<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/likarska-palata-u-klinikakh-chekhii-pratsiuiut-liudy-bez-prava-likuvaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T16:20:19+01:00</news:publication_date><news:title>Чеська лікарська палата попередила про «лікарів» без права лікувати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/stan-vymahaie-vid-palaty-deputativ-zasudyty-rosiiski-rakety-v-polshchi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T15:50:16+01:00</news:publication_date><news:title>STAN вимагає від Палати депутатів Чехії засудити удар по Польщі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/iedynyi-u-chekhii-restoran-iz-dvoma-zirkamy-michelin-meniu-vid-5500-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T15:20:20+01:00</news:publication_date><news:title>Єдиний у Чехії ресторан із двома зірками Michelin: Papilio</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-kunytsiakh-zvilnyly-vchytelia-iakyi-tiahnuv-shkoliara-do-tualetu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T14:50:14+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія: школа в Куницях звільнила вчителя за напад на учня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/putin-rosiiska-tsyvilizatsiia-nikoly-nikoho-ne-pidkoriala</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T14:20:21+01:00</news:publication_date><news:title>Путін заявив, що російська цивілізація нікого не підкоряла</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/bilia-nova-ves-nad-luzhnitseiu-mashyna-shvydkoi-z-patsiientom-vrizalasia-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T13:35:13+01:00</news:publication_date><news:title>Південь Чехії: швидка з пацієнтом врізалася в дерево біля Нова-Весі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/iakyi-idiot-obrav-pokryttia-lehendy-tenisu-rozkrytykuvaly-pidsumkovyi-turnir-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T13:05:13+01:00</news:publication_date><news:title>Підсумковий турнір у Турині: легенди тенісу розкритикували покриття</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/amerykanski-ps-shukaiut-karty-pamiati-1990-kh-dlia-vynyshchuvachiv-f-22</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T12:35:23+01:00</news:publication_date><news:title>ПС США шукають карти пам'яті з 90-х для винищувачів F-22: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-plzeni-cholovik-pid-chas-svarky-natskuvav-boiovoho-sobaku-na-zhinku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T12:05:18+01:00</news:publication_date><news:title>Пльзень: чоловік нацькував бойового собаку на жінку під час сварки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-khoche-skasuvaty-platu-za-cheske-telebachennia-i-radio-do-1-lypnia-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T11:35:12+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія: Бабіш хоче скасувати збори за ТБ і радіо до 1 липня 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/sud-u-khebi-visim-rokiv-viaznytsi-za-smert-druha-iakomu-naviazaly-ekstazi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T10:49:28+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія, Хеб: вісім років в’язниці за смерть друга після екстазі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/chuzhi-dokumenty-z-osobystymy-danymy-ziavylysia-v-systemi-jenda-pid-chas</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T10:19:04+01:00</news:publication_date><news:title>Чужі документи в системі Jenda: збій під час заявки на суперпосібник</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/preparaty-dlia-skhudnennia-ta-zir-u-chekhii-zareiestruvaly-12-pidozr-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T09:48:53+01:00</news:publication_date><news:title>Препарати для схуднення та зір: у Чехії 12 підозр на ускладнення</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/tuneli-v-brno-ne-vidkrylysia-v-piatnytsiu-kerivnyk-remontu-nazvav-prychynu-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T09:18:42+01:00</news:publication_date><news:title>Тунелі в Брно: чому закриття продовжили і хто винен за затримку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/politsiia-pereviriaie-bezkoshtovni-poizdky-politykiv-za-rakhunok-chezu-u-tsentri</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T08:48:35+01:00</news:publication_date><news:title>Поліція Чехії перевіряє безкоштовні поїздки за рахунок ЧЕЗу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/praha-10-obrala-nove-kerivnytstvo-koalitsiia-otrymala-24-mandaty-z-45</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T08:03:15+01:00</news:publication_date><news:title>Прага 10: Мартін Валович став новим старостою району від коаліції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/sauny-saunia-v-prazi-vlashtuvaly-tseremonii-pid-dysko-khity</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T07:33:13+01:00</news:publication_date><news:title>Диско-церемонії в саунах Saunia в Празі: