<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/fiala-zaklykav-babisha-postupytysia-protestuvalnykam-khocha-sam-vidmovliavsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T20:31:03+01:00</news:publication_date><news:title>Фіала закликав Бабіша поступитися протестувальникам: що він казав сам</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/nimechchyna-znyzyt-podatok-na-elektroenerhiiu-i-zaprovadyt-steliu-tsin-na-palne</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T19:45:58+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина знизить податок на електрику й обмежить ціни на пальне</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/novyi-stadion-banik-na-bazalakh-podorozhchav-proiekt-otsinyly-v-5-miliardiv-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T19:15:56+01:00</news:publication_date><news:title>Новий стадіон Baník на Базалах в Остраві подорожчав до 5 млрд крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/rubio-zboi-v-aviatsii-bankakh-i-v-microsoft-ne-poviazani-mizh-soboiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T19:01:02+01:00</news:publication_date><news:title>Збої в авіації та банках США не пов’язані між собою, заявив Рубіо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/bilia-tabora-cholovik-vriatuvav-zhinku-prydavlenu-avtomobilem</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:16:15+01:00</news:publication_date><news:title>Біля Табора чоловік врятував жінку, придавлену автомобілем</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/chy-zupynyla-liudyna-nastannia-novoho-lodovykovoho-periodu-naukovtsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:01:19+01:00</news:publication_date><news:title>Чи зупинила людина новий льодовиковий період: суперечка вчених</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/dva-misiatsi-sered-neonatsystiv-reporter-pid-prykryttiam-pronyk-u-cheskyi-active</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:01:10+01:00</news:publication_date><news:title>Неонацисти Active Club у Празі: репортер два місяці всередині</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/pislia-vyboriv-ano-vytisnyly-z-merii-a-teper-mista-boiatsia-pomsty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:01:04+01:00</news:publication_date><news:title>Міста бояться помсти ANO після муніципальних виборів у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/strilets-iz-krakova-khovaty-ioho-pohodylasia-lyshe-babusia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:00:57+01:00</news:publication_date><news:title>Стрілець із Кракова Міхал Оксіньський: хто і де його поховає</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/putin-pryviz-na-samit-u-kytai-iadernu-valizku-i-zustrivsia-z-trampom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:33:40+01:00</news:publication_date><news:title>Путін узяв «ядерну валізку» на саміт АТЕС у Шеньчжені, Китай</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/verkhovnyi-administratyvnyi-sud-chekhii-anuliuvav-pidsumky-vyboriv-do-senatu-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:04:14+01:00</news:publication_date><news:title>Вибори до сенату в Чехії: у Ждяр-над-Сазавою голосування повторять</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/zhyttia-inozemtsia/verkhovnyi-adminsud-chekhii-povernuv-spravu-livantsia-iakoho-mvs-khoche</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T16:35:31+01:00</news:publication_date><news:title>Справа ліванця в Чехії: Верховний адмінсуд повернув її до Ліберця</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/lider-khrystyianskykh-demokrativ-hrolykh-pretenduie-na-posadu-vitsespikera</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T16:04:41+01:00</news:publication_date><news:title>Марек Гролих претендує на посаду віцеспікера Сенату Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/nimetski-zhurnalisty-prosiat-mertsa-vyslovytysia-shchodo-reformy-finansuvannia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T15:33:53+01:00</news:publication_date><news:title>Німецькі журналісти просять Мерца захистити ЧТ і ЧРо в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-brno-cholovik-vystrelyv-u-spynu-zlodiievi-shcho-tikav-zamist-18-rokiv-otrymav</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T15:03:50+01:00</news:publication_date><news:title>Брно: чоловік, який стріляв у спину злодієві, отримав умовний термін</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/fanaty-sparty-oholosyly-protest-na-iuvileinomu-matchi-vbolivaty-pochnut-z-12-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T14:34:10+01:00</news:publication_date><news:title>Фанати «Спарти» почнуть вболівати з 12-ї хвилини на знак протесту</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/nimetski-zhurnalisty-zaklykaly-mertsa-pidniaty-temu-protestiv-u-chekhii-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T14:03:33+01:00</news:publication_date><news:title>Німецькі журналісти просять Мерца обговорити з Бабішем медіа Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/obidy-v-universytetskykh-idalniakh-chekhii-podorozhchaly-studenty-pochaly-ridshe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T13:33:49+01:00</news:publication_date><news:title>Студентські