<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/chetvero-chekhiv-poprosyly-prytulku-v-rosii-skilky-ievropeitsiv-idut-tudy-po</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T13:25:23+01:00</news:publication_date><news:title>Четверо чехів попросили тимчасовий притулок у Росії за 9 місяців</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/straik-na-cheskomu-radio-i-tb-novyny-stanut-korotshymy-a-efir-zapovniat-muzyka-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T13:10:23+01:00</news:publication_date><news:title>Страйк Чеського радіо і ТБ: що зміниться в ефірі та новинах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/video-katastrofy-litaka-u-florydi-vohniana-kulia-bilia-dorohy-ta-vyrva-v-asfalti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T12:55:27+01:00</news:publication_date><news:title>Відео падіння літака у Флориді: вогняна куля біля дороги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/lehenda-nkhl-lidstrem-zaklykav-boikotuvaty-chempionat-svitu-cherez-povernennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T12:25:28+01:00</news:publication_date><news:title>Лідстрем закликав бойкотувати хокейний ЧС за участі Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/vyhrav-by-vietnam-za-tyzhden-tramp-pokhvalyvsia-na-mitynhu-v-aiovi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T12:10:23+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп заявив, що виграв би війну у В'єтнамі за один тиждень</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/tipsport-ne-khoche-reklamy-na-chs-iz-rosiianamy-ta-vidmovliaietsia-pryimaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T11:55:26+01:00</news:publication_date><news:title>Tipsport: на хокейному ЧС з Росією не буде нашої реклами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/perevirka-politseiski-v-palati-deputativ-ne-maly-zmushuvaty-liudei-stavaty-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T11:40:23+01:00</news:publication_date><news:title>Поліція: наказ стати на коліна в Палаті депутатів був зайвим</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/khto-vchytsia-zhyve-dovshe-u-chekhii-ziasuvaly-iak-osvita-vplyvaie-na-tryvalist</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T11:10:23+01:00</news:publication_date><news:title>Освіта та тривалість життя в Чехії: розрив сягає 14 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/playstation-5-pro-v-chekhii-podorozhchala-maizhe-do-50-000-kron-u-2-5-raza-za</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T10:55:24+01:00</news:publication_date><news:title>PlayStation 5 Pro у Чехії майже по 50 000 Kč: ціна зросла у 2,5 раза</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/vzhe-nemaie-chasu-ostanni-slova-pilotky-pered-padinniam-litaka-u-florydi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T10:40:25+01:00</news:publication_date><news:title>Катастрофа літака у Флориді: що пілотка сказала перед падінням</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kontrolne-vidomstvo-rozkrytykuvalo-chekhiiu-za-marnotratne-vytrachannia-hroshei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T10:25:23+01:00</news:publication_date><news:title>НКУ: Чехія витрачає гроші ЄС на хаос у дотаціях і втрачає цілі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kinets-dvyhuniv-vnutrishnoho-zhoriannia-vidkladaietsia-ies-pomiakshuie-zaboronu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T10:10:26+01:00</news:publication_date><news:title>ЄС пом’якшує заборону авто з ДВЗ після 2035 року: кому це вигідно</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/dviinyky-putina-cheski-vcheni-pereviryly-sotni-fotohrafii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T09:40:21+01:00</news:publication_date><news:title>Двійники Путіна: чеські експерти перевірили сотні знімків</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/ssha-zaproponuvaly-povernuty-rosiiskyi-haz-do-ievropy-cherez-ukrainu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T09:25:17+01:00</news:publication_date><news:title>США пропонують повернути російський газ до Європи через Україну</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/shvartssystema-pid-zakhystom-zakonu-chym-zahrozhuie-nove-vyznachennia-zalezhnoi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T08:55:17+01:00</news:publication_date><news:title>Шварцсистема в Чехії: нове визначення залежної роботи в законі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/piat-prychyn-chomu-andrei-babish-zminyvsia-versiia-liudei-z-ioho-otochennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T08:25:14+01:00</news:publication_date><news:title>Чому Андрей Бабіш змінився: п’ять причин за версією