11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Карлов университет открывает бесплатную программу для украинцев: языковые курсы подготовки к поступлению в чешские вузы

В Чехии судят мужчину за ненависть к украинцам и угрозы политикам

Путин, по словам Пескова, никогда не отдыхает, почти не спит и всегда полностью сосредоточен

Запрет на прокат электросамокатов с января. У пражских радных на столе новый проект

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Неудачная встреча ANO с президентом причиняет много боли. Так нельзя, - возмущается Гавличек.

Неудачная встреча ANO с президентом причиняет много боли. Так нельзя, - возмущается Гавличек.

Первый заместитель председателя движения ANO Карел Гавличек в среду выступил с резким протестом против того, что канцелярия президента опубликовала запись спорной мартовской встречи по пенсионной реформе. Гавличек утверждает, что попросил внести
Партия ANO выиграла бы выборы, поддержка непарламентских партий растет

Партия ANO выиграла бы выборы, поддержка непарламентских партий растет

Движение ANO победило бы на парламентских выборах в марте с результатом 32 %. ODS осталась бы далеко позади с 14 %, за ней следуют Пираты (10,5 %), SPD (7 %) и STAN (6 %). Внепарламентские партии, наоборот, набирают силу, по данным Median
Бывший канцлер Мынарж обвиняется в мошенничестве с субсидиями

Бывший канцлер Мынарж обвиняется в мошенничестве с субсидиями

Государственный прокурор предъявил обвинение бывшему канцлеру замка Вратиславу Мынаржу по поводу субсидии в размере 6 миллионов чешских крон на реконструкцию пансионата в Осветиманах. Полиция предложила предъявить обвинение Мынаржу в начале апреля.
Президент Павел критикует ANO за игнорирование встречи по вопросу пенсионной реформы

Президент Павел критикует ANO за игнорирование встречи по вопросу пенсионной реформы

Президент Петр Павел раскритиковал оппозиционное движение ANO, которое также должно было присутствовать на встрече, но отменило ее в последний момент, после встречи с министром труда и социальных дел Чехии Марианом Юречкой в понедельник по поводу
Фери отправится в тюрьму на три года

Фери отправится в тюрьму на три года

Бывший чешский депутат Доминик Фери (экс-ТОП 09) отправится в тюрьму на три года. В понедельник Апелляционная палата Пражского городского суда приняла такое решение, отклонив апелляцию Фери на осенний вердикт районного суда Праги-3
Окамура хочет войти в правительство: для Бабиша нет никого другого, кроме SPD

Окамура хочет войти в правительство: для Бабиша нет никого другого, кроме SPD

Председатель SPD Томио Окамура не обеспокоен тем, что партия ANO Андрея Бабиша отказывается рассматривать возможность создания будущего правительства с его движением. Он ожидает, что после парламентских выборов два оппозиционных движения
Словаки хотят, чтобы правительство урегулировало отношения с Чехией

Словаки хотят, чтобы правительство урегулировало отношения с Чехией

Семьдесят процентов жителей Словакии выразили мнение, что словацкое правительство должно попытаться урегулировать отношения с Чехией. Среди них есть и избиратели нынешней правительственной коалиции. 17% придерживаются противоположного
Байден принял Фиалу в Белом доме

Байден принял Фиалу в Белом доме

В понедельник вечером премьер-министр Петр Фиала встретился с президентом США Джо Байденом. Встреча двух политиков длилась около часа в Овальном кабинете. Ранее Фиала встретился с главой ЦРУ Уильямом Бернсом в штаб-квартире Центрального развед
Бабиш: Мы не пойдем в правительство с Окамурой. Он лжет о нас и не держит своего слова

Бабиш: Мы не пойдем в правительство с Окамурой. Он лжет о нас и не держит своего слова

Высшие руководители движения ANO отказываются от будущей правительственной коалиции с SPD из-за антиевропейской программы движения Томио Окамуры. Глава ANO Андрей Бабиш не стал бы входить в правительство с Окамурой, потому что тот постоянно
Роберт Фицо выступает за урегулирование отношений с Россией после окончания войны

Роберт Фицо выступает за урегулирование отношений с Россией после окончания войны

Премьер-министр Словакии Роберт Фицо (Smer) заявил в субботу, что он заинтересован в хороших отношениях с Украиной, но Словакия также заинтересована в стандартизации отношений с Российской Федерацией после окончания войны.
Окамура раскритиковал ANO Бабиша за поддержку Украины

Окамура раскритиковал ANO Бабиша за поддержку Украины

В субботу в Праге движение SPD избрало свое новое руководство. Единственным кандидатом на пост председателя стал Томио Окамура, который был избран 195 голосами из 216. В своей речи Окамура не оставил сухой нити не только в отношении правительства
Чернохова и Валек шутили друг над другом на съезде ODS

Чернохова и Валек шутили друг над другом на съезде ODS

На субботнем открытии 31-го съезда правящей ODS было несколько юмористических моментов. Министр обороны Яна Чернохова "ODS" и вице-премьер и министр здравоохранения Властимил Валек "TOP 09" подшучивали друг над другом.