал Зеленского прекратить удары по нефтяной</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/kandidat-ogp-v-prazhskie-meryi-babish-obyavil-prage-vojnu-i-xochet-umorit-gorod-golodom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T18:18:56+02:00</news:publication_date><news:title>ОГП обвиняет Бабиша в войне против Праги перед выборами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/pravitelstvo-chexii-gotovo-ogranichit-czenyi-na-elektrichestvo-pri-ix-dalnejshem-roste</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T17:48:16+02:00</news:publication_date><news:title>Правительство Чехии готово ограничить цены на электричество при</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/mintruda-chexii-podderzhit-otmenu-oplatyi-pervyix-dnej-bolnichnogo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T17:17:57+02:00</news:publication_date><news:title>Возвращение карентной паузы: больничный без оплаты 3 дня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/poka-babish-napadal-na-zhurnalistov-tusk-prepodal-urok-o-dezinformaczii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T16:47:30+02:00</news:publication_date><news:title>Бабиш vs Туск: урок о российской провокации против Чехии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/maczinku-priglasili-v-prazhskij-grad-na-vstrechu-pavela-s-babishem</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T16:17:11+02:00</news:publication_date><news:title>Мацинку пригласили на встречу Павела и Бабиша в Град</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/bbc-raskritikovali-za-osveshhenie-25-j-godovshhinyi-teraktov-11-sentyabrya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T15:47:20+02:00</news:publication_date><news:title>BBC подверглась критике за материалы о теракте 11 сентября</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/prague/francziskanskij-sad-v-czentre-pragi-okkupirovali-bezdomnyie-napadeniya-alkogol-i-narkotiki</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T15:16:05+02:00</news:publication_date><news:title>Бездомные заняли Францисканский сад в центре Праги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/derzhite-rot-na-zamke!-politiki-ustroili-perepalku-v-pryamom-efire-debatov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T14:45:55+02:00</news:publication_date><news:title>Скандал в эфире: политики устроили перепалку в дебатах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/glavyi-openai-i-google-podderzhali-prizyiv-zamedlit-razvitie-ii-radi-bezopasnosti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T14:14:51+02:00</news:publication_date><news:title>Главы OpenAI и Google поддержали призыв замедлить развитие ИИ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/babish-o-dorogom-benzine-povliyat-na-czenyi-pochti-nevozmozhno-vinovatyi-vojnyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T13:44:01+02:00</news:publication_date><news:title>Бабиш объяснил рост цен на бензин и солярку в Чехии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/rossiya-udarila-po-passazhirskomu-poezdu-v-dvux-kilometrax-ot-graniczyi-s-polshej</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T13:13:25+02:00</news:publication_date><news:title>Атака на поезд Украина-Польша: удар в 2 км от границы</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/opros-ano-i-motoristyi-teryayut-izbiratelej-oppozicziya-usilivaetsya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T12:42:28+02:00</news:publication_date><news:title>Опрос STEM: ANO теряет голоса, «Мотористы» вне Сейма</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/reklama-internet-magazina-texniki-vyismeivaet-seks-domogatelstva-v-shkole-firma-otkazyivae</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T12:12:24+02:00</news:publication_date><news:title>Реклама JabkoLevně о домогательствах вызвала скандал в Чехии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/polsha-podnyala-istrebiteli-iz-za-ugrozyi-vozdushnogo-udara-so-storonyi-rossii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T11:40:18+02:00</news:publication_date><news:title>Польша подняла истребители из-за атаки дронов на Украину</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/meriya-brno-sudilas-s-psixicheski-bolnoj-zhitelniczej-za-vyiselenie-iz-kvartiryi-vmeshalas</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T08:53:03+02:00</news:publication_date><news:title>Брно: женщину с шизофренией пытались выселить из квартиры</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/ekonomika/evrokomissiya-zamorozila-chast-dotaczij-agrofert-no-ugrozu-seryoznee-nesut-czenyi-na-gaz</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T08:21:33+02:00</news:publication_date><news:title>Еврокомиссия приостановила дотации Agrofert из-за траста</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/ii-dolzhen-byil-sam-vyibirat-kogo-ubit-v-rossii-razrabatyivali-roj-dronov-kamikadze</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T07:50:32+02:00</news:publication_date><news:title>Claude AI и рой дронов-убийц: расследование Anthropic</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/borba-za-kreslo-predsedatelya-senata-vyistrchila-mozhet-smestit-svyazka-stan-i-kubyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T07:20:50+02:00</news:publication_date><news:title>Выборы в Сенат Чехии: кто станет новым председателем</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/prague/praga-22-provedyot-nedelyu-zdorovya-s-besplatnyimi-konsultacziyami-i-obsledovaniyami</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T06:49:28+02:00</news:publication_date><news:title>Неделя здоровья в Праге 22 пройдёт с 14 по 19 сентября</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/tyisyachi-lyudej-v-narodnyix-kostyumax-proshli-na-slovaczkix-prazdnikax-vina-v-ugerski-gra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T06:19:17+02:00</news:publication_date><news:title>Праздник вина в Угерски-Градиште собрал тысячи людей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kureznoe-i-interesnoe/v-lesu-pod-pragoj-zabroshen-sekretnyij-bunker-byivshej-armii-chexoslovakii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T05:48:19+02:00</news:publication_date><news:title>Секретный военный бункер под Прагой зарастает лесом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/xlouzek-zabil-dvazhdyi-i-prinyos-xoffenxajmu-pobedu-nad-shtutgartom-otlichilsya-i-shik</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T05:18:24+02:00</news:publication_date><news:title>Хлоузек забил дважды за Хоффенхайм в матче с Штутгартом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/prague/amerikanskaya-ulicza-na-vinogradax-prevratilas-v-latinoamerikanskij-ryinok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T04:32:11+02:00</news:publication_date><news:title>Американская улица на Виноградах превратилась в</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/slovaka-shtefana-klyajna-sozdatelya-letayushhego-avtomobilya-aircar-vklyuchili-v-zal-slavy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T04:01:33+02:00</news:publication_date><news:title>Штефан Кляйн вошёл в зал славы живых легенд авиации</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/prazhskie-vrachi-razrabotali-metod-lecheniya-tromboembolii-legkix-snizhayushhij-risk-osloz</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T03:31:24+02:00</news:publication_date><news:title>Пражские врачи разработали метод лечения тромбоэмболии легких</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/prague/v-prage-6-park-petra-shabaxa-poluchit-pamyatnuyu-tablichku-v-chest-pisatelya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T03:01:08+02:00</news:publication_date><news:title>В Праге 6 парк Петра Шабаха получит памятную табличку в честь</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/zhenskaya-sparta-uvolila-trenera-posle-porazheniya-v-plzeni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T02:30:41+02:00</news:publication_date><news:title>Спарта уволила тренера женской команды после Пльзени</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/ryibakina-vyiigrala-us-open-i-stanet-pervoj-raketkoj-mira</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T01:59:49+02:00</news:publication_date><news:title>Рыбакина выиграла US Open, обыграв Сабаленко в финале</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/afinskij-taksist-vyimogal-u-turistov-600-evro-za-poezdku-iz-aeroporta-i-popal-pod-sud</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T01:29:49+02:00</news:publication_date><news:title>Таксист в Афинах вымогал у туристов 600 евро за проезд</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/brnenskoe-derbi-proshlo-pri-nepolnom-stadione-treneryi-vozmushhenyi-vremenem-matcha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T00:58:43+02:00</news:publication_date><news:title>Брненское дерби прошло при неполном стадионе — тренеры возмущены</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/vojna-v-ukraine/oon-eta-zima-stanet-dlya-ukrainyi-samoj-tyazhyoloj-s-nachala-vojnyi-iz-za-udarov-po-energe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T00:28:34+02:00</news:publication_date><news:title>ООН: