https://aroundprague.cz/ua/liudy/ihor-fait-zarobliaie-na-promyslovosti-te-shcho-vtrachaie-nervy-na-futboli-2jcpAround Pragueuk2026-09-30T01:39:14+02:00Ігор Файт: холдинг 2JCP зріс на 600 мільйонів крон за рікhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/alesh-svaton-iak-slovatskyi-developer-cresco-buduie-novi-kvartaly-prahyAround Pragueuk2026-09-30T01:39:10+02:00Алеш Сватонь: словацький Cresco будує нові квартали Прагиhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/vohon-dvichi-vdaryv-po-skinners-cheskyi-vyrobnyk-shkarpetkovoho-vzuttiaAround Pragueuk2026-09-30T01:23:30+02:00Пожежі вдарили по чеському Skinners у Португалії та Злініhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/mylorad-mishkovych-iak-serbskyi-developer-zminiuie-oblychchia-prahy-i-vidkryvAround Pragueuk2026-09-30T01:23:27+02:00Милорад Мішкович: сербський девелопер, що змінює вигляд Прагиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/fitso-ne-dotrymaie-obitsianky-tranzaktsiinyi-podatok-u-slovachchyni-zalyshytsiaAround Pragueuk2026-09-30T01:08:22+02:00Фіцо не скасує транзакційний податок для бізнесу в 2027 роціhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/indrzhikh-fremut-ocholyt-ii-transformatsiiu-vsiiei-hrupy-ppfAround Pragueuk2026-09-30T01:08:16+02:00Індржіх Фремут очолить ІІ-трансформацію групи PPF в Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/iaroslav-strnad-rozshyriuie-portovu-imperiiu-j-t-i-ce-industries-kupyly-chastkyAround Pragueuk2026-09-30T01:08:12+02:00Ярослав Стрнад купив частки в польських портах через J&Thttps://aroundprague.cz/ua/liudy/zbinek-kichian-zalyshaie-post-ochilnyka-notino-cheskyi-e-shop-vpershe-podolavAround Pragueuk2026-09-30T00:53:12+02:00Збінек Кічіан йде з посади голови Notino, чеського e-shophttps://aroundprague.cz/ua/liudy/notino-zvituie-pro-zrostannia-vyruchky-so-ceo-iakub-shedy-rozpoviv-iak-kompaniiaAround Pragueuk2026-09-30T00:53:08+02:00Notino: со-CEO Якуб Шеди про масштабну трансформацію компаніїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/zbirna-chekhii-hrala-v-menshosti-i-postupylasia-anhlii-pislia-vyluchenniaAround Pragueuk2026-09-30T00:38:04+02:00Збірна Чехії зіграла з Англією вдесятьох після вилучення Шульцаhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/miliarder-uhyrek-pobuduiemo-tysiachu-kvartyr-v-olomoutsi-chastynu-mozhlyvoAround Pragueuk2026-09-30T00:37:59+02:00Чеський мільярдер Угирек побудує тисячу квартир в Оломоуціhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/iarek-kolarzh-i-ioho-crime-boss-iak-cheska-studiia-prodala-milion-kopii-hry-aleAround Pragueuk2026-09-30T00:37:54+02:00Чеська студія продала мільйон копій Crime Boss, та ледь заробилаhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/marek-dospiva-i-mikhal-strnad-buduiut-novyi-raion-prahy-za-90-miliardiv-kronAround Pragueuk2026-09-30T00:22:51+02:00Марек Доспіва і Стрнад будують новий район Праги за 90 млрд кронhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/zaborona-stavok-u-brazylii-vdaryt-po-imperii-karela-komareka-pid-zahrozoiuAround Pragueuk2026-09-30T00:22:47+02:00Заборона ставок у Бразилії вдарить по чеському бізнесу Комарекаhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/martin-kadlchik-cheskyi-seriinyi-pidpryiemets-iakyi-prodav-kupi-cz-kompaniiAround Pragueuk2026-09-30T00:07:43+02:00Мартін Кадлчік: чеський підприємець, що продав Kupi.cz Seznamhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/martin-vohanka-cheskyi-miliarder-shcho-vyviv-eurowag-na-londonsku-birzhu-i-neAround Pragueuk2026-09-30T00:07:39+02:00Мартін Воганка: чеський мільярдер, що вивів Eurowag у Лондонhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/vybukhivky-ne-znaishly-politsiia-brytanii-vidpustyla-piatokh-pidozriuvanykhAround Pragueuk2026-09-29T23:52:52+02:00Біля авіабази