<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiia-sered-biloho-dnia-vdaryla-po-kyievu-ta-kharkovu-urazheno-restoran-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T21:23:07+02:00</news:publication_date><news:title>Росія вдарила по Києву та Харкову: уражено ресторан і поліклініку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/vantazhivka-zastriahla-pid-mostom-metro-na-vulytsi-videnska-v-prazi-mist-tsilyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T20:53:06+02:00</news:publication_date><news:title>Вантажівка застрягла під мостом метро в Празі: що відомо про аварію</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ukraina-vtretie-vid-pochatku-zhovtnia-vdaryla-po-rosiiskii-naftostantsii-samara</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T20:22:30+02:00</news:publication_date><news:title>Україна втретє вдарила по нафтостанції «Самара» в Росії у жовтні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/amerykanku-iaka-perezhyla-stratu-vypysaly-z-likarni-i-vona-povernulasia-do</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T19:52:14+02:00</news:publication_date><news:title>Американка, яка пережила страту, залишила лікарню й у в’язниці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/vybory-do-senatu-kandydaty-stan-i-lidovtsiv-lidyruiut-odrazu-v-kilkokh-okruhakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T19:06:30+02:00</news:publication_date><news:title>Вибори до Сенату в Чехії: кандидати STAN і лідовців лідирують</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/vybortsi-ne-zmohly-proholosuvaty-do-senatu-chomu-ikh-vykreslyly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T18:21:10+02:00</news:publication_date><news:title>Чехи не змогли голосувати до Сенату: причина — запис за кордоном</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-brno-shukaiut-12-richnoho-khlopchyka-iakyi-ne-povernuvsia-zi-shkoly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T17:50:58+02:00</news:publication_date><news:title>Зник 12-річний хлопчик у Брно: поліція просить допомогти в пошуках</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/nimechchyna-ne-skasuie-sanktsii-proty-rosii-pislia-sliv-trampa-pro-dyzel</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T17:20:55+02:00</news:publication_date><news:title>Німеччина збереже санкції проти Росії після заяви Трампа про дизель</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/ronaldu-vidstoronyly-vid-zbirnoi-portuhalii-pislia-skandalu-z-trenerom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T16:50:53+02:00</news:publication_date><news:title>Роналду відсторонили від збірної Португалії після скандалу з тренером</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/u-biloho-domu-nova-rechnytsia-tramp-obrav-loialnu-zakhariiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T16:05:42+02:00</news:publication_date><news:title>Нова речниця Білого дому: Трамп обрав лояльну Захарію замість Лівітт</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/de-na-vybory-khodiat-maizhe-vsi-a-de-maizhe-nikhto-rekordy-iavky-v-chekhii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T15:35:24+02:00</news:publication_date><news:title>Явка на виборах у Чехії: де голосують майже всі, а де майже ніхто</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/strata-v-priamomu-efiri-u-ssha-hotuiut-publichnu-stratu-viiskovoho-psykhiatra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T15:05:24+02:00</news:publication_date><news:title>Публічна страта в США: Пентагон покаже розстріл Хасана онлайн</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/chekhiia-u-frankfurti-topol-rudzhish-i-deniemarkova-pidkoriuiut-knyzhkovyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T14:35:24+02:00</news:publication_date><news:title>Чехія на Франкфуртському книжковому ярмарку: Топол і Деньємаркова</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/tramp-podiakuvav-putinu-za-dyzel-chym-uhoda-zahrozhuie-ukraini</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T14:05:18+02:00</news:publication_date><news:title>Угода Трампа й Путіна щодо дизеля: п’ять наслідків для України</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/plzen-i-banyk-namahaiutsia-vybratysia-z-lihovoi-kryzy-v-10-mu-turi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T13:20:17+02:00</news:publication_date><news:title>10-й тур чеської ліги: Пльзень і Баник шукають перемогу після кризи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/myrni-perehovory-shchodo-ukrainy-v-maiami-zavershylysia-ranishe-za-hrafik</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T12:50:16+02:00</news:publication_date><news:title>Переговори щодо України в Майамі урвалися після угоди Трампа</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/ano-mozhe-vyhraty-vybory-do-senatu-ale-bilshosti-v-koalitsii-vse-odno-ne-bude</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T12:20:19+02:00</news:publication_date><news:title>ANO може виграти вибори до Сенату в Чехії, але більшості не