дати й час сеансів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/na-shtepanskii-vulytsi-v-prazi-ziavyvsia-velycheznyi-chesko-frantsuzkyi-mural</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T07:02:33+01:00</news:publication_date><news:title>Новий мурал у Французькому інституті в Празі: що зображено</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/strakhovi-platiat-likariam-za-vidkryttia-praktyk-skilky-proponuiut-i-de-potribni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T06:32:19+01:00</news:publication_date><news:title>Стипендії для лікарів у Чехії: скільки платять страхові та де потрібні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/khokei-lider-trshynets-prohrav-litvinovu-2-5-pardubytse-vyhralo-v-plzeni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T06:02:11+01:00</news:publication_date><news:title>Екстраліга: Літвінов переміг лідера Тршинця, Пардубице виграло</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/pomerla-psykholohynia-lidiia-tishlerova-iaka-perezhyla-terezin-i-osventsym</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T05:16:33+01:00</news:publication_date><news:title>Померла Лідія Тішлерова: психологиня, що пережила Освенцим і Терезін</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/chomu-velyki-zboi-it-system-trapliatymutsia-dedali-chastishe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T04:46:23+01:00</news:publication_date><news:title>Збої IT-систем: чому великі відмови траплятимуться частіше</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kooperativa-vyznano-strakhovoiu-kompaniieiu-roku-za-versiieiu-mastercard</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T04:16:01+01:00</news:publication_date><news:title>Kooperativa — страхова компанія року Mastercard Banka roku</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/pratsivnyky-volkswagen-u-nimechchyni-hotuiutsia-do-konfliktu-cherez-ekonomiiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T03:46:05+01:00</news:publication_date><news:title>Volkswagen і профспілка: конфлікт через зарплати та робочий тиждень</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-nazvav-putina-druhom-ale-vidmovyvsia-hovoryty-vid-imeni-ameryky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T03:01:00+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп назвав Путіна другом, але не став говорити за Америку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-ihlavi-zatrymaly-trokh-zlodiiv-iaki-kraly-kabeli-z-budivnytstv-i-palyly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T02:31:05+01:00</news:publication_date><news:title>Їглава, Чехія: троє злодіїв крали кабелі на будівництвах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/na-berounshchyni-zatrymaly-cholovika-iakyi-osoblyvo-zhorstoko-vbyv-tsutsenia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T02:01:56+01:00</news:publication_date><news:title>Бероунщина, Чехія: чоловіка взяли під варту за вбивство цуценя</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/studenty-po-vsii-ievropi-vyishly-na-protesty-proty-zrostannia-tsin-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T01:31:17+01:00</news:publication_date><news:title>Європа: студенти вийшли на протести проти дорожнечі та озброєння</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/tramp-pospishaie-myrnu-uhodu-shchodo-ukrainy-vin-khoche-uklasty-do-sichnia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T01:01:35+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп хоче укласти мир між Україною та Росією вже до січня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/slovatski-folklorysty-stantsiuvaly-v-syntoistskomu-sviatylyshchi-v-tokio-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T00:15:56+01:00</news:publication_date><news:title>Словацькі танцюристи в токійському святилищі викликали гнів японців</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-brno-v-zhebetyni-avtomobil-nasmert-zbyv-zhinku-iaka-huliala-z-sobakoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T23:45:48+01:00</news:publication_date><news:title>Брно: у Жебетині автомобіль насмерть збив жінку з собакою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiia-vydilyla-20-miliardiv-rubliv-na-trasu-do-krymu-cherez-okupovani-terytorii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T23:15:49+01:00</news:publication_date><news:title>Траса до Криму: Росія виділила 20 мільярдів рублів на дорогу Р-280</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/moskva-vidkhylyla-harantii-bezpeky-dlia-ukrainy-za-zrazkom-statti-5-nato</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T22:45:33+01:00</news:publication_date><news:title>Росія відхилила гарантії безпеки для України за зразком статті 5 НАТО</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/oranhutany-prazkoho-zooparku-pereikhaly-u-verkhniu-chastynu-parku-na-chas</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T22:00:59+01:00</news:publication_date><news:title>Орангутани