<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/u-brno-vodii-iz-zaboronoiu-keruvaty-avto-nasmert-zbyv-pensionerku-na-perekhodi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:19:12+01:00</news:publication_date><news:title>Брно: водій із забороною керувати насмерть збив пенсіонерку</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/u-mikulovi-khochut-zbuduvaty-zhytlovyi-kompleks-prosto-pid-stinamy-zamku-misto</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:49:44+01:00</news:publication_date><news:title>Мікулов у Чехії: місто оскаржило житловий комплекс під замком</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/pidzemna-voda-v-chekhii-mozhe-podorozhchaty-na-250-popravku-proshtovkhuiut-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:18:44+01:00</news:publication_date><news:title>Підземна вода в Чехії може подорожчати на 250%: що вирішив комітет</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/molodi-v-chekhii-ne-viriat-u-kvartyru-i-pensiiu-ta-tykho-vykhodiat-iz-systemy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:48:08+01:00</news:publication_date><news:title>Молодь у Чехії не вірить у пенсію і квартиру: що відбувається</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/polshcha-vidpravyla-spetspryznachentsiv-grom-do-kordonu-z-kalininhradom-cherez</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:18:12+01:00</news:publication_date><news:title>Польща відправила спецпризначенців GROM до кордону з Калінінградом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/viina-v-palati-deputativ-pislia-nichnoi-aktsii-4-36-parlament-chekhii-mozhe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:47:50+01:00</news:publication_date><news:title>Палата депутатів Чехії після нічного голосування: параліч роботи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/senator-dzhon-ossoff-upevneno-pereobranyi-u-dzhordzhii-ta-vvazhaietsia-mozhlyvym</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:17:48+01:00</news:publication_date><news:title>Джон Оссофф переобраний до Сенату США: чи піде в президенти?</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/peremohly-ale-v-opozytsii-iak-ano-zalyshylosia-bez-vlady-u-velykykh-mistakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:47:35+01:00</news:publication_date><news:title>ANO виграло вибори у 24 містах Чехії, але владу отримало не скрізь</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/cheski-lisivnyky-vyrubky-pislia-kryzy-poky-ne-shkodiat-vodi-ale-lis-treba</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:18:48+01:00</news:publication_date><news:title>Чеські вирубки лісу після короїда: вплив на воду та відновлення</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/plastykove-smittiezvalyshche-v-raiu-zvidky-na-seishelakh-500-tonn-vidkhodiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:47:24+01:00</news:publication_date><news:title>Сміття на Сейшелах: хто засмічує заповідний атол Альдабра</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/zarplaty-v-chekhii-vid-prodavtsia-do-medsestry-skilky-platiat-u-prazi-ta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:16:54+01:00</news:publication_date><news:title>Зарплати в Чехії 2026: скільки платять за професіями та регіонами</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/praha/siurpryz-na-prazi-2-ods-top-09-praha-2-sobe-ta-piraty-stvoryly-shyroku</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:47:01+01:00</news:publication_date><news:title>Коаліція на Празі 2: ODS, TOP 09, Praha 2 sobě та пірати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/park-poetiv-u-vysoke-nad-iezeroiu-prohulianka-z-vydom-na-krkonoshe-ta</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:16:57+01:00</news:publication_date><news:title>Парк поетів у Високе-над-Єзерою, Чехія: історія та види на Крконоше</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/slozy-slavii-na-starti-arsenal-rozibrav-chekhiv-za-45-khvylyn-i-vyrvav-peremohu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T03:46:20+01:00</news:publication_date><news:title>Славія програла «Арсеналу» в Лізі чемпіонів: спірний пенальті</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/naikrashchym-proiektom-z-oblashtuvannia-landshaftu-v-chekhii-vyznano</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T03:15:28+01:00</news:publication_date><news:title>Конкурс Žít krajinou: найкращий проєкт — гребля в Ліхнові, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/vodu-v-serednocheskomu-krai-vyznano-bezpechnoiu-ale-perevirky-pislia-vyiavlennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T02:45:54+01:00</news:publication_date><news:title>Свинець у воді Середньочеського краю: перевірки тривають