<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/mer-slovatskoho-poltara-uviishov-na-zasidannia-pid-muzyku-z-roki-i-pidvyshchyv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:55:34+01:00</news:publication_date><news:title>Мер Полтара увійшов на засідання під музику з «Рокі» у Словаччині</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zastupnyk-ministra-oborony-ssha-rozkrytykuvav-udary-ukrainy-vhlyb-rosii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:25:24+01:00</news:publication_date><news:title>Колбі розкритикував українські удари вглиб території Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/u-apple-stavsia-masshtabnyi-zbii-novi-prystroi-ne-aktyvuiutsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T22:55:24+01:00</news:publication_date><news:title>Збій Apple: iCloud не дає активувати нові пристрої та AppleCare</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-merezhi-amerykanskoi-rozviduvalnoi-sluzhby-nsa-stavsia-masshtabnyi-zbii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T22:25:21+01:00</news:publication_date><news:title>Збій у мережі NSA: ознак кібератаки поки немає, триває перевірка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/skilky-liudei-pryishlo-na-letnu-40-tysiach-chy-400-i-iak-rakhuiut-natovp</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:55:23+01:00</news:publication_date><news:title>Скільки людей прийшло на Летну в Празі: як рахують натовп</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiia-vdaryla-po-dvokh-mostakh-kyieva-na-pivnichnomu-mostu-ziaiut-kratery</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:10:23+01:00</news:publication_date><news:title>Удар по мостах Києва: кратери на Північному мосту, метро закрите</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-sybiru-rozbyvsia-rosiiskyi-litak-an-12-ekipazh-zahynuv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:40:16+01:00</news:publication_date><news:title>У Сибіру розбився російський Ан-12: загинули всі на борту</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/svyst-i-oplesky-sviato-17-lystopada-na-natsionalnii-vulytsi-mynaie-pid-znakom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:10:15+01:00</news:publication_date><news:title>17 листопада в Празі: на Національній вулиці свист і овації</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/cholovik-kynuvsia-pid-potiah-metro-na-stantsii-boryslavka-v-prazi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:39:45+01:00</news:publication_date><news:title>Прага: чоловік упав під потяг метро на станції Бориславка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/chekhiiu-nakryie-sylnyi-viter-poryvy-do-70-kilometriv-na-hodynu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:54:17+01:00</news:publication_date><news:title>Сильний вітер у Чехії: пориви до 70 км/год у вівторок і середу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/slovachchyna-i-nadali-kupuvatyme-rosiisku-naftu-ssha-prodovzhyly-vyniatok-iz</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:24:14+01:00</news:publication_date><news:title>Словаччина зберегла право на російську нафту: США продовжили пільгу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ne-soromsia-i-pidnimy-hrudy-chervonyi-khrest-zniav-nezvychne-video-pro</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:53:32+01:00</news:publication_date><news:title>Реанімація жінок: Червоний Хрест у Пльзені зняв незвичне відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/shestymetrova-pitonytsia-pravyt-ditiam-za-hirku-v-sadu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:23:18+01:00</news:publication_date><news:title>Шестиметрова сітчаста пітониця стала дитячою гіркою в саду: відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/krakiv-nove-video-pokazuie-iak-strilets-namahavsia-vluchyty-v-dytynu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:53:20+01:00</news:publication_date><news:title>Стрілянина в Кракові: відео з дитиною на вулиці біля Ринкової площі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-brno-cholovik-pid-narkotykamy-uvirvavsia-do-kvartyry-de-buly-dvoie-ditei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:07:42+01:00</news:publication_date><news:title>Брно: затримали чоловіка під наркотиками, що проник до квартири</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/popry-doshch-na-natsionalnii-vulytsi-v-prazi-zibralysia-tysiachi-liudei-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:37:35+01:00</news:publication_date><news:title>17 листопада в Празі: тисячі людей на Národní попри дощ, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/pike-ne-zhoden-iz-12-matchevoiu-dyskvalifikatsiieiu-vorotaria-pislia-smerti-de</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:52:17+01:00</news:publication_date><news:title>Піке не згоден із дискваліфікацією воротаря Овоно на 12 