https://aroundprague.cz/ua/novyny/babish-obitsiav-ne-torkatysia-biudzhetnykh-pravyl-ioho-uriad-protiahnuv-ikhniu-zAround Pragueuk2026-08-26T16:11:19+02:00Бабіш обіцяв не торкатися бюджетних правил — його уряд протягнув їхню зміну, подолавши вето президентаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kolonka-za-bezdonnyi-biudzhet-babisha-zaplatyt-same-molodAround Pragueuk2026-08-26T15:41:53+02:00Колонка: за бездонний бюджет Бабіша заплатить саме молодьhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/opozytsiia-podaie-skarhu-do-konstytutsiinoho-sudu-cherez-novi-biudzhetni-pravylaAround Pragueuk2026-08-26T15:12:18+02:00Опозиція подає скаргу до Конституційного суду через нові бюджетні правилаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/ministr-matsinka-nekhai-pavel-spochatku-vidklyche-pozov-proty-uriaduAround Pragueuk2026-08-26T14:42:19+02:00Міністр Мацінка: нехай Павел спочатку відкличе позов проти урядуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/opytuvannia-babish-hlava-uriadu-i-vodnochas-naipomitnishyi-opozytsionerAround Pragueuk2026-08-26T14:11:37+02:00Опитування: Бабіш — глава уряду і водночас найпомітніший опозиціонерhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/p-ianyi-vodii-iakyi-viz-p-iatokh-ditei-na-brnenshchyni-vrizavsia-v-derevo-odna-dAround Pragueuk2026-08-26T13:42:22+02:00Пʼяний водій, який віз пʼятьох дітей на Брненщині, врізався в дерево — одна дитина загинулаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-sardynii-kater-iz-alzhyrskymy-mihrantamy-zbyv-divchynu-iaka-kupalasia-v-moriAround Pragueuk2026-08-26T13:11:25+02:00На Сардинії катер із алжирськими мігрантами збив дівчину, яка купалася в моріhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/reforma-pensiinykh-nakopychen-u-chekhii-molod-otrymaie-bilshe-vid-derzhavy-stariAround Pragueuk2026-08-26T12:41:47+02:00Реформа пенсійних накопичень у Чехії: молодь отримає більше від держави, старі фонди закриютьhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/palata-deputativ-maie-namir-podolaty-veto-prezydenta-na-biudzhetnyi-zakon-opozytAround Pragueuk2026-08-26T12:11:48+02:00Палата депутатів має намір подолати вето президента на бюджетний закон — опозиція погрожує судомhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/prazkoho-ortopeda-zasudyly-za-strakhove-shakhraistvo-ale-vin-zalyshyvsia-holovnyAround Pragueuk2026-08-26T11:42:29+02:00Празького ортопеда засудили за страхове шахрайство — але він залишився головним лікаремhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/avtoinstruktor-znaishov-u-prazi-try-mistsia-de-dorozhni-znaky-zbyvaiut-vodiiv-zAround Pragueuk2026-08-26T11:12:27+02:00Автоінструктор знайшов у Празі три місця, де дорожні знаки збивають водіїв з пантеликуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia-znimaie-molodizhni-zbirni-z-amerykanskoho-futbolu-z-chempionatu-ievropyAround Pragueuk2026-08-26T10:41:30+02:00Чехія знімає молодіжні збірні з американського футболу з чемпіонату Європи через Росіюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pravliacha-koalitsiia-maie-namir-podolaty-veto-prezydenta-shchodo-biudzhetnykh-pAround Pragueuk2026-08-26T10:11:03+02:00Правляча коаліція має намір подолати вето президента щодо бюджетних правилhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kanada-mozhe-perekryty-postachannia-enerhii-do-ssha-na-tli-torhovelnoi-superechkAround Pragueuk2026-08-26T09:41:10+02:00Канада може перекрити постачання енергії до США на тлі торговельної суперечки з Трампомhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/try-roky-bez-starosty-cheske-selo-brodets-ne-mozhe-znaity-okhochykh-keruvatyAround Pragueuk2026-08-26T09:10:29+02:00Три роки без старости: чеське село Бродец не може знайти охочих керуватиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/putin-pidpysav-ukaz-kreml-mozhe-vziaty-pid-derzhavnyi-kontrol-bud-iaku-kompaniiuAround