Františkovy Lázně 2026 : cure thermale, taxe de séjour, accès
Populaire
Františkovy Lázně (en allemand : Franzensbad) est la plus petite ville du triangle thermal de l'ouest de la Bohême, voisine de Cheb et à 14 à 16 km de la frontière bavaroise. En 2026, la taxe de séjour thermale est de 50 CZK par personne et par jour entamé ; le jour d'arrivée est gratuit, et les moins de 18 ans ne paient rien. Depuis Prague, il faut compter 3 h 11 en train (changement à Cheb) ou environ 3 heures en FlixBus direct. En hiver, le musée municipal et la réserve naturelle de Soos sont ouverts ; aucun programme d'Avent 2026 n'a encore été publié. Around Prague a vérifié la taxe, les horaires, les sources et les correspondances le 9 novembre 2026 sur les sites officiels de la ville, du musée et de la société thermale, dans le recueil officiel des textes juridiques locaux, dans la législation fédérale allemande et sur IDOS.
La ville en bref
La ville a été fondée le 27 avril 1793, lorsque l'empereur François Ier a approuvé la création d'une station thermale près de Cheb ; elle porte son nom. Selon le site de la ville, Goethe (à partir de 1808) et Beethoven (1812) comptent parmi ses hôtes. Depuis juillet 2021, elle fait partie des « Grandes villes d'eaux d'Europe » de l'UNESCO, avec Karlovy Vary et Mariánské Lázně. Ces deux dernières ont chacune leur guide : Karlovy Vary et Marienbad ; la voisine est présentée dans notre guide de Cheb.
Une promenade : sources, colonnades, parcs
Le centre est petit et plat. Les principales étapes :
- Source de František (Františkův pramen) : le pavillon de style Empire de la rue Národní date de 1832 (Josef Esch). Il abrite la plus ancienne source captée de la ville, couverte pour la première fois en 1789. Demandez conseil au médecin thermal avant une cure de boisson.
- Halle des sources Glauber : construite en 1930, elle abrite la source de l'Église ainsi que Glauber III et IV. La ville indique « tous les jours de 8 h à 18 h pendant la saison thermale » et rien pour l'hiver.
- Colonnades : la colonnade de la source Natalie, la Nouvelle Colonnade avec les bains de gaz de dioxyde de carbone, et le pavillon de la source Luisa (Dlouhá, 1826).
- Statue de František : le petit garçon de bronze tenant un poisson, rue Máchova. Le bronze actuel date de 1967 ; l'original en terre cuite de 1934 se trouve au musée municipal.
- Parcs : le parc municipal (kiosque à musique de 1882) et le parc Wiedermann, de plus de 44 ha.
La cure : profil et remèdes naturels
La société thermale cite comme principaux domaines le cœur et la circulation, l'appareil locomoteur et les affections gynécologiques, ainsi que le suivi après un cancer, les maladies neurologiques, digestives, le diabète et les affections cutanées. Trois remèdes naturels sont utilisés :
- Sources minérales : eau froide et gazeuse, de 9 à 11 °C ; l'eau des bains est chauffée. On boit directement aux sources.
- Tourbe (rašelina) : brun foncé, formée au fil des siècles surtout à partir de roseaux, avec plus de 4 % de sulfure de fer dans la matière sèche selon la ville. Elle sert aux bains, aux enveloppements et aux soins gynécologiques.
- Dioxyde de carbone : le gaz volcanique de la source Marie, plus lourd que l'air, remplit la salle des bains de gaz jusqu'à mi-mollet environ.
Financer une cure
À vos frais. Vous réservez un forfait auprès de l'exploitant thermal ou d'un hôtel. À titre d'exemple, la société thermale (Františkovy Lázně AQUAFORUM a.s.) propose sur son site allemand une cure d'essai de six nuits à partir de 62 EUR par personne et par nuit en demi-pension, avec six soins par semaine. Il s'agit d'un prix promotionnel relevé le 9 novembre, pas d'un tarif officiel.
Assurance publique tchèque. L'exploitant a une rubrique « séjours via l'assurance maladie » mais n'en donne pas les conditions. Une cure thermale prescrite par un médecin est approuvée par votre assureur ; nous n'avons pas vérifié ses règles.