зима станет тяжелейшей для Украины с 2022 года</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/v-beroune-pyanaya-vandalka-izrisovala-spreem-novuyu-shkolnuyu-stenu-za-400-tyisyach-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T23:57:41+02:00</news:publication_date><news:title>В Бероуне пьяная вандалка изрисовала спреем новую школьную стену</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/vengriya-otmenit-fakticheskij-zapret-na-usyinovlenie-detej-odnopolyimi-parami</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T23:26:42+02:00</news:publication_date><news:title>Венгрия отменит фактический запрет на усыновление детей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/kachicze-razdelilis-iz-za-vetryakov-spor-reshit-referendum-v-den-municzipalnyix-vyiborov</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T22:56:42+02:00</news:publication_date><news:title>Референдум о ветряках в Качице пройдёт в день выборов</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/v-germanii-desyatki-tyisyach-chelovek-vyishli-na-protestyi-protiv-afd</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T22:25:49+02:00</news:publication_date><news:title>В Германии прошли массовые протесты против партии AfD</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/pod-prsherovom-kabriolet-bmw-vyiletel-v-kyuvet-voditelya-evakuiroval-vertolyot</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T21:55:04+02:00</news:publication_date><news:title>Авария BMW под Пршеровом: пострадавших госпитализировали</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/glava-anthropic-preduprezhdaet-ii-razvivaetsya-slishkom-byistro-cherez-god-budet-pozdno</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T21:24:51+02:00</news:publication_date><news:title>Глава Anthropic предупреждает: ИИ развивается слишком быстро</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/yan-girt-pokazal-luchshuyu-gonku-na-grand-ture-s-2022-goda-na-vuelte</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T20:53:42+02:00</news:publication_date><news:title>Гирт финишировал шестым на горном этапе «Вуэльты» 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/rossijskaya-propaganda-nazvala-chexiyu-chetvyortyim-vragom-rossii-v-novom-rejtinge</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T20:23:47+02:00</news:publication_date><news:title>Российская пропаганда назвала Чехию четвёртым «врагом» России в</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/czru-rassekretilo-doneseniya-o-bin-ladene-postupavshie-belomu-domu-do-11-sentyabrya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T19:53:15+02:00</news:publication_date><news:title>ЦРУ рассекретило донесения о бин Ладене до 11 сентября</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/slovakiya-raskritikovala-vyistavku-o-kryimskom-zolote-v-russkom-czentre-bratislavyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T19:22:06+02:00</news:publication_date><news:title>Словакия осудила выставку о Крыме в Русском центре Братиславы</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/starosta-czentra-ostravyi-pokinul-ano-i-pereshyol-k-avtomobilistam</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T18:52:03+02:00</news:publication_date><news:title>Староста Остравы ушёл из ANO к партии «Автомобилисты»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/na-monblane-pogib-cheshskij-alpinist-ego-sbil-padayushhij-kamen</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T18:21:46+02:00</news:publication_date><news:title>На Монблане погиб чешский альпинист — его сбил падающий камень</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/menya-eto-bespokoit-dazhe-soratniki-osuzhdayut-tureka-za-vyipadyi-protiv-ministra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T17:50:58+02:00</news:publication_date><news:title>Турек поссорился с министром экологии Червеным из-за Шумавы</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/novyie-texnologii/sxema-romanticheskogo-moshennichestva-tyisyachi-ii-botov-izobrazhali-vlyublyonnyix-na-sajt</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T17:20:23+02:00</news:publication_date><news:title>Афера с ИИ-ботами: фальшивая любовь в сети знакомств</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/chetvert-veka-bez-prigovora-pochemu-buksuet-sud-nad-organizatorami-11-sentyabrya</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T16:49:45+02:00</news:publication_date><news:title>Суд над террористами 11 сентября отложен до 2028 года</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/czech-republic/na-d11-stolknulis-pyat-mashin-spasatelyam-prishlos-exat-po-vstrechke</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T16:18:46+02:00</news:publication_date><news:title>Авария на D11: пять машин столкнулись в зоне ремонта</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/tramp-mladshij-vspomnil-detstvo-v-chexoslovakii-i-predupredil-ob-ugroze-soczializma</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T15:48:42+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп-младший вспомнил Чехословакию, предупредил о социализме</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/v-bolgarii-snova-vzorvalsya-sklad-boepripasov-kompanii-emco-gebreva</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T15:16:46+02:00</news:publication_date><news:title>Взрыв на складе боеприпасов Emco в Болгарии: что известно</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/prague/kandidat-v-prazhskie-meryi-shajnxerr-priparkoval-predvyibornyij-avtobus-v-zapretnoj-zone-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T14:46:58+02:00</news:publication_date><news:title>Шайнхерр припарковал автобус кампании в зоне для МГТ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/policziya-chexii-provela-ucheniya-po-vosstanovleniyu-kontrolya-na-granicze-so-slovakiej</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T14:17:10+02:00</news:publication_date><news:title>Полиция Чехии провела учения по восстановлению контроля на границе со Словакией</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/rossijskij-propagandist-solovyov-prigrozil-ssha-yadernyim-udarom-iz-za-slov-senatora-kenne</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T14:15:52+02:00</news:publication_date><news:title>Соловьёв пригрозил США ядерным ударом за слова Кеннеди</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/sport/sopernik-raskritikoval-dolguyu-podgotovku-zvereva-k-podache-na-us-open</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T13:44:56+02:00</news:publication_date><news:title>Соперник раскритиковал долгую подготовку Зверева к подаче на US</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/politika/kandidat-v-prazhskie-meryi-portlik-ukazal-v-ankete-ne-vsyo-imushhestvo-tri-kvartiryi-oform</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T13:13:58+02:00</news:publication_date><news:title>Кандидат в пражские мэры Портлик указал в анкете не всё</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/mirovyie/xamas-gotovil-teraktyi-v-berline-i-vene-ko-vtoroj-godovshhine-rezni-v-izraile</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T12:43:18+02:00</news:publication_date><news:title>ХАМАС планировал теракты в Берлине и Вене — обвинение</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/obshhestvennost/dj-roxtar-o-politicheskoj-satire-posle-klipa-pro-maczinku-tyisyachi-xejterskix-kommentarie</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T12:12:12+02:00</news:publication_date><news:title>DJ Roxtar: тысячи хейтов после клипа о политике Чехии</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/news/kriminal/byivshij-voditel-prezidenta-chexii-osparivaet-prigovor-za-pyanoe-dtp</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>ru</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T11:42:10+02:00</news:publication_date><news:title>Бывший водитель президента Чехии оспаривает приговор за пьяное</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/20-economists-advise-babi-on-patching-the-budget-scrap-tax-breaks-bring-taxes-ba</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T11:03:56+02:00</news:publication_date><news:title>20 economists advise Babiš on patching the budget: scrap tax breaks, bring taxes back to pre-crisis levels</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/poll-czechs-want-a-strong-europe-but-with-reservations-opinions-split-along-part</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T10:32:24+02:00</news:publication_date><news:title>Poll: Czechs want a strong Europe, but with reservations — opinions split along party lines</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/lud-k-miklo-ko-legendary-czechoslovakia-and-ban-k-goalkeeper-has-died</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T10:02:13+02:00</news:publication_date><news:title>Luděk Mikloško, legendary Czechoslovakia and Baník goalkeeper, has