<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kupka-oburiuietsia-leksom-orlen-khocha-sam-pidtrymuvav-podatok-na-nadprybutok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T15:18:08+01:00</news:publication_date><news:title>Купка критикує податок на Orlen, але захищав надподаток Фіали</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/vondrachek-zvynuvatyv-okamuru-v-shkodi-koalitsii-cherez-navchannia-v-polshchi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:47:57+01:00</news:publication_date><news:title>Вондрачек звинуватив Окамуру в шкоді коаліції через навчання в Польщі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiiany-vtomylysia-vid-viiny-shcho-pokazalo-nove-opytuvannia-pro-nastroi-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T14:02:15+01:00</news:publication_date><news:title>Росіяни втомилися від війни: нове опитування про настрої в Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/dotatsiia-v-100-mln-kron-na-tostovyi-khlib-pekarnia-hrupy-agrofert-u-sudi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T13:32:12+01:00</news:publication_date><news:title>Дотація в 100 млн крон на тости: суд над пекарнею Agrofert</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/pohonia-za-vodiikoiu-pid-libertsem-chetvero-politseiskykh-u-likarni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T13:02:20+01:00</news:publication_date><news:title>Погоня під Ліберцем: четверо поліцейських потрапили до лікарні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/vantazhivky-na-d1-u-vysochyni-i-nadali-ihnoruiut-zaboronu-obhonu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T12:31:55+01:00</news:publication_date><news:title>Заборона обгону на D1 у Височині в Чехії: 1144 порушення за рік</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-dvuri-kralove-pidlitok-napav-na-pensionerku-zhinka-pomerla-v-likarni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T12:01:17+01:00</news:publication_date><news:title>Двур-Кралове-над-Лабем: підліток напав на пенсіонерку, вона померла</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/innogy-z-sichnia-pidvyshchyt-tsiny-na-elektryku-ta-haz-bez-fiksatsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T11:16:12+01:00</news:publication_date><news:title>Innogy з січня 2027 підвищить ціни на електрику та газ у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/chekhiia-zakryie-piat-shkil-de-navchaiutsia-perevazhno-romski-dity</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T10:46:01+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія закриє п’ять шкіл із ромськими дітьми до вересня 2029</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/vitsespiker-nakher-u-parlamenti-ne-biemosia-ale-atmosfera-pohana</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T10:16:00+01:00</news:publication_date><news:title>Віцеспікер Нахер: атмосфера в Палаті депутатів Чехії погана</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/merka-hrobchyts-pro-poizdky-koshtom-cez-nadykhnulasia-prokladanniam-kabeliv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T09:46:00+01:00</news:publication_date><news:title>Мерка Гробчиць Сислова про поїздки за гроші енергогіганта ČEZ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/mitynh-na-letnii-15-lystopada-iak-distatysia-ta-pro-shcho-protest</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T09:16:02+01:00</news:publication_date><news:title>Мітинг на Летній у Празі 15 листопада: як дістатися і про що він</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/iak-u-hogsmidi-u-miunkheni-vidkryiut-rizdvianyi-rynok-u-styli-harri-pottera</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:31:02+01:00</news:publication_date><news:title>Різдвяний ринок Гаррі Поттера в Мюнхені: дати, вхід і місце</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/reisy-z-ievropy-do-ssha-pryzupyneno-cherez-zbii-zviazku-u-dyspetcheriv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T08:01:02+01:00</news:publication_date><news:title>Рейси з Європи до США зупиняли через збій зв’язку у диспетчерів: заборону знято</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/mahazyny-v-chekhii-17-lystopada-vidkryti-khto-vse-zh-zachynytsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T07:30:59+01:00</news:publication_date><news:title>Магазини в Чехії 17 листопада: що відкрито, а що зачинено?