11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Китайский студент получил пожизненное в Британии за серию жестоких изнасилований

Трамп досрочно покинул саммит G7 — его разозлил Макрон

Nestlé сокращает штат в Крупке: работу потеряет пятая часть сотрудников

Молодые врачи пишут правительству: интерес к профессии растёт, но денег на обучение не хватает

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Движение «Open Czechia - Chcípl PES» в воскресенье проведет очередную демонстрацию

Движение «Open Czechia - Chcípl PES» в воскресенье проведет очередную демонстрацию

Движение «Open Czechia - Chcípl PES» организует в воскресенье еще одну акцию протеста против правительства и противоэпидемических мер
Стал известен состав нового правительства Чехии

Стал известен состав нового правительства Чехии

В среду лидер победившей коалиции Spolu и кандидат на пост премьер-министра Петр Фиала лично встретился с президентом Милошем Земаном впервые после октябрьских выборов
Более 60% жителей Чехии были недовольны деятельностью Бабиша и его правительства

Более 60% жителей Чехии были недовольны деятельностью Бабиша и его правительства

В сентябре более 60% людей были недовольны деятельностью правительства, его составом и премьер-министром Андреем Бабишем
Президент Милош Земан уже может принимать посетителей

Президент Милош Земан уже может принимать посетителей

В понедельник врачи перевели президента Милоша Земана в отделение длительного лечения в Центральном военном госпитале в Праге (ÚVN)
ODS призывает правительство помочь Польше в урегулировании кризиса на белорусской границе

ODS призывает правительство помочь Польше в урегулировании кризиса на белорусской границе

Парламентская группа ODS призвала ушедшее в отставку правительство направить в Польшу полицейских для помощи в урегулировании кризиса на границе с Беларусью
Во вторник президент Словакии Зузана Чапутова встретится с президентом ЧР Милошем Земаном

Во вторник президент Словакии Зузана Чапутова встретится с президентом ЧР Милошем Земаном

Президент Словакии Зузана Чапутова встретится с президентом Милошем Земаном во вторник во время своего визита в Чешскую Республику
Правительство ЧР уходит в отставку

Правительство ЧР уходит в отставку

Премьер-министр Андрей Бабиш направил президенту Милошу Земану письмо, в котором заявил, что его правительство уходит в отставку
Набор детей в русскоязычную группу по плаванию

Набор детей в русскоязычную группу по плаванию

Обучение основным техникам плавания, спортивное и оздоровительное плавание. Идёт набор детей от 7 лет в русскоязычную группу по плаванию
Состояние здоровья Милоша Земана немного улучшилось

Состояние здоровья Милоша Земана немного улучшилось

За последние два дня состояние здоровья президента Милоша Земана несколько улучшилось, сообщил в пятницу Центральный военный госпиталь (ÚVN).
Палата депутатов хочет получить новый отчет о здоровье Земана, прежде чем лишать его полномочий

Палата депутатов хочет получить новый отчет о здоровье Земана, прежде чем лишать его полномочий

По словам председателей коалиций SPOLU и PirStan, ситуация со здоровьем президента Милоша Земана серьезная
Президент Милош Земан не может выполнять свои рабочие обязанности

Президент Милош Земан не может выполнять свои рабочие обязанности

Согласно заявлению Центрального военного госпиталя (ÚVN), президент Милош Земан в настоящее время не может выполнять какие-либо рабочие обязанности по состоянию здоровья
Пражский Град до сих пор умалчивает о диагнозе президента Милоша Земана

Пражский Град до сих пор умалчивает о диагнозе президента Милоша Земана

Ровно неделю назад мобильное подразделение отделения интенсивной терапии доставило президента Милоша Земана из замка Ланы в Центральный военный госпиталь в Праге (ÚVN)