Dagmar Havlová gewinnt Prozess: 2,5 Millionen Kč Entschädigung

Das Obergericht in Prag hat endgültig bestätigt: Die Zeitschrift, die am Todestag von Václav Havel einen falschen Artikel über eine Affäre von Dagmar Havlová veröffentlicht hatte, muss der Witwe des ersten tschechischen Präsidenten 2,5 Millionen Kronen zahlen. Damit ließ die Berufungsinstanz das Urteil des Stadtgerichts Prag aus dem vergangenen Jahr bestehen.

Nach Worten der Richterin Gabriela Kučerová entspricht die Summe einem „extremen Eingriff“ in die Persönlichkeitsrechte. Neben der Entschädigung solle sie auch eine abschreckende Wirkung haben, unter anderem auf andere Medien. Der Berufungssenat hielt die Summe für angemessen.

Worum es in dem Artikel ging

Im Jahr 2012 veröffentlichte die Zeitschrift Pestrý svět, die damals zur Bauer Media gehörte, einen Artikel über eine angebliche Liebesbeziehung Havlovás zu der Zeit, als Václav Havel im Sterben lag. Unter anderem hieß es darin, die Witwe habe mit ihrem Liebhaber auch jenes Wochenende verbracht, an dem der erste tschechische Präsident starb.

Havlová erhob Klage wegen der falschen Behauptungen und der Schäden für ihren Ruf und ihre Ehre und forderte 5 Millionen Kronen.

Mehr als zehn Jahre vor Gericht

Im Jahr 2015 sprach ihr das Stadtgericht Prag 1,2 Millionen zu. Beide Seiten waren damit nicht einverstanden und legten Berufung ein. Das Obergericht erhöhte die Entschädigung anschließend auf 4 Millionen Kronen.

Bauer Media focht diese Entscheidung vor dem Obersten Gericht an. Es gab dem Verlag teilweise recht: Die Hauptaufgabe der Entschädigung sei Wiedergutmachung und Genugtuung, nicht Prävention oder exemplarische Bestrafung. Zugleich räumte das Oberste Gericht ein, der Artikel sei empörend gewesen und habe Havlovás Ruf schaden können.

Daraufhin wandte sich Havlová an das Verfassungsgericht. Nach dessen Auffassung muss der Ersatz immaterieller Schäden nicht nur eine Genugtuungs-, sondern auch eine vorbeugend-abschreckende Funktion erfüllen, also von ähnlichen Veröffentlichungen abhalten.

Im vergangenen Jahr sprach das Stadtgericht Prag Havlová weitere 1,3 Millionen zu. Beide Seiten legten erneut Berufung ein: Havlová forderte 2,8 Millionen. Nach Aussage ihres Vertreters František Vyskočil bestand die Absicht der Veröffentlichung darin, die Rechte der Klägerin so stark wie möglich zu verletzen. Der Verlag wiederum argumentierte, 2,5 Millionen für einen Eingriff in die Persönlichkeitsrechte seien eine astronomische und gegenüber anderen ungerechte Summe.

Im Jahr 2018 wurde Bauer Media vom Unternehmen MAFRA gekauft, das damals zu Agrofert gehörte. Heute gehört der Verlag der Firma Kaprain des Unternehmers Karel Pražák.

Around Prague nach Berichten von novinky.cz