died</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/head-of-the-czech-food-chamber-czechs-have-no-idea-what-food-really-costs</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T09:32:02+02:00</news:publication_date><news:title>Head of the Czech Food Chamber: Czechs Have No Idea What Food Really Costs</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/polish-foreign-minister-europe-would-quickly-defeat-russia-in-the-event-of-war</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T09:01:26+02:00</news:publication_date><news:title>Polish Foreign Minister: Europe Would Quickly Defeat Russia in the Event of War</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-couple-buys-house-in-sicily-for-the-price-of-a-garden-plot-near-prague</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T08:31:49+02:00</news:publication_date><news:title>Czech couple buys house in Sicily for the price of a garden plot near Prague</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/ukrainian-intelligence-russian-generals-ask-putin-for-mobilization-of-800-000-tr</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T08:00:09+02:00</news:publication_date><news:title>Ukrainian Intelligence: Russian Generals Ask Putin for Mobilization of 800,000 Troops</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/peskov-admits-russian-army-is-striking-all-types-of-targets-in-ukraine</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T07:29:31+02:00</news:publication_date><news:title>Peskov admits: Russian army is striking all types of targets in Ukraine</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/russian-hackers-taught-ai-to-automatically-dodge-antivirus-software</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T06:59:59+02:00</news:publication_date><news:title>Russian hackers taught AI to automatically dodge antivirus software</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-national-bank-employee-secretly-smuggled-tens-of-millions-of-crowns-out-of</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T06:29:27+02:00</news:publication_date><news:title>Czech National Bank Employee Secretly Smuggled Tens of Millions of Crowns Out of Brno Vault</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/firefighting-experts-break-down-which-hoses-work-best-in-new-podcast</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T05:57:18+02:00</news:publication_date><news:title>Firefighting Experts Break Down Which Hoses Work Best in New Podcast</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/m-ln-k-shelter-director-the-facility-helps-families-get-back-on-their-feet-but-t</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T05:27:41+02:00</news:publication_date><news:title>Mělník shelter director: the facility helps families get back on their feet, but the night shelter is seeing more and more pensioners</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/zl-n-sets-a-grim-czech-league-record-but-leads-for-the-first-time-this-season</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T04:56:57+02:00</news:publication_date><news:title>Zlín sets a grim Czech league record but leads for the first time this season</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/scientist-cleanup-standards-for-contaminated-sites-in-czechia-are-set-individual</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T04:26:37+02:00</news:publication_date><news:title>Scientist: Cleanup standards for contaminated sites in Czechia are set individually for each location</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/authorities-seek-to-keep-core-of-ma-tale-nature-reserve-under-strict-protection</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T03:56:28+02:00</news:publication_date><news:title>Authorities Seek to Keep Core of Maštale Nature Reserve Under Strict Protection</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/sceye-s-stratospheric-airship-flies-nearly-30-000-kilometers-across-the-pacific</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T03:25:49+02:00</news:publication_date><news:title>Sceye's stratospheric airship flies nearly 30,000 kilometers across the Pacific Ocean</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/lights-go-out-at-teplice-stadium-during-match-against-slavia-game-halted-for-a-q</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T02:55:48+02:00</news:publication_date><news:title>Lights Go Out at Teplice Stadium During Match Against Slavia — Game Halted for a Quarter of an Hour</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/american-company-unveils-design-for-400-mw-fusion-power-plant</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T02:25:10+02:00</news:publication_date><news:title>American company unveils design for 400 MW fusion power plant</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/slovakia-s-republika-movement-is-poaching-voters-from-pm-fico-s-party</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T01:55:23+02:00</news:publication_date><news:title>Slovakia's &quot;Republika&quot; movement is poaching voters from PM Fico's party</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/trump-pledges-to-scrap-tariffs-on-irish-whiskey</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T01:24:48+02:00</news:publication_date><news:title>Trump Pledges to Scrap Tariffs on Irish Whiskey</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/litv-nov-bids-farewell-to-legendary-captain-tr-vn-ek-after-1-076-games</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T00:53:18+02:00</news:publication_date><news:title>Litvínov bids farewell to legendary captain Trávníček after 1,076 games</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/merz-s-party-wins-municipal-elections-in-lower-saxony-but-afd-surges</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T00:23:07+02:00</news:publication_date><news:title>Merz's Party Wins Municipal Elections in Lower Saxony, But AfD Surges</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czechia-collected-nearly-560-million-crowns-worth-of-property-from-people-who-di</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T23:52:45+02:00</news:publication_date><news:title>Czechia Collected Nearly 560 Million Crowns Worth of Property from People Who Died Without Heirs Last Year</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/copenhagen-named-world-s-most-liveable-city-for-the-second-year-running</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T23:23:04+02:00</news:publication_date><news:title>Copenhagen Named World's Most Liveable City for the Second Year Running</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/slavia-loses-ninth-player-h-til-limps-off-against-teplice</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T22:53:19+02:00</news:publication_date><news:title>Slavia Loses Ninth Player: Hýtil Limps Off Against Teplice</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/extreme-drought-pushes-slapy-reservoir-down-to-winter-level</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T22:21:12+02:00</news:publication_date><news:title>Extreme drought pushes Slapy reservoir down to winter level</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/trump-blames-zelensky-for-rising-diesel-prices-in-the-us</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T21:51:08+02:00</news:publication_date><news:title>Trump blames Zelensky for rising diesel prices in the US</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/viktoria-plze-suffer-another-home-defeat-coach-furious-over-defense</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T21:23:20+02:00</news:publication_date><news:title>Viktoria Plzeň Suffer Another Home Defeat, Coach Furious Over Defense</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/scotland-wales-and-northern-ireland-demand-the-right-to-hold-independence-refere</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T20:51:39+02:00</news:publication_date><news:title>Scotland, Wales and Northern Ireland demand the right to hold independence referendums</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/man-dies-after-insect-bite-in-the-brunt-l-region</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T20:20:08+02:00</news:publication_date><news:title>Man dies after insect bite in the Bruntál region</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/russian-drone-destroys-warehouse-of-czech-humanitarian-organization-in-mykolaiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T19:50:41+02:00</news:publication_date><news:title>Russian Drone Destroys Warehouse of Czech Humanitarian Organization in Mykolaiv</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/lg-tvs-reportedly-kept-text-transcripts-of-users-conversations</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T19:19:36+02:00</news:publication_date><news:title>LG TVs Reportedly Kept Text Transcripts of Users' Conversations</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/trump-urges-zelensky-to-stop-strikes-on-russian-oil-infrastructure</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T18:49:55+02:00</news:publication_date><news:title>Trump