</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/v-uhorshchyni-znaishly-hotivku-na-ponad-400-milioniv-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T07:00:59+01:00</news:publication_date><news:title>В Угорщині знайшли готівку на понад 400 мільйонів чеських крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/kolyshnii-khokeist-antosh-chempionat-svitu-zhinochoi-zbirnoi-chekhii-ochevydna</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T06:15:55+01:00</news:publication_date><news:title>Антош назвав чемпіонат світу жіночої збірної Чехії невдачею</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/biloruskyi-heneral-vidkryv-u-kazarmi-miasnu-kramnytsiu-i-podaruvav-dyrektoru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T05:45:59+01:00</news:publication_date><news:title>Генерал Білорусі відкрив м’ясний магазин і подарував фігурку Сталіна</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/khokeina-federatsiia-iihf-oskarzhyla-v-cas-rishennia-pro-povernennia-rosii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T05:16:13+01:00</news:publication_date><news:title>IIHF подала скаргу до CAS на рішення про повернення Росії в хокей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/shvetsiia-uslid-za-finliandiieiu-ta-norvehiieiu-zakryie-vizd-rosiiskym</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:30:26+01:00</news:publication_date><news:title>Швеція закриє в’їзд російським спортсменам услід за сусідами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-novomu-orleani-tanker-vrizavsia-v-richkovyi-kruiznyi-lainer-na-missisipi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T04:00:32+01:00</news:publication_date><news:title>Танкер врізався в круїзне судно в Новому Орлеані на Міссісіпі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/zbii-zviazku-zupynyv-usi-aviareisy-v-ssha-prychynu-poky-ne-nazyvaiut</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T03:30:26+01:00</news:publication_date><news:title>Усі авіарейси в США зупинені через збій зв’язку: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-pidtrymav-ultrapravu-ispansku-partiiu-vox-pered-vyboramy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T03:00:24+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш підтримав партію Vox перед виборами в Іспанії 29 листопада</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/trener-cheskykh-khokeistok-my-prytysnuly-naikrashchu-komandu-svitu-do-stinky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T02:15:16+01:00</news:publication_date><news:title>Чеські хокеїстки забили Канаді два голи, але вилетіли з ЧС</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/vorotar-ovono-otrymav-maksymalne-pokarannia-za-zitknennia-pislia-iakoho-pomer</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T01:45:37+01:00</news:publication_date><news:title>Овоно отримав максимальне покарання після смерті суперника</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ponad-sto-konhresmeniv-ssha-vymahaiut-povernuty-ukraini-dostup-do-starshield</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T01:15:27+01:00</news:publication_date><news:title>Конгресмени США вимагають повернути Україні доступ до Starshield</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/polshcha-pryzupyniaie-vnesky-na-amerykansku-zbroiu-dlia-ukrainy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T01:15:20+01:00</news:publication_date><news:title>Польща призупинила внески в PURL на американську зброю для України</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/usi-reisy-v-ssha-zupyneno-do-osoblyvoho-rozporiadzhennia-cherez-zbii-zviazku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T00:45:15+01:00</news:publication_date><news:title>Усі рейси в США зупинено через збій зв’язку в центрах керування</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/zbirna-chekhii-vtratyla-shche-odnoho-zakhysnyka-pered-matchem-z-khorvatiieiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-14T00:00:18+01:00</news:publication_date><news:title>Збірна Чехії перед матчем з Хорватією: дебют Пребсла та втрати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/praha-8-podala-do-sudu-na-mahistrat-cherez-svitlovyi-shlahbaum-u-troi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T23:30:21+01:00</news:publication_date><news:title>Світловий шлагбаум у Трої: Прага 8 подала позов проти магістрату</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ies-i-norvehiia-nadsylaiut-ukraini-500-heneratoriv-avtobusy-ta-pontonni-mosty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T23:00:24+01:00</news:publication_date><news:title>Зимова допомога Україні: генератори, автобуси та понтонні мости</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/troie-borodachiv-vkraly-v-prazi-parfumy-tom-ford-na-60-tysiach-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T22:30:17+01:00</news:publication_date><news:title>Крадіжка парфумів у Празі на Ходові: поліція шукає трьох чоловіків</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/meshkantsi-prahy-poikhaly-v-metro-u-pizhamakh-na-pidtrymku-khvorykh-ditei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T21:44:12+01:00</news:publication_date><news:title>Піжамний день у Празі: пасажири метро підтримали хворих дітей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/deli-stalo-naizabrudnenishym-mehapolisom-svitu-indeks-povitria-siahnuv-334</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T21:14:15+01:00</news:publication_date><news:title>Делі очолило рейтинг найбільш забруднених міст світу: індекс AQI 