Around Prague ist ein unabhängiges Medium über Prag und Tschechien. Auf dieser Seite erklären wir, wie wir unsere Inhalte erstellen, mit Quellen und Fakten arbeiten, Automatisierung einsetzen und Werbung von redaktionellen Inhalten trennen. Für die Inhalte der Website ist die Redaktion unter der Leitung von Chefredakteur Maksym Akimov verantwortlich.
Unsere Nachrichten entstehen auf der Grundlage offener tschechischer Quellen: offizielle Mitteilungen von Behörden und städtischen Diensten, tschechische Nachrichtenagenturen und Medien sowie Pressemitteilungen von Organisationen. Widersprechen sich Angaben, geben wir der Primärquelle den Vorrang, also der offiziellen Website der Behörde oder Organisation. Wo es sinnvoll ist, verlinken wir auf das Original.
Ein Teil unserer Nachrichten entsteht mithilfe von Automatisierung und künstlicher Intelligenz: Beobachtung tschechischer Quellen, Entwürfe und Übersetzungen ins Russische, Englische, Ukrainische und Deutsche. Solche Beiträge unterliegen einer stichprobenartigen redaktionellen Kontrolle: Die Redaktion prüft und bearbeitet Veröffentlichungen, reagiert auf Hinweise von Lesern und korrigiert Fehler. Die Redaktion trägt die Verantwortung für alles, was veröffentlicht wird.
Ratgeber, das Verzeichnis und Analysen sind eigene redaktionelle Inhalte: Wir erstellen sie von Hand, aktualisieren sie regelmäßig und verlinken auf offizielle Quellen.
Wir legen Wert auf Genauigkeit und stützen uns auf Primärquellen. Bei Themen, bei denen ein Fehler teuer werden kann – Visa und Aufenthaltstitel, Steuern, Versicherungen, Gesundheit –, verlinken wir auf offizielle Quellen (Websites von Ministerien, Behörden und Versicherern) und empfehlen unseren Lesern, diese zu prüfen, denn Regeln und Preise ändern sich in Tschechien. Die Inhalte von Around Prague dienen nur der Information und ersetzen keine professionelle Rechts-, Steuer- oder medizinische Beratung.
Wenn Sie eine Ungenauigkeit entdecken, schreiben Sie an [email protected]. Wir prüfen das und korrigieren es umgehend. Wesentliche Änderungen vermerken wir im Text des Artikels.
Redaktionelle Entscheidungen trifft die Redaktion; kommerzielle Partner haben keinen Einfluss auf unsere Inhalte. Werbung, gesponserte Beiträge und Partnerinhalte sind immer entsprechend gekennzeichnet und von redaktionellen Inhalten getrennt. Einige Links auf der Website sind Affiliate-Links: Ein Klick darauf kann uns eine Provision einbringen, ändert aber weder den Preis für die Leser noch unsere Bewertung. Die Werbebedingungen finden Sie auf unserer Seite Werbung.
Chefredakteur und Herausgeber: Maksym Akimov. Allgemeine Anfragen und Nachrichtenhinweise: [email protected]. Angaben zum Herausgeber finden Sie auf unserer Seite Über uns.