<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/naibezpechnishi-mista-dlia-podorozhei-u-2027-rotsi-monreal-upershe-na-pershomu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T13:25:58+01:00</news:publication_date><news:title>Найбезпечніші міста світу 2027: Монреаль очолив рейтинг</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/iak-vy-vishaiete-tualetnyi-papir-i-shcho-tse-hovoryt-pro-vash-kharakter</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T12:55:57+01:00</news:publication_date><news:title>Як ви вішаєте туалетний папір: що це говорить про характер</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/chekhy-mensh-okhoche-hotovi-zakhyshchaty-krainu-zi-zbroieiu-padinnia-z-80-do</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T12:25:31+01:00</news:publication_date><news:title>Готовність чехів захищати країну впала: опитування GLOBSEC 2026</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/vynarskyi-fond-vyplatyv-12-4-mln-kron-z-porushenniam-pravyl-ziasuvaly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:55:24+01:00</news:publication_date><news:title>Винарський фонд Чехії виплатив 12,4 млн крон з порушеннями</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/cherhy-po-benzyn-u-volhohradi-pislia-ataky-droniv-na-npz-na-moskvu-za-nich</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T11:25:27+01:00</news:publication_date><news:title>Волгоград: черги на АЗС після атаки дронів на НПЗ «Лукойлу»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/vyplata-mami-9300-kc-zamist-30-000-advokatka-sudytsia-z-chekhiieiu-za-dekretni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:40:26+01:00</news:publication_date><news:title>Декретні для самозайнятих у Чехії: адвокатка подала скаргу до ООН</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/marsh-nezalezhnosti-u-varshavi-zibrav-sotni-tysiach-kraina-rozkolota</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T10:10:28+01:00</news:publication_date><news:title>Марш незалежності у Варшаві: сотні тисяч людей і розкол Польщі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/idioty-propahandyst-soloviov-zaperechuie-shcho-rosiia-khoche-myru</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:40:27+01:00</news:publication_date><news:title>Соловйов на ТБ: «Ми не хочемо закінчити війну» після Абу-Дабі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ukraina-vdaryla-po-npz-lukoilu-u-volhohradi-zahynuly-chetvero-pratsivnykiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:25:34+01:00</news:publication_date><news:title>Удар по НПЗ «Лукойлу» у Волгограді: загинули четверо працівників</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/microsoft-zupynyv-onovlennia-i-perezapuskaie-servery-pislia-zboiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T09:10:30+01:00</news:publication_date><news:title>Microsoft зупинив оновлення та перезапускає сервери через збій</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/dyrektor-cheskoho-radio-zavoral-lamaty-te-shcho-pratsiuie-varvarstvo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T08:25:23+01:00</news:publication_date><news:title>Заворал: гарантії незалежності Чеського радіо важливіші за гроші</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/eet-povertaietsia-z-sichnia-komu-dovedetsia-reiestruvaty-vytorh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T07:55:25+01:00</news:publication_date><news:title>EET 2.0 у Чехії з січня: хто має реєструвати продажі та виторг</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/kalabriia-proponuie-zhytlo-bezkoshtovno-na-desiat-rokiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T07:25:20+01:00</news:publication_date><news:title>Калабрія роздає житло безкоштовно на 10 років: умови й терміни</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/sud-poviryv-advokattsi-sukovii-161-milion-kron-pishov-na-borhy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T06:55:19+01:00</news:publication_date><news:title>Суд повірив адвокатці Суковій: 161 мільйон крон пішов на борги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/futbolistky-sparty-prohraly-torrensi-0-3-i-vyletily-z-ievropy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T06:10:17+01:00</news:publication_date><news:title>Спарта програла Торренсі 0:3 і вилетіла з європейського кубка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/shist-kilometriv-cheskym-raiem-kraievydy-na-trosky-i-ptashyna-vezha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T05:40:23+01:00</news:publication_date><news:title>Маршрут у Чеському раю: 6 км із краєвидами на замок Троски</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/budynok-na-ploshchi-masaryka-v-ilovi-u-prahy-vid-kaplytsi-loreta-do-tiutiunovoi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T05:10:21+01:00</news:publication_date><news:title>Будинок № 21 у Їлові-у-Праги: історія від Лорети до тютюнової крамниці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/bezhluzdyi-penalti-ambrosa-chekhiia-postupylasia-ispanii-0-2</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T04:40:20+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія програла Іспанії 0:2 після пенальті Амброса в Лізі