urges Zelensky to stop strikes on Russian oil infrastructure</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/ods-prague-mayoral-candidate-babi-has-declared-war-on-prague-and-wants-to-starve</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T18:19:36+02:00</news:publication_date><news:title>ODS Prague Mayoral Candidate: Babiš Has Declared War on Prague and Wants to Starve the City</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-government-ready-to-cap-electricity-prices-if-they-keep-rising</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T17:48:37+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Government Ready to Cap Electricity Prices if They Keep Rising</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-labor-ministry-backs-scrapping-pay-for-first-sick-days</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T17:18:28+02:00</news:publication_date><news:title>Czech Labor Ministry Backs Scrapping Pay for First Sick Days</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/while-babi-attacked-journalists-tusk-gave-a-lesson-in-disinformation</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T16:48:10+02:00</news:publication_date><news:title>While Babiš Attacked Journalists, Tusk Gave a Lesson in Disinformation</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/macinka-invited-to-prague-castle-for-pavel-babi-meeting</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T16:17:31+02:00</news:publication_date><news:title>Macinka Invited to Prague Castle for Pavel–Babiš Meeting</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/bbc-slammed-over-coverage-of-25th-anniversary-of-september-11-attacks</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T15:47:55+02:00</news:publication_date><news:title>BBC Slammed Over Coverage of 25th Anniversary of September 11 Attacks</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/franciscan-garden-in-central-prague-overrun-by-homeless-assaults-alcohol-and-dru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T15:16:34+02:00</news:publication_date><news:title>Franciscan Garden in Central Prague Overrun by Homeless: Assaults, Alcohol and Drugs</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/zip-it-politicians-erupt-in-on-air-shouting-match-during-tv-debate</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T14:46:22+02:00</news:publication_date><news:title>&quot;Zip it!&quot; — Politicians Erupt in On-Air Shouting Match During TV Debate</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/heads-of-openai-and-google-back-call-to-slow-down-ai-development-for-safety-s-sa</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T14:15:18+02:00</news:publication_date><news:title>Heads of OpenAI and Google Back Call to Slow Down AI Development for Safety's Sake</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/babi-on-expensive-petrol-there-s-almost-nothing-we-can-do-about-prices-wars-are</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T13:44:26+02:00</news:publication_date><news:title>Babiš on expensive petrol: there's almost nothing we can do about prices, wars are to blame</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/russia-strikes-passenger-train-just-two-kilometers-from-polish-border</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T13:13:48+02:00</news:publication_date><news:title>Russia strikes passenger train just two kilometers from Polish border</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/poll-ano-and-motorists-losing-support-as-opposition-gains-ground</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T12:42:57+02:00</news:publication_date><news:title>Poll: ANO and Motorists Losing Support as Opposition Gains Ground</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/tech-store-s-ad-mocks-sexual-harassment-in-schools-company-refuses-to-apologize</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T12:13:19+02:00</news:publication_date><news:title>Tech Store's Ad Mocks Sexual Harassment in Schools — Company Refuses to Apologize</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/poland-scrambles-fighter-jets-over-threat-of-russian-air-strike</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T11:40:41+02:00</news:publication_date><news:title>Poland Scrambles Fighter Jets Over Threat of Russian Air Strike</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/brno-city-hall-sued-a-mentally-ill-tenant-over-eviction-the-mayor-had-to-step-in</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T08:53:53+02:00</news:publication_date><news:title>Brno City Hall Sued a Mentally Ill Tenant Over Eviction — the Mayor Had to Step In</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/the-european-commission-freezes-part-of-agrofert-s-subsidies-but-gas-prices-pose</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T08:22:04+02:00</news:publication_date><news:title>The European Commission Freezes Part of Agrofert's Subsidies, But Gas Prices Pose a Bigger Threat</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/ai-was-supposed-to-choose-its-own-targets-to-kill-russia-was-developing-a-swarm</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T07:51:07+02:00</news:publication_date><news:title>AI Was Supposed to Choose Its Own Targets to Kill: Russia Was Developing a Swarm of Kamikaze Drones</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/battle-for-the-senate-speaker-s-chair-vystr-il-could-be-ousted-by-stan-kuba-alli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T07:21:35+02:00</news:publication_date><news:title>Battle for the Senate Speaker's Chair: Vystrčil Could Be Ousted by STAN-Kuba Alliance</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/prague-22-to-host-health-week-with-free-consultations-and-check-ups</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T06:49:55+02:00</news:publication_date><news:title>Prague 22 to Host Health Week with Free Consultations and Check-ups</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/thousands-in-folk-costumes-march-at-moravian-slov-cko-wine-festival-in-uhersk-hr</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T06:20:03+02:00</news:publication_date><news:title>Thousands in Folk Costumes March at Moravian Slovácko Wine Festival in Uherské Hradiště</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/abandoned-secret-bunker-of-the-former-czechoslovak-army-found-in-a-forest-near-p</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T05:48:36+02:00</news:publication_date><news:title>Abandoned secret bunker of the former Czechoslovak army found in a forest near Prague</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/hlo-ek-scores-twice-to-give-hoffenheim-win-over-stuttgart-schick-also-on-target</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T05:19:40+02:00</news:publication_date><news:title>Hložek Scores Twice to Give Hoffenheim Win Over Stuttgart, Schick Also on Target</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/americk-street-in-vinohrady-turns-into-a-latin-american-market</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T04:32:53+02:00</news:publication_date><news:title>Americká Street in Vinohrady Turns Into a Latin American Market</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/slovak-engineer-tefan-klein-creator-of-the-aircar-flying-vehicle-inducted-into-a</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T04:01:55+02:00</news:publication_date><news:title>Slovak engineer Štefan Klein, creator of the AirCar flying vehicle, inducted into aviation hall of fame</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/prague-doctors-develop-pulmonary-embolism-treatment-that-cuts-complication-risk</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T03:32:01+02:00</news:publication_date><news:title>Prague Doctors Develop Pulmonary Embolism Treatment That Cuts Complication Risk by 90%</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/prague-6-to-unveil-memorial-plaque-for-writer-petr-abach-in-his-namesake-park</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T03:01:21+02:00</news:publication_date><news:title>Prague 6 to unveil memorial plaque for writer Petr Šabach in his namesake park</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/sparta-prague-women-fire-head-coach-after-defeat-in-plze</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T02:31:01+02:00</news:publication_date><news:title>Sparta Prague women fire head coach after defeat in Plzeň</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/rybakina-wins-us-open-set-to-become-world-no-1</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T02:00:56+02:00</news:publication_date><news:title>Rybakina Wins US Open, Set to Become World No. 1</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/athens-taxi-driver-extorted-600-from-tourists-for-airport-ride-now-facing-trial</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T01:30:09+02:00</news:publication_date><news:title>Athens Taxi Driver Extorted €600 from Tourists for Airport Ride, Now Facing