<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/onuka-liudeka-munzara-anna-dvorzhakova-ia-ne-blatna-i-ne-nepo-dytyna</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T12:25:22+01:00</news:publication_date><news:title>Анна Дворжакова: «Я не непо-дитина», — чеська акторка про кар'єру</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/zanedbani-maisterni-v-cheske-velenitse-de-remontuvaly-parovozy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T11:55:15+01:00</news:publication_date><news:title>Чеське-Веленіце: величезний комплекс залізничних майстерень, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/piatnadtsiatyi-tur-chance-ligy-sparta-pryimaie-liberetsia-vidstavannia-vid</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T11:25:13+01:00</news:publication_date><news:title>Спарта — Ліберець у 15-му турі Chance ligy: превʼю неділі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/pomerla-na-samoti-pislia-zavershennia-hodyn-vidviduvannia-istoriia-rodyny-z</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T10:55:13+01:00</news:publication_date><news:title>Пацієнти з деменцією в лікарні Праги: історія однієї родини</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/khto-pide-proty-respublikantsiv-desiat-mozhlyvykh-kandydativ-vid-demokrativ</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T10:25:18+01:00</news:publication_date><news:title>Кандидати демократів на президентські вибори США: хто готується</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/shkilni-idalni-bez-kontroliu-diietolohiv-moz-proty-idei-babisha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T09:55:13+01:00</news:publication_date><news:title>Шкільні їдальні в Чехії: дієтичне харчування без нагляду лікарів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/protest-na-letnii-i-superkoalitsiia-vybortsi-vymahaiut-obiednannia-opozytsii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T09:25:22+01:00</news:publication_date><news:title>Опозиція Чехії: виборці хочуть спільний список проти Бабіша</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/znyzhka-50-na-proizd-dlia-ditei-i-pensioneriv-zalyshytsia-v-uriadu-nemaie</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T08:39:43+01:00</news:publication_date><news:title>Знижки на проїзд у Чехії лишаються 50%: грошей на 75% немає</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/superposibnyk-vdaryv-po-samotnikh-materiakh-ponad-polovyna-otrymuiut-menshe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T08:09:12+01:00</news:publication_date><news:title>Суперпосібник у Чехії: 51% самотніх матерів отримують менше грошей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/trpishovskyi-pro-seika-dlia-mene-tse-ne-tema-i-chomu-barat-dlia-noho-diamant</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T07:39:17+01:00</news:publication_date><news:title>Трпішовський відмовився від Сейка й назвав Барата діамантом у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/ministr-khoche-zaminyty-radu-vynorobnoho-fondu-ale-hrolykh-tse-iurydychno</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T07:09:13+01:00</news:publication_date><news:title>Рада Виноробного фонду в Брно: міністр хоче замінити, Гролих проти</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/86-richnyi-chekh-zibrav-11-tysiach-kulkovykh-ruchok-i-shukaie-muzei-dlia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T06:23:16+01:00</news:publication_date><news:title>Зденек Лангер, 86 років, зібрав 11 тисяч кулькових ручок у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/libor-vondrachek-upiate-obranyi-holovoiu-partii-svobodni-bez-supernykiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T05:53:15+01:00</news:publication_date><news:title>Лібор Вондрачек уп’яте очолив чеську партію Svobodní без суперників</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/zakhysnyk-portu-rozrydavsia-pislia-bezhluzdoho-avtohola-v-kubku-i-poprosyv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T05:23:06+01:00</news:publication_date><news:title>Захисник Порту розридався після автогола й попросив заміну в кубку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/viktoriia-plzen-vyrvala-peremohu-2-1-u-bohemiansa-v-prazi-v-pershii-lizi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T04:52:33+01:00</news:publication_date><news:title>Вікторія Пльзень обіграла Богеміанс 2:1 у 15-му турі чеської ліги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/nokaut-u-druhomu-raundi-prokhazka-prohrav-stirlinhu-na-turniri-ufc-u-katari</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T04:22:21+01:00</news:publication_date><news:title>Прохазка програв Стірлінгу нокаутом на турнірі UFC у Катарі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-meksytsi-zatrymaly-hlavaria-karteliu-zi-spysku-nairozshukuvanishykh-fbr</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T03:52:20+01:00</news:publication_date><news:title>У Мексиці армія затримала наркобоса зі списку ФБР у