націй</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/rodzher-teilor-zalyshaie-duran-duran-prychyna-tynitus-shcho-posyliuietsia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T03:55:17+01:00</news:publication_date><news:title>Барабанщик Duran Duran Роджер Тейлор залишає гурт через тинітус</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/u-rosii-vedut-taiemnyi-spysok-vorohiv-derzhavy-u-nomu-ponad-3000-liudei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T03:24:46+01:00</news:publication_date><news:title>Таємний список «ворогів держави» в Росії: понад 3000 людей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/kushner-bez-ievropeitsiv-za-stolom-myrnu-uhodu-shchodo-ukrainy-ne-uklasty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T02:54:36+01:00</news:publication_date><news:title>Мирні переговори щодо України: Європа сяде за стіл зі США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tam-mozhna-vse-polski-fermery-boiatsia-vstupu-ukrainy-do-ies</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T02:09:20+01:00</news:publication_date><news:title>Вступ України до ЄС: польські фермери бояться дешевої конкуренції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/mercedes-zamorozhuie-investytsii-v-nimechchyni-i-ne-vykliuchaie-zakryttia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T01:39:13+01:00</news:publication_date><news:title>Mercedes зупиняє інвестиції в Німеччині, заводи під загрозою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/orban-pro-tskuvannia-v-uhorshchyni-myslyvets-ne-zavzhdy-peremahaie</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T01:08:33+01:00</news:publication_date><news:title>Орбан заявив, що на нього полюють, після арешту брата Ароня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/reuters-vyiavylo-v-holovy-nvidia-khuanha-shche-odyn-roman-iz-pratsivnytseiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-13T00:38:17+01:00</news:publication_date><news:title>Хуанг із Nvidia: Reuters знайшло третій роман, акції дешевшають</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/rodyna-20-rokiv-vvazhala-veterana-iraku-zahyblym-a-vin-zhyv-u-budynku-dlia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T23:53:16+01:00</news:publication_date><news:title>Ветерана Іраку, якого 20 років вважали загиблим, знайшли в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kretinski-vyperedyv-ppf-reitynh-naidorozhchykh-cheskykh-kompanii-ocholyla-eph</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T23:23:08+01:00</news:publication_date><news:title>Česká elita 2026: холдинг EPH Кретінскі випередив PPF у рейтингу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kretinski-poperedyv-sektoralni-podatky-uriadu-babisha-zdorozhchiat-opalennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T22:53:05+01:00</news:publication_date><news:title>Секторальні податки Бабіша: Кретінскі про ціни на тепло в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/zbii-microsoft-poshta-outlook-i-teams-nedostupni-korystuvacham-u-vsomu-sviti</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T22:23:04+01:00</news:publication_date><news:title>Збій Microsoft 365: Outlook і Teams не працюють у всьому світі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-plzeni-na-18-richnoho-ukraintsia-obvalyvsia-harazh-mozhlyva-nelehalna-robota</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T21:37:19+01:00</news:publication_date><news:title>Обвалення гаража в Пльзені: під завалами опинився 18-річний українець</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/dmytriiev-zustriv-amerykanskykh-perehovornykiv-u-kurttsi-olimpiiskoi-zbirnoi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T21:06:46+01:00</news:publication_date><news:title>Дмитрієв зустрів Віткоффа і Кушнера в куртці збірної Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/holova-derzhinstytutu-zdorovia-ditiam-u-shkilnykh-idalniakh-pochnut-davaty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T20:36:29+01:00</news:publication_date><news:title>Шкільні обіди в Чехії: голова SZÚ боїться напівфабрикатів у меню</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/iuvileinyi-match-vorotaria-dzhenoni-zirvalo-protikannia-dakhu-areny-v-tsuzi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T19:51:18+01:00</news:publication_date><news:title>Матч Цуг — Амбрі у Швейцарії перервали через протікання даху арени</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/rosytskyi-zalyshyv-priske-v-sparti-tse-ne-peremozhna-komanda</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T19:20:57+01:00</news:publication_date><news:title>Росицький: Пріске залишається тренером «Спарти» попри невдачі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/putin-pohrozhuie-bud-iaki-ievropeiski-viiska-v-ukraini-stanut-tsilliu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T18:50:57+01:00</news:publication_date><news:title>Путін: європейські миротворці в Україні — законна ціль для Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/u-chekhii-pobilshalo-nevdovolenykh-robotoiu-demokratii-dani-opytuvannia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T18:05:55+01:00</news:publication_date><news:title>У Чехії зросла