Parc national de Šumava : randonnées, accès, quand y aller
Populaire
Šumava est le plus grand parc national de Tchéquie : 68 342 hectares de forêts, de tourbières et de lacs glaciaires à la frontière bavaroise. Depuis Prague, un train direct R16 Berounka rejoint la gare de Špičák en 3 h 22 min, tout près des deux lacs les plus connus du parc. Partez entre mai et octobre : en novembre, la plupart des centres d'accueil sont fermés, et la saison des bus Zelené linky s'est achevée le 11 octobre. Around Prague a vérifié les itinéraires, les règles et les horaires d'ouverture sur le site du parc national de Šumava, ainsi que les horaires de train dans IDOS, le 2 novembre 2026.
Qu'est-ce que Šumava ?
Le parc national a été créé le 20 mars 1991. La zone de paysage protégé de Šumava (99 480 hectares) l'entoure comme une zone tampon. Le point culminant côté tchèque est le Plechý, à 1 378 mètres d'altitude, et la forêt couvre environ 80 % du parc. De l'autre côté de la frontière, le parc national de la forêt de Bavière prolonge le même paysage, et il existe 18 points de passage le long de la frontière avec la Bavière et l'Autriche.
Le parc est long et étroit : une excursion consiste donc à choisir un secteur, entre les lacs près de Železná Ruda à l'ouest, Modrava, Srní et Kvilda au centre, ou Boubín et Nová Pec au sud. Depuis Prague, un seul secteur est à peu près tout ce que vous pouvez voir en une journée.
Comment aller à Šumava depuis Prague
| Destination | Pourquoi y aller | Comment | Trajet |
|---|---|---|---|
| Špičák | lacs Černé et Čertovo | R16 direct depuis Praha hl.n. à 6 h 05 et 12 h 05 | 3 h 22 min |
| Železná Ruda-Alžbětín | frontière, centre d'accueil, promenade en Bavière | même train | 3 h 36 min |
| Srní | enclos des loups | train via Plzeň, Horažďovice et Sušice, puis bus 974 | 3 h 54 min |
| Modrava | tourbière de Tříjezerní slať | même itinéraire, restez dans le bus 974 | 4 h 06 min |
| Kvilda | source de la Vltava, cerfs et lynx | train jusqu'à České Budějovice, puis bus via Vimperk | 4 h 54 min |
| Nová Pec | lac Plešné | train jusqu'à České Budějovice, puis S4 | 3 h 42 min |
Les durées proviennent d'IDOS pour des départs matinaux du 5 au 8 novembre 2026. Un nouvel horaire entre en vigueur le 13 décembre : vérifiez donc à nouveau avant votre départ. IDOS signale une restriction de service sur les trains R16 ; ouvrez d'abord le détail du train. Le tarif adulte direct affiché dans IDOS était de 327–375 CZK.
Les trains directs pour le retour quittent Špičák à 10 h 28 et 16 h 28, et Železná Ruda-Alžbětín à 10 h 15 et 16 h 15. Pour une excursion à la journée, arriver à Špičák à 9 h 27 et repartir à 16 h 28 vous laisse 7 heures sur place (notre calcul). La boucle des lacs prend moins de 3 heures.
En voiture, ces secteurs se trouvent à 155–180 km du centre de Prague, soit environ 2 h 10 min à 2 h 30 min hors circulation. Il s'agit de notre calcul avec le calculateur d'itinéraire OSRM sur les données OpenStreetMap. Le stationnement aux centres de Srní et de Kvilda coûte 50 CZK par heure entamée.
Les plus belles randonnées de Šumava
| Itinéraire | Départ | Longueur | Durée | Difficulté |
|---|---|---|---|---|
| Boucle des lacs Černé et Čertovo | parking de Špičácké sedlo | 8–8,6 km, 231–242 m de dénivelé positif | 2 h 40 min | moyenne |
| Povydří | d'Antýgl à Čeňkova Pila | 7 km aller simple | non précisée | moyenne |
| Source de la Vltava | retour à Kvilda | 16 km, 268 m de dénivelé positif | 4 h 30 min | moyenne |
| Promenade des plaines de Šumava | Horská Kvilda | 14,5 km, 255 m de dénivelé positif | 4 h 10 min | moyenne |
| Canal de Schwarzenberg | parking de Jelení Vrchy | 5 km, 10 m de dénivelé positif | 1 h | faible |
| Forêt vierge de Boubín | parking de Na Kaplici | 4 km | 1 h | élevée, selon le parc |
| Tourbière de Chalupská slať | parking de Svinná Lada | 1 km | non précisée | faible |
| Tourbière de Jezerní slať | parking sur la route Horská Kvilda–Kvilda | 0,5 km | 30 min | faible |
Les chiffres proviennent des pages d'itinéraires du parc lui-même. Il consacre deux pages aux lacs, avec des chiffres légèrement différents, d'où les fourchettes indiquées.
