5 июля 2018, 06:10 Чехия

5 июля – День славянских святых Кирилла и Мефодия

5 июля – День славянских святых Кирилла и Мефодия
Памятник Кириллу и Мефодию в Чехии | Автор: Jiří Sedláček - Frettie

Сегодня, 5 июля, Чехия отмечает государственно-церковный праздник – День славянских святых Кирилла и Мефодия. В честь них в храмах проходят богослужения, завершается традиционное паломничество, в котором приняли участие около тысячи человек.

Именно эту дату связывают с приходом братьев-просветителей в Моравию, куда их пригласил князь Ростислав, желавший распространить христианство на своих землях. Попытки Римской церкви привить свою веру язычникам долгое время проваливались, в том числе и из-за языкового барьера: приходившие миссионеры проводили богослужения на латыни, непонятной для большей части населения.

В 846 году правителем Большой Моравии стал князь Ростислав, быстро смекнувший, что и аристократы, и простой народ скорее перейдут в христианство, если проповедники будут говорить с ними на понятном языке. В 862 году Ростислав попросил Папу Римского прислать к нему миссионеров, говорящих на славянском языке. Выбор пал на братьев Кирилла (в миру Константин по прозвищу Философ; 827—869) и Мефодия (в миру Михаил; 815—885) из города Солуни (ныне Салоники), прекрасно владевших славянским языком.

Оба брата получили блестящее образование: старший Мефодий сделал неплохую административно-военную карьеру, а младший Кирилл пошел по духовно-ученой стезе. К моменту прибытия в Моравию за плечами у братьев было несколько успешных миссий. Прибыв на место, Константин-Кирилл с помощью брата Мефодия и учеников составил славянскую азбуку и перевел на болгарский язык с греческого основные богослужебные книги: Евангелие, Апостол и Псалтырь, а также Октоих. Вопреки распространенному мнению, Кирилл не является автором кириллицы. Многие историки сходятся во мнении, что братья создали глаголицу, а дело завершили их ученики, создав ту азбуку, которая привычна для нас, назвав ее в честь своего учителя «кириллицей».

Константин и Мефодий переводили церковные книги с греческого на славянский язык, обучали славян чтению, письму и ведению богослужения на славянском языке. Братья пробыли в Моравии более трех лет, и их миссия имела огромный успех. Личный пример праведной христианской жизни и ведение богослужений на понятном языке привели в христианство многих язычников. Среди местных жителей Кирилл и Мефодий выбрали себе приемников, и в Константинополе первые славяне из Моравии были посвящены в духовный сан.

Похожие новости

Толпы китайских туристов наполнили улицы Праги и Крумлова — не из-за распродаж или случайной моды. Причина кроется в одном из самых популярных телевизионных шоу Китая — Divas Hit the Road. После выхода новых эпизодов с участием чешских локаций
Число иностранцев, проживающих в Чехии, продолжает расти. На конец июля 2025 года в стране официально проживают 1 091 409 граждан других государств, что на 34 тысячи больше, чем годом ранее. Иностранцы теперь составляют 10 % населения страны.
Потребительская активность в Чехии стремительно растёт — особенно в онлайн-пространстве. По данным Чешского статистического управления, малообортные продажи (без учёта автосервиса и продажи автомобилей) в июне выросли на 4,5 % по сравнению
В первой половине 2025 года более 12 000 человек в Чехии получили разрешение на процедуру личного банкротства — это почти на 12 % больше, чем за тот же период прошлого года. В общей сложности в процессе долговой очистки сейчас находятся свыше
В Местной больнице города Острава уже больше года не могут найти заведующего детским отделением — несмотря на высокую зарплату, поддерживающий коллектив и рекордный бонус в полмиллиона крон за трудоустройство. Проблема настолько затянулась
Большинство чехов до сих пор не готовы к внезапным кризисным ситуациям — будь то наводнения, пожары или отключения электричества и связи. Согласно опросу, семь из десяти человек не имеют никаких запасов и не знают, как действовать в первые
Задержки при посадке, раздражённые водители и растущее недовольство пассажиров — такую картину уже больше года наблюдают на десятках автобусных маршрутов в Остраве и её окрестностях. Причина проста: медленная работа платёжных терминалов
Семейная поездка на отдых обернулась настоящим шоком для сотрудников аэропорта в Барселоне. Родители, направлявшиеся с детьми в Марокко, спокойно улетели в отпуск, оставив на терминале собственного 10-лет сына, у которого оказался недействительный
Пражский аэропорт имени Вацлава Гавела ставит амбициозную цель – обслужить в этом году рекордные 18,4 миллиона пассажиров. Только за первую половину года его терминалы прошли 7,77 миллиона человек, что на восемь процентов больше, чем за тот же период
Популярность электромобилей в Чехии стремительно растёт. С января по конец июля жители страны приобрели 7980 электромобилей на батареях, что на 60 % больше, чем за тот же период прошлого года. Лидером продаж стала марка Škoda, следует из данных
Стереотипы в семье отражаются даже на карманных деньгах. Согласно исследованию Mastercard для ČSOB, мальчики в Чехии получают в среднем на 20 % больше карманных денег, чем девочки.
Грудное молоко считается лучшим стартом для здоровья ребёнка, однако последние данные показывают: в Чехии снижается число младенцев, которых кормят исключительно материнским молоком, и различия между роддомами огромны.