Празького зоопарку переїхали на час реконструкції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/piat-kompanii-agrofert-poperedno-otrymaly-dotatsii-na-kharchove-vyrobnytstvo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T21:30:47+01:00</news:publication_date><news:title>Дотації на харчове виробництво в Чехії: п’ять компаній Agrofert</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/depardie-ta-uelbeka-zvynuvachuiut-u-hrupovomu-zgvaltuvanni-aktorky-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T21:00:29+01:00</news:publication_date><news:title>Депардьє та Уельбек: звинувачення в груповому зґвалтуванні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/ovechkin-bie-antyrekord-odyn-hol-u-20-matchakh-tsoho-sezonu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T20:30:19+01:00</news:publication_date><news:title>Овечкін не забиває: лише один гол за 20 матчів сезону в НХЛ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/model-martsinkova-dobyrala-divchat-dlia-epshteina-zokrema-na-kastynhakh-u-prazi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T20:00:30+01:00</news:publication_date><news:title>Марцінкова й Епштейн: свідчення про кастинги моделей у Празі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/pavel-intsydent-podibnyi-do-polskoho-mozhe-statysia-i-v-chekhii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T19:30:22+01:00</news:publication_date><news:title>Президент Чехії попередив: інцидент як у Польщі можливий і в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/aero-pochne-prodavaty-skyfox-dlia-borotby-z-dronamy-z-nastupnoho-roku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T19:15:13+01:00</news:publication_date><news:title>Skyfox Drone Hunter від Aero: чеський літак проти дронів з 2027 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/anhliiska-u-chekhiv-569-baliv-u-reitynhu-ef-susidy-avstriia-ta-nimechchyna</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T18:15:16+01:00</news:publication_date><news:title>Рівень англійської в Чехії: 569 балів у рейтингу EF 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/hravtsia-z-cheske-budeiovitse-khokha-vylucheno-za-hrubyi-fol-na-syroti-zi-sparty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T17:45:21+01:00</news:publication_date><news:title>Хоха з Чеське-Будейовіце вилучено за фол на Сироті зі «Спарти»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/u-cheskomu-telebachenni-ziavylasia-nova-profspilka-proty-skasuvannia-zboru-za-tb</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T17:00:20+01:00</news:publication_date><news:title>Профспілка OTO ČT у Чеському телебаченні проти скасування зборів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/miniust-chekhii-khoche-stiahuvaty-z-suddiv-zbytky-navit-bez-dystsyplinarnoi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:29:29+01:00</news:publication_date><news:title>Міністр Тейц хоче стягувати збитки з суддів і прокурорів у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/repera-leo-beraneka-obvynuvatyly-v-napadi-na-patsiienta-v-likarni-bohnytsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:58:41+01:00</news:publication_date><news:title>Репера Беранека обвинуватили в нападі на пацієнта в Богниці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/zakharova-pryhrozyla-estonii-vidpoviddiu-cherez-zakryttia-kordonu-z-rosiieiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:28:30+01:00</news:publication_date><news:title>Захарова пригрозила Естонії відповіддю через закриття кордону</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-skazav-shcho-pidtrymav-tuska-na-vyborakh-khocha-tsoho-ne-bulo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:43:11+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп переплутав Туска з Навроцьким: що відповів на «таких друзів»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/trener-chaplar-napav-na-krytykiv-nedveda-ta-novoho-kursu-cheskoho-futbolu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:13:13+01:00</news:publication_date><news:title>Чаплар відповів критикам Недведа та нового курсу збірної Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiiska-raketa-kh-101-vpala-v-polshchi-za-300-km-vid-kordonu-z-chekhiieiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:42:48+01:00</news:publication_date><news:title>Ракета Х-101 впала в Польщі за 300 км від кордону з Чехією</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/mvs-chekhii-vydalylo-dopys-pro-konflikt-interesiv-nazvavshy-ioho-politychnoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:12:33+01:00</news:publication_date><news:title>МВС Чехії видалило допис про конфлікт інтересів для депутатів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/cheski-media-bez-zboriv-uriad-perehliadaie-zakon</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T12:12:17+01:00</news:publication_date><news:title>Скасування зборів на ЧТ і Чеське радіо: що вирішить уряд Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/robot-humanoid-vyishov-pohuliaty-z-sobakoiu-v-maiami</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:42:16+01:00</news:publication_date><news:title>Робот-гуманоїд вийшов на прогулянку з собакою в Маямі: відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/pozhezhnyky-chekhii-otrymaly-pershi-z-160-novykh-skoda</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:12:21+01:00</news:publication_date><news:title>Пожежники Чехії отримали перші з 160 нових автомобілів Škoda</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rankovyi-udar-po-lvovu-bilia-vokzalu-zahynuly-liudy-ie-vidkliuchennia-svitla</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T10:41:55+01:00</news:publication_date><news:title>Росія вдарила по Львову: загиблі біля вокзалу, відключення світла</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/udar-po-kyievu-poshkodzheno-posolstva-avstrii-ta-niderlandiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T10:11:19+01:00</news:publication_date><news:title>Посольства Австрії та Нідерландів пошкоджені під час атаки на Київ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/dni-vidkrytykh-dverei-u-shkolakh-prahy-shcho-znaty-pered-vstupom-2027-roku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T09:26:22+01:00</news:publication_date><news:title>Дні відкритих дверей у середніх школах Праги перед вступом 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-plzni-riatuvalnyky-shukaiut-lebedia-z-plastykovym-kiltsem-na-dzobi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T08:56:03+01:00</news:publication_date><news:title>Плзень: лебедяті на Борській греблі застрягло кільце на дзьобі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/u-hori-bilia-zlatykh-hir-v-iesenikakh-skhovane-zoloto-na-30-miliardiv-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T08:25:59+01:00</news:publication_date><news:title>Золото в Єсеніках: у горі біля Златих Гір 11 тонн на 30 млрд крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/bile-rizdvo-pid-pytanniam-zyma-v-chekhii-mozhe-prynesty-bilshe-doshchu-nizh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T07:55:56+01:00</news:publication_date><news:title>Біле Різдво в Чехії під питанням: прогноз на зиму 2026/2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiiski-balistychni-rakety-znovu-vdaryly-po-kyievu-pozhezhi-u-trokh-raionakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T07:25:56+01:00</news:publication_date><news:title>Росія знову вдарила ракетами по Києву: пожежі у трьох районах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/susidy-prohraly-sud-cherez-budivnytstvo-na-kavchykh-horakh-budynok-zvodyt-firma</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T06:55:55+01:00</news:publication_date><news:title>Кавчі гори в Празі: сусіди програли суд через нове будівництво</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-humpoltsi-na-vulytsi-iihlavska-zitknulysia-try-lehkovi-avtomobili</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T06:10:31+01:00</news:publication_date><news:title>ДТП у Гумполці в Чехії: на вулиці Йіглавська зіткнулися три авто</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-znoimi-zitknulysia-dva-lehkovi-avtomobili-ie-postrazhdali</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:40:27+01:00</news:publication_date><news:title>ДТП у Зноймі на вулиці Палацького: два легковики, є поранені, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/eva-farna-rozplakalasia-za-lashtunkamy-pislia-molytvy-dlia-marty-na-narodni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T05:10:29+01:00</news:publication_date><news:title>Ева Фарна заплакала після «Молитви для Марти» на Народні тршиді, Прага</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/voyager-1-dosiah-vidstani-v-odyn-svitlovyi-den-vid-zemli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:40:33+01:00</news:publication_date><news:title>Зонд Voyager 1 віддалився від Землі на один світловий день: підсумки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/amerykanski-aktsii-vpaly-a-debiut-anthropic-na-birzhi-ne-nadykhnuv-investoriv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T03:55:34+01:00</news:publication_date><news:title>Акції в США впали на 2%, дебют Anthropic не пожвавив ринок ШІ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/posukha-v-chekhii-fermeram-vydiliat-3-7-mlrd-kron-polityky-sperechaiutsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T03:25:24+01:00</news:publication_date><news:title>Посуха в Чехії: фермерам виділять 3,7 мільярда крон допомоги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/u-brno-na-vulytsi-v-ujezdech-povidomyly-pro-vytik-hazu-na-mistsi-pratsiuiut</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:40:27+01:00</news:publication_date><news:title>Витік газу в Брно на вулиці V Újezdech: на місці