матчів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/khto-buv-mertvyi-student-z-natsionalnoi-vulytsi-i-shcho-vidomo-pro-ahenta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:22:13+01:00</news:publication_date><news:title>Зіфчак і «мертвий студент» 17 листопада 1989: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/neiropsykholohynia-lenka-kramska-shcho-robyty-dlia-harnoi-starosti-ta-koly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:52:13+01:00</news:publication_date><news:title>Як підготуватися до старості: поради нейропсихологині Крамської</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/chy-pravda-shcho-za-sotsializmu-kupuvaly-deshevshe-tsyfry-shchodo-zarplat-izhi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:22:12+01:00</news:publication_date><news:title>Чи було дешевше за соціалізму в Чехії: ціни та зарплати в цифрах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/vodii-zbyv-ridkisnu-myslyvsku-sobaku-pid-zlinom-i-znyk-politsiia-shukaie-syniu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:51:51+01:00</news:publication_date><news:title>Водій збив рідкісного грифона біля Слушовіце й поїхав: шукають Škoda</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/pavel-na-natsionalnii-vulytsi-zaklykav-uriad-slukhaty-demonstrantiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:21:44+01:00</news:publication_date><news:title>Павел закликав уряд слухати демонстрантів після акції на Летне</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/protest-na-letne-ta-pravylo-3-5-vidsotka-chomu-sotsiolohy-ne-viriat-u-mahichnu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:36:15+01:00</news:publication_date><news:title>Протест на Летне: чи спрацює правило 3,5 відсотка в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/chekhiia-stariie-vytraty-na-pensii-do-2060-roku-zrostut-do-9-9-vvp</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:06:02+01:00</news:publication_date><news:title>Пенсії в Чехії: витрати зростуть до 9,9% ВВП до 2060 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/na-moskvu-letily-sotni-droniv-rosiia-zaiavyla-pro-znyshchennia-1441-bezpilotnyka</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:36:02+01:00</news:publication_date><news:title>Атака дронів на Москву: Росія заявила про 1441 збитий дрон за ніч</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/kerchenskyi-mist-pislia-udaru-ukraina-povidomliaie-pro-obvalennia-prolotu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:05:59+01:00</news:publication_date><news:title>Керченський міст пошкоджено: що відомо про обвалення прольоту</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/rykhetskyi-pislia-mitynhu-na-letni-uriad-babisha-maie-pity-u-vidstavku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T09:36:05+01:00</news:publication_date><news:title>Рихетський: уряд Бабіша має піти у відставку після мітингу на Летні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/z-bratyslavy-do-varny-na-vykhidni-kvytky-wizz-air-vid-880-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:50:57+01:00</news:publication_date><news:title>Квитки Братислава — Варна від 880 крон: зимові рейси Wizz Air</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/bilia-holovnoho-vokzalu-prahy-zitknulysia-dva-potiahy-ie-postrazhdali</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:20:56+01:00</news:publication_date><news:title>Зіткнення двох потягів біля головного вокзалу Праги: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/sklepinchasti-hrobnytsi-bodruma-zabutyi-arkheolohichnyi-kutochok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:06:02+01:00</news:publication_date><news:title>Давні гробниці Бодрума біля Міндоських воріт: що там побачити</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/rekordni-800-tonn-produktiv-chy-varto-zminiuvaty-format-zboru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:50:55+01:00</news:publication_date><news:title>Збір продуктів у Чехії: рекорд 800 тонн і суперечка про ефективність</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/leonidy-sogodni-vnochi-pik-zorepadu-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:34:35+01:00</news:publication_date><news:title>Пік зорепаду Леоніди в ніч на 18 листопада 2026: час, Місяць, прогноз хмарності для Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ievropu-chekaiut-riasni-doshchi-de-vypade-do-300-mm-opadiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:20:55+01:00</news:publication_date><news:title>Дощі в Європі цього тижня: де чекати до 300 мм опадів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/popravka-teitsa-mozhe-dopomohty-nahovii-u-spravi-chapyne-hnizdo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:50:30+01:00</news:publication_date><news:title>Поправка Тейца і справа «Чапине гніздо»: що зміниться для Нагової</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/vodii-bez-prav-taranyv-politseiskykh-pid-vyshkovom-i-vtik-pishky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:05:29+01:00</news:publication_date><news:title>Водій