Гуасаве</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/kartynu-filly-natiurmort-iz-hitaroiu-prodaly-v-prazi-maizhe-za-25-milioniv-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T03:22:24+01:00</news:publication_date><news:title>Натюрморт Філли продали на аукціоні в Празі майже за 25 млн крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/enerhetychna-kryza-v-ievropi-elektryka-vdvichi-dorozhcha-cheskym-rodynam</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T02:37:22+01:00</news:publication_date><news:title>Електрика в Чехії та Європі дорожчає: що чекає на рахунки у 2027 році</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/prokhazku-nokautovano-za-dvi-sekundy-do-honha-cheskyi-boiets-u-naibilshii-kryzi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T02:07:14+01:00</news:publication_date><news:title>Прохазка програв Стірлінгу нокаутом на турнірі UFC у Досі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-tabori-molodyi-cholovik-upav-z-dakhu-potiaha-pendolino-ioho-imovirno-vdarylo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T01:36:33+01:00</news:publication_date><news:title>У Таборі хлопець упав з даху потяга Pendolino й дістав опіки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-dobshytsiakh-vidkryly-vidremontovanyi-mist-a-dorohy-poruch-lyshylysia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T00:51:12+01:00</news:publication_date><news:title>Міст у Добшицях біля Зноймо відремонтовано, дороги поруч розбиті</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/u-blahodiinomu-vypusku-stardance-zibraly-ponad-41-milion-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-22T00:21:01+01:00</news:publication_date><news:title>StarDance зібрав понад 41 мільйон крон для Центру Paraple в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/fanaty-komety-vlashtuvaly-bezlad-na-matchi-v-mlada-boleslavi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T23:50:58+01:00</news:publication_date><news:title>Фанати Комети Брно влаштували безлад у Млада-Болеславі, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/shosti-vykhidni-pospil-protesty-u-frantsii-haz-u-lioni-ta-marseli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T23:21:01+01:00</news:publication_date><news:title>Протести у Франції: сльозогінний газ у Ліоні та Марселі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/povitriana-tryvoha-v-baltiisku-u-kalininhradskii-oblasti-chuly-vybukhy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T22:51:00+01:00</news:publication_date><news:title>Тривога в Балтійську: вибухи та ППО у Калінінградській області</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zelenskyi-tramp-poradyv-ievropeitsiam-vytrachaty-hroshi-vdoma-pislia-myru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T22:06:05+01:00</news:publication_date><news:title>Зеленський: після миру Європа зможе витрачати гроші на себе</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ukrainski-prykordonnyky-zbyly-novu-rosiisku-raketu-filin</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T21:35:57+01:00</news:publication_date><news:title>Українські прикордонники збили нову російську ракету «Філін»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/drony-atakuvaly-rosiiske-sudno-sparta-ii-u-finskii-zatotsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T21:05:56+01:00</news:publication_date><news:title>Дрони уразили судно Sparta II у Фінській затоці біля Фінляндії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ukrainski-drony-vdaryly-po-sudnu-tinovoho-flotu-rosii-u-finskii-zatotsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T20:21:03+01:00</news:publication_date><news:title>Дрони вдарили по судну Sparta II у Фінській затоці біля Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/mask-nainiav-lobistiv-iz-demokratychnymy-zviazkamy-pered-prykhodom-demokrativ-do</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T19:50:26+01:00</news:publication_date><news:title>SpaceX Маска найняла лобістів із демократичними зв’язками</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/chomu-v-chekhii-protesty-ne-staiut-nasylnytskymy-sotsioloh-pro-kulturu-protestu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T19:20:25+01:00</news:publication_date><news:title>Чому протести в Чехії мирні: пояснення соціолога Яна Герцмана</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/ridkisna-desiatykorunova-moneta-v-hamantsi-na-auktsioni-za-nei-prosiat-do-175</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T18:50:26+01:00</news:publication_date><news:title>Рідкісна чеська монета 10 крон: як впізнати і за скільки продають</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/perevirka-u-spravi-radnytsi-iukhelkovoi-dobihaie-kintsia-ale-pidsumkiv-poky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T18:05:26+01:00</news:publication_date><news:title>Справа радниці Юхелкової: перевірка NKÚ майже завершена без підсумків</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/choho-boiatsia-bahati-chekhy-slabka-ievropa-ta-neefektyvna-derzhava</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T17:35:24+01:00</news:publication_date><news:title>Чого