Auto ummelden Tschechien 2026: Přepis und 10-Tage-Frist

Die Ummeldung eines Autos auf einen neuen Eigentümer (přepis) muss in Tschechien innerhalb von 10 Arbeitstagen nach der Übergabe des Fahrzeugs erfolgen – bei jedem registr vozidel (dem obecní úřad einer ORP) oder online über das Portál dopravy. Die reguläre Verwaltungsgebühr für einen Pkw beträgt 800 CZK (online 640 CZK). Wer die Frist versäumt, riskiert für Käufer und Verkäufer eine Geldstrafe von bis zu 50.000 CZK.

Hier erfahren Sie Schritt für Schritt, welche Unterlagen Sie benötigen, was die Ummeldung kostet, wann eine evidenční kontrola nötig ist und wie Sie den Eigentümerwechsel 2026 in nur einem Termin erledigen.

Was ist přepis und wann brauchen Sie ihn?

Přepis vozidla bezeichnet die Eintragung eines Wechsels von Eigentümer (majitel) und Halter (provozovatel) im Fahrzeugregister. Nach dem Gesetz Nr. 56/2001 Sb. muss der Antrag innerhalb von 10 Arbeitstagen nach dem Eigentumsübergang gestellt werden – in der Praxis ab dem Tag, an dem das Auto den Besitzer wechselt und die kupní smlouva (der Kaufvertrag) unterzeichnet wird.

Ein wichtiges Detail: Bis der přepis durch ist, haftet der im Register eingetragene bisherige Eigentümer weiterhin für Bußgelder aus Kameraüberwachung (odpovědnost provozovatele, §125f) und für die Pflichtversicherung. Schieben Sie es also nicht auf, sondern reichen Sie den Antrag direkt nach dem Kauf ein. Wenn Sie noch auf der Suche nach einem Auto sind, prüfen Sie zunächst die Fahrzeughistorie per VIN über Cebia und lesen Sie unseren allgemeinen Ratgeber zum Gebrauchtwagenkauf in Tschechien.

Wo können Sie das Auto ummelden?

Der přepis ist nicht an Ihren Wohnort gebunden: Jeder obecní úřad obce s rozšířenou působností (ORP) nimmt Ihren Antrag entgegen – in Tschechien gibt es rund 206 solcher Ämter. Buchen Sie vorab online einen Termin, denn ohne Termin sind die Warteschlangen in größeren Städten oft lang.

Alternativ können Sie den Antrag online über das Portál dopravy stellen (siehe Abschnitt unten). Erbfälle und aus dem Ausland eingeführte Fahrzeuge lassen sich nicht online abwickeln, sondern nur persönlich vor Ort.

Benötigte Unterlagen für den přepis 2026

Sie brauchen nur wenige, dafür zwingend erforderliche Dokumente. Stellen Sie diese am besten schon vorab gemeinsam mit dem Verkäufer zusammen.

Dokument	Hinweis
Gemeinsamer Antrag (žádost)	Von bisherigem und neuem Eigentümer/Halter unterschrieben
Osvědčení o registraci vozidla (ORV, der „kleine Fahrzeugschein“)	Teil II – die Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs
Velký techničák (velký TP)	Nur, wenn Sie noch einen besitzen: Er wird seit dem 1. Januar 2024 nicht mehr ausgestellt, und ein alter Brief wird beim přepis abgegeben
Doklad totožnosti (Ausweisdokument)	Reisepass oder občanský průkaz – Original erforderlich
Doklad o nabytí (Nachweis des Erwerbs)	Kupní smlouva, Schenkungsvertrag oder Erbschaftsbeschluss
Protokol o evidenční kontrole	Nicht erforderlich, wenn das Auto in den letzten 2 Jahren die STK bestanden hat (siehe unten)
Gültiges povinné ručení (POV, Kfz-Haftpflichtversicherung)	Sie müssen keinen Nachweis mitbringen – das Amt prüft die Police direkt bei der Česká kancelář pojistitelů, die Versicherung muss aber aktiv sein

Juristische Personen und Einzelunternehmer benötigen zusätzlich einen výpis z obchodního rejstříku oder einen živnostenský list. Wenn Sie im Namen eines anderen handeln, brauchen Sie eine plná moc (Vollmacht) mit notariell beglaubigter Unterschrift.

