2 июня 2020, 12:05 Чехия

ООН призывает отказаться от слов «муж», «жена», «парень», «девушка» и предлагает им замену

Организация Объединенных Наций (ООН) призвала отказаться от гендерной специфики в устной и письменной речи. По ее словам, так как язык играет одну из ключевых ролей в формировании культурных и социальных установок, учет гендерной специфики в речи является действенным способом укрепления гендерного равенства и борьбы с гендерными предубеждениями. В англоязычном посте в Twitter ООН также показал, как это сделать. Например, такие термины, как «парень» или «подруга», советуют заменить универсальным термином «партнер».

«Помогите построить мир равенства, используя гендерно-нейтральный язык. Если вы не уверены, обращаетесь ли вы к мужчине или к женщине, предположите, что вы обращаетесь к группе», - призывает ООН в Твиттере.

Также Организация Объединенных Наций упоминает тот факт, что многие профессии или другие обозначения на английском языке включают суффикс «man», например, policeman, salesman. На английском языке можно избежать использования этих гендерных слов, используя слова «police officer» или «seller», но для чешскоязычных людей, вероятно, будет сложнее изменить словарь, чтобы построить равный мир.

Но ответ от пользователей Твиттера был явно не таким, как предполагал ООН. Подавляющее большинство людей задаются вопросом, не сошли ли авторы с ума.

Похожие новости

Словения ужесточает свой пограничный режим, заявил в четверг официальный представитель правительства Йелко Кацин
У одного из административных сотрудников канцелярии правительства обнаружен коронавирус
Центральная избирательная комиссия объявила результаты голосования по поправкам к Конституции после обработки ста процентов протоколов
С 29 на 30 августа в Чехии пройдет «Ночь крепостей и замков» (Hradozámecké noci 2020), в рамках которой около ста культурных объектов откроют свои двери для гостей в вечернее и ночное время
Согласно исследованию, проведенному в США на более чем 25 тыс. человек, маска снижает риск заражения Covid-19 на 34%.
1 июля широко обсуждаемая сеть 5G была запущена компанией O2 в Праге и Колине
Июль принесет много изменений в жизнь чехов
С 1 июля в список безопасных стран для чешских туристов будет включено восемь стран за пределами Европейского Союза
В большинстве районов Чешской Республики, начиная со среды, многие из оставшихся ограничений, введенных правительством в марте из-за распространения коронавируса, будут отменены
Дождь, который начался в воскресенье, продолжится в понедельник и распространится на Моравию и Силезию
Чешская Республика в понедельник определит список безопасных для путешествий стран за пределами ЕС, который должен быть согласован с Евросоюзом
В воскресенье в Чешской Республике было зарегистрировано 305 новых случаев коронавируса