Trial</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/brno-derby-falls-short-of-a-full-house-coaches-slam-kick-off-time</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T00:59:44+02:00</news:publication_date><news:title>Brno Derby Falls Short of a Full House — Coaches Slam Kick-off Time</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/un-this-will-be-ukraine-s-hardest-winter-yet-as-strikes-on-energy-grid-intensify</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T00:29:03+02:00</news:publication_date><news:title>UN: This will be Ukraine's hardest winter yet as strikes on energy grid intensify</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/drunk-vandal-sprays-graffiti-over-new-beroun-school-wall-worth-400-000-crowns</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T23:58:21+02:00</news:publication_date><news:title>Drunk vandal sprays graffiti over new Beroun school wall worth 400,000 crowns</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/hungary-to-scrap-de-facto-ban-on-adoption-by-same-sex-couples</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T23:27:02+02:00</news:publication_date><news:title>Hungary to Scrap De Facto Ban on Adoption by Same-Sex Couples</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/ka-ice-split-over-wind-turbines-referendum-to-settle-dispute-on-municipal-electi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T22:57:16+02:00</news:publication_date><news:title>Kačice Split Over Wind Turbines: Referendum to Settle Dispute on Municipal Election Day</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/tens-of-thousands-protest-against-afd-across-germany</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T22:26:12+02:00</news:publication_date><news:title>Tens of Thousands Protest Against AfD Across Germany</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/bmw-convertible-flies-into-ditch-near-p-erov-driver-airlifted-by-helicopter</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T21:55:22+02:00</news:publication_date><news:title>BMW convertible flies into ditch near Přerov, driver airlifted by helicopter</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/anthropic-ceo-warns-ai-is-developing-too-fast-in-a-year-it-may-be-too-late</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T21:25:11+02:00</news:publication_date><news:title>Anthropic CEO Warns: AI Is Developing Too Fast — In a Year, It May Be Too Late</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/jan-hirt-rides-his-best-grand-tour-stage-since-2022-at-the-vuelta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T20:54:11+02:00</news:publication_date><news:title>Jan Hirt Rides His Best Grand Tour Stage Since 2022 at the Vuelta</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/russian-propaganda-ranks-czechia-as-russia-s-fourth-enemy-in-new-rating</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T20:24:19+02:00</news:publication_date><news:title>Russian propaganda ranks Czechia as Russia's fourth &quot;enemy&quot; in new rating</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/cia-declassifies-bin-laden-warnings-that-reached-the-white-house-before-septembe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T19:54:01+02:00</news:publication_date><news:title>CIA declassifies bin Laden warnings that reached the White House before September 11</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/slovakia-criticizes-crimean-gold-exhibition-at-bratislava-s-russian-center</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T19:22:47+02:00</news:publication_date><news:title>Slovakia Criticizes &quot;Crimean Gold&quot; Exhibition at Bratislava's Russian Center</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/ostrava-city-center-mayor-leaves-ano-for-the-motorists-party</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T18:52:28+02:00</news:publication_date><news:title>Ostrava City Center Mayor Leaves ANO for the Motorists Party</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/czech-climber-killed-on-mont-blanc-after-being-struck-by-falling-rock</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T18:22:05+02:00</news:publication_date><news:title>Czech climber killed on Mont Blanc after being struck by falling rock</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/this-worries-me-even-allies-criticize-turek-for-attacks-on-a-minister</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T17:51:51+02:00</news:publication_date><news:title>&quot;This worries me&quot;: Even allies criticize Turek for attacks on a minister</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/romance-scam-scheme-thousands-of-ai-bots-posed-as-lovers-on-dating-sites</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T17:20:52+02:00</news:publication_date><news:title>Romance scam scheme: thousands of AI bots posed as lovers on dating sites</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/a-quarter-century-without-a-verdict-why-the-9-11-trial-keeps-stalling</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T16:50:26+02:00</news:publication_date><news:title>A Quarter-Century Without a Verdict: Why the 9/11 Trial Keeps Stalling</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/five-cars-collide-on-d11-rescuers-forced-to-drive-against-traffic</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T16:19:07+02:00</news:publication_date><news:title>Five Cars Collide on D11: Rescuers Forced to Drive Against Traffic</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/donald-trump-jr-recalls-childhood-in-czechoslovakia-warns-of-the-threat-of-socia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T15:49:16+02:00</news:publication_date><news:title>Donald Trump Jr. recalls childhood in Czechoslovakia, warns of the &quot;threat&quot; of socialism</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/another-explosion-rocks-emco-ammunition-depot-owned-by-gebrev-in-bulgaria</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T15:17:06+02:00</news:publication_date><news:title>Another Explosion Rocks Emco Ammunition Depot Owned by Gebrev in Bulgaria</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/prague-mayoral-candidate-scheinherr-parks-campaign-bus-in-a-restricted-zone-then</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T14:47:29+02:00</news:publication_date><news:title>Prague mayoral candidate Scheinherr parks campaign bus in a restricted zone — then calls it &quot;public transport&quot;</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/russian-propagandist-solovyov-threatens-us-with-nuclear-strike-over-senator-kenn</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T14:16:24+02:00</news:publication_date><news:title>Russian propagandist Solovyov threatens US with nuclear strike over Senator Kennedy's remarks</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/rival-slams-zverev-s-lengthy-pre-serve-routine-at-us-open</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T13:45:17+02:00</news:publication_date><news:title>Rival slams Zverev's lengthy pre-serve routine at US Open</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/prague-mayoral-candidate-portl-k-didn-t-disclose-all-his-property-in-questionnai</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T13:14:25+02:00</news:publication_date><news:title>Prague mayoral candidate Portlík didn't disclose all his property in questionnaire: three flats registered to his company</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/hamas-was-plotting-attacks-in-berlin-and-vienna-to-mark-second-anniversary-of-is</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T12:43:42+02:00</news:publication_date><news:title>Hamas Was Plotting Attacks in Berlin and Vienna to Mark Second Anniversary of Israel Massacre</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/dj-roxtar-on-political-satire-after-the-macinka-clip-thousands-of-hate-comments</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T12:12:55+02:00</news:publication_date><news:title>DJ Roxtar on political satire: after the Macinka clip, thousands of hate comments</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/en/news/former-czech-president-s-driver-challenges-conviction-for-drunk-driving-crash</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T11:42:39+02:00</news:publication_date><news:title>Former Czech president's driver challenges conviction for drunk-driving crash</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/20-ekonomistiv-radiat-babishu-iak-lataty-biudzhet-skasuvaty-pilhy-ta-povernuty-p</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T11:03:57+02:00</news:publication_date><news:title>20 економістів радять Бабішу, як латати бюджет: скасувати пільги та повернути податки на докризовий рівень</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/opytuvannia-chekhy-khochut-sylnu-ievropu-ale-z-zasterezhenniamy-dumky-rozkololys</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T10:32:25+02:00</news:publication_date><news:title>Опитування: чехи хочуть сильну Європу, але з застереженнями — думки розкололися