11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

 — Хотите перевести деньги в Россию? — Не хотите долго изучать разные платежные системы и долго регистрироваться?
В Праге появилась платформа услуг красоты ChciKrásu. Теперь можно без проблем выбрать русскоязычного специалиста по цене, району и времени записи.
Двое депортированных российских дипломатов вылетели из Праги вечером 7 июня рейсом Аэрофлота, сказал министр иностранных дел Томаш Петржичек
Полиция не будет препятствовать собранию людей из-за чрезвычайных мер Министерства здравоохранения
Российская дипломатия заявила, что Чешская Республика нанесла серьезный ущерб отношениям с Россией, выслав российских дипломатов
Чешская Республика выслала двух российских дипломатов в связи со случаем предполагаемой угрозы чешским муниципальным политикам отравлением рицином. 
Тематика искусственного интеллекта всегда пользовалась огромной популярностью у зрителей.
Сразу перед карантином, объявленным на всей территории Чехии в марте этого года, страну покинуло большое количество иностранцев, которые планировали переждать это сложное время на родине.
Реакция России на демонтаж статуи советского маршала Ивана Конева, находившейся в Праги 6, была вмешательством в свободу и суверенитет Чешской Республики.
У Absolute Chef есть замечательное решение для тех, кто хочет похудеть, набрать мышечную массу или просто начать правильно питаться.
Многие киноманы любят смотреть фильмы про хакеров, ведь такие картины подкупают зрелищным сюжетом.
Полезные советы. Эксплуатация ноутбука! Материал подготовлен сервисным центром и магазином OnServis.