11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Петр Павел победил в президентских выборах Чехии, президент Словакии Зузана Чапутова приехала прямо в его предвыборный штаб, чтобы поздравить Павла. После подсчета голосов почти на всех участках у Павла 58,31 %.
Второй тур президентских выборов начался в 14:00, люди могут проголосовать за Петра Павла или Андрея Бабиша сегодня до 22:00 или в субботу с 8:00 до 14:00.
Верховный суд постановил, что президент Милош Земан пока не обязан извиняться перед бывшим членом Чешского телевизионного совета Зденеком Шарапаткой. Он будет ждать вердикта по апелляции Земана.
Букмекеры букмекерской конторы "Фортуна" отдают предпочтение Петру Павлу в своей модели второго тура президентских выборов, в котором, по их мнению, он победит с результатом 57,85 % голосов.
Коэффициенты на победу Петра Павла на президентских выборах в четверг еще больше упали, в то время как коэффициенты на победу Андрея Бабиша неуклонно растут.
Окончание предвыборной кампании Петра Павла во втором туре президентских выборов состоялось в среду на Староместской площади в центре Праги. Организаторы призвали граждан выйти в поддержку "правды и достоинства". Собралось несколько тысяч человек.
После месяцев дебатов канцлер ФРГ Олаф Шольц решил снарядить Украину танками Leopard 2. Вероятнее всего, танки Abrams из США также передадут Киеву.
Во время нового обыска в доме президента США Джо Байдена в Уилмингтоне (штат Делавер) было обнаружено ещё 6 секретных документов. Об этом сообщает CNN со ссылкой на адвоката Байдена, Боба Бауэра.
Андрей Бабиш, кандидат в президенты и глава движения ANO, отменяет оставшуюся часть своей предвыборной кампании перед финалом президентских выборов в эти выходные. Он заявил об этом на экстренном брифинге во вторник.
Согласно модели выборов Median, Петр Павел получил бы 57,9 %, а Андрей Бабиш - 42,1 % во втором туре президентских выборов.
За неделю до второго тура выборов генерал Петр Павел станет главой государства с подавляющим большинством голосов. Это показывают результаты последнего опроса проведенного Data Collect и Kantar CZ по заказу Чешского телевидения.
Сотни людей собрались сегодня после 13:00 на антиправительственную демонстрацию в Праге на Вацлавской площади. Они критиковали правительство и Петра Павла. Демонстрация организована Ладиславом Врабелем и ассоциацией CR