кількість невдоволених роботою демократії: опитування</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/kliuchovi-stavky-dlia-ipoteky-rizko-vpaly-koly-v-chekhii-podeshevshaiut-kredyty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:35:59+01:00</news:publication_date><news:title>Ставки за іпотекою в Чехії впали: коли подешевшають кредити</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/demonstratsiia-na-letnii-politsiia-prosyt-vodiiv-obizhdzhaty-tsei-raion</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T17:05:48+01:00</news:publication_date><news:title>Демонстрація на Летній у Празі: поліція просить не їхати авто</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/u-vsomu-vynen-baiden-v-abu-dabi-rosiia-nazvala-prychynu-vtorhnennia-v-ukrainu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T16:35:27+01:00</news:publication_date><news:title>Росія звинувачує Байдена у вторгненні в Україну: підсумки Абу-Дабі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/maizhe-piata-chastyna-chekhiv-khotila-b-povernutysia-do-komunizmu-pidsumky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T16:05:18+01:00</news:publication_date><news:title>Опитування в Чехії: майже п’ята частина чехів хоче повернути комунізм</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/holova-tsb-rosii-vyznala-ukrainski-udary-po-npz-obmezhyly-vyrobnytstvo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T15:20:17+01:00</news:publication_date><news:title>Набіулліна: удари по НПЗ тримають ставку ЦБ Росії високою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/pentahon-i-hehset-chomu-hlavu-amerykanskoi-armii-vvazhaiut-kandydatom-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:50:17+01:00</news:publication_date><news:title>Гегсет і Пентагон: чому міністра можуть відправити у відставку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/vstupni-ispyty-dlia-deviatyklasnykiv-u-chekhii-chekaie-reforma-piat-zaiav-i</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T14:20:15+01:00</news:publication_date><news:title>Вступні іспити в Чехії: п’ять заяв і перенесення на березень</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/sud-u-chekhii-vynis-zhintsi-22-roky-za-158-udariv-nozhem-znaiomomu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T13:50:15+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія: 22 роки в’язниці жінці за 158 ножових поранень знайомому</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/polityk-ods-iz-dechyna-vymahaie-pozacherhovoho-zizdu-i-onovlennia-kerivnytstva</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T13:20:13+01:00</news:publication_date><news:title>ODS вимагає позачергового з'їзду: Дечин проти Мартіна Купки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/zhinka-iaku-sudovyi-vykonavets-nezakonno-vyselyv-znovu-domohlasia-perehliadu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T12:35:34+01:00</news:publication_date><news:title>Верховний суд Чехії скасував рішення про компенсацію за виселення</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/ssha-prosiat-rosiiu-pidhotuvaty-proiekt-dohovoru-pro-bezpeku-v-ievropi-ale</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T12:05:15+01:00</news:publication_date><news:title>США просять Росію підготувати проєкт договору про безпеку в Європі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/miliardna-afera-z-boieprypasamy-dlia-ukrainy-slidy-vedut-do-prahy-ta-do</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T11:35:14+01:00</news:publication_date><news:title>Афера з боєприпасами для України: сліди ведуть до Праги й Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/rosiia-vymahaie-vidibraty-v-kanady-molodizhnyi-chempionat-svitu-z-khokeiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T11:04:31+01:00</news:publication_date><news:title>Росія вимагає забрати в Канади молодіжний чемпіонат світу з хокею</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/biudzhet-ies-na-1800-miliardiv-ievro-merts-poviazav-zhodu-z-dopomohoiu-ukraini</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T10:34:13+01:00</news:publication_date><news:title>Бюджет ЄС у Дубліні: Мерц, Бабіш і питання допомоги Україні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/cheski-khokeistky-propustyly-na-53-i-sekundi-pislia-ofsaidu-suddi-ne-daly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:49:10+01:00</news:publication_date><news:title>Збірна Чехії з хокею: гол США після офсайду та підсумок 1:8</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/misiachna-fiksatsiia-tsiny-na-elektroenerhiiu-vyiavylasia-naidorozhchoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:18:43+01:00</news:publication_date><news:title>Електроенергія в Чехії: місячна фіксація ціни тепер найдорожча</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/slovatskyi-vysh-khoche-navchaty-medykiv-u-prazi-ale-vidomstvo-proty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T09:03:43+01:00</news:publication_date><news:title>Платна медицина в Празі: словацький виш просить дозволу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/batko-gvaltuvav-donku-konstytutsiinyi-sud-vidkhylyv-ioho-skarhu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T08:33:32+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія: Конституційний суд відхилив скаргу батька, засудженого за ґвалт</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/nimechchyni-mozhe-ne-vystachyty-hazu-v-kholodnu-zymu-navit-za-maksymalnoho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T08:03:16+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччині може не вистачити газу взимку 2027 року: прогноз INES</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/shcho-robyty-v-prazi-na-vykhidnykh-13-15-lystopada-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T08:02:13+01:00</news:publication_date><news:title>Прага 13–15 листопада: концерти, виставки й театр на вихідні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-bruklini-obvalylasia-trypoverkhova-budivlia-sered-19-zahyblykh-shchonaimenshe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T07:05:21+01:00</news:publication_date><news:title>Обвалення будівлі в Брукліні: серед 19 загиблих семеро дітей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/ievrokomisar-finansuvannia-cheskykh-hromadskykh-zmi-maie-buty-stabilnym</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T07:03:14+01:00</news:publication_date><news:title>Фінансування чеських громадських ЗМІ: заява єврокомісара</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/foto-z-protestu-v-lodzi-vydaiut-za-znimok-krakivskoho-striltsia-tse-feik</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T06:33:16+01:00</news:publication_date><news:title>Краківський стрілець: фото з протесту в Лодзі — дезінформація</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/nimtsi-khochut-pererobliaty-iaderni-vidkhody-v-reaktori-na-rozplavlenii-soli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T06:03:14+01:00</news:publication_date><news:title>Реактор на розплавленій солі для ядерних відходів у Дрездені</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/superstar-u-pershomu-finali-chetvero-vykonaly-vlasni-pisni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T05:17:19+01:00</news:publication_date><news:title>SuperStar: перший фінал, власні пісні та підсумки голосування</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/moloda-meshkanka-piseka-krala-v-oseliakh-navit-koly-hospodari-buly-vdoma</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T04:47:17+01:00</news:publication_date><news:title>Пісек: дівчина намагалася красти в оселях при господарях, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/pomerla-cheska-aktorka-zuzana-fisharkova-ii-bulo-87-rokiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T04:17:14+01:00</news:publication_date><news:title>Померла акторка Зузана Фішаркова: їй було 87 років, Прага і театр</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/lehendarnyi-lainer-ss-united-states-zatopliat-bilia-florydy-zarady-daiveriv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T03:47:14+01:00</news:publication_date><news:title>Лайнер SS United States затоплять біля Флориди як риф для дайверів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/nimechchyna-pohrozhuie-boikotom-matchiv-z-rosiieiu-na-chempionati-svitu-z</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T03:01:14+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина погрожує бойкотом матчів з Росією на ЧС із хокею 2027</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/tramp-zaiavyv-shcho-ssha-vyhraly-viinu-z-iranom-ale-shche-ne-zavershyly-ii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T02:31:20+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп заявив, що США виграли війну з Іраном, але не завершили її</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/masovyi-protest-za-dostupne-zhytlo-v-barseloni-zavershyvsia-pohromamy-ta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T02:00:59+01:00</news:publication_date><news:title>Протест за доступне житло в Барселоні завершився погромами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/shvetsiia-zminyla-konstytutsiiu-inozemtsiv-zasudzhenykh-za-tiazhki-zlochyny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T01:30:59+01:00</news:publication_date><news:title>Швеція змінила конституцію: за злочини позбавлятимуть громадянства</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/pochesna-varta-osadyla-khehseta-ta-ioho-suputnykiv-bilia-mohyly-nevidomoho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T01:01:02+01:00</news:publication_date><news:title>Хегсета осадили біля Могили невідомого солдата в Арлінгтоні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/prezydent-finliandii-putin-umiie-slukhaty-ale-pozytsiia-rosii-ne-zminylasia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T00:16:00+01:00</news:publication_date><news:title>Стубб про розмову з Путіним: уміє слухати, позиція та сама</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/havlichek-chekhiia-mozhe-postachyty-ukraini-16-litakiv-skyfox</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-12T00:00:57+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія може передати Україні 16 літаків