їдальні Чехії: обіди подорожчали після скасування дотацій</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-zamist-rukostyskannia-pidniav-palets-pered-netaniakhu-i-stav-heroiem</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T13:04:39+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш і Нетаньяху: фейковий переклад відео з пресконференції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/orban-deviat-raziv-litav-na-futbol-za-derzhavnyi-kosht-18-6-mln-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:34:26+01:00</news:publication_date><news:title>Орбан: дев’ять футбольних поїздок за держкошт коштували 18,6 млн крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/krymskyi-mist-obvalyvsia-pislia-udaru-zsu-na-video-z-potiaha-vydno-shcho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:03:28+01:00</news:publication_date><news:title>Кримський міст пошкоджено ударом: частина арки впала у воду</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/zapakh-starosti-mozhe-ziavytysia-vzhe-pislia-soroka-rich-ne-v-hihiieni-a-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:33:55+01:00</news:publication_date><news:title>Запах старості після 40 років: вчені пояснили, звідки він береться</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/politsiia-ne-znaishla-skladu-zlochynu-u-spravi-pro-napad-na-khlopchyka-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T11:02:34+01:00</news:publication_date><news:title>Дубняни, Чехія: поліція закрила справу про напад на хлопчика в садку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/okamura-oholoshuie-babish-sprostovuie-iak-spd-dratuie-koalitsiiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T09:00:17+01:00</news:publication_date><news:title>Окамура і Бабіш: чому лідер SPD знову сперечається з прем'єром</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/pensiia-bez-nadbavky-na-ditei-bilshist-materiv-mozhut-vtratyty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T08:29:30+01:00</news:publication_date><news:title>Надбавка 500 крон на дитину скасовується: що чекає пенсіонерок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/likari-poperedzhaiut-pro-zrostannia-lehenevykh-khvorob-i-klychut-pereviryty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T07:43:33+01:00</news:publication_date><news:title>Перевірка легень у Празі: пульмонологи запрошують на спірометрію</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/rosiiski-fihurysty-vtratyly-etap-hran-pri-u-finliandii-cherez-zaboronu-na-vizy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T07:13:11+01:00</news:publication_date><news:title>Російські фігуристи не поїдуть на Finlandia Trophy у Фінляндії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-ssha-batko-zalyshyv-shestyrichnu-donku-na-nich-u-cherzi-za-kartkamy-pokemon</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T06:43:16+01:00</news:publication_date><news:title>Батько залишив доньку на ніч у черзі за картками Pokémon у США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/pomer-hitaryst-vlado-iurcha-iakyi-hrav-u-slovatskykh-metal-i-pank-hurtakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T06:12:48+01:00</news:publication_date><news:title>Помер гітарист Владо Юрча, учасник гурту Slobodná Európa</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/dzhensen-khuanh-hotovyi-povernutysia-na-posadu-hlavy-nvidia-i-dast-svidchennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T05:42:38+01:00</news:publication_date><news:title>Хуанг готовий повернутися в Nvidia і виступить у Конгресі США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/zlin-vidznachyv-17-lystopada-lisovym-pokhodom-za-svobodu-i-demokratiiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T05:12:14+01:00</news:publication_date><news:title>Злін: лісовий похід за свободу і демократію 17 листопада, 30 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/kapitan-molodizhnoi-zbirnoi-chekhii-tak-na-ievro-hraty-my-ne-khochemo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T04:27:16+01:00</news:publication_date><news:title>Молодіжна збірна Чехії з футболу вийшла на Євро: що турбує капітана</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/prybutok-i-vyruchka-nvidia-zrosly-bilsh-nizh-udvichi-pislia-vidkhodu-khuanha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T03:57:13+01:00</news:publication_date><news:title>Виручка Nvidia зросла вдвічі: підсумки кварталу після відходу Хуанга</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/cheski-basketbolistky-prohraly-bolharii-i-zalyshylysia-bez-peremoh-u-vidbori-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T03:27:14+01:00</news:publication_date><news:title>Збірна Чехії з баскетболу програла Болгарії у відборі на Євро</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/prazka-vulytsia-parizska-potrapyla-do-20-naidorozhchykh-torhovykh-vulyts-svitu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T02:56:55+01:00</news:publication_date><news:title>Вулиця Pařížská в Празі серед найдорожчих торгових вулиць світу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/premiiu-pamiat-narodu-otrymaly-piatero-protyvnykiv-totalitaryzmu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T02:26:29+01:00</news:publication_date><news:title>Премія «Пам’ять народу» 2026: хто з п’яти людей отримав нагороду</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/matsynka-poprosyv-ministriv-ies-ne-vydavaty-vizy-rosiiskym-khokeistam</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T01:40:58+01:00</news:publication_date><news:title>Мацинка просить міністрів ЄС не видавати візи хокеїстам із Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/v-olomoutskomu-zooparku-zhyve-druha-za-velychynoiu-u-sviti-hrupa-krylaniv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T01:11:04+01:00</news:publication_date><news:title>Оломоуцький зоопарк: друга у світі група криланів Родрігес у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/chekhiia-ta-ssha-pohodyly-ostatochni-umovy-bahatorichnoho-kontraktu-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:40:56+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія та США погодили контракт на постачання СПГ на 15–20 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/mer-slovatskoho-poltara-uviishov-na-zasidannia-pid-muzyku-z-roki-i-pidvyshchyv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:55:34+01:00</news:publication_date><news:title>Мер Полтара увійшов на засідання під музику з «Рокі» у Словаччині</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zastupnyk-ministra-oborony-ssha-rozkrytykuvav-udary-ukrainy-vhlyb-rosii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:25:24+01:00</news:publication_date><news:title>Колбі розкритикував українські удари вглиб території Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/u-apple-stavsia-masshtabnyi-zbii-novi-prystroi-ne-aktyvuiutsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T22:55:24+01:00</news:publication_date><news:title>Збій Apple: iCloud не дає активувати нові пристрої та AppleCare</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-merezhi-amerykanskoi-rozviduvalnoi-sluzhby-nsa-stavsia-masshtabnyi-zbii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T22:25:21+01:00</news:publication_date><news:title>Збій у мережі NSA: ознак кібератаки поки немає, триває перевірка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/skilky-liudei-pryishlo-na-letnu-40-tysiach-chy-400-i-iak-rakhuiut-natovp</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:55:23+01:00</news:publication_date><news:title>Скільки людей прийшло на Летну в Празі: як рахують натовп</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiia-vdaryla-po-dvokh-mostakh-kyieva-na-pivnichnomu-mostu-ziaiut-kratery</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T21:10:23+01:00</news:publication_date><news:title>Удар по мостах Києва: кратери на Північному мосту, метро закрите</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-sybiru-rozbyvsia-rosiiskyi-litak-an-12-ekipazh-zahynuv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:40:16+01:00</news:publication_date><news:title>У Сибіру розбився російський Ан-12: загинули всі на борту</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/svyst-i-oplesky-sviato-17-lystopada-na-natsionalnii-vulytsi-mynaie-pid-znakom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:10:15+01:00</news:publication_date><news:title>17 листопада в Празі: на Національній вулиці свист і овації</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/cholovik-kynuvsia-pid-potiah-metro-na-stantsii-boryslavka-v-prazi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:39:45+01:00</news:publication_date><news:title>Прага: чоловік упав під потяг метро на станції Бориславка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/chekhiiu-nakryie-sylnyi-viter-poryvy-do-70-kilometriv-na-hodynu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:54:17+01:00</news:publication_date><news:title>Сильний вітер у Чехії: пориви до 70 км/год у вівторок і середу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/slovachchyna-i-nadali-kupuvatyme-rosiisku-naftu-ssha-prodovzhyly-vyniatok-iz</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:24:14+01:00</news:publication_date><news:title>Словаччина зберегла право на російську нафту: США продовжили пільгу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ne-soromsia-i-pidnimy-hrudy-chervonyi-khrest-zniav-nezvychne-video-pro</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:53:32+01:00</news:publication_date><news:title>Реанімація жінок: Червоний Хрест у Пльзені зняв незвичне відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/shestymetrova-pitonytsia-pravyt-ditiam-za-hirku-v-sadu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:23:18+01:00</news:publication_date><news:title>Шестиметрова сітчаста пітониця стала дитячою гіркою в саду: відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/krakiv-nove-video-pokazuie-iak-strilets-namahavsia-vluchyty-v-dytynu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:53:20+01:00</news:publication_date><news:title>Стрілянина в Кракові: відео з дитиною на вулиці біля Ринкової площі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-brno-cholovik-pid-narkotykamy-uvirvavsia-do-kvartyry-de-buly-dvoie-ditei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:07:42+01:00</news:publication_date><news:title>Брно: затримали чоловіка під наркотиками, що проник до квартири</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/popry-doshch-na-natsionalnii-vulytsi-v-prazi-zibralysia-tysiachi-liudei-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:37:35+01:00</news:publication_date><news:title>17 листопада в Празі: тисячі людей на Národní попри дощ, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/pike-ne-zhoden-iz-12-matchevoiu-dyskvalifikatsiieiu-vorotaria-pislia-smerti-de</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:52:17+01:00</news:publication_date><news:title>Піке не згоден із дискваліфікацією воротаря Овоно на 12 матчів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/khto-buv-mertvyi-student-z-natsionalnoi-vulytsi-i-shcho-vidomo-pro-ahenta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:22:13+01:00</news:publication_date><news:title>Зіфчак і «мертвий студент» 17 листопада 1989: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/neiropsykholohynia-lenka-kramska-shcho-robyty-dlia-harnoi-starosti-ta-koly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:52:13+01:00</news:publication_date><news:title>Як підготуватися до старості: поради нейропсихологині Крамської</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/chy-pravda-shcho-za-sotsializmu-kupuvaly-deshevshe-tsyfry-shchodo-zarplat-izhi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:22:12+01:00</news:publication_date><news:title>Чи було дешевше за соціалізму в Чехії: ціни та зарплати в цифрах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/vodii-zbyv-ridkisnu-myslyvsku-sobaku-pid-zlinom-i-znyk-politsiia-shukaie-syniu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:51:51+01:00</news:publication_date><news:title>Водій збив рідкісного грифона біля Слушовіце й поїхав: шукають Škoda</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/pavel-na-natsionalnii-vulytsi-zaklykav-uriad-slukhaty-demonstrantiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:21:44+01:00</news:publication_date><news:title>Павел закликав уряд слухати демонстрантів після акції на Летне</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/protest-na-letne-ta-pravylo-3-5-vidsotka-chomu-sotsiolohy-ne-viriat-u-mahichnu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:36:15+01:00</news:publication_date><news:title>Протест на Летне: чи спрацює правило 3,5 відсотка в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/chekhiia-stariie-vytraty-na-pensii-do-2060-roku-zrostut-do-9-9-vvp</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:06:02+01:00</news:publication_date><news:title>Пенсії в Чехії: витрати зростуть до 9,9% ВВП до 2060 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/na-moskvu-letily-sotni-droniv-rosiia-zaiavyla-pro-znyshchennia-1441-bezpilotnyka</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:36:02+01:00</news:publication_date><news:title>Атака дронів на Москву: Росія заявила про 1441 збитий дрон за ніч</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/kerchenskyi-mist-pislia-udaru-ukraina-povidomliaie-pro-obvalennia-prolotu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:05:59+01:00</news:publication_date><news:title>Керченський міст пошкоджено: що відомо про обвалення прольоту</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/rykhetskyi-pislia-mitynhu-na-letni-uriad-babisha-maie-pity-u-vidstavku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T09:36:05+01:00</news:publication_date><news:title>Рихетський: уряд Бабіша має піти у відставку після мітингу на Летні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/z-bratyslavy-do-varny-na-vykhidni-kvytky-wizz-air-vid-880-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:50:57+01:00</news:publication_date><news:title>Квитки Братислава — Варна від 880 крон: зимові рейси Wizz Air</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/bilia-holovnoho-vokzalu-prahy-zitknulysia-dva-potiahy-ie-postrazhdali</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:20:56+01:00</news:publication_date><news:title>Зіткнення двох потягів біля головного вокзалу Праги: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/sklepinchasti-hrobnytsi-bodruma-zabutyi-arkheolohichnyi-kutochok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:06:02+01:00</news:publication_date><news:title>Давні гробниці Бодрума біля Міндоських воріт: що там побачити</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/rekordni-800-tonn-produktiv-chy-varto-zminiuvaty-format-zboru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:50:55+01:00</news:publication_date><news:title>Збір продуктів у Чехії: рекорд 800 тонн і суперечка про ефективність</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/leonidy-sogodni-vnochi-pik-zorepadu-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:34:35+01:00</news:publication_date><news:title>Пік зорепаду Леоніди в ніч на 18 листопада 2026: час, Місяць, прогноз хмарності для Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ievropu-chekaiut-riasni-doshchi-de-vypade-do-300-mm-opadiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:20:55+01:00</news:publication_date><news:title>Дощі в Європі цього тижня: де чекати до 