щодня</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/kholesh-pislia-porazky-vid-arsenalu-druhyi-taim-slavii-buv-odnym-iz</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T02:15:39+01:00</news:publication_date><news:title>Холеш про матч «Славії» з «Арсеналом»: тиснули у другому таймі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/slozy-bez-provyny-slaviia-prohrala-arsenalu-1-2-ale-stadion-aploduvav-stoiachy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T01:45:24+01:00</news:publication_date><news:title>«Славія» програла «Арсеналу» 1:2 в Лізі чемпіонів: огляд матчу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/tramp-pislia-porazky-respublikantsiv-na-vyborakh-zahovoryv-pro-balnu-zalu-bilia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T01:16:01+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп визнав: республіканці програли вибори через війну з Іраном</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/u-studentsi-pozhezhni-vytiahly-z-lisovoho-strumka-konia-shcho-zastriah-u-muli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T00:44:56+01:00</news:publication_date><news:title>Студенка, Чехія: пожежні врятували коня, що застряг у мулі струмка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/trener-bohemians-pro-peremohu-nad-artis-hospodariv-navit-shkoda-nache-tretia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T00:14:21+01:00</news:publication_date><news:title>Bohemians обіграв Artis Брно: тренер порівняв матч із третьою лігою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/novobudov-u-chekhii-bilshe-nizh-za-vsi-ostanni-roky-ale-kvartyry-vse-odno</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T23:44:07+01:00</news:publication_date><news:title>Будівництво квартир у Чехії на піку, а ціни продовжують зростати</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/boikot-chempionatu-svitu-ne-vriatuie-rosiia-mozhe-vymahaty-z-iihf-shtraf-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T23:14:00+01:00</news:publication_date><news:title>Росія може вимагати з IIHF штраф до мільярда доларів за недопуск</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/vitsepremier-bavarii-khubert-aivanher-znaidenyi-mertvym-u-berlinskomu-hoteli</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T22:43:28+01:00</news:publication_date><news:title>Віцепрем’єр Баварії Айвангер знайдений мертвим у Берліні</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/u-krkonoshskomu-natsparku-hotuiut-straik-pratsivnyky-vystupyly-proty-dyrektora</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T22:13:03+01:00</news:publication_date><news:title>Страйк у Крконошському нацпарку в Чехії: працівники проти директора</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/khudozhnyk-sproiektuvav-antytrampivske-poslannia-na-vezhu-trump-u-las-vehasi-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T21:43:11+01:00</news:publication_date><news:title>Антитрампівське послання на вежі Trump у Лас-Вегасі в день виборів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tekhnolohii/poteplinnia-zupynylo-pochatok-novoho-lodovykovoho-periodu-svidchyt-nove</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T21:13:21+01:00</news:publication_date><news:title>Потепління зупинило новий льодовиковий період: дані Science</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/rosiia-oburena-cheskyi-ministr-zaiavyv-shcho-viz-rosiiskym-khokeistkam-ne-dadut</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T20:42:52+01:00</news:publication_date><news:title>Візи російським хокеїсткам на ЧС в Остраві: Чехія проти</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/mask-vytratyv-na-vybory-474-mln-dolariv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T20:41:18+01:00</news:publication_date><news:title>Маск витратив на вибори у США $474 млн і програв</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/zhytlo-i-komunalka-v-rosii-podorozhchaly-rodyny-rakhuiut-kozhen-rubl</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T20:14:01+01:00</news:publication_date><news:title>Комуналка в Росії подорожчала на 13%: як рахують гроші родини</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/chetvero-hliadachiv-poskarzhylysia-na-straik-ct-i-cheskoho-radio-visim-skarh-do</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:43:27+01:00</news:publication_date><news:title>Страйк Чеського телебачення та радіо: вісім скарг глядачів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/maty-pershoi-ledi-chekhii-zhyve-na-prazkomu-hradi-ale-sluzhbovoho-avto-v-nei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T19:13:39+01:00</news:publication_date><news:title>Теща президента Павела живе на Празькому Граді: що