Die 10-Tage-Frist und Strafen bei Versäumnis

Das Gesetz gewährt genau 10 Arbeitstage für die Antragstellung. Wer diese Frist versäumt, begeht ein správní delikt (eine Ordnungswidrigkeit) mit einer Geldstrafe von bis zu 50.000 CZK – dabei können beide Vertragsparteien haftbar gemacht werden. In der Praxis bleibt es bei kleineren Verspätungen häufig bei einer Verwarnung, doch das Risiko lohnt sich nicht: Bis der přepis abgeschlossen ist, bleibt das Auto auf den bisherigen Eigentümer zugelassen – mit allen Folgen für Bußgelder und Versicherung.

Was kostet die Ummeldung (správní poplatek)?

Die Verwaltungsgebühr ist festgelegt und hängt von der Fahrzeugart ab.

Fahrzeug	Gebühr beim úřad	Online (Portál dopravy)
Pkw (ab 4 Rädern)	800 CZK	640 CZK
Anhänger über 750 kg	700 CZK	—
Anhänger bis 750 kg; Motorrad über 50 ccm	500 CZK	—
Motorrad bis 50 ccm	300 CZK	—
Erbfall	kostenlos	—

Für ältere Autos mit niedriger Abgasklasse fällt eine einmalige ekologický poplatek (Umweltgebühr) an: 3.000 CZK (Euro 2), 5.000 CZK (Euro 1) und 10.000 CZK (keine Abgasnorm oder schlechter als Euro 1); ab Euro 3 entfällt sie. Den genauen Betrag und die Klasse Ihres Autos klärt der úřad – sie richten sich nach den Angaben im Zulassungsdokument.

Online-přepis über das Portál dopravy

Seit 2024 können Sie den Eigentümerwechsel online einreichen – und zwar günstiger: für 640 CZK statt 800 CZK (20 % Ermäßigung auf den správní poplatek für Privatpersonen). So funktioniert es:

1. Melden Sie sich über Identita občana (BankID, eObčanka, NIA ID, mojeID) an.
2. Füllen Sie das Formular aus und laden Sie die Dokumente als PDF hoch (kupní smlouva, Versicherung und gegebenenfalls das protokol o evidenční kontrole).
3. Bezahlen Sie die Gebühr elektronisch.
4. Die andere Partei bestätigt die Transaktion – ebenfalls online über das Portal oder persönlich beim úřad.
5. Die Bestätigung kommt per datová schránka oder E-Mail, und der neue ORV wird innerhalb von 5 Arbeitstagen per Post zugestellt.

Für eine vollständig digitale Abwicklung müssen beide Parteien über eine Identita občana verfügen. Erbfälle und importierte Fahrzeuge können nicht über das Portal bearbeitet werden.

Evidenční kontrola: Wann ist sie nötig?

Seit dem 1. Juli 2025 (novela 130/2025 Sb.) gelten lockerere Regeln. Eine evidenční kontrola ist nicht erforderlich, wenn das Auto in den letzten 2 Jahren die technische Prüfung (STK) bestanden hat – das prüft der úřad selbst. Ohne gültige STK müssen Sie eine evidenční kontrola in einer Prüfstelle durchführen lassen; deren Bescheinigung gilt jetzt 2 Jahre (zuvor 1 Jahr). Geprüft werden unter anderem VIN, Karosseriefarbe, Motortyp, Sitzplatzzahl und Reifengröße.

