15 апреля 2016, 23:20 Политика

Czechia? Может, Bohemia лучше? Политики спорят насчёт короткого названия Чешской Республики

Противоречивые реакции вызывает на чешской политической сцене намерение использовать за рубежом название страны в короткой версии — Česko (Чехия), которое на английском языке, например, звучит Czechia.

Министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) выступает против и предлагает провести референдум. Почётный председатель TOP 09 Карел Шварценберг предлагает свою версию — Богемия (Bohemia).

«Вводить новое название, напоминающее Чечню, считаю неудачным шагом», — решительно выступает против министр регионального развития Карла Шлехтова.
Nesouhlasim s nazvem "Czechia". Nechci, aby si nasi zemi pletli s Cecenskem. Mame za miliardu koupeno logo Czech Republic.To hodlam prosadit

Позже Шлехтова предложила провести референдум по названию страны. Короткое название ещё будет обсуждать и правительство.
Melo by se udelat referendum k nazvu nasi zeme. Je to jediny nastroj, kde se mohou vyjadrit vsichni. A my vsichni jsme Cesi.

«Название страны никто не меняет, мы по-прежнему Чешская Республика, речь идёт только о решении насчёт английского перевода слова Česko», — объяснил председатель палаты депутатов Ян Гамачек (ČSSD).

Карел Шварценберг же не против названия Богемия.

«Почему мы избегаем старого славного выражения Богемия, которым на протяжении многих веков называлась наша страна? Я не понимаю», — написал он на странице TOP 09 в сети Facebook.

Похожие новости

Американский экс-президент Дональд Трамп неожиданно покинул саммит лидеров G7 в Канаде, и, как утверждают источники Financial Times, причиной его отъезда стал французский президент Эммануэль Макрон. По их словам, Трампа вывела из себя речь Макрона
Экс-премьер Чехии и лидер движения ANO Андрей Бабиш заявил о намерении отменить платные вступительные экзамены в университеты, проводимые частной компанией Scio. По его словам, студенты не должны платить «тысячи» за участие в тестах.
Коалиция Spolu и STAN устояла перед вотумом недоверия, инициированным оппозицией на фоне «биткойн-скандала» с участием бывшего министра юстиции Павла Блажека. За отставку правительства проголосовали 94 депутата — меньше необходимых 101 голоса
Премьер-министр Словакии Роберт Фицо вновь выступил с резонансным заявлением, вызвавшим бурные споры как в стране, так и за её пределами. Во вторник он допустил, что Словакии подошёл бы статус нейтрального государства — а это, по его словам
Война между Израилем и Ираном может выйти на новый, ещё более опасный уровень. Бывший президент США Дональд Трамп, по данным источников, близких к Белому дому, серьёзно рассматривает возможность нанести военный удар по иранским ядерным объектам
Ваш отпуск — наши страдания: массовые протесты против туризма прошли в Испании, Италии и ПортугалииВ минувшие выходные улицы популярных туристических городов Испании, Италии и Португалии заполнили недовольные жители, выступившие против
На предвыборном митинге в Пельгржимове лидер оппозиционного движения ANO Андрей Бабиш выступил перед своими сторонниками с серией громких заявлений, щедрых обещаний и резких выпадов в адрес политических оппонентов. В серой футболке с надписью
Председателю движения SPD Томио Окамуре не удалось добиться отмены действий полицейского следователя, который занимается расследованием в отношении его самого и партии SPD. Поводом послужили предвыборные плакаты, вызвавшие в прошлом году
Целлюлит — это проблема, с которой сталкиваются миллионы женщин по всему миру. Идеально гладкая кожа — привилегия лишь немногих, но это вовсе не означает, что с «апельсиновой коркой» нужно смириться. Существует множество способов
С 1 июля чешские военные получат повышение зарплатных тарифов и существенную прибавку к жилищным выплатам. Об этом стало известно после заседания правительства, на котором обсуждались также вопросы миграционных квот и назначения нового главы
Чешская политика закипает: лидер движения ANO Андрей Бабиш жестко обвинил правительство премьера Петра Фиалы (ODS) в масштабной коррупции и пообещал добиваться голосования о вотуме недоверия. Поводом стала громкая биткойн-афера на миллиарды
Премьер-министр Чехии Петр Фиала (ODS) продолжает свою предвыборную поездку по регионам, и вечерняя встреча в Либерце выдалась особенно напряжённой. У входа в отель, где проходила встреча, его ожидали десятки протестующих с транспарантами.