В северной части Пражского Града расположилось здание эпохи Ренессанса с необычной историей. Построено оно было ещё в 1581–1583 годах на месте старого деревянного здания юстиции и стало двором львов в прямом смысле этого слова — здесь устроили императорский зверинец. Первые посетители Lví dvůr приходили сюда не за хлебом, а за зрелищами: где ещё они могли увидеть львов и леопардов (подарок русского царя Федора I), тигров, орангутангов, попугаев и других экзотических животных?
История Lví dvůr богата легендами и невероятными рассказами. Так, однажды турецкий султан подарил императору Рудольфу II льва. Император увлекался оккультизмом и алхимией, потому никого не удивила просьба Его Величества составить гороскоп для нового питомца. Астроном Тихо Браге, занявшийся этим делом, увидел сходство в гороскопах льва и императора, и с тех пор о звере заботились с особой тщательностью. Был ли в этом смысл, сказать теперь сложно, однако Рудольф II умер спустя несколько дней после гибели любимца.
Фридрих Шиллер увековечил в своих стихах историю о даме, уронившей перчатку в клетку со львами, и галантном кавалере, не побоявшегося прыгнуть к зверям, чтоб вернуть своей избраннице потерю.
В конце 18 века садовник Адам Утц открыл рядом со зверинцем таверну. В 1967–1972 на этом месте располагался ресторан на открытом воздухе.
При Вацлаве Гавеле Пражский Град стал открыт для посещений публики, началась реставрация зданий. Lví dvůr на тот момент был в неудовлетворительном техническом состоянии, реконструкция здания, начатая в 1993 году, завершилась спустя три года. Архитекторам удалось сохранить внешний вид здания следуя старым планам города и проведённым археологическим исследованиям. Окончательный облик Lví dvůr обрёл в 1999 году, а открытие ресторана произвёл лично президент Чехии Вацлав Гавел.
Сегодня ресторан Lví dvůr предлагает гостям меню чешской кухни в сочетании с прекрасными видами на Пражский Град и Королевские сады. Коронное блюдо ресторана – запечённый поросёнок.