знайомих</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-teplytsiakh-politsiia-shukaie-vodiia-iakyi-zbyv-khlopchyka-na-pishokhidnomu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T07:40:14+01:00</news:publication_date><news:title>У Теплицях шукають водія, який збив хлопчика на переході в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/fanaty-sparty-vyishly-z-banerom-proty-kerivnytstva-klubu-khokei-iak-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T07:10:12+01:00</news:publication_date><news:title>Вболівальники «Спарти» критикують керівництво після перемоги 3:0</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/sud-na-aliastsi-vidkhylyv-pozov-ministerstva-cherez-tezku-senatora-na-vyborakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T06:39:28+01:00</news:publication_date><news:title>Аляска: суд відхилив позов через двох Денів Салліванів на виборах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/pospishyl-iz-komety-zminyv-imidzh-zabyv-u-peremozhnomu-matchi-i-ne-zminyv-dumky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T06:09:11+01:00</news:publication_date><news:title>Поспішил із «Комети»: нова зачіска, гол і позиція щодо Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-tsentri-zlina-zatrymano-19-richnoho-inozemtsia-pidozriuvanoho-v-zgvaltuvanni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T05:38:36+01:00</news:publication_date><news:title>У Зліні затримали 19-річного підозрюваного в зґвалтуванні, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/sparta-ne-zmohla-obihraty-bohemians-navit-u-bilshosti-0-0-u-13-mu-turi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-02T00:20:57+01:00</news:publication_date><news:title>Богеміанс і Спарта зіграли 0:0 у 13-му турі чеської ліги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/boritsia-za-spartu-ubolivalnyky-osvystaly-komandu-pislia-nichyiei-0-0-z</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:50:54+01:00</news:publication_date><news:title>Спарта зіграла 0:0 з Богеміанс і почула свист уболівальників</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-florydi-pryvatnyi-litak-iz-deviatma-liudmy-vpav-na-zhytlovyi-kvartal-nikhto-ne</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T23:20:56+01:00</news:publication_date><news:title>У Флориді приватний літак із дев’ятьма людьми впав на квартал</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/plzen-rozhromyla-banyk-4-0-trener-skuhravi-vtratyv-terpinnia-z-hravtsiamy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T22:35:56+01:00</news:publication_date><news:title>Баник програв Пльзені 0:4, тренер Скуграві втратив терпіння</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/nimechchyna-ne-vykonala-plan-iz-zapasiv-hazu-do-zymy-u-chekhii-skhovyshcha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T22:05:54+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина не виконала план із запасів газу перед зимою 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-ispanii-pid-chas-zitknennia-poizdiv-zahynula-vchena-z-kembrydzha-marta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T21:35:57+01:00</news:publication_date><news:title>Загинула вчена з Кембриджа під час зіткнення поїздів в Іспанії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/dvoie-laureativ-vidmovylysia-vid-derzhavnykh-premii-u-haluzi-kultury</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T21:05:32+01:00</news:publication_date><news:title>Двоє лауреатів відмовилися від Державних премій у Чехії та Празі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/23-richnyi-mikhal-khaloupka-stane-naimolodshym-starostoiu-v-istorii-brno</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T20:20:24+01:00</news:publication_date><news:title>Наймолодший староста Брно: 23-річний Халоупка очолить Ліштень</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/bank-u-zaltsburzi-pomylkovo-vydav-studentovi-120-tysiach-ievro-a-za-povernennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T19:50:19+01:00</news:publication_date><news:title>Зальцбург: банк помилково видав студентові 120 тисяч євро</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zelenskyi-u-zhovtni-rosiia-zaznala-naivazhchykh-vtrat-iz-pochatku-viiny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T19:20:19+01:00</news:publication_date><news:title>Зеленський: Росія у жовтні зазнала рекордних втрат у війні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/chekhy-vytrachaiut-na-platnyi-seks-miliardy-konstytutsiinyi-sud-pidtverdyv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:50:15+01:00</news:publication_date><news:title>Чехи витрачають на платний секс мільярди крон, податки обов’язкові</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/ministr-sportu-chekhii-obhovoryt-iz-kolehamy-dopusk-rosiiskykh-khokeistiv-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T18:05:11+01:00</news:publication_date><news:title>Штястни