Où dormir à Prague : pour une première visite, choisissez la Vieille-Ville, Malá Strana ou la Nouvelle-Ville, à 6–20 minutes à pied de la place de la Vieille-Ville. Vinohrady, Karlín, Smíchov et Holešovice sont plus calmes, à 9–14 minutes en métro ou en tramway. La taxe de séjour est de 50 CZK par adulte et par nuit. La chambre moyenne vendue en 2025 coûtait 123 €, mais vos dates peuvent faire varier fortement le tarif. Around Prague a vérifié 16 hôtels et auberges, la taxe de séjour et les règles de location sur les sites officiels le 30 octobre 2026.
Durées : IDOS (jour de semaine, 10 h 00, sans attente) et trajet à pied sur OpenStreetMap. Les inconvénients relèvent de notre appréciation.
| Quartier | Idéal pour | Transports | Jusqu'à la place de la Vieille-Ville | Inconvénients |
|---|---|---|---|---|
| Vieille-Ville (Staré Město) | Première visite, 2–3 jours | À pied ; métro A Staroměstská, B Náměstí Republiky | 7–10 min à pied | Foule, prix destinés aux touristes |
| Malá Strana (le Petit Côté) | Promenades, le Château, soirées tranquilles | Métro A Malostranská, tramways 12, 15, 22 | 8 min depuis le métro (1 + 7 à pied) ; 19 min à pied depuis Malostranské náměstí | Pavés, côtes, foule sur le pont |
| Nouvelle-Ville (Nové Město) | Shopping, correspondances, vie nocturne | Métro A, B, C : Můstek, Muzeum, Karlovo náměstí | 6 min à pied depuis Můstek ; 9 min depuis Karlovo náměstí | Bruit de la place Venceslas et travaux du tramway |
| Vinohrady | Couples, séjours plus longs, cafés | Métro A Náměstí Míru, Jiřího z Poděbrad | 9 min (3 en métro + 6 à pied) | Quartier résidentiel, trop loin pour y aller à pied |
| Žižkov | Petits budgets, bars, auberges de jeunesse | Tramway 9 (Lipanská), bus 207 ; métro seulement en bordure | 10 min depuis Jiřího z Poděbrad ; 23 min depuis Lipanská | Côtes, bars bruyants le soir |
| Karlín | Restaurants, voyages d'affaires | Métro B Křižíkova, Florenc ; tramways 3, 8, 24 | 10 min (4 en métro + 6 à pied) | Une correspondance pour rejoindre le Château |
| Holešovice | Galeries, le marché, Letná | Métro C Vltavská, tramways 17, 8, 26 | 14 min (tramway 17, 7 + 7 à pied) | Moins historique, quelques îlots industriels |
| Smíchov | Proche de Malá Strana, centres commerciaux, gare de Smíchov | Métro B Anděl, tramways 5, 10 | 11 min (5 en métro + 6 à pied) | Carrefour très fréquenté à Anděl, bruyant la nuit |
| Quartier de la gare centrale | Trains tôt le matin, courtes escales | Métro C, tramway 9 | 20 min à pied (1,5 km) ou 15–17 min en métro C puis A | Le parc de la gare est peu rassurant tard le soir |
Le haut de la place Venceslas est bruyant la nuit (voir notre guide des quartiers sûrs). Une nouvelle ligne de tramway y est en outre en construction, dont l'ouverture est prévue d'ici fin juin 2027, selon l'exploitant DPP. Demandez une chambre donnant sur la cour.