- Lacs Černé et Čertovo. Le meilleur choix sans voiture. Les lacs se trouvent dans une réserve naturelle : restez donc sur les sentiers balisés. Du 15 juin au 15 septembre, vous pouvez ajouter 1,5 km jusqu'à la tour d'observation du Špičák.
- Povydří. Les gorges de la rivière Vydra, interdites aux cyclistes. L'itinéraire suit le courant vers l'aval, et le parc juge le retour vers l'amont très exigeant : prévoyez donc que l'on vienne vous chercher à l'arrivée. Environ 200 m près de Čeňkova Pila sont aussi difficiles.
- Boubín. Une forêt primaire au cœur d'une réserve fermée ; le sentier s'arrête au barrage du lac, à 920 m. La tour du sommet du Boubín est fermée depuis le 5 juillet 2025, sans date de réouverture.
- Lac Plešné. Nous n'avons trouvé aucune page d'itinéraire sur le site du parc. CzechTourism indique un sentier balisé en vert d'environ 7 km depuis Jelení ou de 10 km depuis Nová Pec. Le lac se situe à 1 089 m d'altitude.
- Faune. Srní dispose d'un enclos à loups d'environ 3 hectares, avec une passerelle surélevée de 300 m. Kvilda abrite des cerfs et un lynx. L'entrée aux deux centres est gratuite.
Quand y aller
| Période | Ce qui est ouvert | À quoi s'attendre |
|---|---|---|
| Mai–octobre | centres d'accueil, Březník (fermé de novembre à avril), Srní et Kvilda | les bus Zelené linky circulaient le week-end du 1er mai au 11 octobre 2026 |
| Novembre | parking et belvédère du lynx à Kvilda | Srní fermé, y compris parking, toilettes et passerelle ; bâtiment de Kvilda et centres de Kvilda, Stožec et Kašperské Hory fermés ; Alžbětín ouvert jusqu'au 7 novembre seulement |
| Décembre–mars | Srní et Kvilda de 8 h 30 à 16 h, Stožec, Kašperské Hory en semaine, Alžbětín à partir du 26 décembre | neige et pistes de ski ; Alžbětín ouvre du mercredi au dimanche de janvier à mars |
| Avril | Srní et Kvilda certains jours | Kašperské Hory et Stožec fermés |
Nous ne donnons pas de données climatiques pour Šumava, faute d'avoir pu vérifier des normales officielles du ČHMÚ pour ses stations de montagne. Les webcams du parc sont le moyen le plus rapide de vérifier l'enneigement.
En hiver, vous pouvez marcher sur les sentiers de randonnée que la dameuse n'utilise pas. Le parc recommande Špičácké sedlo–Černé jezero, Modrava–Tříjezerní slať–Rokyta (7 km), Kvilda–Bučina (7 km) et Čeňkova Pila–Turnerova chata (4 km). Il prévient que la boucle complète des lacs se couvre d'une neige profonde et devient impraticable. Ne marchez pas sur les pistes de ski damées, et n'y laissez entrer ni chiens ni luges. Bílá stopa publie les cartes des pistes de ski.
Préparez votre voyage à Prague
1. De l’aéroport au centre-ville
2. Transports en commun et billets
3. Argent et change
4. Où loger
5. Que voir en 1, 2 et 3 jours
6. Que réserver à l’avance
7. Brasseries et pubs
8. Excursions d’une journée depuis Prague
9. Que faire cette semaine (en anglais)
Les bus à l'intérieur du parc
Les principales lignes Zelené linky sont la 979 Železná Ruda–Prášily–Modrava–Kvilda, la 980 Horská Kvilda–Kvilda–Bučina et la 683 Nová Pec–Jelení Vrchy. Les lignes 979 et 980 ont circulé tous les jours du 1er juillet au 31 août 2026. L'horaire 2027 n'est pas encore publié.