Ферфорд у Британії не знайшли вибухівку, лише бензинhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/drony-iaki-rozumiiut-liudsku-movu-iak-podruzhzhia-saskiv-buduie-rii-maibutnohoAround Pragueuk2026-09-29T23:52:48+02:00Празьке подружжя Сасків будує рої дронів для порятунку людейhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/iannis-samaras-doviv-kofola-do-chashky-kompaniia-kupyla-chastku-v-merezhi-cokafeAround Pragueuk2026-09-29T23:52:42+02:00Чеський виробник напоїв Kofola купив частку в мережі Cøkafehttps://aroundprague.cz/ua/liudy/krzhetynskyi-natsilyvsia-na-nimetskoho-enerhohihanta-uniper-ale-proty-mozhutAround Pragueuk2026-09-29T23:37:43+02:00Кржетинський націлився на німецький енергогігант Uniperhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/katerzhyna-ianku-prodala-it-hihanta-a-teper-razom-iz-cholovikom-vkladaie-milionyAround Pragueuk2026-09-29T23:37:38+02:00Катержина Янку продала ІТ-гіганта, тепер фінансує медицинуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/orlen-unipetrol-rozkrytykuvav-novyi-podatok-na-npz-u-chekhiiAround Pragueuk2026-09-29T23:22:42+02:00Orlen Unipetrol розкритикував надзвичайний податок на НПЗhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/zdenek-tsendra-prodav-chastku-v-cdn77-fondu-cvc-uhoda-roku-na-cheskomu-it-rynkuAround Pragueuk2026-09-29T23:22:37+02:00Зденек Цендра продав частку в CDN77 фонду CVC — угода рокуhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/vtomylysia-kovtaty-desiatky-tabletok-podruzhzhia-z-moravii-peretvorylo-osobystuAround Pragueuk2026-09-29T23:22:33+02:00Чеське подружжя створило бренд добавок Нозоно для Європиhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/ian-barta-prodav-rouvy-za-miliardy-i-teper-prosyt-hroshei-u-cheskykh-vkladnykivAround Pragueuk2026-09-29T23:07:14+02:00Ян Барта продав Rouvy за мільярди, просить грошей у чехівhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/rohlik-group-tomasha-chupra-skorotyla-zbytok-na-tretynu-do-1-6-mlrd-kronAround Pragueuk2026-09-29T23:07:10+02:00Rohlik Group скоротила збиток на третину до 1,6 млрд кронhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/viktor-fisher-pobuduvav-citadel-dlia-kryptovaliut-cheskyi-rockawayx-uzheAround Pragueuk2026-09-29T22:52:23+02:00RockawayX Віктора Фішера вже управляє майже 40 мільярдами кронhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/chekh-iakyi-vydaie-sebe-za-anhlosaksa-adam-karson-perevertaie-navchanniaAround Pragueuk2026-09-29T22:52:12+02:00Адам Карсон використовує ШІ для навчання англійської вимовиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/forvard-reindzhers-raian-naderi-obrav-zbirnu-chekhiiAround Pragueuk2026-09-29T22:37:28+02:00Нападник «Рейнджерс» Надері обрав збірну Чехії з футболуhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/martin-vikhterle-vypuskaie-oblihatsii-na-750-milioniv-kron-dlia-rozvytku-wikovAround Pragueuk2026-09-29T22:37:19+02:00Мартін Віхтерле випускає облігації для розвитку Wikov Grouphttps://aroundprague.cz/ua/liudy/stilets-na-iakomu-sydiv-kennedi-iak-zasnovnyk-laave-pavel-merkhout-obyraie-mebliAround Pragueuk2026-09-29T22:37:14+02:00Як засновник LAAVE Павел Мерхоут обирає меблі, з якими хочеться житиhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/davyd-buresh-prazkyi-rynok-nerukhomosti-bilshe-ne-probachaie-pomylok-investoramAround Pragueuk2026-09-29T22:23:00+02:00Давид Буреш: празький ринок нерухомості не пробачає помилокhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/krzhetinskyi-stane-holovnym-aktsionerom-vest-hema-chastka-zroste-do-46Around Pragueuk2026-09-29T22:22:39+02:00Кржетінський стане акціонером «Вест Гем Юнайтед» з часткою 46%https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-poobitsiav-vidpravyty-dvi-bryhady-do-prybaltyky-u-razi-napadu-rosiiAround