15 апреля 2016, 23:20 Политика

Czechia? Может, Bohemia лучше? Политики спорят насчёт короткого названия Чешской Республики

Противоречивые реакции вызывает на чешской политической сцене намерение использовать за рубежом название страны в короткой версии — Česko (Чехия), которое на английском языке, например, звучит Czechia.

Министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) выступает против и предлагает провести референдум. Почётный председатель TOP 09 Карел Шварценберг предлагает свою версию — Богемия (Bohemia).

«Вводить новое название, напоминающее Чечню, считаю неудачным шагом», — решительно выступает против министр регионального развития Карла Шлехтова.
Nesouhlasim s nazvem "Czechia". Nechci, aby si nasi zemi pletli s Cecenskem. Mame za miliardu koupeno logo Czech Republic.To hodlam prosadit

Позже Шлехтова предложила провести референдум по названию страны. Короткое название ещё будет обсуждать и правительство.
Melo by se udelat referendum k nazvu nasi zeme. Je to jediny nastroj, kde se mohou vyjadrit vsichni. A my vsichni jsme Cesi.

«Название страны никто не меняет, мы по-прежнему Чешская Республика, речь идёт только о решении насчёт английского перевода слова Česko», — объяснил председатель палаты депутатов Ян Гамачек (ČSSD).

Карел Шварценберг же не против названия Богемия.

«Почему мы избегаем старого славного выражения Богемия, которым на протяжении многих веков называлась наша страна? Я не понимаю», — написал он на странице TOP 09 в сети Facebook.

Похожие новости

Американский президент Дональд Трамп позвонил премьер-министру Венгрии Виктору Орбану, чтобы обсудить, почему Будапешт препятствует переговорам о вступлении Украины в Европейский союз. Об этом со ссылкой на свои источники сообщило агентство
Во вторник лидер движения ANO Андрей Бабиш выехал в предвыборный тур по городам Фридлантского выступа на северо-востоке Чехии. Хотя сам он баллотируется в другом регионе — в Моравскосилезском крае, — в Либерецкой области приехал поддержать
Президент Чехии Петр Павел заявил, что переговоры мировых лидеров о будущем Украины находятся лишь в самом начале, и рассчитывать на быстрый мир пока преждевременно. Об этом он сказал журналистам во вторник в Ланах.
Во время телефонного разговора с Дональдом Трампом Владимир Путин заявил, что готов принять украинского президента Владимира Зеленского в Москве. Об этом сообщило агентство AFP со ссылкой на источники. Однако Зеленский, находившийся в тот момент
Владимир Путин на переговорах с США и их союзниками выдвинул требования, которые выходят далеко за рамки Донбасса и Крыма. Кремль хочет не только закрепления территориальных захватов, но и разморозки активов на сотни миллиардов евро
Два главных соперника предстоящих выборов — движение ANO во главе с Андреем Бабишем и коалиция Spolu премьер-министра Петра Фиалы — пытаются заручиться поддержкой вьетнамской общины в Чехии. Но, по оценкам экспертов, из примерно 70 тысяч
Членство Чехии в НАТО и Европейском союзе — это лучшая гарантия безопасности и процветания страны, заявил президент Петр Павел. По его словам, любые политические партии, которые перед выборами выступают за выход из этих организаций
Президент США Дональд Трамп вечером в понедельник провёл переговоры с украинским лидером Владимиром Зеленским. Одной из ключевых тем стали возможные гарантии безопасности для Украины. Позднее к ним присоединились европейские лидеры.
Лидер движения ANO Андрей Бабиш пообещал, что в случае победы на выборах его правительство за четыре года поднимет зарплаты учителей до 130 % от средней по стране. В 2029 году это должно составить около 75 тысяч крон в месяц.
Результаты саммита Дональда Трампа и Владимира Путина на Аляске стали холодным душем не только для европейских союзников, но и для части американских республиканцев. Об этом в интервью рассказал бывший дипломат, экс-посол в США и России
Американская администрация допустила грубый промах: перед встречей Дональда Трампа и Владимира Путина в Аляске в отеле случайно оставили документы с подробностями переговоров. Гости гостиницы нашли их в принтере всего за пару часов до саммита.
В ряде городов, в том числе на Есенницке, установили билборды, на которых изображены лидер ANO Андрей Бабиш, его заместитель Карел Гавличек, глава SPD Томио Окамура и лидер движения Stačilo! Катержина Конечна рядом с президентом России