5 июля 2018, 06:10 Чехия

5 июля – День славянских святых Кирилла и Мефодия

5 июля – День славянских святых Кирилла и Мефодия
Памятник Кириллу и Мефодию в Чехии | Автор: Jiří Sedláček - Frettie

Сегодня, 5 июля, Чехия отмечает государственно-церковный праздник – День славянских святых Кирилла и Мефодия. В честь них в храмах проходят богослужения, завершается традиционное паломничество, в котором приняли участие около тысячи человек.

Именно эту дату связывают с приходом братьев-просветителей в Моравию, куда их пригласил князь Ростислав, желавший распространить христианство на своих землях. Попытки Римской церкви привить свою веру язычникам долгое время проваливались, в том числе и из-за языкового барьера: приходившие миссионеры проводили богослужения на латыни, непонятной для большей части населения.

В 846 году правителем Большой Моравии стал князь Ростислав, быстро смекнувший, что и аристократы, и простой народ скорее перейдут в христианство, если проповедники будут говорить с ними на понятном языке. В 862 году Ростислав попросил Папу Римского прислать к нему миссионеров, говорящих на славянском языке. Выбор пал на братьев Кирилла (в миру Константин по прозвищу Философ; 827—869) и Мефодия (в миру Михаил; 815—885) из города Солуни (ныне Салоники), прекрасно владевших славянским языком.

Оба брата получили блестящее образование: старший Мефодий сделал неплохую административно-военную карьеру, а младший Кирилл пошел по духовно-ученой стезе. К моменту прибытия в Моравию за плечами у братьев было несколько успешных миссий. Прибыв на место, Константин-Кирилл с помощью брата Мефодия и учеников составил славянскую азбуку и перевел на болгарский язык с греческого основные богослужебные книги: Евангелие, Апостол и Псалтырь, а также Октоих. Вопреки распространенному мнению, Кирилл не является автором кириллицы. Многие историки сходятся во мнении, что братья создали глаголицу, а дело завершили их ученики, создав ту азбуку, которая привычна для нас, назвав ее в честь своего учителя «кириллицей».

Константин и Мефодий переводили церковные книги с греческого на славянский язык, обучали славян чтению, письму и ведению богослужения на славянском языке. Братья пробыли в Моравии более трех лет, и их миссия имела огромный успех. Личный пример праведной христианской жизни и ведение богослужений на понятном языке привели в христианство многих язычников. Среди местных жителей Кирилл и Мефодий выбрали себе приемников, и в Константинополе первые славяне из Моравии были посвящены в духовный сан.

Похожие новости

Удалённый контроль над солнечными панелями на крышах частных домов оказался проще, чем казалось. Эксперты чешской компании Mavian обнаружили уязвимости, которые позволяют взломать программное обеспечение ключевых компонентов системы
Удалённый контроль над солнечными панелями на крышах частных домов оказался проще, чем казалось. Эксперты чешской компании Mavian обнаружили уязвимости, которые позволяют взломать программное обеспечение ключевых компонентов системы
С раннего утра пятницы пожарные в чешском Пльзене устраняют более трёх километров дизельного разлива, растянувшегося от съезда с автомагистрали D5 у торгового центра Olympia до улицы Веленицка.
Прошедшая неделя в Чехии оказалась дождливой и принесла долгожданное облегчение в борьбе с засухой. Однако, несмотря на положительные изменения, дефицит воды в стране всё ещё остаётся серьёзной проблемой.
Тем, кто ищет арендное жильё, сейчас открываются лучшие возможности за последние полгода. На рынке стало больше квартир, а темпы роста цен значительно снизились. Изменения связаны с тем, что арендаторы, реагируя на рост стоимости жизни
Уникальный подъемный железнодорожный мост в Лужце-над-Влтавой, построенный всего четыре года назад, может быть закрыт. Его возвели на ветке, которая по сути давно утратила свое значение
В среду по всей Чехии вновь ожидается нестабильная и потенциально опасная погода. Метеорологи предупреждают: днём и вечером по стране пройдут сильные грозы, которые могут сопровождаться шквальным ветром до 70 км/ч.
Железнодорожный оператор Arriva заключил крупнейшую сделку в своей европейской истории — компания приобрела 22 новых междугородных электропоезда у чешского производителя Škoda Group. Стоимость контракта превышает 7 миллиардов крон.
С начала мая по конец июня около 130 тысяч чешских домохозяйств впервые зарегистрировались для уплаты телевизионного сбора. До апреля платёж производили примерно 3,33 миллиона семей, но теперь ожидается, что число плательщиков вырастет
Железнодорожное сообщение между Пльзенем и Жатецом во вторник утром было временно приостановлено из-за необычного инцидента, произошедшего в городе Тржемошна на севере Пльзенского края. По предварительной информации, 21-летний водитель
Чешский гидрометеорологический институт (ČHMÚ) выпустил предупреждение о сильных грозах, которые во вторник затронут преимущественно северную часть страны. По прогнозам синоптиков, опасные погодные явления начнутся в Чехии уже в полдень
Сердце и сосуды — тихие убийцы, от которых ежегодно в Чехии умирают десятки тысяч людей. Сегодня с болезнями сердца живут почти три миллиона жителей страны. Кardiологи говорят о настоящем цунами, которое обрушилось на здоровье нации.