без прав таранив поліцію під Вишковом: відео затримання</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/muzhlany-ta-nakhlibnytsi-hrubist-politykiv-vidshtovkhuie-chekhiv-pokazalo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:35:27+01:00</news:publication_date><news:title>Грубість у політиці Чехії: опитування показало, що вона відштовхує</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/pershyi-u-sviti-almaznyi-monokrystal-diametrom-200-mm-chypy-z-almazom-blyzhche</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:50:45+01:00</news:publication_date><news:title>Алмазний монокристал 200 мм: Diamond Foundry і чипи для ШІ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zelenskyi-poperedyv-pro-novu-raketnu-ataku-rosii-ta-rol-kndr</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:20:27+01:00</news:publication_date><news:title>Зеленський попередив про ракетний удар Росії по Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/u-chekhii-dorozhchatyme-dyzel-hranychni-tsiny-na-palne-perestaly-padaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:50:20+01:00</news:publication_date><news:title>Гранична ціна дизеля в Чехії зросте до 45,73 крони у вівторок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/u-hlubokii-nad-vltavoiu-pid-chas-nesanktsionovanoho-rukhu-zitknulysia-dva</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:20:17+01:00</news:publication_date><news:title>У Глубокій-над-Влтавою (Чехія) зачепилися два потяги: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-v-izraili-chekhiia-khoche-kupyty-ppo-ranishe-za-2030-rik</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T02:35:20+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш хоче купити систему ППО для Чехії раніше 2030 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/pianyi-vodii-volkswagen-vrizavsia-v-betonnyi-stovp-pid-taborom-troie-v-likarni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T02:05:19+01:00</news:publication_date><news:title>П’яний водій на Volkswagen врізався в стовп під Табором, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/karni-kanada-mozhe-shukaty-novykh-avtomobilnykh-partneriv-cherez-myta-ssha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T01:20:25+01:00</news:publication_date><news:title>Канада може шукати нових партнерів в автопромі через мита США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kliienty-naibilshykh-bankiv-ssha-ne-mozhut-distatysia-do-svoikh-hroshei-cherez</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:49:27+01:00</news:publication_date><news:title>Збої в американських банках: клієнти не можуть отримати гроші</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/kaliforniia-podala-do-sudu-na-openai-cherez-shi-ahentiv-iaki-zlamaly-hugging</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:19:12+01:00</news:publication_date><news:title>Каліфорнія подала позов до OpenAI через злам Hugging Face</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/14-richna-cheshka-otrymala-vazhki-travmy-na-lyzhakh-v-avstrii-vynuvatets-znyk</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:49:06+01:00</news:publication_date><news:title>Чешка, 14 років, важко травмована на гірськолижній трасі в Австрії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/kushner-zaiavyv-pro-prohres-v-urehuliuvanni-viiny-v-ukraini</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:18:43+01:00</news:publication_date><news:title>Кушнер повідомив про прогрес в урегулюванні війни в Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/brazylska-futbolistka-pobyla-supernyts-i-odnu-z-nykh-vidpravyla-v-nokaut</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:33:30+01:00</news:publication_date><news:title>Бразильська футболістка нокаутувала суперницю просто на полі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ievropeiski-rehuliatory-poperedyly-pro-ryzyk-iadernoi-avarii-v-ukraini</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:03:22+01:00</news:publication_date><news:title>Регулятори Європи попередили про ризик ядерної аварії в Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/svitolina-potysnula-ruky-lyshe-cheskym-tenisystkam-na-turniri-chempionok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:33:19+01:00</news:publication_date><news:title>Світоліна потиснула руки лише чешкам на Турнірі чемпіонок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/tramp-putin-pomiakshuie-pozytsiiu-shchodo-ukrainy-ta-postupaietsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:48:15+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп заявив, що Путін поступається в переговорах щодо України</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/uriad-slovachchyny-rozhliane-spivpratsiu-z-rosiieiu-17-lystopada</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:18:14+01:00</news:publication_date><news:title>Словаччина обговорить співпрацю з Росією 17 листопада в