отримає</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/politseiskyi-avtomobil-iz-dvoma-liudmy-vpav-iz-mostu-hlavkova-u-vltavu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T11:50:13+02:00</news:publication_date><news:title>Поліцейське авто впало з мосту Главкова у Влтаву в Празі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/skilky-koshtuvav-perelit-pavla-na-vybory-pryvatni-reisy-obkhodiatsia-v-sotni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T11:20:14+02:00</news:publication_date><news:title>Скільки коштував приватний рейс Павла з Марокко на вибори до Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-shkolakh-teche-dakh-i-bihaiut-shchury-chomu-frantsuzki-shkoliari-vyishly-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T10:35:00+02:00</news:publication_date><news:title>Протести школярів у Франції: дірявий дах, щури й нестача вчителів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/sim-mostiv-cherez-dnipro-iake-pershe-zavdannia-putin-postavyv-heneralu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T10:04:30+02:00</news:publication_date><news:title>Суровікін і мости через Дніпро: нова ціль російських ударів по Києву</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/samohubstvo-politseiskoi-kolyshni-kolehy-kazhut-pro-bahatorichne-tskuvannia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T09:34:17+02:00</news:publication_date><news:title>Самогубство чеської поліцейської: колеги заявили про цькування</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-nazvav-rishennia-nobelivskoho-komitetu-hanebnoiu-pliamoiu-dlia-norvehii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T09:04:10+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп про Нобелівську премію миру: «ганебне рішення» Норвегії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/demokraty-v-senati-ssha-nazvaly-uhodu-trampa-z-putinym-shchodo-dyzelia-zradoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T08:33:25+02:00</news:publication_date><news:title>Демократи США про угоду Трампа з Путіним щодо дизеля: «зрада України»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/osinni-znyzhky-victorias-secret-new-balance-sonos-ta-aeg</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T07:48:16+02:00</news:publication_date><news:title>Осінні знижки в Чехії: білизна, взуття, техніка та колонки Sonos</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/skhovyshche-iadernykh-vidkhodiv-surao-znovu-skasuvalo-tender-na-burinnia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T07:17:43+02:00</news:publication_date><news:title>SÚRAO скасувало тендер на свердловини для сховища відходів у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/batky-zhertvuiut-zaoshchadzhenniamy-shchob-dopomohty-ditiam-iz-zhytlom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T06:47:30+02:00</news:publication_date><news:title>Чеські батьки витрачають заощадження на житло для дітей: опитування</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/tiuremnyi-serial-viddilennia-b-vid-avtoriv-mostu-nepohano-startuvav</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T06:17:11+02:00</news:publication_date><news:title>Чеський тюремний серіал «Відділення B» від авторів «Мосту!» стартував</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/vsesvitnii-tyzhden-kosmosu-z-4-po-10-zhovtnia-vidznachaiut-kosmonavtyku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T05:31:29+02:00</news:publication_date><news:title>Всесвітній тиждень космосу 4–10 жовтня: що він відзначає в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/pardubitse-vyhraly-v-ostravi-ale-vtratyly-hravtsiv-a-koshtialeku-zahrozhuie</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T05:01:12+02:00</news:publication_date><news:title>Пардубіце обіграли Вітковіце в чеському хокеї, але втратили гравців</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/souchek-povernuvsia-na-pole-pislia-travmy-na-chempionati-svitu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T04:31:10+02:00</news:publication_date><news:title>Соучек повернувся у Вест Гем після травми на чемпіонаті світу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/potuzhnyi-zemletrus-bilia-uzberezhzhia-panamy-oholosheno-zahrozu-tsunami</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T04:00:57+02:00</news:publication_date><news:title>Землетрус у Панамі: загроза цунамі для дев’яти країн регіону</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/niderlandy-dozvolyly-intymni-ihrashky-v-zhinochykh-viaznytsiakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T03:30:56+02:00</news:publication_date><news:title>Нідерланди дозволили інтимні іграшки в жіночих в’язницях: експеримент</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/cheski-futbolistky-prohraly-shotlandii-0-2-ta-viddalylysia-vid-vykhodu-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T02:45:55+02:00</news:publication_date><news:title>Жіноча збірна Чехії програла Шотландії 0:2 у стикових матчах