<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/zabudovnyk-zasypaie-chastynu-vltavy-bilia-zaliznychnoho-mostu-navproty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T21:00:48+01:00</news:publication_date><news:title>Забудовник засипає частину Влтави в Празі навпроти Вишеграда</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/raptovo-pomer-posol-rosii-v-ssha-oleksandr-darchiiev</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T20:45:30+01:00</news:publication_date><news:title>Помер посол Росії в США Олександр Дарчієв у віці 66 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ministry-vidmovylysia-zakhyshchaty-zdorovi-shkilni-obidy-pislia-rishennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T20:00:23+01:00</news:publication_date><news:title>Здорові шкільні обіди в Чехії: міністри відмовилися захищати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/aktsii-nvidia-vpaly-bilsh-iak-na-10-na-tli-skandalu-navkolo-dzhensena-khuanha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:30:18+01:00</news:publication_date><news:title>Акції Nvidia впали більш як на 10% після скандалу з Хуангом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/v-ssha-zhyvym-znaishly-11-misiachnoho-khlopchyka-zakopanoho-v-lisi-v-sobachii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:00:30+01:00</news:publication_date><news:title>У США живим знайшли закопаного в лісі 11-місячного хлопчика</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/holova-antymonopolnoho-vidomstva-mlsna-vtratyv-dopusk-do-taiemnyts-i-bachyt-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T18:15:18+01:00</news:publication_date><news:title>Млсна втратив допуск до секретної інформації: що він каже</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/medynskyi-pislia-perehovoriv-v-abu-dabi-rosiia-poverne-kozhnu-piad-zemli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T17:45:19+01:00</news:publication_date><news:title>Мединський заявив в Абу-Дабі, що Росія поверне всі землі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/babish-nazvav-pidvyshchennia-stavky-chnb-skandalnym-shcho-ne-skhodytsia-v-ioho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T17:15:20+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш про ставку ЧНБ та іпотеку: які аргументи не витримують перевірки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/obmezhennia-150-km-hod-na-trasi-d3-ministr-vyrishyt-doliu-pilotnoho-proiektu-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:30:22+01:00</news:publication_date><news:title>Швидкість 150 км/год на D3 в Чехії: рішення міністра чекають у грудні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/bezkoshtovni-poizdky-koshtom-cez-mer-bilyny-nazvav-ikh-kompensatsiieiu-za-pyl</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:59:18+01:00</news:publication_date><news:title>Білина і ČEZ: мер пояснив безкоштовні поїздки за пил від шахти</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/pohrozy-vybukhamy-elektronnoiu-poshtoiu-v-italii-evakuiuvaly-blyzko-300-shkil</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:14:14+01:00</news:publication_date><news:title>Загроза вибуху в школах Італії: евакуювали близько 300 шкіл</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/frantsiia-poboiuietsia-iadernoi-vidpovidi-rosii-na-udary-nimetskykh-raket</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:44:08+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина, Франція та ядерна доктрина: ризик відповіді Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/iak-distatysia-na-demonstratsiiu-na-letnu-15-lystopada-metro-tramvai-ta-potiahy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:14:01+01:00</news:publication_date><news:title>Як дістатися на Летну 15 листопада: метро, трамваї, потяги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/tysiachi-mihrantiv-prybuvaiut-na-kanary-vlada-rehionu-prosyt-madryd-pro-dopomohu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T13:43:17+01:00</news:publication_date><news:title>Криза на Канарських островах: тисячі мігрантів на Ель-Ієрро</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/proty-budanova-v-abu-dabi-vystavyly-ofitsera-fsb-prychetnoho-do-zamakhu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:58:15+01:00</news:publication_date><news:title>Буданов зустрівся в Абу-Дабі з офіцером ФСБ Мінаєвим: підсумки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/v-chekhii-prosyt-prytulku-kliuchova-postat-zirvanykh-oboronnykh-postavok-dlia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T12:28:21+01:00</news:publication_date><news:title>Українець із празької в’язниці просить притулку в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/merts-pohrozhuie-zablokuvaty-biudzhet-ies-shcho-bude-z-dotatsiiamy-dlia-chekhii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T11:57:42+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц погрожує заблокувати бюджет ЄС: що буде з дотаціями</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/babish-i-shchasnyi-khochut-skasuvaty-pravyla-kharchuvannia-v-shkilnykh-idalniakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T11:27:16+01:00</news:publication_date><news:title>Влада Чехії хоче скасувати норми харчування в шкільних їдальнях</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/kolyshnii-rechnyk-iihf-povernennia-rosii-proval-federatsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T10:57:14+01:00</news:publication_date><news:title>Колишній речник IIHF назвав повернення Росії провалом федерації</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/drony-atakuvaly-ust-luhu-u-naibilshomu-rosiiskomu-portu-na-baltytsi-pozhezha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T10:26:31+01:00</news:publication_date><news:title>Усть-Луга: після атаки дронів горить найбільший порт Росії на Балтиці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/havlichek-prohraie-shillerovii-biznes-chekav-na-pilhy-a-otrymuie-podatky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T09:56:08+01:00</news:publication_date><news:title>Гавлічек поступається Шіллеровій: бізнес чекав пільг</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/kartkoiu-tak-hotivkoiu-ni-mobilni-tsentry-pid-u-serednocheskomu-krai-ne-berut</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T09:25:59+01:00</news:publication_date><news:title>Мобільні центри PID у Середньочеському краї не беруть готівку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/u-kameni-bilia-pelhrzhymova-zahorilasia-sazha-v-dymokhodi-zhytlovoho-budynku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T08:40:55+01:00</news:publication_date><news:title>Пожежа сажі в димоході житлового будинку в Камені біля Пельгржимова</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/chomu-v-moskvi-snih-lezhyt-na-mostu-a-poruch-doroha-mokra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T08:25:56+01:00</news:publication_date><news:title>Сніг на мосту в Москві не тане, а дороги поруч уже мокрі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/strokovi-vklady-v-chekhii-dorozhchaiut-naikrashchi-stavky-vzhe-4-5-richnykh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T07:55:53+01:00</news:publication_date><news:title>Строкові вклади в Чехії: ставки до 4,5% річних у листопаді 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/kryzovykh-menedzheriv-chekhii-navchaie-firma-iaku-ranishe-finansuvalo-posolstvo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T07:25:54+01:00</news:publication_date><news:title>Кризових менеджерів Чехії навчає фірма з китайськими зв’язками</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/z-hrudnia-v-chekhii-mozhna-buduvaty-harazh-bez-dozvolu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T06:55:31+01:00</news:publication_date><news:title>Гараж без дозволу в Чехії: що зміниться з грудня 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/cheski-zaliznytsi-hotuiutsia-do-kryzhanoho-doshchu-choho-chekaty-pasazhyram</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T06:10:25+01:00</news:publication_date><news:title>Крижаний дощ у Чехії: залізниці готують тепловози до негоди</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/prazki-piraty-idut-v-opozytsiiu-pislia-vosmy-rokiv-pry-vladi-v-stolytsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T05:40:27+01:00</news:publication_date><news:title>Празькі пірати йдуть в опозицію після восьми років при владі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/afisha-prahy-na-tyzhden-vystavky-kontserty-ta-memorialna-doshka-khramostovii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T05:10:29+01:00</news:publication_date><news:title>Афіша Праги: виставки, концерти та дошка Храмостовій у листопаді</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/ratsionalisty-viriat-u-mahiiu-chastishe-nizh-zdaietsia-pidsumky-opytuvannia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T04:25:28+01:00</news:publication_date><news:title>Раціоналісти вірять у магію та прикмети: дослідження США 2025</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/zarplaty-vchyteliv-u-prazi-ledve-pokryvaiut-orendu-shkolam-zahrozhuie-nestacha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T03:55:26+01:00</news:publication_date><news:title>Зарплати вчителів у Празі ледве покривають оренду, загрожує дефіцит</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/politsiia-vstanovyla-osobu-zhinky-znaidenoi-na-smittiesortuvalnii-linii-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T03:25:35+01:00</news:publication_date><news:title>Гостивіце: чеська поліція впізнала жінку зі сміттєсортувальної лінії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/palata-predstavnykiv-ssha-zablokuvala-impichment-hlavy-pentahonu-hehseta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T02:55:24+01:00</news:publication_date><news:title>Імпічмент