обговорить допуск російських хокеїстів на чемпіонати світу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/pomer-kompozytor-i-poet-pisniar-pavel-zhak-avtor-khita-divchata-z-nashoho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T17:35:14+01:00</news:publication_date><news:title>Помер Павел Жак — автор хіта «Дівчата з нашого садочка», Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/pozhezha-v-istorychnomu-hoteli-v-petsu-pid-sniezhkoiu-evakuiuvaly-35-osib</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T17:05:13+01:00</news:publication_date><news:title>Пожежа в готелі Hořec у Пецу під Снєжкою, Чехія: евакуювали 35 осіб</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/lahard-dostrokovo-zalyshaie-posadu-hlavy-ietsb-khto-ii-zaminyt-i-do-choho-tut</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T16:34:29+01:00</news:publication_date><news:title>Лагард залишає посаду глави ЄЦБ: хто її замінить і чому йде</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/na-polovii-dorozi-pid-iaromerzhytsiamy-khtos-rozkydav-doshky-z-tsviakhamy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T15:49:14+01:00</news:publication_date><news:title>Дошки з цвяхами на дорозі біля Яромержиць: 18 пошкоджених авто</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/opytuvannia-skasuvannia-platy-za-cht-i-radio-stalo-symvolom-superechky-uriadu-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T15:19:12+01:00</news:publication_date><news:title>Плата за Чеське ТБ і радіо — символ суперечки уряду й опозиції в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/nimechchyna-mozhe-vidmovytysia-vid-chempionatu-svitu-z-khokeiu-cherez</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T14:20:56+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина може відмовитися від ЧС з хокею через повернення росіян</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/benzyn-i-data-tsentry-shi-chym-zhyve-naidorozhcha-honka-promizhnykh-vyboriv-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T14:03:18+01:00</news:publication_date><news:title>Вибори в США: бензин і дата-центри ШІ в Мічигані вирішують усе</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/konstytutsiinyi-trybunal-polshchi-v-ruinakh-iuryst-poiasniuie-shcho-pryzvelo-do</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:33:12+01:00</news:publication_date><news:title>Конституційний трибунал Польщі: два керівництва та хаос у Варшаві</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-horakh-chekhii-vypav-snih-i-vin-ide-dali</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T13:02:28+01:00</news:publication_date><news:title>Сніг у горах Чехії: скільки випало на Прадіді та Снєжці, прогноз</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ukrainski-drony-atakuvaly-odyn-iz-naibilshykh-npz-rosii-v-kstovi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T12:32:29+01:00</news:publication_date><news:title>Україна атакувала дронами НПЗ у Кстові: пожежа та вибухи вночі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/kanada-ne-khoche-bachyty-rosiian-na-molodizhnomu-chempionati-svitu-z-khokeiu-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T12:02:10+01:00</news:publication_date><news:title>Канада проти росіян на молодіжному ЧС з хокею: віз не дадуть</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-v-irani-lyshylasia-para-tsilei-na-iaki-vystachyt-desiaty-khvylyn</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T11:16:52+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп: в Ірані лишилася пара цілей, вистачить десяти хвилин</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/zahynuv-na-nebezpechnomu-verstati-rodyna-vymahaie-pokaraty-firmu-iakii-daly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T10:46:12+01:00</news:publication_date><news:title>Смерть на верстаті у Валашске-Мезіржічі: фірмі штраф 105 тис. Kč</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/iak-bebi-bum-seredyny-xx-stolittia-peremih-nyzku-narodzhuvanist-i-chomu-ioho-ne</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T10:15:56+01:00</news:publication_date><news:title>Бебі-бум: чому зросла народжуваність і що це означає для Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/zhyttia-inozemtsia/khochete-pratsiuvaty-spershu-vidmovtesia-vid-zakhystu-pastka-dlia-ukraintsiv-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T09:45:56+01:00</news:publication_date><news:title>Тимчасовий захист чи робоча карта: дилема українців у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/bez-mihratsii-ne-obiitysia-chekhii-potribni-desiatky-tysiach-inozemtsiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T09:15:55+01:00</news:publication_date><news:title>Чехії потрібні десятки тисяч іноземців щороку: що показав аналіз</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/slovatsko-prohralo-teplytsi-i-opynylosia-na-peredostannomu-mistsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T08:15:54+01:00</news:publication_date><news:title>«Словацко» програло «Теплиці»: третя поразка поспіль у лізі Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/posobytse-krykhitne-selo-na-shumavi-z-kaplytseiu-ta-starymy-lypamy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T07:45:25+01:00</news:publication_date><news:title>Пособице в передгір'ї Шумави, Чехія: 14 жителів і каплиця</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/sobor-u-setubali-suvoryi-fasad-i-rozkishni-azulezhu-vseredyni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T07:15:20+01:00</news:publication_date><news:title>Собор Милосердної Діви Марії в Сетубалі: фасад і азулежу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/u-petsi-pid-sniezhkoiu-horyt-dakh-hoteliu-evakuiuvaly-35-liudei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:45:18+01:00</news:publication_date><news:title>Пожежа в готелі Пец-під-Снєжкою в Чехії: евакуювали 35 людей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/teplo-podorozhchaie-za-opalennia-u-2027-rotsi-dovedetsia-platyty-bilshe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T06:15:17+01:00</news:publication_date><news:title>Опалення в Чехії подорожчає у 2027 році: наскільки зросте ціна</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/iak-vtecha-z-pekla-z-okupovanykh-oleshok-vyvezly-sotni-meshkantsiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:30:21+01:00</news:publication_date><news:title>Евакуація з Олешок: сотні мешканців вийшли з окупації та голоду</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/khavelku-z-litvinova-dyskvalifikuvaly-na-dva-matchi-za-udar-holovoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T05:00:20+01:00</news:publication_date><news:title>Хавелка з Літвінова дискваліфікований за удар головою в Остраві</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/voleibolistky-lvice-peremahaiut-v-ekstralizi-ta-v-ievropi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T04:14:21+01:00</news:publication_date><news:title>Волейболістки Lvice перемагають в екстралізі та єврокубку: інтерв’ю</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/prohulianka-ostravoiu-poruboiu-zhytlovyi-budynok-panorama-ta-hrafiti-poruch</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T03:44:14+01:00</news:publication_date><news:title>Житловий будинок Panorama в Остраві-Порубі: безкоштовна прогулянка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tusk-zaiavyv-shcho-opozytsiia-v-polshchi-khoche-zruinuvaty-demokratiiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:58:29+01:00</news:publication_date><news:title>Туск обвинив опозицію в прагненні зруйнувати демократію в Польщі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/sud-ostatochno-vidkhylyv-pozov-trampa-do-wsj-na-216-miliardiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T02:28:16+01:00</news:publication_date><news:title>Суд відхилив позов Трампа до WSJ на 216 мільярдів у справі Епштейна</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/premier-efiopii-vidpravyv-ministriv-na-viiskovu-pidhotovku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:58:05+01:00</news:publication_date><news:title>Прем'єр Ефіопії відправив міністрів на військову підготовку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/dubl-seika-prynis-sihmi-peremohu-nad-zbroievkoiu-3-0</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T01:12:13+01:00</news:publication_date><news:title>Сігма Оломоуць обіграла Зброєвку Брно 3:0 у 13-му турі ліги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/iz-stardance-vybuly-tomash-polak-i-adriana-mashkova</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-01T00:42:12+01:00</news:publication_date><news:title>StarDance: четвертий вечір, із шоу вибули Полак і Машкова</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/desiatky-tysiach-molodykh-nimtsiv-vyishly-na-vulytsi-proty-pryzovu-ta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T23:57:12+01:00</news:publication_date><news:title>Протести в Німеччині: десятки тисяч молодих людей на вулицях</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/marharytky-i-voloshky-tsvitut-voseny-u-chekhii-roslyny-plutaiut-osin-iz-vesnoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T23:26:33+01:00</news:publication_date><news:title>Осіннє цвітіння рослин у Чехії: чим небезпечна тепла зима</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/pivrichna-rozarka-ledve-dykhala-za-ii-zhyttia-borolysia-likari-v-olomoutsi-ta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T22:56:26+01:00</news:publication_date><news:title>Як