відомо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/straik-na-cheskomu-telebachenni-ta-radio-na-letnii-15-lystopada-chekaiut-ponad</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T18:43:33+01:00</news:publication_date><news:title>Протест на Летній у Празі 15 листопада: понад 100 тисяч людей</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/vens-poiasnyv-porazku-respublikantsiv-vynna-viina-z-iranom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T18:14:24+01:00</news:publication_date><news:title>Венс назвав причину поразки республіканців: війна з Іраном</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/udar-po-shkoli-ukryttiu-v-zaporizkii-oblasti-shchonaimenshe-40-zahyblykh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:43:00+01:00</news:publication_date><news:title>Комишуваха: удар по школі-укриттю, щонайменше 40 загиблих</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/cherez-11-dniv-pislia-zahybeli-mototsyklista-vodii-vyklav-video-iak-mchyt-maizhe</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:14:06+01:00</news:publication_date><news:title>ДТП під Дечином у Чехії: винуватець виклав відео гонки 200 км/год</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/poliarnyi-vykhor-ruinuietsia-rekordno-rano-shcho-chekaie-na-ievropu-v-hrudni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:43:33+01:00</news:publication_date><news:title>Полярний вихор руйнується рекордно рано: прогноз на грудень</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/u-bristoli-obvalyvsia-mist-obvishanyi-troma-tonnamy-zamkiv-kokhannia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:13:59+01:00</news:publication_date><news:title>Обвалення мосту в Брістолі: Pero's Bridge із замками кохання</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/zhyttia-inozemtsia/petr-pavel-pidpysav-zakony-stelia-dlia-vidsotkiv-za-kredytamy-reiestratsiia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:44:29+01:00</news:publication_date><news:title>Закони в Чехії: ліміт за кредитами, реєстрація громадян ЄС і таксі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/khakery-namahalysia-perehrity-skhovyshcha-plazmy-u-frantsii-ataku-zupynyly</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:14:29+01:00</news:publication_date><news:title>Кібератака на банки крові у Франції: хакери хотіли перегріти плазму</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-protesty-ne-zavadiat-skasuvaty-zbir-na-koryst-cheskykh-tb-i-radio</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T14:43:35+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш: страйк не завадить скасувати збір на чеське ТБ і радіо</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/falshyvyi-portal-hromadianyna-spustoshyv-cheski-rakhunky-politsiia-shukaie-24</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T14:13:53+01:00</news:publication_date><news:title>Фальшивий Portál občana: поліція Чехії шукає шахрая з України</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/infliatsiia-v-chekhii-pryskoriuietsia-ekonomisty-ochikuiut-pidvyshchennia-stavky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:44:20+01:00</news:publication_date><news:title>ЧНБ може підвищити ставку: інфляція в Чехії прискорюється</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/tupa-iak-pen-tramp-pid-chas-pidrakhunku-holosiv-nakynuvsia-na-veduchu-fox-news</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:13:51+01:00</news:publication_date><news:title>Трамп назвав ведучу Fox News «тупою як пень» на проміжних виборах</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/politoloh-telychka-koalitsiia-pozhyraie-babisha-cherez-zakon-pro-skasuvannia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:43:14+01:00</news:publication_date><news:title>Теличка: коаліція «з’їдає» Бабіша через скасування збору на ЧТ</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/cherha-za-deshevym-dyzelem-paralizuvala-kiltse-v-plana-nad-luzhnitsi-vodiiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:14:01+01:00</news:publication_date><news:title>Черга на АЗС блокує кільце в Плана-над-Лужніці, Чехія: штрафи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/lider-ano-v-prazi-vyznav-proval-na-vyborakh-i-zvynuvatyv-opozytsiiu-v-nahnitanni</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:43:44+01:00</news:publication_date><news:title>Лідер ANO в Празі про провал на виборах і перспективи опозиції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/impichment-trampa-pislia-vyboriv-2026-skilky-potribno-holosiv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:35:01+01:00</news:publication_date><news:title>Імпічмент Трампа після виборів 2026: скільки потрібно