Eine sechs Kilometer lange Wanderung vom Dorf Rokytnice durch das Podtrosecké údolí im Böhmischen Paradies bietet Ausblicke auf die Burg Trosky aus den unterschiedlichsten Blickwinkeln. Unterwegs warten Felsen, Teiche und ein hölzerner Vogelturm; im August 2026 ging ein Paar, das mit dem Auto durch die Region reiste, diese Strecke.
Der Morgen war an diesem Tag kühl: etwa 18 Grad und ein kalter Wind nach der Hitze. Die Straße aus der Umgebung von Turnov führt durch Příšovice, wo viele Blockhäuser, Blockhofanlagen und Fachwerkbauten stehen, sodass man hier langsam fährt.
Ein weiterer Halt auf dem Weg ist Ohrazenice. Seit 2019 steht dort ein Wasserturm aus Beton mit Aussichtsplattform. Er erinnert an den FIFA-Pokal oder an einen Ball auf Wasserstrahlen und ersetzte die frühere Quelle im Ortsteil Záborčí, wo das Wasser zu viel Mangan enthielt. Der Turm ist 27,5 m hoch, die obere Kugel mit 8 m Durchmesser besteht aus 24 verschweißten Platten, und die Plattform in 16,8 m Höhe ist über eine durchsichtige Röhre mit einer Wendeltreppe aus 96 Stufen erreichbar. Von dort sieht man Turnov, den Ještěd, Trosky, das Böhmische Paradies und das Riesengebirge. Da der Turm in Betrieb ist, kann man ihn nur an wenigen Tagen im Jahr in Begleitung von Mitarbeitern des Wasserwerks besteigen. Die Termine werden auf der Website der Gemeinde mindestens 14 Tage im Voraus bekannt gegeben.
Der Weg beginnt am Parkplatz in Rokytnice. Zuerst folgt man der blauen Markierung und der Straße bergauf, nach etwa einem Kilometer biegt man links auf einen steilen Anstieg von rund 0,5 km ab. Am höchsten Punkt zweigt die blaue Markierung nach Trosky ab, die Wanderer gehen aber auf einem unmarkierten Pfad weiter, von dem aus nur einer der beiden Türme der Burg zu sehen ist, die Panna.
Danach führt der Pfad auf Asphalt und biegt dann wieder auf einen unmarkierten Weg ab. Hier öffnen sich Ausblicke auf Vyskeř, Kozákov, den Ještěd und die Burg Hrubá Skála, und die Burg Trosky sieht jedes Mal anders aus. Am Wegrand wachsen Pflaumen, Brombeeren und andere Beeren. An der roten Markierung beginnt der schwierigste Abschnitt: ein Abstieg über Felsstufen beim Weiler Kouty, wo viele Menschen unterwegs sind.
Etwa in der Mitte der Route erreicht man den Teich Vidlák. Das Restaurant neben dem Parkplatz war an diesem Tag geschlossen, dafür war gegenüber ein Getränkekiosk geöffnet.
Vom Parkplatz aus geht die Route weiter entlang der gelben Markierung und zugleich auf dem Lehrpfad „Podtrosecké údolí“. Der gesamte Pfad ist 10 km lang, führt vom Bahnhof Malechovice zum Bahnhof Borek pod Troskami und umfasst 13 Stationen mit Erzählungen zu Natur und Geschichte. Er verläuft an Felsen vorbei, der größte heißt Herrenturm, und am Teich Vidlák, der sich allmählich in ein Torfmoor verwandelt.
Die Quelle Hrudka war wegen der Trockenheit leer, an der Quelle Čtyřlístek floss dagegen Wasser, das Gerüchten zufolge trinkbar ist. Weiter sieht man den Teich Hrudka, der durch einen Damm vom Teich Rokytnice getrennt ist. Der Teich von Rokytnice wurde wahrscheinlich im 15. oder 16. Jahrhundert an der Stelle von Sümpfen unterhalb von Trosky angelegt und war damals doppelt so groß wie heute. Heute wird dort Fischzucht betrieben, man badet und erholt sich.
Im Jahr 2014 wurde am Teich ein geschlossener hölzerner Ornithologie-Turm mit 4,5 m Höhe errichtet, der über das Wasser hinausragt. Hier lassen sich Rohrweihe, Rohrammer, Tüpfelsumpfhuhn, Eisvogel, Drosselrohrsänger, Taucher, Blässhühner, Schwäne, Enten und Reiher beobachten. Zur Bestimmung der Vögel hängen am Turm Metallsilhouetten mit Namen. Am Turm enden der Pfad und die gelbe Markierung, bis zum Parkplatz ist es nur noch ein kurzes Stück auf der Straße.
Für die Nacht fuhren die Reisenden nach Lomnice nad Popelkou, wo es bei den Skisprungschanzen einen Parkplatz gibt und eine der Schanzen als Aussichtsturm hergerichtet ist. Nebenan hat das Restaurant Můstky geöffnet: Die Gerichte kosten dort 145 bis 200 Kč. Auf dem oberen Parkplatz darf man nicht übernachten, deshalb wurde das Auto auf den unteren umgesetzt.
Zum Abend wurde es deutlich kälter: Die Vorhersage versprach bis zum Morgen etwa 7 Grad. In der Fahrerkabine hatte es in der Sonne 24 Grad, doch um 21 Uhr waren es draußen schon 16 und drinnen 18 Grad.
Around-Prague-Guide zum Thema: 8 Restaurants in Prag mit dem besten Blick auf die Stadt: Wohin zum Abendessen und Panorama
Around Prague nach Berichten von turistika.cz