Як хорор "Хостел" із фальшивою Братиславою розлютив словаків 20 років тому

Американський хорор "Хостел" режисера Ілая Рота, що вийшов на екрани два десятиліття тому, досі викликає суперечки через те, як у ньому зображена Словаччина — країна, яку знімальна група насправді жодного разу не показала на екрані, знімаючи всі сцени в Чехії.

Сюжет фільму нагадує комедію "Євротур" 2004 року, тільки з кривавою розв'язкою. Головні герої — американські студенти Пакстон і Джош (Джей Ернандес і Дерек Річардсон) разом з ісландським приятелем Олі (Ейтор Гвюдьонссон) — подорожують Європою: спочатку заглядають до амстердамського кварталу червоних ліхтарів, а потім за порадою випадкового знайомого вирішують замість Барселони вирушити до Братислави, яка нібито кишить привабливими жінками.

Пастка для наївних туристів

Молоді люди не підозрюють, що стають жертвами підпільної організації, яка постачає багатим клієнтам туристів для тортур і вбивств. Серед клієнтів — нідерландський бізнесмен, роль якого виконав Ян Власак.

При цьому справжню Словаччину глядачі у фільмі не бачать жодного разу. Герої прибувають потягом на вокзал у середньочеських Поржичанах, а потім їдуть таксі до "Братислави" — насправді це вузькі вулички знаменитого Чеського Крумлова.

Стереотипи та розгнівані словаки

Показана у фільмі "Словаччина" виглядає так, ніби застигла на десятиліття в минулому: напівзруйновані будівлі, покинуті автомобілі, у місцевому барі лунають хіти гурту Tublatanka, а також пісні Міхала Давида та Маріки Гомбітової. Героїв переслідує банда ромських дітей, які, що дивно, вимагають не грошей, а жувальну гумку — з характерною фразою "дай сюди жувачку".

Ідею фільму Ілаю Роту підказав його друг і шанувальник його творчості — знаменитий режисер Квентін Тарантіно. Натхненням послужив нібито тайський сайт, де можна було за десять тисяч доларів купити право вистрелити комусь у голову. Однак дію Рот свідомо переніс не до Азії, а до Центральної Європи.

Двадцять років тому режисер так пояснював свій вибір і докоряв співвітчизникам: "Американці навіть не знають, що Словаччина існує. Вони не подорожують, паспорт має лише дванадцять відсотків із них, але при цьому вони впевнені, що світ належить їм. Коли я сказав їм, що їду знімати до Праги, мені відповіли: 'А, Чехословаччина, візьми з собою туалетний папір'".

Джерело: novinky.cz