бояться багаті чехи: слабка Європа і робота держави в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/u-prazi-vantazhnyi-vahon-sam-pokotyvsia-zi-stantsii-ta-proikhav-piv-mista</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T17:05:27+01:00</news:publication_date><news:title>Вантажний вагон у Празі сам покотився зі станції Zahradní Město</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/likarska-palata-u-klinikakh-chekhii-pratsiuiut-liudy-bez-prava-likuvaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T16:20:19+01:00</news:publication_date><news:title>Чеська лікарська палата попередила про «лікарів» без права лікувати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/stan-vymahaie-vid-palaty-deputativ-zasudyty-rosiiski-rakety-v-polshchi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T15:50:16+01:00</news:publication_date><news:title>STAN вимагає від Палати депутатів Чехії засудити удар по Польщі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/iedynyi-u-chekhii-restoran-iz-dvoma-zirkamy-michelin-meniu-vid-5500-kron</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T15:20:20+01:00</news:publication_date><news:title>Єдиний у Чехії ресторан із двома зірками Michelin: Papilio</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-kunytsiakh-zvilnyly-vchytelia-iakyi-tiahnuv-shkoliara-do-tualetu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T14:50:14+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія: школа в Куницях звільнила вчителя за напад на учня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/putin-rosiiska-tsyvilizatsiia-nikoly-nikoho-ne-pidkoriala</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T14:20:21+01:00</news:publication_date><news:title>Путін заявив, що російська цивілізація нікого не підкоряла</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/bilia-nova-ves-nad-luzhnitseiu-mashyna-shvydkoi-z-patsiientom-vrizalasia-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T13:35:13+01:00</news:publication_date><news:title>Південь Чехії: швидка з пацієнтом врізалася в дерево біля Нова-Весі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/iakyi-idiot-obrav-pokryttia-lehendy-tenisu-rozkrytykuvaly-pidsumkovyi-turnir-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T13:05:13+01:00</news:publication_date><news:title>Підсумковий турнір у Турині: легенди тенісу розкритикували покриття</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/amerykanski-ps-shukaiut-karty-pamiati-1990-kh-dlia-vynyshchuvachiv-f-22</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T12:35:23+01:00</news:publication_date><news:title>ПС США шукають карти пам'яті з 90-х для винищувачів F-22: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-plzeni-cholovik-pid-chas-svarky-natskuvav-boiovoho-sobaku-na-zhinku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T12:05:18+01:00</news:publication_date><news:title>Пльзень: чоловік нацькував бойового собаку на жінку під час сварки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-khoche-skasuvaty-platu-za-cheske-telebachennia-i-radio-do-1-lypnia-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T11:35:12+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія: Бабіш хоче скасувати збори за ТБ і радіо до 1 липня 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/sud-u-khebi-visim-rokiv-viaznytsi-za-smert-druha-iakomu-naviazaly-ekstazi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T10:49:28+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія, Хеб: вісім років в’язниці за смерть друга після екстазі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/chuzhi-dokumenty-z-osobystymy-danymy-ziavylysia-v-systemi-jenda-pid-chas</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T10:19:04+01:00</news:publication_date><news:title>Чужі документи в системі Jenda: збій під час заявки на суперпосібник</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/preparaty-dlia-skhudnennia-ta-zir-u-chekhii-zareiestruvaly-12-pidozr-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T09:48:53+01:00</news:publication_date><news:title>Препарати для схуднення та зір: у Чехії 12 підозр на ускладнення</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/tuneli-v-brno-ne-vidkrylysia-v-piatnytsiu-kerivnyk-remontu-nazvav-prychynu-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T09:18:42+01:00</news:publication_date><news:title>Тунелі в Брно: чому закриття продовжили і хто винен за затримку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/politsiia-pereviriaie-bezkoshtovni-poizdky-politykiv-za-rakhunok-chezu-u-tsentri</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T08:48:35+01:00</news:publication_date><news:title>Поліція Чехії перевіряє безкоштовні поїздки за рахунок ЧЕЗу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/praha-10-obrala-nove-kerivnytstvo-koalitsiia-otrymala-24-mandaty-z-45</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T08:03:15+01:00</news:publication_date><news:title>Прага 