пожежники</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/spikerom-parlamentu-serbii-vpershe-stav-opozytsioner-zi-studentskoho-spysku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:10:28+01:00</news:publication_date><news:title>Новий спікер парламенту Сербії: Чупич зі Студентського списку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/sparta-vpershe-za-60-khvylyn-vyrvala-peremohu-z-1-4-u-cheske-budeiovitse</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:40:19+01:00</news:publication_date><news:title>Спарта здійснила небачений камбек у матчі з Чеське-Будейовіце</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/kushner-rosiia-mozhe-pryiniaty-harantii-bezpeky-dlia-ukrainy-za-zrazkom-statti-5</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:10:24+01:00</news:publication_date><news:title>Кушнер: Росія розгляне гарантії за статтею 5 НАТО для України</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/tramp-na-dzvinku-z-koalitsiieiu-okhochykh-zasumnivavsia-u-dopomozi-kyievu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:40:20+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп засумнівався у військовій допомозі Україні на дзвінку Коаліції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/obval-voll-strit-dow-minus-1100-punktiv-bitkoin-minimum-z-lypnia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:35:43+01:00</news:publication_date><news:title>Обвал на Волл-стріт: Dow −1100 пунктів, біткоїн нижче $62 тис.</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/tramp-putin-si-deklaratsiia-pro-myr-shenzhen-ukraina</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:01:26+01:00</news:publication_date><news:title>Декларація Трампа, Путіна і Сі: що в ній і що про Україну</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/nad-poslom-ies-u-kyievi-vybukhnuv-rosiiskyi-dron-tsinuite-myr</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T22:55:14+01:00</news:publication_date><news:title>Над послом ЄС у Києві вибухнув російський дрон біля готелю</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/rizdviani-iarmarky-brno-hlintvein-za-80-kron-lanhosh-do-165-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T22:24:45+01:00</news:publication_date><news:title>Ціни на різдвяних ярмарках Брно 2026: глінтвейн і лангош</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/chekhiia-zakryie-27-raionnykh-sudiv-shcho-zminytsia-v-prazi-brno-ta-plzeni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:54:32+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія закриє 27 районних судів: реформа почнеться у 2028 році</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/pizaretski-tuneli-v-brno-vidkryiut-piznishe-pidriadnyk-prosyt-shche-deviat-dniv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:09:15+01:00</news:publication_date><news:title>Брно: ремонт Пізарецьких тунелів може затягнутися на дев’ять днів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/pratsivnyky-tesco-diznalysia-pro-prodazh-merezhi-zi-zmi-slozy-i-strakh-za-robotu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:39:11+01:00</news:publication_date><news:title>Працівники Tesco в Чехії дізналися про продаж мережі з новин</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/tramp-zadrimav-pid-chas-vystupu-si-tszinpina-na-samiti-ates</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:08:33+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп заплющив очі під час виступу Сі Цзіньпіна на саміті АТЕС у Китаї</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/zakupy-vykupyt-budynok-za-30-mln-kron-shchob-ne-pustyty-tudy-hurtozhytok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:23:12+01:00</news:publication_date><news:title>Закупи у Чехії викупить будинок за 30 млн крон замість гуртожитку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/slovatski-f-16-upershe-pidnialysia-za-tryvohoiu-nato-shcho-vidomo-pro-vylit</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:37:47+01:00</news:publication_date><news:title>Словацькі F-16 уперше вилетіли за тривогою в системі НАТО</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/putin-poiasnyv-chomu-rosiia-strymana-v-ukraini-i-pryhrozyv-vidpoviddiu-za-mist</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:52:20+01:00</news:publication_date><news:title>Путін про «стриманість» в Україні та відповідь за Кримський міст</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/fermeram-u-chekhii-ne-vystachylo-hroshei-na-dotatsii-vyplaty-na-4-25-mlrd-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:22:15+01:00</news:publication_date><news:title>Чеські фермери залишилися без дотацій ANC: виплати відклали</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/sud-ukhvalyv-pensioneru-13-rokiv-za-vbyvstvo-spivmeshkanky-cherez-svitlo-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:37:41+01:00</news:publication_date><news:title>Чеський пенсіонер отримав 13 років в’язниці за вбивство партнерки</news:title></news:news></url></urlset>