Pragueuk2026-09-29T22:06:40+02:00Бабіш: Чехія відправить війська до Прибалтики при нападі Росіїhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/chekh-ian-beranek-prominiav-ahentstvo-na-chvert-miliarda-kron-na-ai-ahentivAround Pragueuk2026-09-29T22:06:36+02:00Чех Ян Беранек проміняв празьке агентство на AI-агентівhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/krzhetinskyi-i-tkach-vtratyly-kontrol-nad-rosiiskoiu-dochkoiu-metro-aktyvyAround Pragueuk2026-09-29T22:06:32+02:00Кржетінський і Ткач втратили контроль над Metro в Росіїhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/zuzana-tseralova-petrofova-riatuie-petrof-naistarishyi-cheskyi-vyrobnykAround Pragueuk2026-09-29T21:51:18+02:00Зузана Цералова Петрофова рятує Petrof, чеського виробника фортепіаноhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/lehendarnyi-kreatyvnyi-dyrektor-bohemia-interactive-ivan-bukhta-perekhodyt-doAround Pragueuk2026-09-29T21:51:12+02:00Творчий директор Bohemia Interactive перейшов у чеську Madfinger Gameshttps://aroundprague.cz/ua/liudy/ondrzhei-kania-liberets-prodav-hravtsiv-za-415-milioniv-cheskyi-futbol-perestaieAround Pragueuk2026-09-29T21:36:18+02:00«Ліберец» продав гравців за 415 мільйонів, каже власник Каняhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/cheska-nastilna-hra-codenames-pidkoriuie-netflix-ale-ne-dlia-vsikhAround Pragueuk2026-09-29T21:36:11+02:00Чеська гра Codenames виходить на Netflix, але не для всіхhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiia-skynula-bombu-na-shkolu-v-sumakh-ie-zahybliAround Pragueuk2026-09-29T21:21:17+02:00Росія скинула бомбу на школу в Сумах: загинули двоє людейhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/ian-rzhezhab-pobuduie-v-prazi-derevianyi-dim-za-chvert-miliarda-kron-iakyi-samAround Pragueuk2026-09-29T21:21:13+02:00Ян Ржежаб зведе в Празі енергонезалежний дерев'яний будинокhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/veteran-vietcong-znovu-dyvuie-cheska-studiia-iaroslava-kolarzha-robyt-hru-deAround Pragueuk2026-09-29T21:21:08+02:00Чеська студія ветерана Vietcong робить гру про стрільбу й кулінаріюhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/braty-z-ostavy-peretvoryly-skakalku-na-biznes-z-oborotom-40-milioniv-kronAround Pragueuk2026-09-29T21:06:02+02:00Брати з Остави перетворили скакалку на бізнес за 40 млн кронhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/iakub-iarosh-i-lukash-kobrle-iak-cheskyi-developer-zarobliaie-na-starinni-krainyAround Pragueuk2026-09-29T21:05:57+02:00Чеський девелопер заробляє на старінні населення в Міротіцеhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/matterkhorn-naprykintsi-veresnia-nespodivano-zalyshyvsia-maizhe-bez-snihuAround Pragueuk2026-09-29T20:52:11+02:00Маттерхорн у Швейцарії залишився майже без снігу у вересніhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/ian-stanek-ne-delehuite-prodazhi-ta-rozbyvaite-ideiu-iakomoha-ranisheAround Pragueuk2026-09-29T20:51:41+02:00Чеський інвестор Ян Станек: не делегуйте продажі, тестуйте ідеїhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/zelena-zirka-michelin-iak-poshtovkh-iak-bara-shymunkova-i-mikhal-bilek-stvorylyAround Pragueuk2026-09-29T20:51:19+02:00Зелена зірка Michelin надихнула перший вегетаріанський ресторан Прагиhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/ekshlava-dame-jidlo-filip-finhl-zaluchyv-656-milioniv-kron-na-fond-dliaAround Pragueuk2026-09-29T20:36:00+02:00Ексглава Dáme jídlo залучив 656 мільйонів крон на фонд стартапівhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/leon-iakymich-iak-zasnovnyk-lasvit-peretvoryv-cheske-sklo-na-svitovyi-fenomenAround Pragueuk2026-09-29T20:35:54+02:00Леон Якиміч: як засновник Lasvit прославив чеське скло у світіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-slovachchyni-politseiskomu-vysunuly-zvynuvachennia-pislia-napadu-shkoliara-zAround Pragueuk2026-09-29T20:21:07+02:00У Словаччині поліцейському висунули звинувачення після атакиhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/tomash-vavrzhyk-iz-domoplan-prydumav-iak-prodavaty-kvartyry-razom-iz-biznesomAround Pragueuk2026-09-29T20:21:02+02:00Чеський забудовник Domoplan поєднав квартири з бізнесомhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/sev-en-global-investments-pavela-tykacha-povernulasia-do-prybutku-zavdiakyAround Pragueuk2026-09-29T20:20:58+02:00Компанія чеського мільярдера Тикача повернулася до прибуткуhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/iak-cheskyi-startap-ftmo-kupyv-svitovoho-brokera-oanda-i-vchytsia-zhyty-z-novymAround Pragueuk2026-09-29T20:06:04+02:00Як чеський стартап FTMO купив світового брокера OANDA і адаптувавсяhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/shef-kukhar-davyd-reikhon-peretvoriuie-restoran-hoteliu-artisan-naAround Pragueuk2026-09-29T20:06:00+02:00Шеф Давид Рейхон перетворив ресторан готелю в Празі на знахідкуhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/arkhitektor-ian-bek-pobuduvav-apartamenty-bilia-klinovtsia-i-zrozumiv-shcho-horyAround Pragueuk2026-09-29T19:51:01+02:00Гірські апартаменти Яна Бека в Чехії окупаються гірше за Прагуhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/petr-puiman-15-rokiv-buduvav-nerukhomist-dlia-miliardera-komareka-teper-vedeAround Pragueuk2026-09-29T19:50:56+02:00Петр Пуйман будував нерухомість Комарека, тепер веде KKCG у Лондонhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/klaus-zelmer-ide-zi-skoda-auto-u-volvo-chym-zdyvuvav-biznes-svit-tsei-krokAround Pragueuk2026-09-29T19:35:59+02:00Клаус Зельмер іде зі Škoda Auto у Volvo, дивуючи галузьhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/davyd-khmelarzh-iak-holova-heureka-peretvoriuie-zahrozu-shi-na-nove-dzhereloAround Pragueuk2026-09-29T19:35:53+02:00Давид Хмеларж: як Heureka перетворює загрозу ШІ на дохідhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/avtomobilisty-naperedodni-vyboriv-vypustyly-rolyk-iz-chynovnykom-vykynutym-izAround Pragueuk2026-09-29T19:21:06+02:00Ролик «Автомобілістів» із чиновником із вікна сколихнув Чехіюhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/iz-sybiru-v-cheske-pyvo-ruslan-shyshmintsev-rozshyriuie-sibieria-i-vykupovuieAround Pragueuk2026-09-29T19:21:02+02:00Із Сибіру в чеське пиво: Sibieria викуповує завод Antošhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/letiuchi-miliardy-iak-artem-movsesian-ocholyv-oboronnu-imperiiu-rikharda-havyAround Pragueuk2026-09-29T19:20:56+02:00Летючі мільярди: Артем Мовсесян очолив оборонну імперію Гавиhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/holova-jtze-ian-shymek-tsiiei-oseni-bahato-cheskykh-fermeriv-opyniatsia-na-mezhiAround Pragueuk2026-09-29T19:05:56+02:00Голова JTZE Ян Шимек: чеські фермери на межі цієї осеніhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/strnad-proty-krzhetinskoho-khto-naspravdi-naibahatshyi-u-chekhiiAround Pragueuk2026-09-29T19:05:52+02:00Стрнад проти Кржетінського: хто справді найбагатший у Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/brytaniia-zaproponuvala-iadernu-parasolku-deviaty-krainam-ievropyAround Pragueuk2026-09-29T18:51:01+02:00Британія запропонувала ядерну парасольку дев'яти країнам Європи в JEFhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/matei-shmalets-zaluchyv-24-miliony-kron-na-ai-ozvuchennia-audioknyh-i-vyrushaieAround Pragueuk2026-09-29T18:35:59+02:00Чеський стартап Elredo залучив €1 млн на AI-аудіокниги в СШАhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/prazhak-prodaie-ppf-zemli-navkolo-o2-arena-miliardne-prymyrennia-z-kelnerovoiuAround Pragueuk2026-09-29T18:35:54+02:00Пражак