10: Мартін Валович став новим старостою району від коаліції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/sauny-saunia-v-prazi-vlashtuvaly-tseremonii-pid-dysko-khity</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T07:33:13+01:00</news:publication_date><news:title>Диско-церемонії в саунах Saunia в Празі: дати й час сеансів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/na-shtepanskii-vulytsi-v-prazi-ziavyvsia-velycheznyi-chesko-frantsuzkyi-mural</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T07:02:33+01:00</news:publication_date><news:title>Новий мурал у Французькому інституті в Празі: що зображено</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/strakhovi-platiat-likariam-za-vidkryttia-praktyk-skilky-proponuiut-i-de-potribni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T06:32:19+01:00</news:publication_date><news:title>Стипендії для лікарів у Чехії: скільки платять страхові та де потрібні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/khokei-lider-trshynets-prohrav-litvinovu-2-5-pardubytse-vyhralo-v-plzeni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T06:02:11+01:00</news:publication_date><news:title>Екстраліга: Літвінов переміг лідера Тршинця, Пардубице виграло</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/pomerla-psykholohynia-lidiia-tishlerova-iaka-perezhyla-terezin-i-osventsym</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T05:16:33+01:00</news:publication_date><news:title>Померла Лідія Тішлерова: психологиня, що пережила Освенцим і Терезін</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/chomu-velyki-zboi-it-system-trapliatymutsia-dedali-chastishe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T04:46:23+01:00</news:publication_date><news:title>Збої IT-систем: чому великі відмови траплятимуться частіше</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kooperativa-vyznano-strakhovoiu-kompaniieiu-roku-za-versiieiu-mastercard</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T04:16:01+01:00</news:publication_date><news:title>Kooperativa — страхова компанія року Mastercard Banka roku</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/pratsivnyky-volkswagen-u-nimechchyni-hotuiutsia-do-konfliktu-cherez-ekonomiiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T03:46:05+01:00</news:publication_date><news:title>Volkswagen і профспілка: конфлікт через зарплати та робочий тиждень</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-nazvav-putina-druhom-ale-vidmovyvsia-hovoryty-vid-imeni-ameryky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T03:01:00+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп назвав Путіна другом, але не став говорити за Америку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-ihlavi-zatrymaly-trokh-zlodiiv-iaki-kraly-kabeli-z-budivnytstv-i-palyly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T02:31:05+01:00</news:publication_date><news:title>Їглава, Чехія: троє злодіїв крали кабелі на будівництвах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/na-berounshchyni-zatrymaly-cholovika-iakyi-osoblyvo-zhorstoko-vbyv-tsutsenia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T02:01:56+01:00</news:publication_date><news:title>Бероунщина, Чехія: чоловіка взяли під варту за вбивство цуценя</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/studenty-po-vsii-ievropi-vyishly-na-protesty-proty-zrostannia-tsin-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T01:31:17+01:00</news:publication_date><news:title>Європа: студенти вийшли на протести проти дорожнечі та озброєння</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/tramp-pospishaie-myrnu-uhodu-shchodo-ukrainy-vin-khoche-uklasty-do-sichnia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T01:01:35+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп хоче укласти мир між Україною та Росією вже до січня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/slovatski-folklorysty-stantsiuvaly-v-syntoistskomu-sviatylyshchi-v-tokio-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-21T00:15:56+01:00</news:publication_date><news:title>Словацькі танцюристи в токійському святилищі викликали гнів японців</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-brno-v-zhebetyni-avtomobil-nasmert-zbyv-zhinku-iaka-huliala-z-sobakoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T23:45:48+01:00</news:publication_date><news:title>Брно: у Жебетині автомобіль насмерть збив жінку з собакою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiia-vydilyla-20-miliardiv-rubliv-na-trasu-do-krymu-cherez-okupovani-terytorii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T23:15:49+01:00</news:publication_date><news:title>Траса до Криму: Росія виділила 20 мільярдів рублів на дорогу Р-280</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/moskva-vidkhylyla-harantii-bezpeky-dlia-ukrainy-za-zrazkom-statti-5-nato</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T22:45:33+01:00</news:publication_date><news:title>Росія відхилила