334</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/miliarder-shymane-kupyv-rozkishnyi-budynok-na-parzhyzhskii-vulytsi-v-prazi-za</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T20:44:08+01:00</news:publication_date><news:title>Шимане купив будинок на Паржижській вулиці в Празі на аукціоні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/sotni-livykh-aktyvistiv-zablokuvaly-hotel-u-prazi-cherez-konferentsiiu-pro</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T20:13:17+01:00</news:publication_date><news:title>Протест у Високанах: ліві заблокували конференцію про реміграцію</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/rosiiskyi-dyskaunter-mere-zavershuie-robotu-v-chekhii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T19:28:11+01:00</news:publication_date><news:title>Російський дискаунтер Mere йде з Чехії: що відомо про магазини</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/finliandiia-vidkhylyla-vymohu-rosii-vyity-z-nato</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T18:57:43+01:00</news:publication_date><news:title>Фінляндія відхилила вимогу Росії вийти з НАТО: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/na-letnii-u-nediliu-vidbudetsia-demonstratsiia-na-zakhyst-cheskoho-telebachennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T18:27:32+01:00</news:publication_date><news:title>Демонстрація на Летній у Празі в неділю: що відомо про акцію</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/svitovyi-rynok-nafty-povertaietsia-do-nadlyshku-rosiia-naroshchuie-vydobutok-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T17:42:14+01:00</news:publication_date><news:title>Ринок нафти повертається до надлишку: прогноз на 4 квартал</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/shasny-uriad-ne-zbyraietsia-zaboroniaty-sportsmenam-matchi-z-rosiianamy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T17:11:31+01:00</news:publication_date><news:title>Шасни: уряд Чехії не забороняє спортсменам грати з росіянами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/opytuvannia-globsec-77-chekhiv-za-nato-a-z-ies-vykhodyty-nikhto-ne-khoche</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:41:05+01:00</news:publication_date><news:title>Опитування Globsec Trends 2026: НАТО та ЄС підтримує більшість</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/shcho-rosiia-vymahala-na-perehovorakh-v-abu-dabi-finliandiia-poza-nato-ta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T16:11:01+01:00</news:publication_date><news:title>Умови Росії на переговорах в Абу-Дабі: вихід Фінляндії з НАТО</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/iana-peroutkova-zalyshaie-cheske-telebachennia-pislia-15-rokiv-roboty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T15:55:58+01:00</news:publication_date><news:title>Яна Пероуткова залишає Чеське телебачення після майже 15 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ketchup-iak-ovoch-babish-skasovuie-oboviazkovi-normy-shkilnykh-obidiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:40:57+01:00</news:publication_date><news:title>Шкільні обіди в Чехії: Бабіш скасовує обов’язкові норми</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/richnyi-proiznyi-u-prazi-navesni-podorozhchaie-do-4750-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T14:10:59+01:00</news:publication_date><news:title>Річний проїзний у Празі навесні подорожчає до 4750 крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/naibezpechnishi-mista-dlia-podorozhei-u-2027-rotsi-monreal-upershe-na-pershomu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T13:25:58+01:00</news:publication_date><news:title>Найбезпечніші міста світу 2027: Монреаль очолив рейтинг</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/iak-vy-vishaiete-tualetnyi-papir-i-shcho-tse-hovoryt-pro-vash-kharakter</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T12:55:57+01:00</news:publication_date><news:title>Як ви вішаєте туалетний папір: що це говорить про характер</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/chekhy-mensh-okhoche-hotovi-zakhyshchaty-krainu-zi-zbroieiu-padinnia-z-80-do</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T12:25:31+01:00</news:publication_date><news:title>Готовність чехів захищати країну впала: опитування GLOBSEC 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/vynarskyi-fond-vyplatyv-12-4-mln-kron-z-porushenniam-pravyl-ziasuvaly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:55:24+01:00</news:publication_date><news:title>Винарський фонд Чехії виплатив 12,4 млн крон з порушеннями</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/cherhy-po-benzyn-u-volhohradi-pislia-ataky-droniv-na-npz-na-moskvu-za-nich</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:25:27+01:00</news:publication_date><news:title>Волгоград: черги на АЗС після атаки дронів на НПЗ «Лукойлу»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/vyplata-mami-9300-kc-zamist-30-000-advokatka-sudytsia-z-chekhiieiu-za-dekretni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:40:26+01:00</news:publication_date><news:title>Декретні