Pragueuk2026-08-26T08:40:12+02:00Путін підписав указ: Кремль може взяти під державний контроль будь-яку компанію в Росіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/agrofert-babisha-otrymav-za-rik-1-7-mlrd-kron-dotatsii-tse-try-chverti-ioho-prybAround Pragueuk2026-08-26T08:11:10+02:00Agrofert Бабіша отримав за рік 1,7 млрд крон дотацій — це три чверті його прибуткуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-koshyku-pokupok-chomu-ukraina-metodychno-bombyt-sklady-rosiiskykh-internAround Pragueuk2026-08-26T07:40:39+02:00«Війна в кошику покупок»: чому Україна методично бомбить склади російських інтернет-магазинівhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/alternatyva-dlia-nimechchyny-rvetsia-do-vlady-v-zemli-saksoniia-anhaltAround Pragueuk2026-08-26T07:09:59+02:00«Альтернатива для Німеччини» рветься до влади в землі Саксонія-Ангальтhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/likari-prypustylysia-pomylky-patsiientka-pomerla-ale-rodychi-ne-otrymaiut-kompenAround Pragueuk2026-08-26T06:39:46+02:00Лікарі припустилися помилки, пацієнтка померла — але родичі не отримають компенсацію, вирішив Конституційний судhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/vizantiiska-tserkva-v-fortetsi-alania-khram-shcho-perezhyv-stolittia-tak-i-ne-stAround Pragueuk2026-08-26T06:10:23+02:00Візантійська церква в фортеці Аланья: храм, що пережив століття, так і не ставши мечеттюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-avtomahistrali-d1-zitknulysia-lehkovyk-i-furhon-pozhezhnyky-prybyraly-proizhdAround Pragueuk2026-08-26T05:38:19+02:00На автомагістралі D1 зіткнулися легковик і фургон, пожежники прибирали проїжджу частинуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/speka-v-ievropi-tsoho-lita-zabrala-zhyttia-ponad-33-tysiach-liudei-rekord-dlia-vAround Pragueuk2026-08-26T05:08:56+02:00Спека в Європі цього літа забрала життя понад 33 тисяч людей — рекорд для восьми країнhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/v-otrokovitse-poizd-nasmert-zbyv-liudynu-na-koliiakhAround Pragueuk2026-08-26T04:38:06+02:00В Отроковіце поїзд насмерть збив людину на коліяхhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-bezvierovi-na-plzenshchyni-desiat-pozhezhnykh-rozrakhunkiv-hasyly-budynokAround Pragueuk2026-08-26T04:08:12+02:00У Безвєрові на Пльзеньщині десять пожежних розрахунків гасили будинокhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-spelkovi-na-zhd-iarshchyni-stalasia-lisova-pozhezhaAround Pragueuk2026-08-26T03:37:48+02:00У Спелкові на Жд’ярщині сталася лісова пожежаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-tsentri-prahy-u-veresni-2026-roku-vidkryietsia-restoran-greenery-1060-iz-zymovAround Pragueuk2026-08-26T03:08:09+02:00У центрі Праги у вересні 2026 року відкриється ресторан Greenery 1060 із зимовим садом і винним баромhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/1100-hliadachiv-i-rozhrom-0-5-silskyi-klub-pryimav-prazku-duklu-v-kubku-molAround Pragueuk2026-08-26T02:38:10+02:001100 глядачів і розгром 0:5: сільський клуб приймав празьку Дуклу в Кубку MOLhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/tramp-zaiavyv-pro-povne-ochyshchennia-ormuzkoi-protoky-vid-minAround Pragueuk2026-08-26T02:07:38+02:00Трамп заявив про повне очищення Ормузької протоки від мінhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/prazke-derbi-doviryly-arbitru-iakyi-tsoho-sezonu-vidsudyv-lyshe-odyn-matchAround Pragueuk2026-08-26T01:37:49+02:00Празьке дербі довірили арбітру, який цього сезону відсудив лише один матчhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-shakhtakh-ostravsko-karvinskoho-baseinu-znaishly-novyi-mineral-korolykitAround Pragueuk2026-08-26T01:08:40+02:00У шахтах Остравсько-Карвінського басейну знайшли новий мінерал — короликітhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/sparta-pidpysala-khovera-kolyshnoho-hravtsia-liverpulia-ta-partnera-kreichi-po-vAround