гарантії безпеки для України за зразком статті 5 НАТО</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/oranhutany-prazkoho-zooparku-pereikhaly-u-verkhniu-chastynu-parku-na-chas</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T22:00:59+01:00</news:publication_date><news:title>Орангутани Празького зоопарку переїхали на час реконструкції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/piat-kompanii-agrofert-poperedno-otrymaly-dotatsii-na-kharchove-vyrobnytstvo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T21:30:47+01:00</news:publication_date><news:title>Дотації на харчове виробництво в Чехії: п’ять компаній Agrofert</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/depardie-ta-uelbeka-zvynuvachuiut-u-hrupovomu-zgvaltuvanni-aktorky-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T21:00:29+01:00</news:publication_date><news:title>Депардьє та Уельбек: звинувачення в груповому зґвалтуванні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/ovechkin-bie-antyrekord-odyn-hol-u-20-matchakh-tsoho-sezonu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T20:30:19+01:00</news:publication_date><news:title>Овечкін не забиває: лише один гол за 20 матчів сезону в НХЛ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/model-martsinkova-dobyrala-divchat-dlia-epshteina-zokrema-na-kastynhakh-u-prazi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T20:00:30+01:00</news:publication_date><news:title>Марцінкова й Епштейн: свідчення про кастинги моделей у Празі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/pavel-intsydent-podibnyi-do-polskoho-mozhe-statysia-i-v-chekhii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T19:30:22+01:00</news:publication_date><news:title>Президент Чехії попередив: інцидент як у Польщі можливий і в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/aero-pochne-prodavaty-skyfox-dlia-borotby-z-dronamy-z-nastupnoho-roku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T19:15:13+01:00</news:publication_date><news:title>Skyfox Drone Hunter від Aero: чеський літак проти дронів з 2027 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/anhliiska-u-chekhiv-569-baliv-u-reitynhu-ef-susidy-avstriia-ta-nimechchyna</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T18:15:16+01:00</news:publication_date><news:title>Рівень англійської в Чехії: 569 балів у рейтингу EF 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/hravtsia-z-cheske-budeiovitse-khokha-vylucheno-za-hrubyi-fol-na-syroti-zi-sparty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T17:45:21+01:00</news:publication_date><news:title>Хоха з Чеське-Будейовіце вилучено за фол на Сироті зі «Спарти»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/u-cheskomu-telebachenni-ziavylasia-nova-profspilka-proty-skasuvannia-zboru-za-tb</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T17:00:20+01:00</news:publication_date><news:title>Профспілка OTO ČT у Чеському телебаченні проти скасування зборів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/miniust-chekhii-khoche-stiahuvaty-z-suddiv-zbytky-navit-bez-dystsyplinarnoi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T16:29:29+01:00</news:publication_date><news:title>Міністр Тейц хоче стягувати збитки з суддів і прокурорів у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/repera-leo-beraneka-obvynuvatyly-v-napadi-na-patsiienta-v-likarni-bohnytsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:58:41+01:00</news:publication_date><news:title>Репера Беранека обвинуватили в нападі на пацієнта в Богниці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/zakharova-pryhrozyla-estonii-vidpoviddiu-cherez-zakryttia-kordonu-z-rosiieiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:28:30+01:00</news:publication_date><news:title>Захарова пригрозила Естонії відповіддю через закриття кордону</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-skazav-shcho-pidtrymav-tuska-na-vyborakh-khocha-tsoho-ne-bulo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:43:11+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп переплутав Туска з Навроцьким: що відповів на «таких друзів»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/trener-chaplar-napav-na-krytykiv-nedveda-ta-novoho-kursu-cheskoho-futbolu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T14:13:13+01:00</news:publication_date><news:title>Чаплар відповів критикам Недведа та нового курсу збірної Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/rosiiska-raketa-kh-101-vpala-v-polshchi-za-300-km-vid-kordonu-z-chekhiieiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:42:48+01:00</news:publication_date><news:title>Ракета Х-101 впала в Польщі за 300 км від кордону з Чехією</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/mvs-chekhii-vydalylo-dopys-pro-konflikt-interesiv-nazvavshy-ioho-politychnoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T13:12:33+01:00</news:publication_date><news:title>МВС Чехії видалило допис про конфлікт інтересів для депутатів</news:title></news:news></url></urlset>