Гегсета: палата США заблокувала його 211 проти 204</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/komika-volliamsa-zvynuvatyly-v-nasylstvi-bbc-znimaie-ioho-peredachi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T02:10:27+01:00</news:publication_date><news:title>Волліамс: BBC знімає передачі коміка після звинувачень у насильстві</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/zhinocha-zbirna-chekhii-ne-zabyvaie-na-chempionati-svitu-dvi-osichky-pospil-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T01:40:17+01:00</news:publication_date><news:title>Збірна Чехії втратила очки на ЧС з хокею: що сказав тренер</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/tretii-tanker-z-rosiiskym-dyzpalnym-povernuv-vid-berehiv-ssha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:55:12+01:00</news:publication_date><news:title>Танкер із російським дизелем змінив курс біля берегів США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/pid-mohelnitse-zitknulysia-dva-avto-odyn-vodii-poikhav-z-mistsia-avarii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T00:25:16+01:00</news:publication_date><news:title>ДТП під Могельніце, Чехія: водій жовтого авто втік з місця аварії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/masova-avariia-na-trasi-v-bolharii-zahynuly-11-liudei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T23:55:13+01:00</news:publication_date><news:title>Масова аварія на автомагістралі в Болгарії: 11 загиблих, 90 авто</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-brytanii-zaareshtuvaly-amerykanskoho-viiskovoho-u-spravi-pro-shpyhunstvo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T23:25:15+01:00</news:publication_date><news:title>У Британії заарештували американського військового за шпигунство</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/tupishaie-zatynaietsia-i-zlytsia-rosiiany-skarzhatsia-na-holosovu-pomichnytsiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T22:40:14+01:00</news:publication_date><news:title>«Аліса» тупішає після ударів дронів по дата-центрах Яндекса</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/v-interneti-sperechaiutsia-2-5-liudei-reshta-movchyt-u-chekhii-stvoriat-merezhu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T22:09:46+01:00</news:publication_date><news:title>У Чехії створюють мережу допомоги жертвам онлайн-цькування</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/komisiia-arbitriv-hol-sparty-v-plzeni-zarakhovuvaty-ne-slid-bulo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T21:39:38+01:00</news:publication_date><news:title>Гол «Спарти» у Плзені не мали зараховувати, вважає комісія арбітрів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/bilia-berehiv-omanu-rozpovzaietsia-hihantska-naftova-pliama-ii-vydno-z-kosmosu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T21:09:13+01:00</news:publication_date><news:title>Гігантська нафтова пляма біля берегів Оману видна з космосу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/rekord-za-try-misiatsi-ponad-milion-rosiian-vyikhaly-do-hruzii-virmenii-ta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T20:24:14+01:00</news:publication_date><news:title>Рекорд: понад мільйон росіян виїхали до Грузії та Вірменії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/v-arkhanhelskii-oblasti-obvalyvsia-zaliznychnyi-mist-cherez-richku-vilied</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T20:09:18+01:00</news:publication_date><news:title>Обвалення залізничного мосту в Архангельській області Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/viazniu-v-kanadi-dronom-dostavyly-mcdonalds-prosto-do-vikna-kamery</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T19:54:14+01:00</news:publication_date><news:title>Дрон доставив в’язню McDonald's до вікна камери в тюрмі Квебеку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/nekhai-sydiat-u-hoteli-lavrov-hluzuie-z-ievropeitsiv-na-perehovorakh-v-abu-dabi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T19:08:09+01:00</news:publication_date><news:title>Лавров глузує з європейців в Абу-Дабі: «Нехай сидять у готелі»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/sud-v-olomoutsi-vidpravyv-do-viaznytsi-iunaka-iakyi-zgvaltuvav-14-richnu-podruhu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T18:07:17+01:00</news:publication_date><news:title>Суд в Оломоуці відправив до в’язниці юнака за зґвалтування 14-річної</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/martyn-prynese-poteplinnia-spochatku-ozheledytsia-potim-maizhe-15-hradusiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:36:59+01:00</news:publication_date><news:title>Крижаний дощ у Чехії в середу, а далі потепління до 15 °C</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/my-prypustylysia-pomylky-milion-chvilek-vybachylasia-za-dorohi-shapky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:06:41+01:00</news:publication_date><news:title>Milion