продає PPF землі біля празької O2 arena за мільярдиhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/pomer-richard-moravek-developer-iakyi-vyviv-olomouts-na-kartu-i-kupyv-myslbekAround Pragueuk2026-09-29T18:20:56+02:00Річард Моравек помер: девелопер, який вивів Оломоуц на картуhttps://aroundprague.cz/ua/liudy/khlib-za-60-dolariv-iak-pekarnia-martina-auera-pidkoryla-niu-iorkAround Pragueuk2026-09-29T18:20:51+02:00Хліб за 60 доларів: як пекарня Мартіна Ауера підкорила Нью-Йоркhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/bata-zakryvaie-ostannii-zavod-u-tsentralnii-ievropi-v-cheskomu-seli-dolny-nemchiAround Pragueuk2026-09-29T18:05:31+02:00Bata закриває останній завод у Центральній Європі, в Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/profspilky-rizko-rozkrytykuvaly-plan-babisha-skorotyty-desiatu-chastynuAround Pragueuk2026-09-29T17:35:24+02:00Профспілки проти плану Бабіша скоротити десяту частину чиновниківhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/vona-vidmovyla-iomu-i-otrymala-udar-nozhem-u-tualeti-v-brno-sud-pidtverdyv-12Around Pragueuk2026-09-29T16:05:25+02:00Чоловік ударив ножем жінку в туалеті в Брно — суд дав 12 роківhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/koufal-ne-zihraie-proty-anhlii-denia-vykliuchyv-iz-zaiavky-shche-dvokh-hravtsivAround Pragueuk2026-09-29T15:35:27+02:00Коуфал пропустить матч збірної Чехії з Англією у Празі у вівторокhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/tse-dehradatsiia-holova-cheskoi-likarskoi-palaty-proty-shcheplen-vid-hrypu-vAround Pragueuk2026-09-29T15:05:24+02:00Щеплення від грипу в аптеках Чехії: Мінздоров'я проти лікарівhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/psykholohynia-petra-viunshova-zasnovnytsia-tsentru-locika-dlia-ditei-iakiAround Pragueuk2026-09-29T14:20:29+02:00Померла Петра Вюншова — засновниця центру Locika у Празіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pravozakhysni-orhanizatsii-zaklykaly-babisha-skasuvaty-pryznachennia-do-rady-zAround Pragueuk2026-09-29T13:50:19+02:00Бабіша просять скасувати призначення до Ради з прав людини у Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/vyplaty-za-shkilni-travmy-uchniv-u-cheskykh-shkolakh-rizko-zroslyAround Pragueuk2026-09-29T13:05:16+02:00Компенсації за шкільні травми в Чехії зросли майже вдвічіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kostelecke-uzeniny-zbilshyly-prybutok-do-102-milioniv-kronAround Pragueuk2026-09-29T12:35:15+02:00Kostelecké uzeniny наростили прибуток до 102 мільйонів кронhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-slovachchyni-vosmyklasnyk-napav-na-odnoklasnytsiu-ta-vchytelok-zahynula-zhinkaAround Pragueuk2026-09-29T12:05:15+02:00У Словаччині восьмикласник напав на вчительок, загинула жінкаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/proshchannia-z-rodynoiu-v-parlamenti-v-uhorshchyni-zatrymaly-dvokh-eksministrivAround Pragueuk2026-09-29T11:20:14+02:00В Угорщині затримали двох ексміністрів кабінету Віктора Орбанаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kamera-patrulia-pidtverdyla-strazh-politsii-vdaryv-prazku-pensionerku-i-nadivAround Pragueuk2026-09-29T10:50:13+02:00Страж поліції побив пенсіонерку в Празі: відео з камери патруляhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/rakushan-vymahaie-vidstavky-babisha-pislia-vypravdannia-kompanii-fau-sudomAround Pragueuk2026-09-29T10:20:13+02:00Суд виправдав компанію FAU: Ракушан вимагає відставки Бабішаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kompaniiu-poviazanu-z-fsb-zvynuvatyly-u-pronyknenni-v-ievropeiski-spetssluzhbyAround Pragueuk2026-09-29T09:34:37+02:00США звинуватили фірму з росіянами-власниками у шпигунствіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/cheska-infliatsiia-pryskorytsia-voseny-cherez-naftu-i-palneAround