за партіями</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/pomer-liudek-mikloshko-lehendarnyi-vorotar-zbirnoi-chekhoslovachchyny-ta-banika</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T10:02:14+02:00</news:publication_date><news:title>Помер Людек Мікльошко — легендарний воротар збірної Чехословаччини та «Баніка»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/holova-prodovolchoi-palaty-chekhii-chekhy-ne-uiavliaiut-realnoi-tsiny-izhi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T09:32:03+02:00</news:publication_date><news:title>Голова Продовольчої палати Чехії: чехи не уявляють реальної ціни їжі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/holova-mzs-polshchi-ievropa-shvydko-peremohla-b-rosiiu-u-razi-viiny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T09:01:27+02:00</news:publication_date><news:title>Голова МЗС Польщі: Європа швидко перемогла б Росію у разі війни</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/cheske-podruzhzhia-kupylo-budynok-na-sytsylii-za-tsinu-sadovoi-dilianky-pid-prah</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T08:31:50+02:00</news:publication_date><news:title>Чеське подружжя купило будинок на Сицилії за ціну садової ділянки під Прагою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ukrainska-rozvidka-rosiiski-heneraly-prosiat-u-putina-mobilizuvaty-800-tysiach-o</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T08:00:10+02:00</news:publication_date><news:title>Українська розвідка: російські генерали просять у Путіна мобілізувати 800 тисяч осіб</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/pieskov-vyznav-rosiiska-armiia-b-ie-po-vsikh-tsiliakh-v-ukraini</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T07:29:32+02:00</news:publication_date><news:title>Пєсков визнав: російська армія б'є по всіх цілях в Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiiski-khakery-navchyly-shi-avtomatychno-obkhodyty-antyvirusy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T07:00:00+02:00</news:publication_date><news:title>Російські хакери навчили ШІ автоматично обходити антивіруси</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/spivrobitnyk-cheskoho-natsbanku-taiemno-vynosyv-zi-skhovyshcha-v-brno-desiatky-m</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T06:29:28+02:00</news:publication_date><news:title>Співробітник Чеського нацбанку таємно виносив зі сховища в Брно десятки мільйонів крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/pozhezhni-eksperty-v-novomu-podkasti-rozibraly-iaki-shlanhy-efektyvnishi-pid-cha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T05:57:19+02:00</news:publication_date><news:title>Пожежні експерти в новому подкасті розібрали, які шланги ефективніші під час гасіння</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/melnyk-prytulok-dopomahaie-rodynam-povernutysia-do-normalnoho-zhyttia-ale-v-nich</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T05:27:42+02:00</news:publication_date><news:title>Мельник: притулок допомагає родинам повернутися до нормального життя, але в нічліжці дедалі більше пенсіонерів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/zlin-vstanovyv-sumnyi-antyrekord-cheskoi-lihy-ale-vpershe-v-sezoni-vykhodyv-uper</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T04:56:58+02:00</news:publication_date><news:title>Злін встановив сумний антирекорд чеської ліги, але вперше в сезоні виходив уперед у рахунку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/naukovets-normy-ochyshchennia-zabrudnenykh-terytorii-u-chekhii-vyznachaiut-indyv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T04:26:38+02:00</news:publication_date><news:title>Науковець: норми очищення забруднених територій у Чехії визначають індивідуально для кожного місця</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-pryrodnomu-zakaznyku-mashtale-khochut-zberehty-iadro-terytorii-pid-suvoroiu-ok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T03:56:29+02:00</news:publication_date><news:title>У природному заказнику Маштале хочуть зберегти ядро території під суворою охороною</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/stratosfernyi-dyryzhabl-sceye-proletiv-maizhe-30-tysiach-kilometriv-cherez-tykhy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T03:25:50+02:00</news:publication_date><news:title>Стратосферний дирижабль Sceye пролетів майже 30 тисяч кілометрів через Тихий океан</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-stadioni-v-teplytse-pid-chas-matchu-zi-slaviieiu-zhaslo-svitlo-hru-zupynyly-n</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T02:55:50+02:00</news:publication_date><news:title>На стадіоні в Теплице під час матчу зі «Славією» згасло світло — гру зупинили на чверть години</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/amerykanska-kompaniia-predstavyla-proiekt-termoiadernoi-elektrostantsii-potuzhni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T02:25:11+02:00</news:publication_date><news:title>Американська компанія представила проєкт термоядерної електростанції потужністю 400 МВт</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/slovatskyi-rukh-respublika-peremaniuie-vybortsiv-u-partii-fitso</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T01:55:24+02:00</news:publication_date><news:title>Словацький рух «Республіка» переманює виборців у партії Фіцо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tramp-poobitsiav-skasuvaty-myta-na-irlandskyi-viski</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T01:24:49+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп пообіцяв скасувати мита на ірландський віскі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/litvinov-poproshchavsia-z-lehendarnym-kapitanom-travnichekom-pislia-1076-matchiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T00:53:19+02:00</news:publication_date><news:title>«Літвінов» попрощався з легендарним капітаном Травнічеком після 1076 матчів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/partiia-mertsa-peremohla-na-munitsypalnykh-vyborakh-u-nyzhnii-saksonii-prote-riz</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-14T00:23:08+02:00</news:publication_date><news:title>Партія Мерца перемогла на муніципальних виборах у Нижній Саксонії, проте різко зросла підтримка AfD</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia-za-rik-otrymala-vid-pomerlykh-bez-spadkoiemtsiv-maina-maizhe-na-560-mil</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T23:52:46+02:00</news:publication_date><news:title>Чехія за рік отримала від померлих без спадкоємців майна майже на 560 мільйонів крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kopenhahen-druhyi-rik-pospil-vyznano-naikrashchym-mistom-svitu-dlia-zhyttia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T23:23:05+02:00</news:publication_date><news:title>Копенгаген другий рік поспіль визнано найкращим містом світу для життя</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/slaviia-vtratyla-dev-iatoho-hravtsia-khytil-nakulhuvav-u-matchi-z-teplytse</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T22:53:20+02:00</news:publication_date><news:title>Славія втратила дев'ятого гравця: Хитіл накульгував у матчі з Теплице</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/cherez-ekstremalnu-posukhu-vodoskhovyshche-slapy-vpalo-do-zymovoho-rivnia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T22:21:13+02:00</news:publication_date><news:title>Через екстремальну посуху водосховище Слапи впало до зимового рівня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tramp-zvynuvatyv-zelenskoho-u-zrostanni-tsin-na-dyzel-u-ssha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T21:51:09+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп звинуватив Зеленського у зростанні цін на дизель у США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/plzen-znovu-provalyla-domashnii-match-chempionatu-trener-u-liuti-cherez-oboronu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T21:23:22+02:00</news:publication_date><news:title>«Пльзень» знову провалила домашній матч чемпіонату — тренер у люті через оборону</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/shotlandiia-uels-i-pivnichna-irlandiia-vymahaiut-prava-na-referendumy-pro-nezale</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T20:51:40+02:00</news:publication_date><news:title>Шотландія, Уельс і Північна Ірландія вимагають права на референдуми про незалежність</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-bruntalshchyni-cholovik-pomer-pislia-ukusu-komakhy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T20:20:09+02:00</news:publication_date><news:title>На Брунтальщині чоловік помер після укусу комахи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiiskyi-dron-zruinuvav-sklad-cheskoi-humanitarnoi-orhanizatsii-v-mykolaievi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T19:50:42+02:00</news:publication_date><news:title>Російський дрон зруйнував склад чеської гуманітарної організації в