Käufer und Verkäufer in einem Zug ummelden

Heute ist der přepis ein einstufiger Vorgang (jednorázový převod): Alter und neuer Eigentümer reichen einen gemeinsamen Antrag ein, und alles ist in einem Termin erledigt. Beide können persönlich erscheinen, oder einer kommt mit einer notariell beglaubigten Vollmacht des anderen. Praktisch ist es, wenn beide Parteien denselben Vertreter bevollmächtigen (zum Beispiel ein Autohaus oder einen Anwalt) – mit zwei getrennten plné moci mit beglaubigten Unterschriften. Das frühere zweistufige System, bei dem der Verkäufer das Auto zunächst „ins Leere“ abmeldete, gibt es nicht mehr.

Zánik und Außerbetriebsetzung (Hinterlegung)

Wenn ein Auto nicht verkauft wird, sondern nur eine Zeit lang nicht genutzt wird, können Sie eine dočasné vyřazení z provozu (vorübergehende Abmeldung, die „Hinterlegung“) veranlassen: Die Kennzeichen werden beim úřad abgegeben, und das POV muss nicht bezahlt werden. Beachten Sie: Ab dem 1. März 2026 sind die úřady berechtigt, Kennzeichen, die länger als 3 Jahre hinterlegt sind, zu vernichten (skartace); ein Antrag auf Aufbewahrung der Kennzeichen kostet 200 CZK.

Der trvalý zánik (dauerhafte Abmeldung) ist ohne protokol o ekologické likvidaci nicht möglich – das Auto muss zuerst zertifiziert verschrottet werden, und erst auf Grundlage dieses Protokolls bearbeitet der úřad den zánik.

Häufig gestellte Fragen

Brauche ich vor dem přepis eine Versicherung?

Ja. Das povinné ručení muss für den neuen Halter aktiv sein – der úřad prüft die Police bei der Česká kancelář pojistitelů. Schließen Sie die Versicherung am Tag des Kaufs ab, bevor Sie den Antrag stellen.

Wer zahlt den správní poplatek – Käufer oder Verkäufer?

Das Gesetz regelt dies nicht; die Parteien müssen sich selbst einigen. Üblicherweise zahlt der Käufer die Gebühr als neuer Eigentümer.

Wie lange dauert der přepis?

Wenn Sie persönlich mit vollständigen Unterlagen erscheinen, wird der Eigentümerwechsel in einem einzigen Termin bearbeitet. Bei einer Online-Einreichung über das Portál dopravy kommt der neue ORV innerhalb von 5 Arbeitstagen per Post.

Kann ich ein Auto ohne gültige STK ummelden?

Ja, aber dann benötigen Sie eine aktuelle evidenční kontrola: Liegt keine technische Prüfung vor, die jünger als 2 Jahre ist, findet der úřad die Daten nicht im System und verlangt eine Bescheinigung über die evidenční kontrola von einer Prüfstelle. Der přepis selbst setzt keine gültige STK voraus.

Was gilt bei einem Auto mit ukrainischen Kennzeichen?

Das ist ein eigenes Verfahren: Zuerst folgen Verzollung und Zulassung im tschechischen Register, nicht der přepis. Details finden Sie in unserem Ratgeber zu Autos mit ukrainischen Kennzeichen in Tschechien.

Was tun, wenn der Verkäufer zum přepis nicht erscheint?

Lassen Sie sich vorab eine notariell beglaubigte plná moc von ihm geben – dann kann der Käufer alles allein erledigen. Ist der Verkäufer nicht mehr erreichbar, wenden Sie sich an einen Anwalt: Der úřad kann die Änderung unter Umständen auf Grundlage eines Gerichtsbeschlusses oder eines anderen Nachweises über den Eigentumsübergang eintragen.

Alle Gebühren und Fristen sind auf dem Stand von 2026. Gebühren und Regeln zur evidenční kontrola ändern sich von Zeit zu Zeit – prüfen Sie die Website des Ministerstvo dopravy (md.gov.cz) oder fragen Sie vor Ihrem Besuch bei Ihrem örtlichen registr vozidel nach.

Kommentare (0)

Senden

Bitte bleiben Sie höflich. Spam und Beleidigungen werden gelöscht.