chvilek вибачилася за дорогі шапки Вечерничка й зняла їх</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/komentator-bein-sports-nazvav-sobolenko-zhakhlyvoiu-pered-matchem-iz-mukhovoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T16:51:30+01:00</news:publication_date><news:title>Коментатор назвав Соболенко «жахливою» в ефірі перед матчем</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/zi-dna-vranova-vytiahly-chotyry-tonny-smittia-kholodylnyky-shyny-i-kotly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T15:51:14+01:00</news:publication_date><news:title>Вранов у Чехії: зі дна обмілілої греблі підняли 4 тонни сміття</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ssha-nibyto-khochut-perekroity-kordony-donbasu-shchob-putin-oholosyv-pro</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T15:21:01+01:00</news:publication_date><news:title>США розглядають «картографічний трюк» із кордонами Донбасу для Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/kainek-prosyt-perehlianuty-spravu-pro-podviine-vbyvstvo-i-obitsiaie-novi-dokazy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:36:00+01:00</news:publication_date><news:title>Кайнек подав клопотання про перегляд справи про подвійне вбивство</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ssha-proponuiut-rosii-ukraina-ne-vstupyt-do-nato-ale-otrymaie-zakhyst-iak-chlen</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:06:06+01:00</news:publication_date><news:title>США запропонували Росії гарантії для України за зразком статті 5 НАТО</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-i-fitso-nakynulysia-na-mertsa-cherez-ultymatum-shchodo-ukrainy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:36:07+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш і Фіцо різко відповіли Мерцу на ультиматум щодо України</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/rosiia-poskarzhylasia-do-mok-na-boikot-khokeistiv-i-vymahaie-sklykaty-vykonkom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:50:56+01:00</news:publication_date><news:title>Росія подала скаргу до МОК через бойкот російських хокеїстів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/urbanist-karlos-moreno-praha-peretvorylasia-na-sklad-avtomobiliv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:20:59+01:00</news:publication_date><news:title>Карлос Морено: Прага йде проти ідеї 15-хвилинного міста</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-ne-pryide-na-urochystosti-17-lystopada-i-poide-do-izrailiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T11:50:55+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш пропустить святкування 17 листопада в Чехії та поїде до Ізраїлю</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/suddi-iaki-povernuly-rosiiskyi-khokei-na-svitovu-arenu-pobuvaly-v-moskvi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T11:05:46+01:00</news:publication_date><news:title>Арбітри CAS, які повернули російський хокей, їздили до Москви</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/meshkanka-prahy-potrapyla-do-spysku-miliardera-bez-svoho-vidoma</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:35:42+01:00</news:publication_date><news:title>Поліція перевіряє фальшиву кандидатку у списку в Празі 18</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/starosty-obkhodiat-ods-u-reitynhakh-chomu-tsyvilni-demokraty-vtrachaiut-holosy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:05:36+01:00</news:publication_date><news:title>Рейтинг партій Чехії: STAN випереджає ODS, політологи пояснили чому</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/v-ods-zbyraiut-holosy-za-zminu-holovy-partii-martina-kupky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:35:35+01:00</news:publication_date><news:title>ODS: у партії збирають підписи за відставку голови Мартіна Купки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/chekhiia-ne-vidpravyt-viiskovykh-na-navchannia-ievropeiskykh-armii-u-polshchi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:05:24+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія не відправить військових на навчання у Польщі: слова Окамури</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/samotnii-khrest-bilia-mezhylechi-istoriia-podruzhzhia-iake-zamovylo-sobi-truny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:50:24+01:00</news:publication_date><news:title>Хрест Швабів у Межилечі: історія з трунами на Находщині, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/chekhiia-pidvyshchyt-platu-za-pidzemnu-vodu-ale-krynytsi-malykh-spozhyvachiv-ne</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:20:24+01:00</news:publication_date><news:title>Плата за підземну воду в Чехії: кого торкнеться