Pragueuk2026-08-26T00:38:23+02:00Спарта підписала Ховера — колишнього гравця Ліверпуля та партнера Крейчі по Вулвергемптонуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/apple-onovyv-mac-mini-ta-mac-studio-novi-chypy-zamist-novoho-dyzainuAround Pragueuk2026-08-26T00:07:56+02:00Apple оновив Mac mini та Mac Studio: нові чипи замість нового дизайнуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-florydi-udar-blyskavky-vbyv-matir-iz-dvorichnoiu-donkoiuAround Pragueuk2026-08-25T23:37:27+02:00У Флориді удар блискавки вбив матір із дворічною донькоюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pirotekhniku-ta-masky-na-stadionakh-u-chekhii-mozhut-vyznaty-kryminalnym-zlochynAround Pragueuk2026-08-25T23:08:30+02:00Піротехніку та маски на стадіонах у Чехії можуть визнати кримінальним злочиномhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/sensatsiia-lihy-chempioniv-azerbaidzhanskyi-sabakh-vpershe-probyvsia-v-osnovnyiAround Pragueuk2026-08-25T22:37:42+02:00Сенсація Ліги чемпіонів: азербайджанський Сабах вперше пробився в основний раундhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pohachar-vlashtuvav-solo-shou-na-chetvertomu-etapi-vuelty-ta-zakhopyv-liderstvoAround Pragueuk2026-08-25T22:07:54+02:00Погачар влаштував соло-шоу на четвертому етапі Вуельти та захопив лідерствоhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pomer-reper-i-hrafichnyi-dyzainer-ian-berka-z-hurtu-dbklAround Pragueuk2026-08-25T21:37:37+02:00Помер репер і графічний дизайнер Ян Берка з гурту DBKLhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pomerla-lehenda-kantri-dolli-parton-ii-bulo-79-rokivAround Pragueuk2026-08-25T21:07:53+02:00Померла легенда кантрі Доллі Партон — їй було 79 роківhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/ministr-silskoho-hospodarstva-vviv-holovu-pivdennocheskoho-kraiu-do-nahliadovoiAround Pragueuk2026-08-25T20:37:10+02:00Міністр сільського господарства ввів голову Південночеського краю до наглядової ради Budvarhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/cheski-gripen-pidnialysia-v-nebo-cherez-litak-shcho-vtratyv-zv-iazok-nad-slovachAround Pragueuk2026-08-25T20:07:13+02:00Чеські Gripen піднялися в небо через літак, що втратив зв'язок над Словаччиноюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/slovachchyna-musyt-skorotyty-biudzhet-na-144-mlrd-kron-ale-fitso-zvolikaieAround Pragueuk2026-08-25T19:37:34+02:00Словаччина мусить скоротити бюджет на 144 млрд крон, але Фіцо зволікаєhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/defitsyt-vodiiv-u-ievropi-perevyshchyv-500-tysiach-osib-skilky-zarobliaiut-vodiiAround Pragueuk2026-08-25T19:07:35+02:00Дефіцит водіїв у Європі перевищив 500 тисяч осіб: скільки заробляють водії, машиністи та пілоти в Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/dyrektor-tsru-retkliff-upershe-prybuv-iz-vizytom-do-moskvyAround Pragueuk2026-08-25T18:37:47+02:00Директор ЦРУ Реткліфф уперше прибув із візитом до Москвиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/opozytsiia-zatiahuie-holosuvannia-shchodo-biudzhetnykh-pravyl-shillerova-napoliaAround Pragueuk2026-08-25T18:08:19+02:00Опозиція затягує голосування щодо бюджетних правил, Шіллерова наполягає на реформіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pavel-chekhiia-ne-mozhe-dozvolyty-sobi-dvi-zovnishni-politykyAround Pragueuk2026-08-25T17:37:13+02:00Павел: Чехія не може дозволити собі дві зовнішні політикиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-pivdennii-chekhii-zatrymaly-kur-iera-shakhraiv-iakyi-pryikhav-po-800-tysiach-kAround Pragueuk2026-08-25T17:07:34+02:00У Південній Чехії затримали кур'єра шахраїв, який приїхав по 800 тисяч кронhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-slovachchyni-zapobihly-pidpalu-napalmom-zavodu-z-vyrobnytstva-dronivAround Pragueuk2026-08-25T16:38:02+02:00У Словаччині запобігли підпалу