Братиславі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/robert-pattinson-zihraie-novoho-dzheimsa-bonda</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:47:18+01:00</news:publication_date><news:title>Новим Джеймсом Бондом стане Роберт Паттінсон: рішення Amazon MGM</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zbory-dopomohy-ukraini-v-chekhii-pobyly-torishnii-rekord</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:17:17+01:00</news:publication_date><news:title>Рекорд: чехи зібрали на допомогу Україні більше, ніж у 2025 році</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/mercedes-zamorozhuie-investytsii-v-nimechchyni-ta-dumaie-pro-zakryttia-zavodiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:32:25+01:00</news:publication_date><news:title>Mercedes заморозив інвестиції в Німеччині: заводам загрожує ризик</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/v-ostravi-dity-bihaiut-mizh-mashynamy-na-zhvavii-vulytsi-rudna-zarady-video</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:32:13+01:00</news:publication_date><news:title>Діти в Остраві бігають дорогою Рудна заради відео «six seven»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/frantsuzki-viiskovi-taiemno-pratsiuiut-v-ukraini-povidomliaiut-zmi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:32:16+01:00</news:publication_date><news:title>Французькі військові таємно працюють в Україні з літа 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/nimechchyna-boitsia-nasylstva-na-piatnychnykh-demonstratsiiakh-molodi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:02:16+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина: влада боїться насильства на п’ятничних протестах GenZ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/nimetski-metalurhy-vymahaiut-vid-uriadu-znyzyty-tsiny-na-elektroenerhiiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:16:34+01:00</news:publication_date><news:title>Німецька сталева галузь вимагає знизити ціни на електроенергію</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/klempirzh-proponuie-vidklasty-reformu-finansuvannia-ct-i-cro-do-ukhvalennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:46:16+01:00</news:publication_date><news:title>Клемпірж просить відкласти реформу фінансування ČT і ČRo</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/nato-bez-frantsii-vybory-prezydenta-mozhut-staty-udarom-po-bezpetsi-ievropy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:01:00+01:00</news:publication_date><news:title>НАТО без Франції: як вибори президента загрожують Альянсу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/rosiia-v-liuti-cherez-vykliuchennia-z-chempionatu-svitu-z-khokeiu-nekhai-kanada</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:31:06+01:00</news:publication_date><news:title>Росія вимагає помсти Канаді після виключення з молодіжного ЧС</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/polske-selo-bilia-kordonu-z-bilorussiu-tsilu-nich-osvitlene-cherez-vovkiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:01:10+01:00</news:publication_date><news:title>Вовки в Польщі: село Сидра вмикає нічне освітлення на всю ніч</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/briussel-hotuie-rekordnu-novu-pozyku-dlia-ukrainy-na-45-mlrd-ievro</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:31:01+01:00</news:publication_date><news:title>Нова позика ЄС для України: Єврокомісія просить 45 млрд євро</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kytaitsi-mozhut-zbuduvaty-v-chekhii-avtozavod-vvazhaie-ekspert-ey</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:46:00+01:00</news:publication_date><news:title>Китайський автозавод у Чехії: прогноз експерта EY Душека</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/kallas-vymohy-moskvy-pryvid-prodovzhuvaty-viinu-ies-vidpovist-tym-samym</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:16:05+01:00</news:publication_date><news:title>Каллас назвала вимоги Росії приводом продовжувати війну</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-vidmovyvsia-vidpravliaty-u-vidstavku-okamuru-ta-pozbavliaty-spd</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:46:01+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш відхилив вимоги протестувальників: Окамура і SPD лишаються</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/profesor-putna-pishov-zi-studii-cheskoho-telebachennia-pid-chas-debativ</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:15:58+01:00</news:publication_date><news:title>Професор Путна залишив дебати Чеського ТБ про протест на Летній</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-obmezhyv-publichni-vystupy-mossad-poperedyv-tsru-pro-zahrozu-zamakhu-z</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:00:54+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп скоротив публічні виступи через загрозу замаху з боку