ЧС</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/trpishovskyi-pro-skasovanyi-penalti-vidviv-dushu-na-chetvertomu-suddi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T02:15:31+02:00</news:publication_date><news:title>Трпішовський невдоволений скасуванням пенальті «Славії» у Зліні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/tramp-i-putin-domovylysia-pro-rosiiske-dyzelne-palne-dlia-ssha-popry-novi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T01:45:23+02:00</news:publication_date><news:title>Трамп і Путін домовилися про російський дизель для США: деталі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/proiav-slabkosti-zelenskyi-vidpoviv-na-uhodu-trampa-i-putina-shchodo-dyzelia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T01:15:18+02:00</news:publication_date><news:title>Зеленський про угоду Трампа й Путіна щодо дизеля: це слабкість</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/rosiia-postachatyme-ssha-ta-svitu-maizhe-piat-milioniv-tonn-dyzelnoho-palnoho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T00:45:16+02:00</news:publication_date><news:title>Росія постачатиме США майже 5 млн тонн дизеля: що вирішив Трамп</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/prazhanka-vyiavyla-svoie-imia-u-spysku-kandydativ-miliardera-sekhnala</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-10T00:00:18+02:00</news:publication_date><news:title>Пражанка знайшла своє ім’я у списку кандидатів мільярдера Сехнала</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-vidni-zatrymaly-chotyrokh-ukraintsiv-za-pidozroiu-v-shpyhunstvi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T23:30:14+02:00</news:publication_date><news:title>У Відні затримали чотирьох українців за підозрою в шпигунстві</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/u-peru-na-vyborakh-peremih-kandydat-na-imia-hitler-mussolini</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T22:59:41+02:00</news:publication_date><news:title>Гітлер Муссоліні переміг на виборах у гірському районі Перу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-prazhskomu-metro-na-stantsii-namesti-miru-zhinka-vpala-na-kolii-ta-zahynula</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T22:29:40+02:00</news:publication_date><news:title>Жінка загинула на коліях метро в Празі: станція «Наместі Міру»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/druzhyna-prezydenta-poiasnyla-chomu-ne-holosuvala-na-munitsypalnykh-vyborakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:59:30+02:00</news:publication_date><news:title>Павлова пояснила, чому не голосувала на виборах у Чехії: що сказала</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kytai-i-ies-domovylysia-skorotyty-eksport-hibrydnykh-avto-do-ievropy-bilsh-nizh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T21:14:12+02:00</news:publication_date><news:title>Китай скоротить експорт гібридних авто до ЄС більш ніж удвічі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/shyllerova-obitsiaie-molodym-pilhy-z-ipoteky-ekonomisty-nalashtovani-skeptychno</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T20:43:14+02:00</news:publication_date><news:title>Міністерка фінансів Чехії пропонує молодим пільги з іпотеки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/novi-iphone-prodaiutsia-hirshe-nizh-ochikuvaly-apple-skorochuie-vyrobnytstvo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T20:13:10+02:00</news:publication_date><news:title>Apple скорочує випуск нових iPhone через слабший попит</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/moskvu-atakuvaly-drony-ta-nevelyki-povitriani-kuli-sotni-reisiv-zatrymano-abo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T19:27:30+02:00</news:publication_date><news:title>Атака дронів на Москву: сотні рейсів затримано або скасовано</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/polityky-pro-perelit-pavla-na-vybory-okamura-ta-matsinka-pokhvalyly-turek</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:57:16+02:00</news:publication_date><news:title>Політики про переліт Павла на вибори в Чехії: похвала і критика Турека</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/prezydent-pavel-pryletiv-na-vybory-z-kasablanky-na-orendovanomu-pryvatnomu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T18:27:19+02:00</news:publication_date><news:title>Павел прилетів на вибори з Касабланки на приватному літаку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/pensioner-perekazav-shakhraiam-1-4-miliona-kron-zi-svoho-ta-mamynoho-rakhunku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T17:41:46+02:00</news:publication_date><news:title>Шахраї виманили в пенсіонера в Чехії 1,4 млн крон по телефону</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/pianyi-prokuror-u-plzeni-zachepyv-dvi-mashyny-ta-poikhav-ponad-3-promile</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T17:11:31+02:00</news:publication_date><news:title>П’яний прокурор у Пльзені, Чехія, зачепив дві машини й поїхав</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/ievropa-buriie-promova-denemarkovoi-u-frankfurti-ta-vidpovid-ministra</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T16:41:15+02:00</news:publication_date><news:title>Денемаркова у Франкфурті: промова про Європу і суперечка з Клемпіржем</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/okamura-pokhvalyvsia-zdeshevinniam-produktiv-ale-ekonomisty-ne-zhodni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T16:11:00+02:00</news:publication_date><news:title>Ціни на продукти в Чехії впали: чи це заслуга міністра?