Pragueuk2026-09-29T09:04:13+02:00Чеська інфляція прискориться восени через нафту й пальнеhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/bunt-v-uriadi-chekhii-barta-vymahala-zvilnyty-kozhnoho-desiatoho-chynovnykaAround Pragueuk2026-09-29T08:34:12+02:00Барта вимагає скоротити штат чеських міністерств на 10%https://aroundprague.cz/ua/novyny/fermer-i-lisnyk-poiasnyv-chomu-lis-trymaie-vodu-krashche-za-poleAround Pragueuk2026-09-29T07:48:32+02:00Чеський фермер пояснив, чому ліс тримає воду краще за полеhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/defitsyt-biudzhetu-chekhii-maizhe-ne-zminytsia-babish-poiasnyt-tse-v-priamomuAround Pragueuk2026-09-29T07:18:12+02:00Дефіцит бюджету Чехії скоротять лише на 3 млрд крон — до 386 млрдhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/minoborony-chekhii-zaplatylo-17-6-mln-kron-za-drony-iakykh-ne-otrymaloAround Pragueuk2026-09-29T06:48:13+02:00Міноборони Чехії втратило 17,6 млн крон на дронах із СШАhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/havirzhov-khoche-vypustyty-turiv-ta-ekzmurskykh-poni-u-pryrodnii-pamiattsiAround Pragueuk2026-09-29T06:02:30+02:00Чеське місто Гавіржов випустить турів та поні у природній пам'ятціhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/enerhiia-peremohla-spartu-v-o2-arena-holom-beranekaAround Pragueuk2026-09-29T05:31:44+02:00Карлові Вари перемогли празьку Спарту 1:0 в хокейному матчіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/posukha-oholyla-nadhrobky-zatoplenoho-mista-na-dni-lipnoAround Pragueuk2026-09-29T05:01:43+02:00Посуха оголила старовинні надгробки на дні чеського озера Ліпноhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/fontan-merkuriia-v-olomoutsi-vidremontuvaly-za-tekhnolohiieiu-prazkoho-hradaAround Pragueuk2026-09-29T04:16:13+02:00У чеському Оломоуці фонтан Меркурія реставрували свинцемhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pastrniak-vorachek-ta-shche-15-osib-otrymaly-medali-senatu-chekhiiAround Pragueuk2026-09-29T03:45:58+02:00Сенат Чехії нагородив срібними медалями Пастрняка й Ворачекаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kapitan-zbirnoi-chekhii-kufal-propustyv-trenuvannia-pered-matchem-z-anhliieiuAround Pragueuk2026-09-29T03:15:58+02:00Куфал пропустив тренування збірної Чехії перед матчем з Англієюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/muzei-kavy-ta-kamiane-kolo-u-styli-druidiv-bilia-mikulovaAround Pragueuk2026-09-29T02:31:04+02:00Музей кави та кам’яне коло друїдів біля Мікулова в Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/tukhel-zarano-nazyvaty-match-z-chekhiieiu-u-prazi-oboviazkovoiu-peremohoiuAround Pragueuk2026-09-29T02:00:58+02:00Тухель: матч у Празі проти Чехії поки не «обов’язкова перемога»https://aroundprague.cz/ua/novyny/prazkyi-zoopark-vidsviatkuvav-95-richchia-u-styli-1930-kh-rokivAround Pragueuk2026-09-29T01:01:00+02:00Зоопарк Праги відсвяткував 95-річчя у стилі 1930-х роківhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/nvidia-predstavyla-systemu-shcho-vymykaie-nebezpechnoho-ii-ahenta-za-milisekundyAround Pragueuk2026-09-29T00:30:54+02:00Nvidia навчилася вимикати небезпечних ІІ-агентів за мілісекундиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kapitan-sparty-pidstavyv-nohu-supernykovi-ale-unyknuv-pokaranniaAround Pragueuk2026-09-28T23:45:41+02:00Капітан празької «Спарти» Хлапік уникнув покарання за підніжкуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiia-zaprovadyla-tymchasove-upravlinnia-aktyvamy-metro-krzhetinskohoAround Pragueuk2026-09-28T23:15:37+02:00Росія запровадила тимчасове управління активами Metro Кржетінськогоhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pozhezhnyk-dobrovolets-na-kvadrotsykli-zbyv-batka-iz-synom-na-klatovshchyniAround