18 июня 2023, 10:05 Чехия

Количество украинских компаний в Чешской Республике растет. Но предпринимателям приходится сталкиваться с языковым барьером

Украинцы все больше интересуются чешским рынком. Одни беженцы создают в стране совершенно новые компании, другие расширяют свой бизнес здесь из дома. Однако они сталкиваются с трудностями - в основном из-за незнания языка, законодательства или налоговой системы.

Людмиле Чабановой пришлось сначала научиться говорить по-чешски о своих товарах. До российского вторжения у ее семьи были десятки магазинов в Украине. Затем они перевезли часть из них в Прагу. "Всегда немного сложно продвигать новый бизнес в новой стране, не зная языка", - говорит она.

Семья Чабановых не единственная. С января прошлого года украинцы открыли в Чехии более 12 500 компаний - в четыре раза больше, чем в 2021 г. Чешские инициативы помогают им освоиться на новом рынке. "Мы знакомим их с ним с помощью семинаров, встреч и налаживания контактов", - рассказала Дарья Кулачек, руководитель проекта программы DoToho UA.

Крупные украинские компании также приходят в Чехию - например, служба доставки Nova Post. По словам ее руководства, сотрудничество является взаимовыгодным. Например, оно облегчит контакты между чешскими компаниями и украинскими.

"Мы принимаем к сведению требования европейских компаний, которые хотят выйти на украинский рынок до конца вторжения, чтобы быть на нем во время восстановления и инвестиций", - сказал Владимир Стеренчук, исполнительный директор Nova Post Czech Republic. На сегодняшний день в Чешской Республике работают два отделения, в которых трудоустроены как украинцы, так и чехи.

Похожие новости

Государственная сельскохозяйственная и продовольственная инспекция Чехии обнаружила нарушения почти в трети проверок в сети ресторанов быстрого питания KFC. Уровень серьёзности был разным. Инспекция проверила все рестораны сети
К числу крупных доноров, поддерживающих украинских мирных жителей, которые из-за российских ударов по энергетической инфраструктуре сталкиваются с длительными перебоями электричества, отопления и воды, присоединился фонд The Kellner Family Foundation
Человечество уверенно движется к вымиранию. По данным Фонда ООН в области народонаселения, мир переживает беспрецедентный глобальный спад рождаемости: число новорождённых сокращается в большинстве стран, темпы падения ускоряются
До конца недели в Чехии сохранится пасмурная погода. Солнце будет появляться лишь эпизодически, и даже начало следующей недели не принесёт заметных изменений. В ближайшие дни температуры в основном будут выше нуля, к ним добавится дождь
Краевой суд в Пльзене в среду вынес приговор по делу о жестоком нападении в музыкальном клубе Mefisto, произошедшем в ноябре 2022 года. На скамье подсудимых оказались двое вышибал — Ян Крауз (40 лет) и Якуб Менцл (38 лет). При этом Менцл
Суд признал бывшего водителя трамвая Даниэля Бейвла виновным в хулиганстве за инцидент, произошедший почти год назад. Во время поездки он словесно и физически напал на пассажиров из Украины. Решение суда — 200 часов общественно полезных работ
Расследование громкого дела о незаконном получении водительских удостоверений в городе Чeрношицах набирает обороты. По данным полиции, в центре схемы находились прежде всего экзаменационные комиссары, которые должны были контролировать
В Южноморавском крае запускают новую бесплатную телефонную линию, цель которой — разгрузить перегруженный экстренный номер 155. Теперь жители региона могут обращаться за советом по неострым проблемам со здоровьем по номеру 800 140 155
Громкий скандал потряс юридическое сообщество в Пльзене. Местному адвокату грозит до десяти лет тюрьмы — следствие установило, что он присвоил более 13 миллионов крон, доверенных ему клиентами, и проиграл их в азартных играх.
Полиция завершила поиски пропавшего отца семейства трагическим выводом. Мужчина был обнаружен мёртвым, и, по данным следствия, он погиб насильственной смертью. Всё указывает на то, что к его гибели причастен другой мужчина, который погиб при попытке
Одна из самых популярных государственных программ поддержки — утепление домов и установка солнечных панелей — ждёт серьёзная трансформация. Если раньше владельцы недвижимости в рамках Nová zelená úsporám в основном получали прямые дотации
Тем, кто планирует подключить новый мобильный тариф у O2, теперь придётся платить больше. С февраля один из крупнейших операторов Чехии обновил линейку тарифов: данных стало больше, скорости — выше. Но за улучшения придётся доплатить