300 мм опадів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/popravka-teitsa-mozhe-dopomohty-nahovii-u-spravi-chapyne-hnizdo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:50:30+01:00</news:publication_date><news:title>Поправка Тейца і справа «Чапине гніздо»: що зміниться для Нагової</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/vodii-bez-prav-taranyv-politseiskykh-pid-vyshkovom-i-vtik-pishky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T06:05:29+01:00</news:publication_date><news:title>Водій без прав таранив поліцію під Вишковом: відео затримання</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/muzhlany-ta-nakhlibnytsi-hrubist-politykiv-vidshtovkhuie-chekhiv-pokazalo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T05:35:27+01:00</news:publication_date><news:title>Грубість у політиці Чехії: опитування показало, що вона відштовхує</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/pershyi-u-sviti-almaznyi-monokrystal-diametrom-200-mm-chypy-z-almazom-blyzhche</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:50:45+01:00</news:publication_date><news:title>Алмазний монокристал 200 мм: Diamond Foundry і чипи для ШІ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zelenskyi-poperedyv-pro-novu-raketnu-ataku-rosii-ta-rol-kndr</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T04:20:27+01:00</news:publication_date><news:title>Зеленський попередив про ракетний удар Росії по Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/u-chekhii-dorozhchatyme-dyzel-hranychni-tsiny-na-palne-perestaly-padaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:50:20+01:00</news:publication_date><news:title>Гранична ціна дизеля в Чехії зросте до 45,73 крони у вівторок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/u-hlubokii-nad-vltavoiu-pid-chas-nesanktsionovanoho-rukhu-zitknulysia-dva</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T03:20:17+01:00</news:publication_date><news:title>У Глубокій-над-Влтавою (Чехія) зачепилися два потяги: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-v-izraili-chekhiia-khoche-kupyty-ppo-ranishe-za-2030-rik</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T02:35:20+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш хоче купити систему ППО для Чехії раніше 2030 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/pianyi-vodii-volkswagen-vrizavsia-v-betonnyi-stovp-pid-taborom-troie-v-likarni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T02:05:19+01:00</news:publication_date><news:title>П’яний водій на Volkswagen врізався в стовп під Табором, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/karni-kanada-mozhe-shukaty-novykh-avtomobilnykh-partneriv-cherez-myta-ssha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T01:20:25+01:00</news:publication_date><news:title>Канада може шукати нових партнерів в автопромі через мита США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kliienty-naibilshykh-bankiv-ssha-ne-mozhut-distatysia-do-svoikh-hroshei-cherez</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:49:27+01:00</news:publication_date><news:title>Збої в американських банках: клієнти не можуть отримати гроші</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/kaliforniia-podala-do-sudu-na-openai-cherez-shi-ahentiv-iaki-zlamaly-hugging</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:19:12+01:00</news:publication_date><news:title>Каліфорнія подала позов до OpenAI через злам Hugging Face</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/14-richna-cheshka-otrymala-vazhki-travmy-na-lyzhakh-v-avstrii-vynuvatets-znyk</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:49:06+01:00</news:publication_date><news:title>Чешка, 14 років, важко травмована на гірськолижній трасі в Австрії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/kushner-zaiavyv-pro-prohres-v-urehuliuvanni-viiny-v-ukraini</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T23:18:43+01:00</news:publication_date><news:title>Кушнер повідомив про прогрес в урегулюванні війни в Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/brazylska-futbolistka-pobyla-supernyts-i-odnu-z-nykh-vidpravyla-v-nokaut</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:33:30+01:00</news:publication_date><news:title>Бразильська футболістка нокаутувала суперницю просто на полі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ievropeiski-rehuliatory-poperedyly-pro-ryzyk-iadernoi-avarii-v-ukraini</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:03:22+01:00</news:publication_date><news:title>Регулятори Європи попередили про ризик ядерної аварії в Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/svitolina-potysnula-ruky-lyshe-cheskym-tenisystkam-na-turniri-chempionok</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:33:19+01:00</news:publication_date><news:title>Світоліна потиснула руки лише чешкам на Турнірі чемпіонок</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/tramp-putin-pomiakshuie-pozytsiiu-shchodo-ukrainy-ta-postupaietsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:48:15+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп заявив, що Путін поступається в переговорах щодо України</news:title></news:news></url></urlset>
