Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности Around Prague

Действует с 1 октября 2026. Последнее обновление: 1 октября 2026.

Здесь описано, какие персональные данные собирает сайт aroundprague.cz (включая версии /en/ и /ua/), зачем они нужны, сколько мы их храним, кому передаём и как вы можете воспользоваться своими правами.

1. Кто обрабатывает ваши данные

Оператор (správce) персональных данных на сайте aroundprague.cz и его языковых версиях:

Уполномоченного по защите данных (DPO) мы не назначали: по статье 37 GDPR для нас это не обязательно. По всем вопросам о данных пишите на [email protected].

Данные обрабатываются по Общему регламенту ЕС о защите данных (GDPR, 2016/679), закону № 110/2019 Sb. об обработке персональных данных, закону № 127/2005 Sb. об электронных коммуникациях (cookies) и закону № 480/2004 Sb. о некоторых услугах информационного общества (рассылки).

2. Какие данные мы обрабатываем и зачем

КогдаКакие данныеЗачемПравовое основаниеСколько храним
Любое посещение сайтаIP-адрес, страна, браузер и устройство (user-agent), адрес страницы, источник перехода, время запроса; для счётчика просмотров и статистики кликов по баннерам — IP-адрес и время просмотра или кликаработа и безопасность сайта, защита от атак и ботовзаконный интерес, ст. 6(1)(f) GDPRлоги веб-сервера и IP-адреса в счётчиках — не более 15 дней; журнал системы блокировки атак — не более 5 недель
Аналитика (Google Analytics 4, Яндекс.Метрика)идентификаторы cookies, IP-адрес, просмотренные страницы, клики, данные устройства и браузера, примерное местоположениестатистика посещаемости, улучшение сайтасогласие, ст. 6(1)(a) GDPRGoogle Analytics — согласно настройкам Google Analytics, не более 14 месяцев; Яндекс.Метрика — по правилам Яндекса
Реклама (Google AdSense) и партнёрские ссылки (Impact и другие партнёрские программы)рекламные cookies и идентификаторы, IP-адрес, данные о показах и кликахпоказ рекламы, учёт переходов по партнёрским ссылкамсогласие, ст. 6(1)(a) GDPRпо правилам Google и партнёрских сетей
Подписка на email-рассылкуemail, дата, IP-адрес, страница подписки, язык, user-agent, статус подтвержденияотправка рассылкисогласие, ст. 6(1)(a) GDPRдо отписки; неподтверждённые подписки — не более 12 месяцев
Push-уведомлениятехнический адрес подписки браузера (endpoint) и ключи шифрования, user-agent, датауведомления о новых материалахсогласие (разрешение в браузере)до отписки; недействительные подписки удаляются автоматически
Заявка на консультацию (например, по ипотеке)имя, телефон, email, город, занятость, доход, собственные средства, стоимость объекта, комментарий, отметка о согласии, IP-адрес, user-agent, датапередача заявки партнёру-консультанту по ипотеке и связь с вамисогласие, ст. 6(1)(a), и шаги до заключения договора по вашему запросу, ст. 6(1)(b) GDPR12 месяцев с даты заявки
Запрос о рекламеимя, компания, email, телефон, формат, бюджет, комментарий, IP-адресответ на запрос, подготовка предложенияшаги до заключения договора, ст. 6(1)(b) GDPR12 месяцев с даты запроса; если заключён договор — документы по нему в течение сроков, установленных налоговым и бухгалтерским законодательством
Размещение вакансии (/rabota/) или фида вакансийкомпания, контактное лицо, телефон, email, сайт, адрес, контакт подавшего, отметка о согласии, IP-адрес, user-agentпубликация и модерация вакансии, уведомления работодателю, перевод объявления на английский и украинскийдоговор, ст. 6(1)(b) GDPR, и согласие на публикациювакансия снимается с публикации через 30 дней; контактные данные хранятся не более 12 месяцев после снятия
Добавление услуги в справочник (/uslugi/)телефон, WhatsApp, email, сайт, город, адрес, соцсети, контакт подавшего, отметка о согласии, IP-адрес, user-agentпубликация карточки, модерациясогласие, ст. 6(1)(a), и договор, ст. 6(1)(b) GDPRпока карточка опубликована и не более 12 месяцев после её удаления
Недвижимость (/nedvizhimost/): агентства и их агентыназвание, IČO, контактное лицо, email, телефон, логотип, данные доступа к фиду; у агентов из фида — имя, телефон, email, фотопубликация объектов, перевод объявлений на английский и украинский, отчёты агентствудоговор, ст. 6(1)(b), и законный интерес агентства, ст. 6(1)(f) GDPRданные агентства — на срок сотрудничества и не более 12 месяцев после его окончания; данные агента — пока объект опубликован
Напоминание о сроке рассмотрения в OAMPemail, номер дела, дата подачи, расчётный срок, язык, IP-адрес, датаписьма-напоминания о сроке 60 днейсогласие, ст. 6(1)(a) GDPRдо отписки, но не более 12 месяцев после окончания срока
Комментарии к статьямимя или ник, текст, IP-адрес, датапубликация и модерация, защита от спамасогласие, ст. 6(1)(a), и законный интерес, ст. 6(1)(f) GDPRпока комментарий опубликован; удалить его можно по запросу в любой момент
Письма и сообщения намemail, имя, содержание письмаответ, сотрудничествозаконный интерес, ст. 6(1)(f), или договор, ст. 6(1)(b) GDPRпока это нужно для переписки; письма, связанные с договором, — в течение сроков, установленных налоговым и бухгалтерским законодательством

