Чех, который выдаёт себя за англосакса: Адам Карсон переворачивает обучение английскому произношению с помощью ИИ

Чешский предприниматель Адам Карсон убеждён: традиционные методы изучения английского произношения работают «задом наперёд» — вместо тренировки мышечной памяти людям дают горы текста и просят угадать, как это должно звучать. Свой подход он воплотил в бренде Say Вустер, и после неудачной попытки запустить стартап несколько лет назад теперь возвращается к идее — на этот раз с поддержкой искусственного интеллекта.

Карсон много лет тренирует коммуникационные, презентационные и переговорные навыки. Среди его клиентов — основатели чешских стартапов, директора компаний, дипломаты и юристы, которые сталкиваются с языковыми барьерами в международном бизнесе. «Чаще всего клиенты говорят мне, что не чувствуют себя уверенно на переговорах. На чешском или словацком у них всё отлично получается, но в английском не хватает уверенности и авторитета», — объясняет он.

Его метод принципиально отличается от языковых школ и приложений: вместо анализа текста — работа с физическим положением мышц речевого аппарата. «Звук — это следствие формы. Вы определённым образом складываете губы, выдыхаете и калибруете. Затем это дриллится снова и снова, пока не сформируется мышечная память», — говорит Карсон.

Свои методики предпринимателю пришлось искать самому. После окончания Карлова университета он шесть лет прожил на Тайване, где через Facebook предлагал уроки английского произношения. Местные клиенты хотели заниматься исключительно с носителями языка и не верили, что чех из Праги способен научить их правильному акценту. «Поэтому я сменил имя на Карсон — оно звучит англосаксонски и открыло мне двери», — признаётся он. После этого на объявления начали откликаться первые клиенты.

Спрос в Азии формировали в основном люди из технологического и бизнес-сектора: на Тайване расположены штаб-квартиры таких гигантов, как Asus, Acer и TSMC, которые тесно сотрудничают с США, и безупречный английский там служит показателем качества, образования и опыта.

Поначалу преподавание языка было для Карсона побочной карьерой — после университета он работал в представительстве Евросоюза, где ежедневно использовал китайский, французский и английский. Работа в дипломатической среде привела его, в частности, к экстремальным формам переговоров — он прошёл тренировочную неделю по кризисным ситуациям вместе с чешской армией в Выршкове.

Когда курсы на Тайване начали набирать обороты, Карсон захотел основать там собственную компанию, но выяснил, что как иностранец должен был бы вести бизнес через подставного местного жителя — а это часто заканчивается кражей ноу-хау. Отчасти по личным причинам он решил вернуться в Чехию и начал строить бизнес уже там. Через его курсы прошло уже более 1300 профессионалов.

Чтобы бизнес не держался исключительно на нём как на менторе, Карсон решил оцифровать методику обучения правильному произношению и разработать собственное приложение под названием Say Вустер. Проект в своё время прошёл через программу Startup Academy от CzechCrunch, где обошёл около пятнадцати конкурентов и победил. Вместе с ментором тогда был собран первый технологический прототип для тренировки мышечной памяти языка, однако проект столкнулся с нехваткой средств на дальнейшую разработку. Теперь, вооружившись возможностями искусственного интеллекта, Карсон намерен довести идею до конца — при этом подчёркивает: «Я не хочу, чтобы вы зависели от приложения. Я хочу поднять вас и научить самостоятельно исправлять свои ошибки. Тогда я вам больше не понадоблюсь».