голосів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-pro-straik-na-cheskomu-telebachenni-bulo-tsikavo-beru-do-vidoma</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:13:27+01:00</news:publication_date><news:title>Бабіш про страйк на Чеському телебаченні: «Беру до відома»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/vodii-iakyi-napav-na-zhinku-z-dytynoiu-na-trasi-d6-ranishe-buv-zasudzhenyi-za</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:44:00+01:00</news:publication_date><news:title>Напад на D6 у Чехії: підозрюваний раніше збив пішохода на смерть</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/deshevi-produkty-v-chekhii-nezabarom-podorozhchaiut-pid-zahrozoiu-moloko-iabluka</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:13:20+01:00</news:publication_date><news:title>Ціни на продукти в Чехії почнуть зростати: молоко, яблука, масло</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/khokei-iz-rosiieiu-nemozhlyvyi-iak-ievropa-mozhe-ne-dopustyty-povernennia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:41:56+01:00</news:publication_date><news:title>Хокей із Росією: Чехія й Європа готують бойкот рішення арбітражу</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/katerzhyna-konechna-vykhodyt-z-kpchm-pislia-perekhodu-do-fraktsii-patrioty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:12:27+01:00</news:publication_date><news:title>Катержина Конечна залишає КПЧМ після переходу до «Патріотів»</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/babish-vtrachaie-liudei-partiiu-ano-zalyshaiut-chleny-politolohy-nazyvaiut</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:41:44+01:00</news:publication_date><news:title>Партію ANO залишають члени: чому з руху Бабіша йдуть люди</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/straik-na-cht-i-cheskomu-radio-holovnyi-redaktor-respekt-vvazhaie-shcho-uriad</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:11:34+01:00</news:publication_date><news:title>Протести на захист Чеського телебачення і радіо: Табері про Бабіша</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/my-vtekly-z-pekla-meshkantsi-rozpovily-pro-holod-i-katuvannia-v-okupovanykh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:40:48+01:00</news:publication_date><news:title>Олешки: мешканці розповіли про голод, міни й катування струмом</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/demokraty-vpershe-za-kilka-desiatylit-vyhraly-v-tekhasi-perehony-za-mistse-v</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:11:04+01:00</news:publication_date><news:title>Демократи перемогли в Техасі: місце в Сенаті та посада губернатора</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/meshkantsi-ostravy-staly-na-zakhyst-pyva-ostravar-vyrobnytstvo-khochut-perenesty</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:40:22+01:00</news:publication_date><news:title>Пивоварня Ostravar: мешканці Острави проти переїзду до Праги</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/demokraty-zdobuly-kontrol-nad-oboma-palatamy-konhresu-ssha-tramp-hotovyi-do</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:09:44+01:00</news:publication_date><news:title>Демократи здобули більшість у Сенаті та Палаті представників США</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/cherez-novi-boi-v-iemeni-bez-dakhu-nad-holovoiu-zalyshylosia-maizhe-250-tysiach</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:54:05+01:00</news:publication_date><news:title>Нові бої в Ємені змусили майже 250 тисяч людей покинути домівки</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/pomylka-z-pdv-zahrozhuie-krkonoshskomu-natsparku-vtratoiu-piatoi-chastyny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:23:43+01:00</news:publication_date><news:title>Крконошський нацпарк у Чехії може втратити до 100 млн крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/arteta-pered-matchem-zi-slaviieiu-trpishovskyi-vydatnyi-trener</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:53:07+01:00</news:publication_date><news:title>Артета про Трпішовського перед матчем Славія — Арсенал у Празі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/politsiia-chekhii-vysunula-obvynuvachennia-18-uchasnykam-napadu-na-khodu-u</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:22:30+01:00</news:publication_date><news:title>Напад на ходу у Фрідеку-Містеку: поліція Чехії обвинуватила 18 осіб</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/demokraty-lidyruiut-navit-u-tekhasi-u-nykh-95-shansiv-na-kontrol-nad-senatom</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:52:34+01:00</news:publication_date><news:title>Вибори в США: демократи лідирують у Техасі й беруть