Assurance maladie légale allemande. En vertu du § 23 (2) SGB V, l'assureur prend en charge des soins préventifs ambulatoires « dans des stations thermales reconnues », et ses statuts peuvent y ajouter une participation pouvant aller jusqu'à 16 EUR par jour pour l'hébergement et les repas ; une nouvelle cure est normalement possible après trois ans. Nous n'avons pas pu établir si tel ou tel assureur reconnaît Františkovy Lázně, car la loi ne contient pas de liste de pays. Demandez un accord écrit avant de réserver.
Taxe de séjour thermale 2026
La ville perçoit une taxe de séjour locale (místní poplatek z pobytu) depuis le 1er janvier 2024, en vertu d'un arrêté du 15 novembre 2023. Nous l'avons consulté sur sbirkapp.gov.cz et n'avons trouvé aucune modification ultérieure.
| Règle | Contenu |
|---|---|
| Tarif | 50 CZK par jour de séjour entamé, hors jour d'arrivée |
| Qui paie | les visiteurs non domiciliés dans la ville ; l'hébergeur la collecte et la reverse |
| Plafond | séjour payant de 60 jours consécutifs maximum chez un même prestataire |
| Exonérés | moins de 18 ans ; personnes aveugles et titulaires de la carte ZTP/P avec accompagnateur ; encadrants de camps d'enfants ; travailleurs saisonniers ; patients hospitalisés (mais pas les personnes suivant des soins de rééducation thermale) |
Notre calcul : deux adultes pour trois nuits paient 2 × 3 × 50 = 300 CZK.
À proximité : Soos, Cheb et Aš
La réserve naturelle de Soos se trouve à environ 6 km au nord-est, près de Skalná : 221 ha de tourbière avec des mofettes (sorties de dioxyde de carbone) et des sources minérales. Un sentier pédagogique de 1,2 km traverse le fond d'un lac salé asséché ; la visite dure environ 90 minutes et le stationnement est gratuit. Tarifs : 130 CZK, tarif réduit 110 CZK, enfants de 6 à 15 ans 80 CZK, famille (2 adultes, jusqu'à 3 enfants) 290 CZK. Les horaires sont de 9 h à 17 h en octobre et en novembre ; en janvier et février, seul le sentier est ouvert. Pour décembre, la page indique « jusqu'au 20.12., ven.–dim. de 10 h à 16 h » avec l'année 2025 : ce n'est donc pas confirmé pour 2026, téléphonez au +420 351 011 997.
Cheb est à 6 ou 7 minutes en train ; voir le guide de Cheb. Aš marque la pointe la plus occidentale de la Tchéquie, avec une tour-belvédère de 34 m datant de 1904 sur la colline de Háj. Le château de Seeberg, près de Cheb, est ouvert du vendredi au dimanche de 10 h à 16 h jusqu'au 20 décembre (160 CZK).
Comment venir depuis Prague, l'Allemagne et Dresde
Exemples pour le vendredi 13 novembre, recherchés sur IDOS le 9 novembre. IDOS n'affiche pas de prix, et certaines correspondances ne s'achètent que dans son appli.
| Départ de | Départ | Arrivée | Durée | Correspondance |
|---|---|---|---|---|
| Prague hl.n. (IC 564 Západní expres) | 8 h 35 | 11 h 46 | 3 h 11 | Cheb |
| Prague Hradčanská (FlixBus 854) | 9 h 20 | 12 h 25 | 3 h 5 | direct |
| Hof Hbf | 9 h 12 | 10 h 12 | 1 h | direct (R 20875) |
| Regensburg Hbf | 9 h 20 | 11 h 46 | 2 h 26 | Marktredwitz |
| Nuremberg Hbf | 8 h 33 | 11 h 46 | 3 h 13 | Weiden, Marktredwitz |
| Dresde Hbf (bus jusqu'à Tharandt) | 9 h 23 | 14 h 12 | 4 h 49 | Tharandt, Hof |
Retour le dimanche 15 novembre : départ de Františkovy Lázně à 16 h 13, changement à Cheb, arrivée à Prague hl.n. à 19 h 21 ; ou vers Nuremberg à 18 h 22, changement à Marktredwitz. L'horaire change à la mi-décembre : vérifiez sur idos.cz et cd.cz.