напалмом заводу з виробництва дронівhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/proslushka-irzhikovskoho-iakshcho-zahovoriu-znyshchu-vsiu-odsAround Pragueuk2026-08-25T16:08:40+02:00Прослушка Їржіковського: «Якщо заговорю — знищу всю ODS»https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-prazi-avtobus-rizko-zahalmuvav-shestero-pasazhyriv-opynylysia-v-likarniAround Pragueuk2026-08-25T15:36:14+02:00У Празі автобус різко загальмував — шестеро пасажирів опинилися в лікарніhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/eksochilnyk-henshtabu-chekhii-rzhehka-balotuietsia-do-senatu-vid-plzeniaAround Pragueuk2026-08-25T15:07:32+02:00Ексочільник Генштабу Чехії Ржегка балотується до Сенату від Пльзеняhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/myroslav-kalousek-poperedyv-chekhiv-pro-zrostannia-derzhborhu-navit-pid-chas-ekoAround Pragueuk2026-08-25T14:36:55+02:00Мирослав Калоусек попередив чехів про зростання держборгу навіть під час економічного зростанняhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/prazkyi-sud-pidtverdyv-vyrok-eksdekanu-za-makhinatsii-zi-stypendiiamy-studentivAround Pragueuk2026-08-25T14:07:33+02:00Празький суд підтвердив вирок ексдекану за махінації зі стипендіями студентівhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/do-moskvy-pryletiv-vantazhnyi-boeing-amerykanskykh-vps-marshrut-proliahav-cherezAround Pragueuk2026-08-25T13:36:42+02:00До Москви прилетів вантажний Boeing американських ВПС — маршрут пролягав через Латвіюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/zeman-ne-vykliuchaie-novoi-sproby-staty-prezydentom-chekhii-u-82-rokyAround Pragueuk2026-08-25T13:07:18+02:00Земан не виключає нової спроби стати президентом Чехії у 82 рокиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/natspark-podyii-vtomyvsia-vid-turystiv-pokazav-foto-kushchiv-iz-volohymy-servetkAround Pragueuk2026-08-25T12:36:31+02:00Нацпарк Подийї втомився від туристів: показав фото кущів із вологими серветкамиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiia-poprosyla-chekhiiu-posylyty-okhoronu-posolstva-na-chas-vyboriv-do-derzhduAround Pragueuk2026-08-25T12:06:44+02:00Росія попросила Чехію посилити охорону посольства на час виборів до Держдумиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/konstytutsiinyi-sud-chekhii-vidkhylyv-skarhu-albert-na-shtrafy-za-falshyvi-znyzhAround Pragueuk2026-08-25T11:37:47+02:00Конституційний суд Чехії відхилив скаргу Albert на штрафи за фальшиві знижкиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/bilia-aeroportu-leiptsyha-znaishly-tretii-dron-i-viiskovu-vybukhivkuAround Pragueuk2026-08-25T11:06:56+02:00Біля аеропорту Лейпцига знайшли третій дрон і військову вибухівкуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/cholovik-11-hodyn-prosydiv-na-televezhi-pid-plzenem-i-pohrozhuvav-samohubstvomAround Pragueuk2026-08-25T10:36:17+02:00Чоловік 11 годин просидів на телевежі під Пльзенем і погрожував самогубствомhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/zamovyv-nakladenym-platezhem-ale-zaplatyty-v-poshtomati-ne-zmih-chekhy-skarzhatsAround Pragueuk2026-08-25T10:06:48+02:00Замовив накладеним платежем — але заплатити в поштоматі не зміг: чехи скаржаться на нові правила PPL і Zásilkovnahttps://aroundprague.cz/ua/novyny/rosiiski-viiska-nablyzylysia-do-slov-ianska-na-sim-kilometriv-zsu-ne-mozhut-stabAround Pragueuk2026-08-25T09:36:27+02:00Російські війська наблизилися до Слов'янська на сім кілометрів, ЗСУ не можуть стабілізувати фронтhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/kreml-taiemno-proviv-navchannia-z-mobilizatsii-u-kalininhradiAround Pragueuk2026-08-25T09:05:44+02:00Кремль таємно провів навчання з мобілізації у Калінінградіhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pochatok-navchalnoho-roku-v-chekhii-tysiachi-kron-vytrat-i-stres-zdebilshoho-dliAround Pragueuk2026-08-25T08:35:53+02:00Початок