підвищення</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/zymovi-shyny-v-chekhii-shtrafy-do-10-tysiach-kron-i-ryzyk-platyty-strakhovii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:50:19+01:00</news:publication_date><news:title>Зимові шини в Чехії: які штрафи загрожують водіям у сезон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/ipoteka-v-chekhii-maizhe-siahnula-6-platizh-za-kredyt-zris-na-2224-krony</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:20:18+01:00</news:publication_date><news:title>Іпотека в Чехії подорожчала до 5,96%: чи близький пік ставок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/prezydent-iranu-verkhovnyi-lider-nakazav-poklasty-krai-stanu-ni-viiny-ni-myru-zi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:35:19+01:00</news:publication_date><news:title>Пезешкіан: Іран хоче покласти край стану «ні війни, ні миру» зі США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/korol-iakyi-vidkryv-rymlianam-shliakh-do-brytanii-mih-buty-zhinkoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T05:05:16+01:00</news:publication_date><news:title>Верика, який привів римлян до Британії, міг бути жінкою, а не королем</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/krainy-ies-ne-domovylysia-pro-podatok-na-tiutiun-proty-lyshe-malta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T04:35:14+01:00</news:publication_date><news:title>Податок на тютюн у ЄС: 26 країн за компроміс, Мальта проти</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-zaiavyv-shcho-viina-z-iranom-faktychno-zakinchylasia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T03:50:09+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп: війна з Іраном фактично закінчилася, США напоготові</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/koalitsiia-obhovoryla-skasuvannia-zboriv-za-cht-i-radio-ale-detali-prykhovuie</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T03:19:18+01:00</news:publication_date><news:title>Коаліція Чехії сперечається, як фінансувати ЧТ і Чеське радіо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/uriad-skhvalyv-maizhe-4-mlrd-kron-ahrarnykh-subsydii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:49:13+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія виділить 3,95 млрд крон на субсидії аграріям і харчовикам</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/zhytlo-v-chekhii-dorozhchaie-shvydshe-za-zarplaty-kraina-sered-naihirshykh-v-ies</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T02:19:21+01:00</news:publication_date><news:title>Ціни на житло в Чехії зростають швидше за доходи — 4-те місце в ЄС</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/proty-hlavy-pentahonu-hehseta-vnesly-rezoliutsiiu-pro-impichment-ii-avtor</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:33:44+01:00</news:publication_date><news:title>Республіканець вніс проєкт імпічменту глави Пентагону Гегсета</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/pomer-petr-cheika-vokalist-cheskoho-rok-hurtu-karamel</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T01:03:19+01:00</news:publication_date><news:title>Помер Петр Чейка, вокаліст чеського рок-гурту Karamel із Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/kuba-shche-zhyvyi-pershi-slova-krakivskoho-politseiskoho-pislia-strilianyny-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:33:14+01:00</news:publication_date><news:title>«Куба ще живий?» Перші слова пораненого поліцейського з Кракова</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/merts-postavyv-ultymatum-abo-vsi-krainy-ies-dopomahaiut-ukraini-abo-nimechchyna</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T00:02:32+01:00</news:publication_date><news:title>Мерц погрожує заблокувати бюджет ЄС через допомогу Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/studentka-medyk-i-viiskovyi-zi-slovachchyny-riatuvaly-poranenu-zhinku-pislia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T23:17:13+01:00</news:publication_date><news:title>Стрілянина в Кракові: студентка й військовий реанімували жінку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/finliandiia-khoche-skasuvaty-dlia-rosiiskykh-sportsmeniv-vyniatok-iz-vizovykh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T22:47:06+01:00</news:publication_date><news:title>Фінляндія посилює візові правила для російських спортсменів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/cholovik-zi-straikbolnym-pistoletom-naliakav-posadovyts-u-rabi-i-otrymav-piv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T22:16:32+01:00</news:publication_date><news:title>Рабі, Чехія: чоловік отримав пів року за погрози пістолетом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/robotodavtsi-v-chekhii-povidomliatymut-derzhavi-shche-bilshe-danykh-pro</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:46:15+01:00</news:publication_date><news:title>Звітність роботодавців у Чехії: які дані додадуть у 2027 році</news:title></news:news></url></urlset>