Сенат</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/ministr-transportu-ispanii-pishov-u-vidstavku-pislia-zitknennia-poizdiv-u-iakomu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:22:56+01:00</news:publication_date><news:title>Міністр транспорту Іспанії пішов у відставку після зіткнення поїздів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/vybory-do-senatu-ssha-2026-pidsumky-onlain</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:11:36+01:00</news:publication_date><news:title>Підсумки виборів до Сенату США 2026: демократи отримали більшість</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/kolyshnii-premier-uhorshchyny-zvynuvatyv-orbana-u-spivpratsi-z-taiemnoiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T02:52:57+01:00</news:publication_date><news:title>Екс-прем'єр Угорщини звинуватив Орбана у зв'язках зі спецслужбою</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/slaviia-hotuietsia-do-matchu-z-arsenalom-povertaiutsia-markovych-i-provod</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T02:22:23+01:00</news:publication_date><news:title>Славія перед матчем з Арсеналом: повернулися Маркович і Провод</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/hlava-mzs-ukrainy-podiakuvav-chekhii-ta-piaty-krainam-za-vidmovu-hraty-v-khokei</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T01:52:03+01:00</news:publication_date><news:title>Україна подякувала Чехії за бойкот російських хокеїстів</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/zelenskyi-mask-spilkuvavsia-i-z-nym-i-z-putinym-vid-pershykh-dniv-viiny</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T01:24:00+01:00</news:publication_date><news:title>Зеленський: Маск контактував із Путіним від початку війни</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/melani-iaka-perezhyla-pozhezhu-v-shveitsarskomu-bari-pryishla-na-sud-nad</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T00:52:27+01:00</news:publication_date><news:title>Постраждала від пожежі в барі Le Constellation прийшла на суд</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/ekonomika/eet-povernetsia-z-2027-roku-pidpryiemtsi-reiestruiutsia-a-instruktsii-nadkhodiat</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T00:22:11+01:00</news:publication_date><news:title>EET у Чехії з 1 січня 2027 року: реєстрація вже відкрита</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/na-brnenshchyni-vodiia-vchotyrnadtsiate-vpiimaly-za-kermom-popry-chynnu-zaboronu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T23:51:47+01:00</news:publication_date><news:title>Водія в 14-й раз упіймали за кермом попри заборону, Чехія</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/smert-hravtsia-teneryfe-spravu-peredaly-viddilu-z-rozsliduvannia-vbyvstv</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T23:21:52+01:00</news:publication_date><news:title>Смерть футболіста Tenerife: справу веде відділ вбивств поліції</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/futbolist-khesus-de-mihel-pomer-pislia-zitknennia-z-vorotarem</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T23:05:18+01:00</news:publication_date><news:title>Футболіст де Мігель помер після зіткнення з воротарем в Іспанії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/tse-nahaduie-1989-rik-kolyshnia-dyktor-tomsova-vystupyla-v-pardubytsiakh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T22:35:39+01:00</news:publication_date><news:title>Колишня диктор Томсова: мітинг у Пардубицях нагадав 1989 рік</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/pid-kyievom-natovp-napav-na-politseiskykh-cherez-chutky-pro-pobyttia-viiskovykh</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:50:23+01:00</news:publication_date><news:title>Під Києвом натовп напав на поліцію через чутки про побиття</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/rosiia-zaproponuvala-vidibraty-v-nimechchyny-chempionat-svitu-z-khokeiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T21:20:20+01:00</news:publication_date><news:title>Росія готова прийняти чемпіонат світу з хокею замість Німеччини</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/ievrokomisiia-romy-v-chekhii-zhyvut-u-bidnosti-ta-stykaiutsia-iz-sehrehatsiieiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T20:50:16+01:00</news:publication_date><news:title>Роми в Чехії: бідність і сегрегація в доповіді Єврокомісії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/smert-futbolista-vid-udaru-kolinom-likar-poiasniuie-shcho-stalosia-i-chy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T20:05:17+01:00</news:publication_date><news:title>Смерть футболіста після удару коліном: пояснює спортивний