Миколаєві</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/televizory-lg-zberihaly-tekstovi-rozshyfrovky-rozmov-korystuvachiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T19:19:37+02:00</news:publication_date><news:title>Телевізори LG зберігали текстові розшифровки розмов користувачів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tramp-zaklykav-zelenskoho-prypynyty-udary-po-naftovii-infrastrukturi-rosii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T18:49:56+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп закликав Зеленського припинити удари по нафтовій інфраструктурі Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kandydat-ods-u-mery-prahy-babish-oholosyv-prazi-viinu-i-khoche-zamoryty-misto-ho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T18:19:37+02:00</news:publication_date><news:title>Кандидат ODS у мери Праги: Бабіш оголосив Празі війну і хоче заморити місто голодом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/uriad-chekhii-hotovyi-obmezhyty-tsiny-na-elektroenerhiiu-v-razi-ikh-podalshoho-z</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T17:48:38+02:00</news:publication_date><news:title>Уряд Чехії готовий обмежити ціни на електроенергію в разі їх подальшого зростання</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/minpratsi-chekhii-pidtrymaie-skasuvannia-oplaty-pershykh-dniv-likarnianoho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T17:18:29+02:00</news:publication_date><news:title>Мінпраці Чехії підтримає скасування оплати перших днів лікарняного</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/poky-babish-nakydavsia-na-zhurnalistiv-tusk-dav-urok-protydii-dezinformatsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T16:48:11+02:00</news:publication_date><news:title>Поки Бабіш накидався на журналістів, Туск дав урок протидії дезінформації</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/matsinku-zaprosyly-do-prazkoho-hradu-na-zustrich-pavela-z-babishem</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T16:17:32+02:00</news:publication_date><news:title>Мацінку запросили до Празького Граду на зустріч Павела з Бабішем</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/bbc-rozkrytykuvaly-za-vysvitlennia-25-i-richnytsi-teraktiv-11-veresnia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T15:47:56+02:00</news:publication_date><news:title>BBC розкритикували за висвітлення 25-ї річниці терактів 11 вересня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/frantsyskanskyi-sad-u-tsentri-prahy-okupuvaly-bezkhatky-napady-alkohol-i-narkoty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T15:16:35+02:00</news:publication_date><news:title>Францисканський сад у центрі Праги окупували безхатьки: напади, алкоголь і наркотики</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/trymaite-rot-na-zamku-polityky-vlashtuvaly-perepalku-v-priamomu-efiri-debativ</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T14:46:23+02:00</news:publication_date><news:title>«Тримайте рот на замку!» — політики влаштували перепалку в прямому ефірі дебатів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kerivnyky-openai-ta-google-pidtrymaly-zaklyk-upovilnyty-rozvytok-shi-zarady-bezp</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T14:15:19+02:00</news:publication_date><news:title>Керівники OpenAI та Google підтримали заклик уповільнити розвиток ШІ заради безпеки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/babish-pro-dorohovyznu-benzynu-vplynuty-na-tsiny-maizhe-nemozhlyvo-vynni-viiny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T13:44:27+02:00</news:publication_date><news:title>Бабіш про дороговизну бензину: вплинути на ціни майже неможливо, винні війни</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiia-zavdala-udaru-po-pasazhyrskomu-potiahu-za-dva-kilometry-vid-kordonu-z-pol</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T13:13:49+02:00</news:publication_date><news:title>Росія завдала удару по пасажирському потягу за два кілометри від кордону з Польщею</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/opytuvannia-ano-ta-motorysty-vtrachaiut-vybortsiv-opozytsiia-posyliuietsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T12:42:58+02:00</news:publication_date><news:title>Опитування: ANO та «Мотористи» втрачають виборців, опозиція посилюється</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/reklama-internet-mahazynu-tekhniky-vysmiiuie-seksualni-domahannia-u-shkoli-kompa</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T12:13:20+02:00</news:publication_date><news:title>Реклама інтернет-магазину техніки висміює сексуальні домагання у школі — компанія відмовляється вибачатися</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polshcha-pidniala-vynyshchuvachi-cherez-zahrozu-aviaudaru-z-boku-rosii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T11:40:42+02:00</news:publication_date><news:title>Польща підняла винищувачі через загрозу авіаудару з боку Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/meriia-brno-sudylasia-z-psykhichno-khvoroiu-meshkankoiu-za-vyselennia-z-kvartyry</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T08:53:55+02:00</news:publication_date><news:title>Мерія Брно судилася з психічно хворою мешканкою за виселення з квартири — втрутилася пріматорка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ievrokomisiia-zamorozyla-chastynu-dotatsii-agrofert-ale-serioznishu-zahrozu-nesu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T08:22:05+02:00</news:publication_date><news:title>Єврокомісія заморозила частину дотацій Agrofert, але серйознішу загрозу несуть ціни на газ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/shi-mav-sam-obyraty-koho-vbyvaty-u-rosii-rozroblialy-rii-droniv-kamikadze</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T07:51:08+02:00</news:publication_date><news:title>ШІ мав сам обирати, кого вбивати: у Росії розробляли рій дронів-камікадзе</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/borotba-za-krislo-holovy-senatu-vystrchila-mozhe-zmistyty-alians-stan-i-kuby</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T07:21:36+02:00</news:publication_date><news:title>Боротьба за крісло голови Сенату: Вистрчіла може змістити альянс STAN і Куби</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha-22-provede-tyzhden-zdorov-ia-z-bezkoshtovnymy-konsultatsiiamy-ta-obstezhen</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T06:49:56+02:00</news:publication_date><news:title>Прага 22 проведе Тиждень здоров'я з безкоштовними консультаціями та обстеженнями</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tysiachi-liudei-u-narodnykh-kostiumakh-proishly-na-sviati-vyna-slovatsko-v-uhers</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T06:20:04+02:00</news:publication_date><news:title>Тисячі людей у народних костюмах пройшли на святі вина Словацько в Угерському Градіште</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-lisi-pid-prahoiu-pokynuly-sekretnyi-bunker-kolyshnoi-armii-chekhoslovachchyny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T05:48:37+02:00</news:publication_date><news:title>У лісі під Прагою покинули секретний бункер колишньої армії Чехословаччини</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/khlozhek-zabyv-dvichi-i-prynis-hoffenhaimu-peremohu-nad-shtuthartom-vidznachyvsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T05:19:41+02:00</news:publication_date><news:title>Хложек забив двічі і приніс Гоффенгайму перемогу над Штутгартом, відзначився і Шик</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/vulytsia-amerykanska-na-vynohradakh-peretvorylasia-na-latynoamerykanskyi-rynok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T04:32:54+02:00</news:publication_date><news:title>Вулиця Американська на Виноградах перетворилася на латиноамериканський ринок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/slovaka-shtefana-kliaina-tvortsia-litaiuchoho-avtomobilia-aircar-vkliuchyly-do-z</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T04:01:56+02:00</news:publication_date><news:title>Словака Штефана Кляйна, творця літаючого автомобіля AirCar, включили до зали слави авіації</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/prazki-likari-rozrobyly-metod-likuvannia-tromboembolii-lehen-shcho-znyzhuie-ryzy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T03:32:02+02:00</news:publication_date><news:title>Празькі лікарі розробили метод лікування тромбоемболії легень, що знижує ризик ускладнень на 90%</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-prazi-6-park-petra-shabakha-otrymaie-memorialnu-tablychku-na-chest-pysmennyka</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T03:01:21+02:00</news:publication_date><news:title>У Празі 6 парк Петра Шабаха отримає меморіальну табличку на честь письменника</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/zhinocha-sparta-zvilnyla-trenera-pislia-porazky-u-plzni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T02:31:02+02:00</news:publication_date><news:title>Жіноча «Спарта» звільнила тренера після поразки у