Pragueuk2026-09-28T23:00:37+02:00Пожежник-доброволець на квадроциклі збив батька з сином у Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/dachnykiv-v-ostravi-zoboviazaly-za-tyzhden-zvilnyty-dilianky-vidremontovani-zaAround Pragueuk2026-09-28T23:00:32+02:00В Остраві дачників зобов'язали звільнити ділянки біля річки Опавиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-chekhii-bezdomnym-daly-po-100-tysiach-kron-i-tse-vyiavylosia-vyhidnishym-dliaAround Pragueuk2026-09-28T20:15:30+02:00Чехія: бездомним дали по 100 тисяч крон — це вигідно бюджетуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/ievrokomisiia-shche-ne-vyrishyla-chy-pozbavliaty-agrofert-babisha-subsydii-iesAround Pragueuk2026-09-28T19:45:55+02:00Єврокомісія ще не вирішила, чи позбавляти Agrofert Бабіша субсидій ЄСhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-prazi-vidbuvsia-mitynh-rukhu-milion-myttievostei-proty-babishaAround Pragueuk2026-09-28T19:15:18+02:00У Празі відбувся мітинг руху «Мільйон миттєвостей» проти Бабішаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiiskyi-dron-vluchyv-u-budivliu-akademii-nauk-ukrainy-v-kyievi-spalakhnula-pozAround Pragueuk2026-09-28T18:29:30+02:00Російський дрон влучив у будівлю Академії наук України в Києві, спалахнула пожежаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/spd-khoche-povernuty-rosiiski-naftu-i-haz-ale-eksperty-ne-viriat-v-uspikhAround Pragueuk2026-09-28T17:59:11+02:00SPD хоче повернути російські нафту і газ, але експерти не вірять в успіхhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-staromiskomu-maidani-v-prazi-tysiachi-liudei-vyishly-na-protest-proty-uriaduAround Pragueuk2026-09-28T17:29:11+02:00На Староміському майдані в Празі тисячі людей вийшли на протест проти уряду Бабішаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pidvyshchennia-reitynhu-chekhii-vyklykalo-politychnu-superechku-pro-zasluhyAround Pragueuk2026-09-28T16:43:39+02:00Підвищення рейтингу Чехії викликало політичну суперечку про заслугиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-staromestskii-ploshchi-hotuiut-stsenu-dlia-aktsii-milion-chvilekAround Pragueuk2026-09-28T16:13:12+02:00На Староместській площі готують сцену для акції Milion chvilekhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/dyka-rys-luchka-vyrostyla-trokh-kosheniat-u-peredhir-i-shumavy-ta-rehuliarno-perAround Pragueuk2026-09-28T15:28:09+02:00Дика рись Лучка виростила трьох кошенят у передгір'ї Шумави та регулярно перепливає Влтавуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/politsiia-chotyry-razy-za-try-dni-zupynyla-odyn-i-toi-samyi-avtomobil-z-vodiiamyAround Pragueuk2026-09-28T14:57:19+02:00Поліція чотири рази за три дні зупинила один і той самий автомобіль з водіями без правhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/avstraliika-dala-smertelno-khvoromu-choloviku-otrutu-na-ioho-prokhannia-sud-ne-vAround Pragueuk2026-09-28T14:27:18+02:00Австралійка дала смертельно хворому чоловіку отруту на його прохання — суд не визнав її вбивцеюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/1100-chovniv-podolaly-try-hrebli-na-vltavi-v-tsentri-prahyAround Pragueuk2026-09-28T13:42:16+02:001100 човнів подолали три греблі на Влтаві в центрі Прагиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-avtozleti-v-liberetskomu-krai-vodii-ford-mustang-v-ikhav-u-natovp-hliadachivAround Pragueuk2026-09-28T13:11:39+02:00На автозлеті в Ліберецькому краї водій Ford Mustang в'їхав у натовп глядачів: п'ятеро постраждалихhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/parlament-uhorshchyny-pozbavyv-nedotorkannosti-prem-iera-madiara-i-dvokh-eksminiAround Pragueuk2026-09-28T12:41:15+02:00Парламент Угорщини позбавив недоторканності прем'єра Мадьяра і двох ексміністрів Орбанаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kallas-poperedyla-pro-novi-dyversii-rosii-v-ievropiAround