</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/dyversii-v-ievropi-narostaiut-eksperty-poperedzhaiut-pro-mozhlyvu-skoordynovanu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T15:26:04+02:00</news:publication_date><news:title>Диверсії в Європі наростають: експерти бояться спільної атаки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/vedmid-u-slovatskomu-raiu-napav-na-bihuna</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T14:55:59+02:00</news:publication_date><news:title>Ведмідь у Словацькому раю напав на бігуна: перший такий випадок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/krainy-ies-skhvalyly-popravku-do-systemy-ets-2-rynok-kvot-stane-stabilnishym</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T14:25:57+02:00</news:publication_date><news:title>ЄС схвалив зміни до ETS 2: що чекає на ціни опалення в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/prezydent-pavel-vidpochyvaie-za-kordonom-v-avarii-pid-chas-ekspedytsii-vazhko</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T13:55:56+02:00</news:publication_date><news:title>Президент Чехії Петр Павел у відпустці: водій Шебор важко поранений</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/try-roky-po-7-zhovtnia-suputnykovi-znimky-pokazaly-masshtaby-ruinuvan-u-hazi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T13:10:56+02:00</news:publication_date><news:title>Супутникові знімки Гази: зруйновано або пошкоджено 82% будівель</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/kozhen-chetvertyi-chekh-propuskav-robotu-cherez-stres-naichastishe-molod</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T12:40:54+02:00</news:publication_date><news:title>Стрес у Чехії: понад чверть мешканців пропускала роботу через нього</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-dvori-kralove-za-smert-30-richnoho-cholovika-politsii-ziznalasia-dytyna</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T12:10:59+02:00</news:publication_date><news:title>Двур-Кралове, Чехія: у смерті чоловіка зізналася особа до 15 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/ahent-ice-v-niu-iorku-vystrelyv-u-cholovika-v-mashyni-z-dytynoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T11:25:25+02:00</news:publication_date><news:title>Агент ICE в Нью-Йорку вистрелив у чоловіка в машині з дитиною</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/try-oznaky-toho-shcho-u-partnera-emotsiina-zrada</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T10:55:25+02:00</news:publication_date><news:title>Три ознаки емоційної зради партнера і що робити, на думку терапевта</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/sprava-kornell-7-chomu-hrupove-zgvaltuvannia-studentky-skolykhnulo-ssha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T10:25:24+02:00</news:publication_date><news:title>Справа «Корнелл 7»: чому групове зґвалтування сколихнуло США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/stratu-striltsia-z-bazy-fort-hud-pokazhut-u-priamomu-efiri</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T09:55:28+02:00</news:publication_date><news:title>Страту стрільця з бази Форт-Гуд покажуть у прямому ефірі в США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/vybory-v-chekhii-kampaniiu-vyznachyla-superechka-pro-hroshi-velykykh-mist</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T09:25:34+02:00</news:publication_date><news:title>Вибори в Чехії: кампанія точиться навколо грошей і податків Праги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/minekolohii-ochystylo-firmu-u-spravi-pro-miliardni-vidkhody-khocha-ranishe-ii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T08:40:21+02:00</news:publication_date><news:title>Справа про палаючий відвал в Остраві, Чехія: фірму вже штрафували</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/iak-proholosuvaty-v-prazi-na-vyborakh-2026-i-ne-zahubytysia-v-velycheznykh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T08:10:17+02:00</news:publication_date><news:title>Вибори в Празі 9–10 жовтня: як голосувати і що взяти з собою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ukrainskyi-mih-29-zbyv-rosiiskyi-reaktyvnyi-dron-z-bortovoi-harmaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T07:40:16+02:00</news:publication_date><news:title>Український МіГ-29 збив російський реактивний дрон на відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ievropu-chekaie-tepla-i-doshchova-zyma-pershyi-sezonnyi-prohnoz</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T07:10:13+02:00</news:publication_date><news:title>Прогноз зими в Чехії: тепло, багато дощів