для самозайнятих у Чехії: адвокатка подала скаргу до ООН</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/marsh-nezalezhnosti-u-varshavi-zibrav-sotni-tysiach-kraina-rozkolota</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:10:28+01:00</news:publication_date><news:title>Марш незалежності у Варшаві: сотні тисяч людей і розкол Польщі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/idioty-propahandyst-soloviov-zaperechuie-shcho-rosiia-khoche-myru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:40:27+01:00</news:publication_date><news:title>Соловйов на ТБ: «Ми не хочемо закінчити війну» після Абу-Дабі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ukraina-vdaryla-po-npz-lukoilu-u-volhohradi-zahynuly-chetvero-pratsivnykiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:25:34+01:00</news:publication_date><news:title>Удар по НПЗ «Лукойлу» у Волгограді: загинули четверо працівників</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/microsoft-zupynyv-onovlennia-i-perezapuskaie-servery-pislia-zboiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:10:30+01:00</news:publication_date><news:title>Microsoft зупинив оновлення та перезапускає сервери через збій</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/dyrektor-cheskoho-radio-zavoral-lamaty-te-shcho-pratsiuie-varvarstvo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T08:25:23+01:00</news:publication_date><news:title>Заворал: гарантії незалежності Чеського радіо важливіші за гроші</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/eet-povertaietsia-z-sichnia-komu-dovedetsia-reiestruvaty-vytorh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T07:55:25+01:00</news:publication_date><news:title>EET 2.0 у Чехії з січня: хто має реєструвати продажі та виторг</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/kalabriia-proponuie-zhytlo-bezkoshtovno-na-desiat-rokiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T07:25:20+01:00</news:publication_date><news:title>Калабрія роздає житло безкоштовно на 10 років: умови й терміни</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/sud-poviryv-advokattsi-sukovii-161-milion-kron-pishov-na-borhy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T06:55:19+01:00</news:publication_date><news:title>Суд повірив адвокатці Суковій: 161 мільйон крон пішов на борги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/futbolistky-sparty-prohraly-torrensi-0-3-i-vyletily-z-ievropy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T06:10:17+01:00</news:publication_date><news:title>Спарта програла Торренсі 0:3 і вилетіла з європейського кубка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/shist-kilometriv-cheskym-raiem-kraievydy-na-trosky-i-ptashyna-vezha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T05:40:23+01:00</news:publication_date><news:title>Маршрут у Чеському раю: 6 км із краєвидами на замок Троски</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/budynok-na-ploshchi-masaryka-v-ilovi-u-prahy-vid-kaplytsi-loreta-do-tiutiunovoi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T05:10:21+01:00</news:publication_date><news:title>Будинок № 21 у Їлові-у-Праги: історія від Лорети до тютюнової крамниці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/bezhluzdyi-penalti-ambrosa-chekhiia-postupylasia-ispanii-0-2</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T04:40:20+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія програла Іспанії 0:2 після пенальті Амброса в Лізі націй</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/rodzher-teilor-zalyshaie-duran-duran-prychyna-tynitus-shcho-posyliuietsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T03:55:17+01:00</news:publication_date><news:title>Барабанщик Duran Duran Роджер Тейлор залишає гурт через тинітус</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/u-rosii-vedut-taiemnyi-spysok-vorohiv-derzhavy-u-nomu-ponad-3000-liudei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T03:24:46+01:00</news:publication_date><news:title>Таємний список «ворогів держави» в Росії: понад 3000 людей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/kushner-bez-ievropeitsiv-za-stolom-myrnu-uhodu-shchodo-ukrainy-ne-uklasty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T02:54:36+01:00</news:publication_date><news:title>Мирні переговори щодо України: Європа сяде за стіл зі США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tam-mozhna-vse-polski-fermery-boiatsia-vstupu-ukrainy-do-ies</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T02:09:20+01:00</news:publication_date><news:title>Вступ України до ЄС: польські фермери бояться дешевої конкуренції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/mercedes-zamorozhuie-investytsii-v-nimechchyni-i-ne-vykliuchaie-zakryttia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T01:39:13+01:00</news:publication_date><news:title>Mercedes зупиняє інвестиції в Німеччині, заводи під