Pragueuk2026-09-28T11:56:14+02:00Каллас попередила про нові диверсії Росії в Європіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/tramp-vidkhylyv-myrnyi-plan-iranu-nafta-rizko-podorozhchalaAround Pragueuk2026-09-28T11:25:54+02:00Трамп відхилив мирний план Ірану — нафта різко подорожчалаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/tretyna-vypusknykiv-viiskovykh-kursiv-dlia-shkoliariv-obrala-armiiuAround Pragueuk2026-09-28T10:40:34+02:00Третина випускників військових курсів для школярів обрала арміюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiia-pereviriaie-kordony-ievropy-na-mitsnist-a-nato-vtrachaie-zdatnist-strymuvAround Pragueuk2026-09-28T10:10:31+02:00Росія перевіряє кордони Європи на міцність, а НАТО втрачає здатність стримуватиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/turek-ne-ocholyv-mzs-chekhii-otrymav-kabinet-upovnovazhenohoAround Pragueuk2026-09-28T09:40:24+02:00Турек не очолив МЗС Чехії: отримав кабінет уповноваженогоhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-bilini-poblyzu-teplitse-zitknulysia-dva-avtomobili-ie-postrazhdaliAround Pragueuk2026-09-28T08:55:24+02:00У Біліні поблизу Тепліце зіткнулися два автомобілі, є постраждаліhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-budynku-v-ivanovitse-na-hane-na-vyshkovshchyni-zahorivsia-boilerAround Pragueuk2026-09-28T08:25:17+02:00У будинку в Івановіце-на-Гане на Вишковщині загорівся бойлерhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pensii-v-chekhii-z-sichnia-zrostut-a-pensionery-otrymaiut-po-2000-kronAround Pragueuk2026-09-28T07:55:17+02:00Пенсії в Чехії з січня зростуть, а пенсіонери отримають по 2000 кронhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/zmina-klimatu-zahrozhuie-svitovii-kulturnii-spadshchyni-vid-fresok-do-skrypok-stAround Pragueuk2026-09-28T07:10:16+02:00Зміна клімату загрожує світовій культурній спадщині — від фресок до скрипок Страдіваріhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/cheshky-vshoste-za-desiatylittia-vyhraly-kubok-billi-dzhyn-kinhAround Pragueuk2026-09-28T06:40:16+02:00Чешки вшосте за десятиліття виграли Кубок Біллі Джин Кінгhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/iuna-kytaianka-ian-tszyi-znovu-metnula-spys-dali-70-metriv-na-aziiskykh-ihrakhAround Pragueuk2026-09-28T06:10:13+02:00Юна китаянка Янь Цзиї знову метнула спис далі 70 метрів на Азійських іграхhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/do-staroi-boleslavy-pryvezly-moshchi-sviatoho-vatslava-na-holovne-palomnytstvo-rAround Pragueuk2026-09-28T05:25:12+02:00До Старої Болеслави привезли мощі святого Вацлава на головне паломництво рокуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-chekhii-pidbyly-pidsumky-perepysu-ridkisnykh-tyrlychivAround Pragueuk2026-09-28T04:54:46+02:00У Чехії підбили підсумки перепису рідкісних тирличівhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-prazkomu-raioni-nusle-pid-chas-pozhezhi-u-vysottsi-vriatuvaly-15-liudeiAround Pragueuk2026-09-28T04:24:47+02:00У празькому районі Нусле під час пожежі у висотці врятували 15 людейhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/iak-vyhliadaiut-kabinety-meriv-naibilshykh-mist-chekhiiAround Pragueuk2026-09-28T03:24:15+02:00Як виглядають кабінети мерів найбільших міст Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/chy-chekaie-na-svit-ii-apokalipsys-dumky-ekspertiv-rozkhodiatsiaAround Pragueuk2026-09-28T02:53:53+02:00Чи чекає на світ ІІ-апокаліпсис? Думки експертів розходятьсяhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/zoriana-hodyna-vbyvts-cheske-telebachennia-pokazuie-detektyv-pro-kinets-protektoAround Pragueuk2026-09-28T02:08:31+02:00«Зоряна година вбивць»: чеське телебачення показує детектив про кінець Протекторату