15 апреля 2016, 23:20 Политика

Czechia? Может, Bohemia лучше? Политики спорят насчёт короткого названия Чешской Республики

Противоречивые реакции вызывает на чешской политической сцене намерение использовать за рубежом название страны в короткой версии — Česko (Чехия), которое на английском языке, например, звучит Czechia.

Министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) выступает против и предлагает провести референдум. Почётный председатель TOP 09 Карел Шварценберг предлагает свою версию — Богемия (Bohemia).

«Вводить новое название, напоминающее Чечню, считаю неудачным шагом», — решительно выступает против министр регионального развития Карла Шлехтова.
Nesouhlasim s nazvem "Czechia". Nechci, aby si nasi zemi pletli s Cecenskem. Mame za miliardu koupeno logo Czech Republic.To hodlam prosadit

Позже Шлехтова предложила провести референдум по названию страны. Короткое название ещё будет обсуждать и правительство.
Melo by se udelat referendum k nazvu nasi zeme. Je to jediny nastroj, kde se mohou vyjadrit vsichni. A my vsichni jsme Cesi.

«Название страны никто не меняет, мы по-прежнему Чешская Республика, речь идёт только о решении насчёт английского перевода слова Česko», — объяснил председатель палаты депутатов Ян Гамачек (ČSSD).

Карел Шварценберг же не против названия Богемия.

«Почему мы избегаем старого славного выражения Богемия, которым на протяжении многих веков называлась наша страна? Я не понимаю», — написал он на странице TOP 09 в сети Facebook.

Похожие новости

Правящее движение ANO по-прежнему остается главным фаворитом на политической сцене Чехии. По новому мартовскому опросу агентства STEM для CNN Prima News, оно набирает 34,2 процента голосов и заметно опережает всех конкурентов.
Премьер-министр Андрей Бабиш во вторник встретился на Пражском Граде с президентом Петром Павлом. Главными темами регулярной встречи стали государственный бюджет на текущий год, расходы на оборону и буксующее назначение новых послов.
Отмена закона о назначениях и закона о государственной службе откроет правительству путь к расстановке лояльных людей на ключевые посты в ведомствах и госкомпаниях. Об этом предупреждают антикоррупционные организации Transparency International
В пятницу Палата депутатов Чехии утвердила назначения на ряд важных должностей. Депутат Яна Чернохова (партия ODS) возглавила комитет по безопасности, а Лукаш Влчек (STAN) стал председателем комитета по государственному управлению.
В своем новом видеообращении в Facebook Томио Окамура (лидер партии SPD) смело заявил, что правительство с участием его министров делает жизнь граждан дешевле, приумножает их сбережения и снижает инфляцию. Однако эксперты предупреждают
По словам политолога Михала Малого (Карлов университет), Бабиш и так «тянет за более длинный конец веревки» в правительстве, но после отказа выдать его это станет еще заметнее: у него будет больше пространства давить на партнеров и даже угрожать им.​
Президент Украины Владимир Зеленский отклонил предложение проверить состояние нефтепровода «Дружба», по которому из-за январских ударов по украинской энергосистеме перестала поступать нефть в Словакию и Венгрию. Об этом сообщил премьер-министр
Министр труда и социальных дел Чехии Алеш Юхелка намерен в ускоренном порядке внести в парламент законопроект о повышении пенсий и снижении пенсионного возраста. Если инициативу поддержат, повышенные выплаты начнут начислять уже с января
В начале марта Палата депутатов Чехии рассмотрит вопрос о лишении или сохранении депутатской неприкосновенности премьер-министра Andrej Babiš и председателя нижней палаты парламента Tomio Okamura.
Обещанное ужесточение условий пребывания украинцев и иностранцев в Чехии может вступить в силу не раньше следующего года.
Премьер-министр Чехии Андрей Бабиш на неформальном саммите Европейского союза в Бельгии вновь поднял тему стремительного роста цен на эмиссионные квоты и торговли ими на бирже. По его словам, за день он возвращался к этому вопросу четыре раза
Кабинет, сформированный движениями ANO, SPD и «Motoristé», намерен продолжить практику предыдущего правительства Петра Фиалы и вновь запустить механизм специального долгосрочного проживания для украинских беженцев.