навчального року в Чехії: тисячі крон витрат і стрес — здебільшого для мамhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/oboronnyi-eksport-chekhii-perevyshchyv-115-miliardiv-kron-za-rikAround Pragueuk2026-08-25T08:06:08+02:00Оборонний експорт Чехії перевищив 115 мільярдів крон за рікhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/peredmistia-bilia-ostravy-u-prazkomu-styli-meshkantsi-novykh-budynkiv-protestuiuAround Pragueuk2026-08-25T07:36:13+02:00Передмістя біля Остравы у празькому стилі: мешканці нових будинків протестують проти повернення свинофермиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/narodzhuvanist-u-chekhii-vpala-do-minimumu-z-1785-roku-p-iat-holovnykh-prychynAround Pragueuk2026-08-25T07:05:14+02:00Народжуваність у Чехії впала до мінімуму з 1785 року: п'ять головних причинhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/feikova-kampaniia-namahaietsia-posvaryty-chekhiv-iz-poliakamy-na-teshynshchyni-pAround Pragueuk2026-08-25T06:36:09+02:00Фейкова кампанія намагається посварити чехів із поляками на Тешинщині — під підозрою Росіяhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/cheski-sekond-khendy-ta-tsentry-povtornoho-vykorystannia-vriatuvaly-vid-smitnykaAround Pragueuk2026-08-25T06:05:28+02:00Чеські секонд-хенди та центри повторного використання врятували від смітника 1,2 мільйона речейhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-kerzhyni-pid-brno-spalakhnula-dachna-budivliaAround Pragueuk2026-08-25T05:34:02+02:00У Кержині під Брно спалахнула дачна будівляhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-klashtertsi-nad-ohrzhi-pozhezhnyky-dopomahaly-politsii-shukaty-znyklu-liudynuAround Pragueuk2026-08-25T05:03:42+02:00У Клаштерці-над-Огржі пожежники допомагали поліції шукати зниклу людинуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pavel-na-vystavtsi-zemlia-hoduvalnytsia-zmina-klimatu-staie-dedali-pomitnishoiuAround Pragueuk2026-08-25T04:34:05+02:00Павел на виставці «Земля-годувальниця»: зміна клімату стає дедалі помітнішоюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/vondroushova-oskarzhyla-chotyryrichnu-dyskvalifikatsiiu-za-dopinh-u-casAround Pragueuk2026-08-25T04:04:07+02:00Вондроушова оскаржила чотирирічну дискваліфікацію за допінг у CAShttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pivdenna-moraviia-buduvala-stavky-ta-bolota-dlia-utrymannia-vody-ale-posukha-zalAround Pragueuk2026-08-25T03:34:07+02:00Південна Моравія будувала ставки та болота для утримання води — але посуха залишила їх сухимиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/cherez-rekordnu-posukhu-chekhiia-vydilyt-60-milioniv-kron-na-avtotsysterny-z-vodAround Pragueuk2026-08-25T03:04:20+02:00Через рекордну посуху Чехія виділить 60 мільйонів крон на автоцистерни з водою для сілhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/karel-kolarzhek-kupyv-u-tsentri-londona-ofisnu-budivliu-za-8-2-miliarda-kronAround Pragueuk2026-08-25T02:33:45+02:00Карел Коларжек купив у центрі Лондона офісну будівлю за 8,2 мільярда кронhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/u-pekini-roboty-humanoidy-pobyly-rekordy-useina-bolta-ta-svitovyi-rekord-zi-stryAround Pragueuk2026-08-25T02:03:44+02:00У Пекіні роботи-гуманоїди побили рекорди Усейна Болта та світовий рекорд зі стрибків у висотуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/tramp-nazvav-kanadskykh-lideriv-klounamy-i-pryhrozyv-novymy-sanktsiiamyAround Pragueuk2026-08-25T01:33:53+02:00Трамп назвав канадських лідерів «клоунами» і пригрозив новими санкціямиhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/novyi-ispanskyi-pomichnyk-zbirnoi-chekhii-poiasnyv-chomu-pryiniav-propozytsiiuAround Pragueuk2026-08-25T01:04:33+02:00Новий іспанський помічник збірної Чехії пояснив, чому прийняв пропозиціюhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/ssha-rozpochaly-operatsiiu-ekonomichnyi-izhoi-proty-iranu-sanktsii-proty-60-kompAround