15 апреля 2016, 23:20 Политика

Czechia? Может, Bohemia лучше? Политики спорят насчёт короткого названия Чешской Республики

Противоречивые реакции вызывает на чешской политической сцене намерение использовать за рубежом название страны в короткой версии — Česko (Чехия), которое на английском языке, например, звучит Czechia.

Министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) выступает против и предлагает провести референдум. Почётный председатель TOP 09 Карел Шварценберг предлагает свою версию — Богемия (Bohemia).

«Вводить новое название, напоминающее Чечню, считаю неудачным шагом», — решительно выступает против министр регионального развития Карла Шлехтова.
Nesouhlasim s nazvem "Czechia". Nechci, aby si nasi zemi pletli s Cecenskem. Mame za miliardu koupeno logo Czech Republic.To hodlam prosadit

Позже Шлехтова предложила провести референдум по названию страны. Короткое название ещё будет обсуждать и правительство.
Melo by se udelat referendum k nazvu nasi zeme. Je to jediny nastroj, kde se mohou vyjadrit vsichni. A my vsichni jsme Cesi.

«Название страны никто не меняет, мы по-прежнему Чешская Республика, речь идёт только о решении насчёт английского перевода слова Česko», — объяснил председатель палаты депутатов Ян Гамачек (ČSSD).

Карел Шварценберг же не против названия Богемия.

«Почему мы избегаем старого славного выражения Богемия, которым на протяжении многих веков называлась наша страна? Я не понимаю», — написал он на странице TOP 09 в сети Facebook.

Похожие новости

Впервые в истории независимой Словакии парламент страны обсуждает вотум недоверия правительству в режиме строгой секретности. По инициативе оппозиции во вторник проводится внеочередное заседание парламента с единственным пунктом повестки
В день инаугурации Дональда Трампа президент России Владимир Путин собрал российский Совет безопасности, чтобы обсудить текущую ситуацию на Украине. Он заявил, что готов вести переговоры о завершении войны, однако подчеркнул, что долгосрочный мир
Дональд Трамп официально вступил в должность 47-го президента Соединенных Штатов. Инаугурация прошла в понедельник, но из-за морозной погоды церемония была перенесена внутрь — в ротонду Капитолия. Впервые президентскую присягу Трамп принес
Президент Украины Владимир Зеленский прокомментировал сложности в планировании встречи со словацким премьер-министром Робертом Фицо, заявив, что тот «часто не достигает своих пунктов назначения». Эти слова стали ответом на предложение Фицо
Самая влиятельная правящая партия Словакии, Smer – социальная демократия, возглавляемая премьер-министром Робертом Фицо, на данный момент не ставит выход из Европейского союза и НАТО в приоритет. Однако заместитель председателя парламента
Если бы парламентские выборы в Словакии состоялись в первой половине января 2025 года, победу одержала бы партия Прогрессивная Словакия под руководством Михаила Шимечки, набравшая 23,9% голосов. Партия премьера Роберта Фица
Единая социальная дотация, которая должна заменить сразу четыре текущих вида выплат, столкнулась с серьезной критикой как со стороны депутатов комитета по социальным вопросам, так и от некоммерческих организаций. Министр труда и социальных дел Мариан
Правительство Чехии под руководством премьера Петра Фиалы (ODS) планирует масштабную информационную кампанию, посвящённую свободе, демократии и союзническим связям. Контракт на сумму более 34 миллионов крон получила компания
На этой неделе в Палате депутатов состоится внеочередное заседание, посвящённое вопросу увеличения зарплат политиков, судей и прокуроров. Согласно предложению правительства, их доходы вырастут на 6,95%. Для рядового депутата без дополнительных
Президент Чехии Петр Павел обсудил широкий спектр тем в рамках дискуссии, которая состоялась в театре имени Й. К. Тыла в городе Тршебонь. Во время встречи он коснулся вопросов, начиная от своего отношения к пиву и участия в ралли «Дакар», до войны
Могут ли работодатели увольнять сотрудников без объяснения причин? Эту идею обсуждают в правительственной коалиции Чехии, но мнения разделились. В то время как партии ODS и TOP 09 активно продвигают это нововведение, другие члены коалиции
После декабрьской встречи с Владимиром Путиным в Кремле премьер-министр Словакии Роберт Фицо (партия «Курс — социальная демократия») почти две недели избегал публичных выступлений, ограничив своё общение видеороликами на Facebook.