Skyfox: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/kanada-pidtverdyla-rosiiskykh-khokeistiv-na-molodizhnyi-chempionat-svitu-ne</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T23:15:55+01:00</news:publication_date><news:title>Канада не пустить росіян на молодіжний ЧС з хокею 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/chy-ie-v-kim-chen-yna-dviinyk-cheski-eksperty-vyvchyly-ioho-znimky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T22:45:57+01:00</news:publication_date><news:title>Двійник Кім Чен Ина: чеські експерти перевірили його фото</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/chekhiia-ne-vidpravyla-viiskovykh-na-navchannia-v-polshchi-okamura-i-pavel</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T22:15:56+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія не їде на навчання в Польщі: Окамура і Павел сперечаються</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-brno-vodii-elektrychnoho-porsche-perevyshchyv-shvydkist-maizhe-na-100-km-hod</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T21:30:56+01:00</news:publication_date><news:title>У Брно водій Porsche перевищив швидкість майже на 100 км/год</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/zabudovnyk-zasypaie-chastynu-vltavy-bilia-zaliznychnoho-mostu-navproty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T21:00:48+01:00</news:publication_date><news:title>Забудовник засипає частину Влтави в Празі навпроти Вишеграда</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/raptovo-pomer-posol-rosii-v-ssha-oleksandr-darchiiev</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T20:45:30+01:00</news:publication_date><news:title>Помер посол Росії в США Олександр Дарчієв у віці 66 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ministry-vidmovylysia-zakhyshchaty-zdorovi-shkilni-obidy-pislia-rishennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T20:00:23+01:00</news:publication_date><news:title>Здорові шкільні обіди в Чехії: міністри відмовилися захищати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/aktsii-nvidia-vpaly-bilsh-iak-na-10-na-tli-skandalu-navkolo-dzhensena-khuanha</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:30:18+01:00</news:publication_date><news:title>Акції Nvidia впали більш як на 10% після скандалу з Хуангом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/v-ssha-zhyvym-znaishly-11-misiachnoho-khlopchyka-zakopanoho-v-lisi-v-sobachii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T19:00:30+01:00</news:publication_date><news:title>У США живим знайшли закопаного в лісі 11-місячного хлопчика</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/holova-antymonopolnoho-vidomstva-mlsna-vtratyv-dopusk-do-taiemnyts-i-bachyt-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T18:15:18+01:00</news:publication_date><news:title>Млсна втратив допуск до секретної інформації: що він каже</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/medynskyi-pislia-perehovoriv-v-abu-dabi-rosiia-poverne-kozhnu-piad-zemli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T17:45:19+01:00</news:publication_date><news:title>Мединський заявив в Абу-Дабі, що Росія поверне всі землі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/babish-nazvav-pidvyshchennia-stavky-chnb-skandalnym-shcho-ne-skhodytsia-v-ioho</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T17:15:20+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш про ставку ЧНБ та іпотеку: які аргументи не витримують перевірки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/obmezhennia-150-km-hod-na-trasi-d3-ministr-vyrishyt-doliu-pilotnoho-proiektu-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T16:30:22+01:00</news:publication_date><news:title>Швидкість 150 км/год на D3 в Чехії: рішення міністра чекають у грудні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/bezkoshtovni-poizdky-koshtom-cez-mer-bilyny-nazvav-ikh-kompensatsiieiu-za-pyl</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:59:18+01:00</news:publication_date><news:title>Білина і ČEZ: мер пояснив безкоштовні поїздки за пил від шахти</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/pohrozy-vybukhamy-elektronnoiu-poshtoiu-v-italii-evakuiuvaly-blyzko-300-shkil</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T15:14:14+01:00</news:publication_date><news:title>Загроза вибуху в школах Італії: евакуювали близько 300 шкіл</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/frantsiia-poboiuietsia-iadernoi-vidpovidi-rosii-na-udary-nimetskykh-raket</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:44:08+01:00</news:publication_date><news:title>Німеччина, Франція та ядерна доктрина: ризик відповіді Росії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/iak-distatysia-na-demonstratsiiu-na-letnu-15-lystopada-metro-tramvai-ta-potiahy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T14:14:01+01:00</news:publication_date><news:title>Як дістатися на Летну 15 листопада: метро, трамваї, потяги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/tysiachi-mihrantiv-prybuvaiut-na-kanary-vlada-rehionu-prosyt-madryd-pro-dopomohu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-11T13:43:17+01:00</news:publication_date><news:title>Криза на Канарських островах: тисячі мігрантів на Ель-Ієрро</news:title></news:news></url></urlset>