і мало снігу в низинах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/prazki-pozhezhnyky-vyzvolyly-vantazhivku-shcho-zastriahla-pid-viadukom-u-krchi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T06:25:17+02:00</news:publication_date><news:title>Пожежники Праги визволили вантажівку, що застрягла під мостом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/vitrova-elektrostantsiia-bilia-rohozny-v-svytavskomu-raioni-otrymala-pozytyvnyi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T05:54:41+02:00</news:publication_date><news:title>Вітряк біля Рогозни на Свитавщині, Чехія, отримав позитивний висновок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/meshkantsi-zbraslava-vystupyly-proty-rozshyrennia-karieru-i-zibraly-petytsiiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T05:24:13+02:00</news:publication_date><news:title>Розширення кар’єру в Збраславі (Прага): мешканці зібрали 600 підписів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/frantsuzkyi-startap-pokazav-dron-irifi-z-dalnistiu-udaru-2000-kilometriv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T04:54:20+02:00</news:publication_date><news:title>Дрон IRIFI: французи показали ударний апарат без GPS і пілота</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/na-pivdni-moravii-znaishly-dva-nevidomi-v-chekhii-vydy-pavukiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T04:24:13+02:00</news:publication_date><news:title>Два нові для Чехії види павуків знайшли вчені на півдні Моравії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zelenskyi-vidpravliaie-komandu-do-ssha-potribni-tysk-na-moskvu-ta-rakety</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T03:38:42+02:00</news:publication_date><news:title>Зеленський відправляє делегацію до США: просить ракети й санкції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/slovachchyna-politsiia-okhoroniaie-batka-shkoliara-iakyi-ubyv-dvokh-liudei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T03:08:14+02:00</news:publication_date><news:title>Словаччина: поліція охороняє батька 13-річного нападника зі школи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/sparta-vidihralasia-na-dva-holy-ale-kometa-zabyla-v-overtaimi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T02:38:08+02:00</news:publication_date><news:title>Спарта втратила перемогу над Кометою: Кнот не влучив у порожні ворота</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/sparta-vriatuvala-ochko-v-matchi-z-kometoiu-plzen-obihrala-budeiovitse</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T02:08:11+02:00</news:publication_date><news:title>Спарта програла Кометі в овертаймі, Пльзень виграла 4:1 в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-bavarii-cholovik-zastrelyv-chynovnyka-pid-chas-perevirky-zbroi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T01:22:31+02:00</news:publication_date><news:title>Стрілянина в Баварії: чиновника вбили під час перевірки зброї</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/prazkyi-zoopark-pershym-u-chekhii-vyrostyv-ptashenia-ridkisnoho-papuhy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T00:52:30+02:00</news:publication_date><news:title>Празький зоопарк уперше в Чехії виростив пташеня лорікета</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/norvezkyi-istoryk-nazvav-papu-rymskoho-pretendentom-na-nobelivsku-premiiu-myru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-09T00:22:11+02:00</news:publication_date><news:title>Папа римський — реальний кандидат на Нобелівську премію миру</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/studentski-protesty-v-paryzhi-politsiia-rozihnala-demonstrantiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T23:52:04+02:00</news:publication_date><news:title>Студентські протести в Парижі: поліція розігнала демонстрацію</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/prezydent-pavel-proikhavsia-pusteleiu-v-marokko-z-vidomym-fotohrafom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T23:21:12+02:00</news:publication_date><news:title>Президент Павел у Марокко: поїздка пустелею з фотографом ралі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/ielyzaveta-maksymova-otrymala-v-seuli-nahorodu-za-naikrashchu-zhinochu-rol-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T22:35:59+02:00</news:publication_date><news:title>Чеська акторка Єлизавета Максимова — найкраща акторка в Сеулі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/respublikantsi-boiatsia-shcho-z-deportatsiiamy-perehnuly-palytsiu-a-vlada-khoche</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T22:05:59+02:00</news:publication_date><news:title>Республіканці США бояться, що рейди з депортації зайшли надто далеко</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/chekhy-vidkryly-dlia-sebe-kytaiski-avto-z-probihom-prodazhi-zrosly-vdvichi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-08T21:36:11+02:00</news:publication_date><news:title>Вживані китайські авто в Чехії: продажі зросли на 102% за рік</news:title></news:news></url></urlset>