En voiture : la ville indique 16,2 km depuis le poste-frontière de Waldsassen / Svatý Kříž et 13,9 km depuis Schirnding / Pomezí. Depuis Prague, prenez la D5 jusqu'à Plzeň (sortie 128, puis la route 21) ou la D6 en direction de Karlovy Vary ; la ville qualifie le tronçon Karlovy Vary–Cheb de la D6 de « temporairement » gratuit pour les voitures. La vignette 2026 coûte 300 CZK pour 10 jours et 480 CZK pour 30 jours ; la manière de l'acheter est expliquée dans notre guide de la vignette.
Les voitures ne peuvent entrer dans la zone thermale centrale qu'après avoir payé à l'horodateur (angle des rues Boženy Němcové et Dr. Pohoreckého). Selon l'arrêté du 18 décembre 2025, le tarif est de 50 CZK par véhicule et par jour entamé ; les curistes qui logent pendant tout leur séjour dans une maison située dans la zone en sont exemptés.
Hiver et Noël 2026
- Musée municipal (Dlouhá 194/4) : du mardi au samedi de 10 h à 17 h jusqu'au 19 décembre, 70 CZK, famille 160 CZK.
- Soos : voir plus haut ; Seeberg du vendredi au dimanche jusqu'au 20 décembre.
- Concerts : le calendrier de la ville annonce des concerts du 9 au 14 novembre (Kaiserbad, églises, Café Pawlik). L'Avent, un marché de Noël et la Saint-Sylvestre n'y figurent pas encore.
- Avent : l'Avent tchèque commence le 29 novembre. La société thermale vend des forfaits « Avent – Noël – Nouvel An » mais n'indique ni dates ni prix. Le marché de Noël de Cheb (du 28 novembre au 26 décembre, patinoire jusqu'au 3 janvier 2027) est décrit dans le guide de Cheb ; d'autres marchés figurent dans notre guide des marchés de Noël.
Františkovy Lázně : questions pratiques (FAQ)
Quel est le montant de la taxe de séjour à Františkovy Lázně en 2026 ?
50 CZK par personne et par jour entamé, hors jour d'arrivée. Elle est gratuite pour les moins de 18 ans.
Comment aller de Prague à Františkovy Lázně ?
En train avec un changement à Cheb en environ 3 heures, ou en FlixBus 854 direct pour une durée similaire.
L'assurance maladie allemande prend-elle en charge une cure sur place ?
Le § 23 (2) SGB V autorise des soins préventifs ambulatoires dans des stations thermales reconnues. Obtenez la réponse écrite de votre assureur avant de réserver.
Qu'est-ce qui est ouvert en hiver ?
Le musée municipal jusqu'au 19 décembre et Soos tous les jours de 9 h à 17 h en novembre. Aucun horaire d'hiver n'est indiqué pour la halle Glauber ni pour les colonnades.
Faut-il une vignette d'autoroute ?
Sur les tronçons d'autoroute à péage, oui ; la D6 Karlovy Vary–Cheb est temporairement gratuite pour les voitures selon la ville. La carte des péages se trouve sur edalnice.gov.cz.
Sources : histoire de la ville, source de František, sources Glauber, colonnades, parcs, remèdes naturels, accès, excursions, société thermale, arrêté sur la taxe de séjour, arrêté sur l'accès des véhicules, § 23 SGB V, musée et Soos, vignette, IDOS. Informations vérifiées le 9 novembre 2026 ; les prix, horaires et règles peuvent changer.
À lire aussi : Excursion d'une journée à Karlovy Vary, Marienbad, Cheb, 12 sites UNESCO en Tchéquie, Visites guidées à pied de Prague.
Photo : la colonnade de Františkovy Lázně en hiver. Lubor Ferenc, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Commentaires (0)
Merci de rester courtois. Le spam et les insultes sont supprimés.