лікарі з Оломоуця та Праги врятували піврічну дівчинку Розарку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/cheski-kompanii-otrymaiut-zamovlennia-na-mali-iaderni-reaktory-rolls-royce</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T22:11:11+01:00</news:publication_date><news:title>Чеські фірми отримають замовлення на малі атомні реактори в Європі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/dvoie-brytantsiv-uzialysia-za-naiskladnishu-nastilnu-hru-u-sviti-na-30-rokiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T21:41:04+01:00</news:publication_date><news:title>Двоє британців сіли за найскладнішу настільну гру світу на 30 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/chyi-tse-prapor-chekhy-sperechaiutsia-chy-ne-pryvlasnyly-vony-prapor</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T21:10:58+01:00</news:publication_date><news:title>Прапор Чехії й Чехословаччини: читачі сперечаються, чий це символ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kopyty-malo-iak-vytrachaty-hroshi-shchob-zhyty-a-ne-vyzhyvaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T20:40:57+01:00</news:publication_date><news:title>Як заощаджувати гроші й не відмовляти собі в радощах життя</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/pid-beneshovom-u-khmarakh-rozbyvsia-nevelykyi-litak-pilot-zahynuv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T20:10:57+01:00</news:publication_date><news:title>Під Бенешовом розбився невеликий літак, пілот загинув на місці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/slaviia-rozhromyla-iablonets-5-0-i-zalyshylasia-iedynoiu-neperemozhenoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T19:25:56+01:00</news:publication_date><news:title>Славія розгромила Яблонець 5:0 у 13-му турі чеської ліги: підсумки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ukraina-znyshchyla-43-rosiiski-bombarduvalnyky-su-34-zaminyty-ikh-bude-neprosto</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T18:55:57+01:00</news:publication_date><news:title>Україна знищила 43 російські бомбардувальники Су-34: що це означає</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/posolstvo-ssha-poperedylo-pro-mozhlyvyi-terakt-u-moskovskomu-parku-tsarytsyno</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T18:25:59+01:00</news:publication_date><news:title>Посольство США попередило про теракт у парку Царицино в Москві</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/bekon-znykne-z-chypsiv-novi-pravyla-ies-shchodo-miasnykh-nazv-nepokoiat</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T17:40:53+01:00</news:publication_date><news:title>Правила ЄС щодо м’ясних назв: чи зникне бекон із чипсів?</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/protesty-u-frantsii-ta-nimechchyni-na-vulytsi-frantsuzkykh-mist-vyvedut-70</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T17:10:56+01:00</news:publication_date><news:title>Протести у Франції та Німеччині: у суботу 70 тисяч поліцейських</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-vyznav-holosuvannia-pro-skasuvannia-zboriv-dlia-cht-o-4-36-ranku-bulo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T16:25:22+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш визнав невдалим нічне голосування щодо зборів для ЧТ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-hroshi-na-cheske-telebachennia-i-radio-mozhut-perestaty-nadkhodyty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T15:55:19+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш запропонував добровільні внески на Чеське ТБ і радіо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/studentam-probachat-prohuly-zarady-protestiv-a-ministru-kultury-zaboronyly-vkhid</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T15:40:18+01:00</news:publication_date><news:title>Чеським студентам пробачать прогули заради протестів на захист ČT</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-holovy-bugatti-vykraly-chiron-za-miliony-i-vin-pohnavsia-za-zlodiiem-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T14:55:16+01:00</news:publication_date><news:title>У голови Bugatti викрали Chiron: погоня на Porsche до Австрії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/ssha-poperedyly-arabski-krainy-pro-novyi-udar-po-iranu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T14:25:13+01:00</news:publication_date><news:title>США попередили арабські країни про новий удар по Ірану: MSNOW</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/rozpad-ano-pochavsia-iz-semil-chomu-deputat-prazhak-hriuknuv-dveryma</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T13:55:12+01:00</news:publication_date><news:title>Розпад ANO почався із Семіл: вихід Пражака й депутатів у Турнові</news:title></news:news></url></urlset>