Nous avons choisi selon l'emplacement, la catégorie et les transports. Nous n'y avons pas séjourné et ne notons pas le service. La catégorie est notre propre repère. Le seul point de comparaison externe est la sélection des Clés MICHELIN 2026 (18 septembre). Les hôtels qui ont changé d'enseigne ont été écartés. Les liens mènent aux sites officiels.
| Hôtel | Quartier, adresse | Catégorie, occasion | Ce qui le distingue |
|---|---|---|---|
| Fairmont Golden Prague | Vieille-Ville, Pařížská 30 | Luxe, vues | 2 Clés MICHELIN, au bord de la Vltava, piscine ; ancien InterContinental, rouvert en avril 2025 |
| Four Seasons Hotel Prague | Vieille-Ville, Veleslavínova 2a | Luxe, vues | 1 Clé MICHELIN, près du pont Charles, vues sur la rivière et le Château |
| Mandarin Oriental, Prague | Malá Strana, Nebovidská 459/1 | Luxe, calme | Ancien monastère, spa dans une chapelle Renaissance, chambres familiales |
| Golden Well | Malá Strana, U Zlaté studně 166/4 | Luxe, vues | Maison Renaissance, trois terrasses surplombant la ville, chambres donnant sur les jardins royaux |
| BoHo Prague Hotel | Nouvelle-Ville, Senovážná 1254/4 | Catégorie supérieure, près de la gare | 1 Clé MICHELIN, espace bien-être ; 10 min à pied de la gare centrale |
| Hotel Josef | Vieille-Ville, Rybná 20 | Design | Signé par l'architecte Eva Jiřičná, ouvert en 2002, membre de Design Hotels |
| Dancing House Hotel | Nouvelle-Ville, Jiráskovo náměstí 1981/6 | Design, vues | Dans la Maison dansante de Milunić et Gehry, vues sur la Vltava et le Château, toit-terrasse |
| Le Palais Art Hotel | Vinohrady, U Zvonařky 1 | Cinq étoiles, quartier calme | Hôtel particulier du XIXe siècle, plafonds de Luděk Marold, art partout |
| Esplanade Hotel Prague | Nouvelle-Ville, Washingtonova 1600/19 | Cinq étoiles, près de la gare | Ouvert en 1927, 6 min à pied de la gare centrale |
| Hilton Prague Atrium | Karlín, Pobřežní 311/1 | Catégorie supérieure, familles | Piscine intérieure, vues sur la rivière, 5 min du métro Florenc ; les anciens guides parlent de Hilton Prague |
| Mama Shelter Prague | Holešovice, Veletržní 1502/20 | Milieu de gamme, design | Ancien Parkhotel, menu enfants, 5 min des tramways à Strossmayerovo náměstí |
| Hotel Julian | Smíchov, Elišky Peškové 11 | Milieu de gamme, familles | Chambres et appartements pour 1–4 personnes, toit-terrasse avec vue sur le Château |
| Motel One Prague-Florentinum | Nouvelle-Ville, Na Poříčí 1048/30 | Économique, près de la gare | 4 min à pied de Masarykovo nádraží, 16 min de la gare centrale |
| ibis Praha Malá Strana | Smíchov, Plzeňská 14 | Économique, familles | Malgré son nom, situé à Smíchov ; 5 min du métro Anděl, trois étoiles |
| Czech Inn | Vinohrady, Francouzská 76 | Auberge de jeunesse | Dortoirs, chambres privées et appartements ; taxe de séjour incluse |
| Sir Toby's Midtown | Žižkov, Dalimilova 10 | Auberge de jeunesse | Dortoirs et chambres privées, cuisine commune, 5 min du tramway Lipanská |
Il n'existe aucun prix officiel par quartier ou par hôtel : l'Office statistique tchèque compte les clients et les nuitées, pas les tarifs. Des moyennes de marché existent pour 2025. Cushman & Wakefield estime le tarif journalier moyen de Prague à 123 €, en hausse de 6 %, avec un taux d'occupation de près de 77 %. L'association hôtelière AHR ČR indique 124 € et 76,7 % pour les hôtels 4–5 étoiles. Nous ne citons aucun prix pour des hôtels précis : les tarifs dépendent de vos dates.