Мы не продаём персональные данные. Автоматизированных решений с юридическими последствиями для вас (ст. 22 GDPR) мы не принимаем. Персонализацию рекламы делает Google по своим правилам (раздел 4).

Контактные поля в вакансиях, карточках услуг и объектах недвижимости публикуются на сайте. Не указывайте в них то, что не хотите показывать публично.

Учётные записи пользователей

Регистрация, вход и личный кабинет на сайте больше не работают. Данные старых учётных записей (логины, email, профили), комментарии из старой системы комментариев и заявки из старых форм обратной связи мы удаляем. Из резервных копий они исчезают автоматически в течение 9 недель (раздел 9).

3. Cookies и похожие технологии

Баннер согласия (сертифицированная платформа Google, стандарт IAB TCF) показывается посетителям из ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии. Посетителям из других стран баннер не показывается, и аналитика для них включена по умолчанию.

Изменить или отозвать согласие можно в любой момент: открыть настройки cookies. Cookies также можно удалить или заблокировать в настройках браузера. Отказаться от персонализированной рекламы Google можно на myadcenter.google.com.

4. Кто ещё получает данные (получатели и обработчики)

5. Передача данных за пределы ЕС

Часть получателей находится в США. Передача идёт на основании решения Еврокомиссии об адекватности EU–US Data Privacy Framework (для сертифицированных компаний) или стандартных договорных условий Еврокомиссии.

Яндекс.Метрика передаёт данные в Россию. Для России нет решения Еврокомиссии об адекватности уровня защиты данных: защита там может быть ниже, чем в ЕС, а доступ государственных органов к данным может быть шире. Поэтому Метрика включается только если вы дали согласие в баннере. Если вы его не дали, данные в Яндекс не передаются, а сайт работает полностью.

6. Ваши права

Вы можете:

Запросы присылайте на [email protected]. Мы ответим в течение одного месяца. Можем попросить подтвердить, что запрос отправили именно вы.

7. Жалоба

Если вы считаете, что мы нарушаем правила обработки данных, вы можете подать жалобу в Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz, [email protected]. Будем благодарны, если сначала напишете нам — постараемся решить вопрос.

8. Дети

Сайт не предназначен для детей младше 15 лет. Мы сознательно не собираем их данные через формы.

9. Безопасность и резервные копии

Сайт работает только по HTTPS. Доступ к административной части, серверам и базе данных есть только у оператора и технических специалистов, которые работают по его поручению. Резервные копии базы данных создаются раз в неделю, хранятся на нашем сервере в Германии вне публичной части сайта и удаляются автоматически не позднее чем через 9 недель. Поэтому удалённые данные могут оставаться в резервных копиях до 9 недель.

10. Изменения

Мы можем обновлять эту политику. Актуальная версия всегда на этой странице, дата последнего обновления указана вверху.