Шилерова і Мілада Горакова: скандал навколо фрази в промові

Міністерка фінансів Альона Шилерова, захищаючи проєкт держбюджету в Палаті депутатів, заявила, що стоїть «з високо піднятою головою». Ця фраза викликала обурення в соцмережах, де її сприйняли як відсилання до Мілади Горакової, але сама міністерка заперечує будь-яке посилання на неї.

Що сказала Шилерова

«Це чесний бюджет, без махінацій, без прихованих позабюджетних позик, без завищених доходів і без штучно занижених витрат. Інакше кажучи, це справедливий баланс, який нічого не приховує ні від вас, шановні депутати, ні від громадян нашої країни. Тому я стою тут з високо піднятою головою», — сказала міністерка в промові перед депутатами.

Саме на ці останні слова звернули увагу користувачі соцмереж, а можливий зв’язок із Міладою Гораковою викликав у деяких невдоволення. Горакова, яка стала жертвою комуністичного показового процесу, звернулася до родини зі схожими словами 27 червня 1950 року. Це був її останній лист перед стратою, що відбулася того самого дня рано-вранці.

«Птахи вже прокидаються — починає світати. Я йду з високо піднятою головою — треба вміти й програвати. Це не ганьба. Навіть ворог не втрачає поваги, якщо він правдивий і чесний. У бою падають, а що таке життя, як не боротьба. Будьте здорові! Я лише і лише ваша», — написала вона.

«Це звичайний чеський зворот»

У соцмережах поширюється відео, де Шилерова вимовляє схожі слова, а коментатори засипали політикиню лайкою. Проте в письмовій відповіді журналістам міністерка заперечила, що посилалася на Горакову.

«Жодного навмисного відсилання до Мілади Горакової не було. Вираз „стояти з високо піднятою головою“ — звичайний чеський зворот, яким я хотіла висловити переконання, що поданий проєкт держбюджету можу захищати з чистим сумлінням. Тому будь-яке зіставлення цього висловлювання з трагічною долею Мілади Горакової вважаю недоречним», — написала вона.

Частина опозиційних політиків усе ж розкритикувала міністерку. Голова фракції TOP 09 Ян Якоб звинуватив її в тому, що вона використала слова Горакової для захисту бюджету. Водночас його однопартієць Ондржей Мюллер вжив той самий зворот рік тому, після того як його не обрали до Палати депутатів. Виступ міністерки обурив і депутата від KDU-ČSL Яна Бартошека.

Щодо самого бюджету Шилерова додала, що сама хотіла б нижчого дефіциту, проте назвала його «рекордно інвестиційним і сильно орієнтованим на зростання».

Around Prague за матеріалами novinky.cz