Le poplatek z pobytu s'élève à 50 CZK par personne pour chaque jour commencé, hormis le jour d'arrivée, soit par nuit. Elle s'applique aux séjours payants de 60 jours consécutifs maximum chez un même prestataire, pour toute personne non enregistrée comme résident de Prague. L'hôtel ou l'hôte la perçoit pour le compte de la ville. Les moins de 18 ans en sont exemptés, ainsi que les titulaires de la carte ZTP/P et leurs accompagnateurs.
Calcul : deux adultes et un enfant pour 3 nuits : 2 × 3 × 50 = 300 CZK. La loi plafonne la taxe à 50 CZK. En juillet 2026, Prague 1 a proposé une fourchette de 0 à 200 CZK, mais il ne s'agit que d'une proposition.
Préparez votre voyage à Prague
1. De l'aéroport au centre-ville
2. Transports en commun et billets
3. Argent et change
4. Que voir en 1, 2 et 3 jours
5. Ce qu'il faut réserver à l'avance
6. Brasseries et pubs
7. Excursions d'une journée depuis Prague
8. Que faire cette semaine
La Tchéquie n'a toujours pas de loi spécifique sur les locations de courte durée. Selon le ministère du Développement régional, le pays n'impose aucun enregistrement des hôtes et n'exige aucune donnée de la part des plateformes. Le règlement européen 2024/1028 s'applique depuis le 20 mai 2026, mais ses obligations dépendent de l'introduction d'un système d'enregistrement par l'État. Un amendement à la loi 159/1999 créant le système eTurista attend d'être examiné par la Chambre des députés, sans date d'entrée en vigueur. Lors d'un référendum organisé en octobre 2025 à Prague 1, 72,26 % des votants ont soutenu des limites à ce type de location.
Personne ne publie de délai de réservation obligatoire. C'est la demande qui sert de repère : Prague a accueilli 2,17 millions de clients au T2 2026, contre 1,66 million au T1 (calcul de notre rédaction à partir des données officielles). Les dates les plus chargées :
Réservez sur le site officiel de l'hôtel, dont le lien figure dans le tableau. Avant de payer, vérifiez :
La Vieille-Ville, Malá Strana ou le bas de la Nouvelle-Ville : les principaux sites sont accessibles à pied.
50 CZK par personne et par nuit, jusqu'à 60 nuits. Les moins de 18 ans ne paient rien.
La moyenne du marché en 2025 était de 123 € par chambre vendue. Pour des dates précises, consultez le site de l'hôtel.
Oui. Au 30 octobre 2026, il n'existe aucune interdiction. L'hôte doit percevoir la taxe et enregistrer les clients.
Seulement pour un train tôt le matin ou une courte escale. La place de la Vieille-Ville est à environ 20 minutes à pied.
Sources : Décret de Prague 18/2019 sur la taxe, Loi 565/1990 (e-Sbírka), Ministère du Développement régional : eTurista, Règlement UE 2024/1028, Prague 1 à propos d'eTurista, Prague 1 à propos d'Airbnb, gov.cz : enregistrement par le prestataire d'hébergement, Police tchèque : déclaration de séjour, Office statistique tchèque, Cushman & Wakefield, AHR ČR, Guide MICHELIN, prague.eu : hébergement, DPP : place Venceslas, Your Europe, Wyndham, trhypraha.cz, RunCzech, Printemps de Prague, IDOS. Informations vérifiées le 30 octobre 2026 ; confirmez les conditions auprès de votre hôtel avant de partir.
À lire aussi : Guide de l'arrondissement Prague 1, De l'aéroport de Prague au centre-ville, Les trains vers Prague, Itinéraire à Prague, Guide des restaurants de Prague, Zones de stationnement.
Photo : Malá Strana et le Château de Prague depuis la colline de Petřín. Perituss, Wikimedia Commons, CC0.
Commentaires (0)
Merci de rester courtois. Le spam et les insultes sont supprimés.