Le billet journée Turista Plzeňskem a Bavorskem coûtait 240 CZK, ou 360 CZK pour une famille de cinq personnes maximum. Le JIKORD+ Bavorsko de Bohême du Sud coûtait 290 CZK et 440 CZK. Les bus à vélos acceptent de 5 à 22 vélos, et les places peuvent être réservées à l'avance.
Règles du parc
- Vous pouvez quitter les sentiers balisés, sauf dans la première zone, dans les réserves et dans les zones de tranquillité (klidová území).
- Du 6 janvier au 31 décembre 2026, environ 6 000 hectares entre la source de la Vltava et Plesná sont limités aux seuls sentiers balisés. Des panneaux trilingues signalent la zone.
- Certains tronçons ne sont ouverts qu'à des périodes précises. La Rozvodská cesta (Pod Malým Špičákem–Špičák) est ouverte du 15 juin au 15 septembre.
- Le camping et les feux ne sont autorisés que dans les villages et sur les campings balisés. Les sept sites de bivouac d'urgence autorisent une nuit, de 18 h à 9 h, sans feu et sans réservation.
- La baignade dans les lacs glaciaires est interdite. Le parc a indiqué en 2019 que les amendes peuvent atteindre plusieurs milliers de couronnes.
- Hors des routes, ne circulez à vélo que sur les itinéraires balisés. Gardez vos chiens sous contrôle. Le vol de drones est très strictement limité.
- Vous pouvez cueillir des baies dans les deuxième et troisième zones, mais pas avec un peigne.
- Vous entrez dans la forêt à vos risques et périls ; le parc met en garde contre les chutes d'arbres et de branches. En cas d'urgence, appelez le 1210 (secours en montagne) ou le 112.
Organisation et réservation
Avant de partir, consultez les pages officielles sur les fermetures en cours et les parkings, ainsi que IDOS pour les correspondances. České dráhy vend les billets de train. Le Stodůlecký most est actuellement fermé, et la tour d'observation de Soumarské rašeliniště est en état d'urgence.
Les sorties guidées s'organisent directement auprès des guides locaux répertoriés sur Průvodci Šumavou, et le tarif se convient avec le guide. Contact du parc : +420 388 450 111, [email protected].
Parc national de Šumava : questions fréquentes (FAQ)
Peut-on visiter Šumava en une journée depuis Prague ?
Oui, si vous prenez le train direct pour Špičák afin de voir les lacs. Partez à 6 h 05, revenez à 16 h 28, et vous disposez d'environ 7 heures sur place. Kvilda, Modrava et Srní demandent 4 à 5 heures de trajet à l'aller comme au retour : prévoyez donc deux nuits.
L'entrée du parc national de Šumava est-elle payante ?
Le parc est ouvert au public et nous n'avons trouvé aucun billet d'entrée sur son site. L'entrée aux centres de Srní et de Kvilda est gratuite. Vous payez le stationnement et la visite guidée de l'enclos des cerfs à Kvilda (50 CZK en été).
Quelle est la meilleure randonnée de Šumava pour une première visite ?
La boucle autour des lacs Černé et Čertovo au départ de Špičácké sedlo : environ 8 km, difficulté moyenne, accessible en train.
Peut-on se baigner dans les lacs de Šumava ?
Non. La baignade dans les lacs glaciaires est interdite.
Novembre est-il un bon moment pour visiter ?
Seulement pour une promenade tranquille. Les centres de Srní et de Kvilda ainsi que la plupart des centres d'information sont fermés, et la saison estivale des bus est terminée.
Qui appeler en cas d'urgence ?
Le secours en montagne au 1210, ou le 112. Le parc recommande aussi l'application Záchranka, qui transmet votre position.
Sources : données de base du parc, règlement des visites, zone à accès restreint, sentiers de randonnée d'hiver, pages d'itinéraires, centres d'accueil, sites de bivouac d'urgence, interdiction de baignade, secours en montagne de Šumava, CzechTourism sur le lac Plešné.
À lire aussi : 7 sentiers de randonnée en Tchéquie, Excursion en Suisse de Bohême, Excursion à Český Krumlov, Ski en Tchéquie 2026/27, Visites guidées à pied de Prague, Le lac de Lipno.
Photo : le lac Černé jezero à Šumava. Lubor Ferenc, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.
Commentaires (0)
Merci de rester courtois. Le spam et les insultes sont supprimés.