загрозою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/orban-pro-tskuvannia-v-uhorshchyni-myslyvets-ne-zavzhdy-peremahaie</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T01:08:33+01:00</news:publication_date><news:title>Орбан заявив, що на нього полюють, після арешту брата Ароня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/reuters-vyiavylo-v-holovy-nvidia-khuanha-shche-odyn-roman-iz-pratsivnytseiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T00:38:17+01:00</news:publication_date><news:title>Хуанг із Nvidia: Reuters знайшло третій роман, акції дешевшають</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/rodyna-20-rokiv-vvazhala-veterana-iraku-zahyblym-a-vin-zhyv-u-budynku-dlia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T23:53:16+01:00</news:publication_date><news:title>Ветерана Іраку, якого 20 років вважали загиблим, знайшли в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kretinski-vyperedyv-ppf-reitynh-naidorozhchykh-cheskykh-kompanii-ocholyla-eph</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T23:23:08+01:00</news:publication_date><news:title>Česká elita 2026: холдинг EPH Кретінскі випередив PPF у рейтингу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kretinski-poperedyv-sektoralni-podatky-uriadu-babisha-zdorozhchiat-opalennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T22:53:05+01:00</news:publication_date><news:title>Секторальні податки Бабіша: Кретінскі про ціни на тепло в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/zbii-microsoft-poshta-outlook-i-teams-nedostupni-korystuvacham-u-vsomu-sviti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T22:23:04+01:00</news:publication_date><news:title>Збій Microsoft 365: Outlook і Teams не працюють у всьому світі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-plzeni-na-18-richnoho-ukraintsia-obvalyvsia-harazh-mozhlyva-nelehalna-robota</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T21:37:19+01:00</news:publication_date><news:title>Обвалення гаража в Пльзені: під завалами опинився 18-річний українець</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/dmytriiev-zustriv-amerykanskykh-perehovornykiv-u-kurttsi-olimpiiskoi-zbirnoi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T21:06:46+01:00</news:publication_date><news:title>Дмитрієв зустрів Віткоффа і Кушнера в куртці збірної Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/holova-derzhinstytutu-zdorovia-ditiam-u-shkilnykh-idalniakh-pochnut-davaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T20:36:29+01:00</news:publication_date><news:title>Шкільні обіди в Чехії: голова SZÚ боїться напівфабрикатів у меню</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/iuvileinyi-match-vorotaria-dzhenoni-zirvalo-protikannia-dakhu-areny-v-tsuzi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T19:51:18+01:00</news:publication_date><news:title>Матч Цуг — Амбрі у Швейцарії перервали через протікання даху арени</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/rosytskyi-zalyshyv-priske-v-sparti-tse-ne-peremozhna-komanda</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T19:20:57+01:00</news:publication_date><news:title>Росицький: Пріске залишається тренером «Спарти» попри невдачі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/putin-pohrozhuie-bud-iaki-ievropeiski-viiska-v-ukraini-stanut-tsilliu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T18:50:57+01:00</news:publication_date><news:title>Путін: європейські миротворці в Україні — законна ціль для Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/u-chekhii-pobilshalo-nevdovolenykh-robotoiu-demokratii-dani-opytuvannia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T18:05:55+01:00</news:publication_date><news:title>У Чехії зросла кількість невдоволених роботою демократії: опитування</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kliuchovi-stavky-dlia-ipoteky-rizko-vpaly-koly-v-chekhii-podeshevshaiut-kredyty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:35:59+01:00</news:publication_date><news:title>Ставки за іпотекою в Чехії впали: коли подешевшають кредити</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/demonstratsiia-na-letnii-politsiia-prosyt-vodiiv-obizhdzhaty-tsei-raion</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:05:48+01:00</news:publication_date><news:title>Демонстрація на Летній у Празі: поліція просить не їхати авто</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/u-vsomu-vynen-baiden-v-abu-dabi-rosiia-nazvala-prychynu-vtorhnennia-v-ukrainu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T16:35:27+01:00</news:publication_date><news:title>Росія звинувачує Байдена у вторгненні в Україну: підсумки Абу-Дабі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/maizhe-piata-chastyna-chekhiv-khotila-b-povernutysia-do-komunizmu-pidsumky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T16:05:18+01:00</news:publication_date><news:title>Опитування в Чехії: майже п’ята частина чехів хоче повернути комунізм</news:title></news:news></url></urlset>