Ірану</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/nimechchyna-hotuietsia-zapustyty-rezervni-vuhilni-ta-naftovi-elektrostantsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:30:38+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина запустить вугільні електростанції у разі нестачі газу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/politoloh-demonstratsiia-na-letnii-postavyla-babisha-v-nezruchne-stanovyshche</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:00:51+01:00</news:publication_date><news:title>Демонстрація на Летній у Празі: що вона означає для уряду Бабіша</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/zhurnalisty-rishennia-uriadu-pokrashchuiut-umovy-dlia-biznesu-babisha-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:30:29+01:00</news:publication_date><news:title>Бізнес Бабіша виграє від рішень уряду: журналістське розслідування</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/radnyk-prezydenta-kolarzh-perehovory-moskvy-pro-myr-velykyi-teatr-a-ne-poshuk</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:15:30+01:00</news:publication_date><news:title>Коларж: Росія хоче «Ялту-2», а не миру з Україною — інтерв’ю</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-chekhii-potepliie-ale-pryidut-doshchi-sylnyi-viter-i-snih-u-horakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:30:29+01:00</news:publication_date><news:title>Погода в Чехії: потепління до 12 градусів, дощі та вітер</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/iak-vuhilni-shakhty-cez-kupuvaly-zhodu-hromad-rozpovid-kolyshnoho-strateha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T07:00:33+01:00</news:publication_date><news:title>Шахти ČEZ у Чехії: як громади давали згоду на видобуток вугілля</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/zbirna-ispanii-vpershe-za-43-matchi-prohrala-v-osnovnyi-chas</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:30:27+01:00</news:publication_date><news:title>Іспанія програла Англії вдома вперше за чотири роки в Лізі націй</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/zbirna-chekhii-vyletila-z-lihy-natsii-trener-use-odno-pyshaietsia-komandoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:45:24+01:00</news:publication_date><news:title>Збірна Чехії вилетіла з Ліги націй після матчу з Хорватією</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/andrieieva-vyhrala-pidsumkovyi-turnir-wta-obihravshy-svitolinu-u-finali</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T05:15:18+01:00</news:publication_date><news:title>Андрєєва виграла Підсумковий турнір WTA: фінал зі Світоліною</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/trshynets-upevneno-peremih-u-kladni-ta-zbilshyv-vidryv-v-ekstraligi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:30:19+01:00</news:publication_date><news:title>Хокей: Тршинець переміг Кладно, три голи за 102 секунди</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/kolyshnii-holova-nvidia-dzhensen-khuanh-rozmirkovuie-pro-povernennia-do-kompanii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T04:00:25+01:00</news:publication_date><news:title>Nvidia: Дженсен Хуанг, який пішов у відставку, хоче повернутися</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/otsinky-zbirnoi-chekhii-za-match-z-khorvatiieiu-khlozhek-i-kinskyi-na-vysoti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T03:29:13+01:00</news:publication_date><news:title>Оцінки гравців збірної Чехії після поразки від Хорватії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/zbirna-chekhii-prohrala-khorvatii-ta-vyletila-z-elitnoi-hrupy-lihy-natsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:58:30+01:00</news:publication_date><news:title>Збірна Чехії з футболу вилетіла з елітного дивізіону Ліги націй</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/shcho-naichastishe-pronosiat-do-viaznytsi-karvinska-viaznytsia-vpershe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T02:28:16+01:00</news:publication_date><news:title>В'язниця в Карвіні: день відкритих дверей у Чехії показав контрабанду</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/lantsiuhova-avariia-kilkokh-avto-perekryla-trasu-d8-pid-prahoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:57:41+01:00</news:publication_date><news:title>Аварія на D8 під Прагою: трасу закрито між Ужице та Здібами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/drony-urazyly-try-vantazhni-sudna-bilia-hyrla-dunaiu-povidomliaie-rumuniia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T01:27:13+01:00</news:publication_date><news:title>Дрони уразили три вантажні судна біля гирла Дунаю, заявляє Румунія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/u-pardubytsiakh-na-chempionati-chekhii-pobyly-svitovi-rekordy-z-lazinnia-po</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T00:56:56+01:00</news:publication_date><news:title>Світові рекорди з лазіння по канату побили у Пардубицях, Чехія</news:title></news:news></url></urlset>