Pragueuk2026-08-25T00:33:14+02:00США розпочали «Операцію економічний ізгой» проти Ірану: санкції проти 60 компаній і суденhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/prem-ier-ontario-zhorstko-vidpoviv-trampu-reihan-by-ioho-znenavydivAround Pragueuk2026-08-25T00:03:14+02:00Прем'єр Онтаріо жорстко відповів Трампу: Рейган би його зненавидівhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/budivnytstvo-dorohy-d35-cherez-cheskyi-rai-ne-pochnetsia-ranishe-2033-roku-i-tseAround Pragueuk2026-08-24T23:33:53+02:00Будівництво дороги D35 через Чеський рай не почнеться раніше 2033 року — і це оптимістичний прогнозhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/naisukhishe-misto-svitu-zatopylo-za-try-dni-vypala-richna-norma-opadivAround Pragueuk2026-08-24T23:03:15+02:00Найсухіше місто світу затопило: за три дні випала річна норма опадівhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-pivdni-frantsii-ruinivnyi-tornado-poranyv-26-liudeiAround Pragueuk2026-08-24T22:33:08+02:00На півдні Франції руйнівний торнадо поранив 26 людейhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/lisovi-pozhezhi-v-ievropi-pidiimaiut-z-pid-zemli-nevybukhli-boieprypasy-chasiv-sAround Pragueuk2026-08-24T22:03:27+02:00Лісові пожежі в Європі підіймають з-під землі невибухлі боєприпаси часів світових війнhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/ukraina-vdaryla-po-naftozavodu-v-permi-zupyneno-maizhe-polovynu-potuzhnosteiAround Pragueuk2026-08-24T21:32:40+02:00Україна вдарила по нафтозаводу в Пермі — зупинено майже половину потужностейhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/suputnykovi-znimky-pokazaly-masshtab-ruinuvan-na-skhodi-ukrainy-za-roky-viinyAround Pragueuk2026-08-24T21:03:00+02:00Супутникові знімки показали масштаб руйнувань на сході України за роки війниhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/na-dalieshytskomu-vodoskhovyshchi-rybalka-spochatku-vtopyv-avtivku-a-potim-zastrAround Pragueuk2026-08-24T20:33:09+02:00На Дальєшицькому водосховищі рибалка спочатку втопив автівку, а потім застряг у човні без бензинуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/vondroushova-oskarzhyt-chotyryrichnu-dyskvalifikatsiiu-za-vidmovu-vid-dopinh-tesAround Pragueuk2026-08-24T20:02:56+02:00Вондроушова оскаржить чотирирічну дискваліфікацію за відмову від допінг-тестуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/osobysta-pomichnytsia-trampa-skandal-navkolo-emotsiinoho-iakoria-prezydentaAround Pragueuk2026-08-24T19:35:10+02:00Особиста помічниця Трампа: скандал навколо «емоційного якоря» президентаhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/esk-dr-hy-vyhraly-naimasshtabnishyi-v-istorii-chekhii-tender-na-perevezennia-u-pAround Pragueuk2026-08-24T19:03:09+02:00České dráhy виграли наймасштабніший в історії Чехії тендер на перевезення у Празі та Середній Чехіїhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/uchasnytsia-pussy-riot-ziznalasia-u-verbuvanni-fsb-ii-pohrozhuvaly-vbyty-rodynuAround Pragueuk2026-08-24T18:33:35+02:00Учасниця Pussy Riot зізналася у вербуванні ФСБ: їй погрожували вбити родинуhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia-hotuie-reformu-taryfnykh-zarplat-biudzhetnykiv-zminy-torknutsia-do-500Around Pragueuk2026-08-24T18:02:59+02:00Чехія готує реформу тарифних зарплат бюджетників: зміни торкнуться до 500 тисяч людейhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/daruvalnyk-bitkoiniv-irzhikovskyi-u-sudi-dav-zrozumity-shcho-hotovyi-spivpratsiuAround Pragueuk2026-08-24T17:33:14+02:00Дарувальник біткоїнів Їржіковський у суді дав зрозуміти, що готовий співпрацювати зі слідствомhttps://aroundprague.cz/ua/novyny/pidlitok-z-pid-olomoutsa-otrymav-termin-za-dvi-smerti-ta-seriiu-napadiv-na-vypadAround Pragueuk2026-08-24T17:03:17+02:00Підліток з-під Оломоуца отримав термін за дві смерті та серію нападів на випадкових людей