лікар</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/batky-rokamy-gvaltuvaly-vlasnykh-malykh-ditei-sud-dav-im-11-i-12-rokiv-viaznytsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T19:35:20+01:00</news:publication_date><news:title>Батьки, які ґвалтували дітей, отримали 11 і 12 років в’язниці</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/sport/cheski-khokeisty-vidmovliaiutsia-hraty-z-rosiieiu-do-boikotu-doluchylasia</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T19:04:33+01:00</news:publication_date><news:title>Чехія приєдналася до бойкоту хокейних матчів із Росією через візи</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/ruky-het-vid-zmi-u-prazi-vidbulasia-demonstratsiia-na-pidtrymku-cht-i-chro</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T18:19:15+01:00</news:publication_date><news:title>Демонстрація на підтримку ЧТ і ЧРо відбулася на Вацлавській площі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/politsiia-ne-raz-vidpuskala-inozemtsia-pid-vartu-vin-potrapyv-pislia-napadu-na</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T17:49:08+01:00</news:publication_date><news:title>Іноземець напав на таксиста у Зліні, Чехія: суд узяв його під варту</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/kryminal/deputat-foldyna-rozluchyvsia-meni-povernuly-zbroiu</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T17:18:17+01:00</news:publication_date><news:title>Депутат Фолдина розлучився: чеська поліція повернула зброю</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/u-sviti/bombovi-pohrozy-litaky-v-ievropi-ekstreno-sidaiut-odyn-za-odnym</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:48:18+01:00</news:publication_date><news:title>Літаки в Європі екстрено сідають через погрози про бомби</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/viina-v-ukraini/lukashenko-viina-v-ukraini-zavershytsia-v-naiblyzhchi-misiatsi</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:03:12+01:00</news:publication_date><news:title>Лукашенко заявив, що війна в Україні скоро закінчиться: деталі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/fitso-vtratyv-bilshist-u-parlamenti-deputat-malatinets-pereishov-do-taraby</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:33:08+01:00</news:publication_date><news:title>Фіцо втратив більшість у парламенті Словаччини: що далі</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/briussel-stezhyt-za-zakonom-pro-ct-i-cro-ievrokomisiia-vidpovila-chekhii</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:02:32+01:00</news:publication_date><news:title>Єврокомісія стежить за законом про чеське ТБ і радіо в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/turek-vyklav-foto-dyploma-a-potim-vydalyv-na-znimkakh-znaishly-pomylky</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T14:32:27+01:00</news:publication_date><news:title>Турек видалив два фото диплома через помилки та розбіжності</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/chekhiia/dryftery-vlashtuvaly-perehony-na-zasnizhenii-parkovtsi-shpindlerovoi-boudy</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:47:16+01:00</news:publication_date><news:title>Дрифт на парковці Шпіндлерової боуди в Крконошах: готель кличе поліцію</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/polityka/cheske-telebachennia-i-radio-oholosyly-odnodennyi-straik</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:16:44+01:00</news:publication_date><news:title>Страйк чеського телебачення і радіо: ефір скоротили на день</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/nerukhomist/derzhava-spriamuie-6-miliardiv-kron-na-dostupne-orendne-zhytlo</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T12:31:22+01:00</news:publication_date><news:title>Доступне орендне житло в Чехії: держава виділить 6 млрд крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/kokhanets-vypav-iz-vikna-druhoho-poverkhu-koly-dodomu-povernuvsia-cholovik</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T12:01:01+01:00</news:publication_date><news:title>Коханець випав із вікна другого поверху через повернення чоловіка</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/suspilstvo/u-aviakatastrofi-u-florydi-zahynuv-tekhnopidpryiemets-iz-druzhynoiu-ta-dvoma</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T11:30:59+01:00</news:publication_date><news:title>Катастрофа Learjet у Флориді: загинув підприємець із родиною</news:title></news:news></url><url><loc>https://aroundprague.cz/ua/novyny/tsikave/zherar-depardie-zaspivav-u-prazi-pisni-barbary-na-kontsert-pryishov-zeman</loc><news:news><news:publication><news:name>Around Prague</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T10:45:59+01:00</news:publication_date><news:title>Депардьє дав концерт шансону в Празі: серед гостей був Земан</news:title></news:news></url></urlset>