Пльзні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/rybakina-vyhrala-us-open-i-stane-pershoiu-raketkoiu-svitu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T02:00:58+02:00</news:publication_date><news:title>Рибакіна виграла US Open і стане першою ракеткою світу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/afinskyi-taksyst-vymahav-u-turystiv-600-ievro-za-poizdku-z-aeroportu-ta-postane</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T01:30:10+02:00</news:publication_date><news:title>Афінський таксист вимагав у туристів 600 євро за поїздку з аеропорту та постане перед судом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/brnenske-derbi-proishlo-ne-pry-povnomu-stadioni-trenery-obureni-chasom-matchu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T00:59:45+02:00</news:publication_date><news:title>Брненське дербі пройшло не при повному стадіоні — тренери обурені часом матчу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/oon-tsia-zyma-stane-dlia-ukrainy-naivazhchoiu-z-pochatku-viiny-cherez-udary-po-e</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-13T00:29:04+02:00</news:publication_date><news:title>ООН: ця зима стане для України найважчою з початку війни через удари по енергетиці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-berouni-p-iana-vandalka-rozmaliuvala-spreiem-novu-shkilnu-stinu-za-400-tysiach</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T23:58:22+02:00</news:publication_date><news:title>У Бероуні п’яна вандалка розмалювала спреєм нову шкільну стіну за 400 тисяч крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/uhorshchyna-skasuie-faktychnu-zaboronu-na-usynovlennia-ditei-odnostatevymy-param</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T23:27:03+02:00</news:publication_date><news:title>Угорщина скасує фактичну заборону на усиновлення дітей одностатевими парами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kachytse-rozkololysia-cherez-vitriaky-superechku-vyrishyt-referendum-u-den-munit</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T22:57:18+02:00</news:publication_date><news:title>Качице розкололися через вітряки: суперечку вирішить референдум у день муніципальних виборів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-nimechchyni-desiatky-tysiach-liudei-vyishly-na-protesty-proty-afd</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T22:26:13+02:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині десятки тисяч людей вийшли на протести проти AfD</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/pid-prsherovom-kabriolet-bmw-vyletiv-u-kiuvet-vodiia-evakuiuvav-vertolit</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T21:55:23+02:00</news:publication_date><news:title>Під Пршеровом кабріолет BMW вилетів у кювет, водія евакуював вертоліт</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ochilnyk-anthropic-poperedzhaie-shi-rozvyvaietsia-nadto-shvydko-za-rik-bude-pizn</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T21:25:12+02:00</news:publication_date><news:title>Очільник Anthropic попереджає: ШІ розвивається надто швидко, за рік буде пізно</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ian-hirt-pokazav-naikrashchu-honku-na-hrand-turi-z-2022-roku-na-vuelti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T20:54:12+02:00</news:publication_date><news:title>Ян Гірт показав найкращу гонку на Гранд-турі з 2022 року на «Вуельті»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiiska-propahanda-nazvala-chekhiiu-chetvertym-vorohom-rosii-u-novomu-reitynhu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T20:24:20+02:00</news:publication_date><news:title>Російська пропаганда назвала Чехію четвертим «ворогом» Росії у новому рейтингу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsru-rozsekretylo-donesennia-pro-bin-ladena-shcho-nadkhodyly-do-biloho-domu-do-1</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T19:54:02+02:00</news:publication_date><news:title>ЦРУ розсекретило донесення про бін Ладена, що надходили до Білого дому до 11 вересня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/slovachchyna-rozkrytykuvala-vystavku-pro-krymske-zoloto-v-rosiiskomu-tsentri-bra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T19:22:48+02:00</news:publication_date><news:title>Словаччина розкритикувала виставку про «кримське золото» в Російському центрі Братислави</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/starosta-tsentru-ostravy-zalyshyv-ano-i-pereishov-do-avtomobilistiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T18:52:29+02:00</news:publication_date><news:title>Староста центру Остравы залишив ANO і перейшов до «Автомобілістів»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-monblani-zahynuv-cheskyi-alpinist-ioho-vbylo-kamenem-shcho-padav-zi-skhylu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T18:22:06+02:00</news:publication_date><news:title>На Монблані загинув чеський альпініст — його вбило каменем, що падав зі схилу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/mene-tse-turbuie-navit-soratnyky-zasudzhuiut-tureka-za-vypady-proty-ministra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T17:51:52+02:00</news:publication_date><news:title>«Мене це турбує»: навіть соратники засуджують Турека за випади проти міністра</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/skhema-romantychnoho-shakhraistva-tysiachi-ii-botiv-vdavaly-zakokhanykh-na-saita</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T17:20:53+02:00</news:publication_date><news:title>Схема романтичного шахрайства: тисячі ІІ-ботів вдавали закоханих на сайтах знайомств</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chvert-stolittia-bez-vyroku-chomu-buksuie-sud-nad-orhanizatoramy-11-veresnia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T16:50:27+02:00</news:publication_date><news:title>Чверть століття без вироку: чому буксує суд над організаторами 11 вересня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/na-d11-zitknulysia-p-iat-avtomobiliv-riatuvalnykam-dovelosia-ikhaty-zustrichnoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T16:19:08+02:00</news:publication_date><news:title>На D11 зіткнулися п'ять автомобілів: рятувальникам довелося їхати зустрічною смугою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tramp-molodshyi-zhadav-dytynstvo-v-chekhoslovachchyni-ta-poperedyv-pro-zahrozu-s</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T15:49:17+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп-молодший згадав дитинство в Чехословаччині та попередив про загрозу соціалізму</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-bolharii-znovu-stavsia-vybukh-na-skladi-boieprypasiv-kompanii-emco-hebreva</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T15:17:07+02:00</news:publication_date><news:title>У Болгарії знову стався вибух на складі боєприпасів компанії Emco Гебрева</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kandydat-u-prazki-mery-shainherr-pryparkuvav-peredvyborchyi-avtobus-u-zaboroneni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T14:47:30+02:00</news:publication_date><news:title>Кандидат у празькі мери Шайнгерр припаркував передвиборчий автобус у забороненій зоні — і назвав його громадським транспортом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiiskyi-propahandyst-soloviov-pryhrozyv-ssha-iadernym-udarom-cherez-slova-sena</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T14:16:25+02:00</news:publication_date><news:title>Російський пропагандист Соловйов пригрозив США ядерним ударом через слова сенатора Кеннеді</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/supernyk-rozkrytykuvav-zatiahnutu-pidhotovku-zvereva-do-podachi-na-us-open</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T13:45:18+02:00</news:publication_date><news:title>Суперник розкритикував затягнуту підготовку Зверева до подачі на US Open</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kandydat-u-prazki-mery-portlik-vkazav-v-anketi-ne-vse-maino-try-kvartyry-oformle</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T13:14:26+02:00</news:publication_date><news:title>Кандидат у празькі мери Портлік вказав в анкеті не все майно: три квартири оформлені на фірму</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/khamas-hotuvav-terakty-v-berlini-ta-vidni-do-druhoi-richnytsi-rizanyny-v-izraili</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T12:43:43+02:00</news:publication_date><news:title>ХАМАС готував теракти в Берліні та Відні до другої річниці різанини в Ізраїлі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/dj-roxtar-pro-politychnu-satyru-pislia-klipu-pro-matsinku-tysiachi-nenavysnytsky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T12:12:56+02:00</news:publication_date><news:title>DJ Roxtar про політичну сатиру: після кліпу про Мацінку — тисячі ненависницьких коментарів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kolyshnii-vodii-prezydenta-chekhii-oskarzhuie-vyrok-za-p-ianu-avariiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-09-12T11:42:40+02:00</news:publication_date><news:title>Колишній водій президента Чехії оскаржує вирок за п'яну аварію</news:title></news:news></url></urlset>
