11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

В Модржице заблокировали строительство центра для людей на инвалидных колясках. Местные власти против

Новая власть хочет забрать доходы с радаров, а муниципалитеты возмущены: «Это попытка выкачать деньги из городов!»

Мы можем и дальше получать российскую нефть и газ, — заявил Орбан после переговоров с Трампом

Пятая часть чехов хотела бы видеть у власти сильного лидера

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Война с нацистами в Украине - это новая Отечественная война, говорит Медведев

Война с нацистами в Украине - это новая Отечественная война, говорит Медведев

Война с нацистами в Украине и Европе - это "новая патриотическая война", считает Дмитрий Медведев, заместитель председателя Совета безопасности РФ. И в этой битве Россия будет победителем, добавил он в своем аккаунте в Telegram.
США признают ЧВК

США признают ЧВК "Вагнер" транснациональной преступной организацией, будут новые санкции

На следующей неделе Соединенные Штаты введут дополнительные санкции против российской частной военной компании "Вагнер", которая помогает российским военным в войне в Украине.
В Брно около 8 тысяч человек вышли на улицу поприветствовать Петра Павла, пришлось перекрыть улицу.

В Брно около 8 тысяч человек вышли на улицу поприветствовать Петра Павла, пришлось перекрыть улицу.

В пятницу днем кандидат в президенты Петр Павел приехал после своего двухдневного визита из Остравы в Брно. По оценкам, 8 000 человек восторженно приветствовали его на площади Театра Яначка. Полиции пришлось остановить движение на улице.
В своем последнем рождественском выступлении Земан подвел итоги и высказался за давление на Россию

В своем последнем рождественском выступлении Земан подвел итоги и высказался за давление на Россию

В понедельник днем президент Милош Земан произнес свою последнюю рождественскую речь в замке Ланы перед истечением срока его полномочий в марте следующего года.
Неспособность России обеспечить безопасность аэродромов можно интерпретировать как провал режима

Неспособность России обеспечить безопасность аэродромов можно интерпретировать как провал режима

Неспособность россиян обезопасить важные объекты в глубине российского тыла также можно интерпретировать как провал всего режима, считает Ричард Стояр из Центра безопасности и военно-стратегических исследований Университета обороны
Чешский парламент признал российский режим террористическим

Чешский парламент признал российский режим террористическим

В принятой во вторник резолюции Палата представителей назвала нынешний российский режим террористическим
Глава ЕС фон дер Ляйен: Чехия — отличный пример солидарности с Украиной

Глава ЕС фон дер Ляйен: Чехия — отличный пример солидарности с Украиной

Чехи являются прекрасным примером солидарности с Украиной, заявила глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен в видеообращении на конференции комитетов по европейским делам парламентов ЕС (COSAC) в Праге
Чешские политики раскритиковали флаг с изображением Путина в мешке для трупов

Чешские политики раскритиковали флаг с изображением Путина в мешке для трупов

Изображение президента России Владимира Путина в черном мешке для трупов вместе с флагами Чехии и Украины, висящими на здании МВД, вызвало критику
Чешские министры во главе с Фиалой прибыли в Киев для переговоров с местным правительством

Чешские министры во главе с Фиалой прибыли в Киев для переговоров с местным правительством

Сегодня в Киев прибыли представители правительства Чехии во главе с премьер-министром Петром Фиалой
Чешское правительство отправится в Киев

Чешское правительство отправится в Киев

Министры Чехии примут участие в заседании правительств Украины и Чехии в Киеве 31 октября
Эмир Катара вылетел из Чехии, Брюссель не дал согласия на его участие в саммите

Эмир Катара вылетел из Чехии, Брюссель не дал согласия на его участие в саммите

Эмир Катара Тамим бин Хамад Сани вылетел из Чехии в среду вечером, подтвердил директор дипломатической службы Пражского Града Рудольф Йиндрак
Земан: если Россия применит ядерное оружие, ответ также должен быть военным

Земан: если Россия применит ядерное оружие, ответ также должен быть военным

Не только европейские государства должны направить предупреждение о том, что если Россия применит ядерное оружие в Украине, последует не только дипломатическая, но и военная реакция