30 сентября 2026, 09:08 Интервью

Чешский хит «Крысиные имена» выходит на Netflix — но не для чехов

Здесь может быть ваша реклама
Around Prague читают жители Праги и всей Чехии. Баннер, статья, анонс в соцсетях — от 4 000 Kč в месяц.
Узнать цены

Настольная игра «Крысиные имена» (Krycí jména), которую разработала брненская студия Czech Games Edition (CGE) и которая разошлась тиражом более 18 миллионов экземпляров, добирается до Netflix. Стриминговый гигант запускает версию Codenames: Party в рамках тестового режима 29 сентября — правда, чешским пользователям она пока недоступна.

Игра работает через интернет прямо на телевизоре или в поддерживаемом браузере, а смартфон служит контроллером — никакого дополнительного оборудования не требуется. По словам главы CGE Даниэля Мусила, сотрудничество с Netflix началось не с покупки готовой лицензии, а случайно: стриминговый сервис искал подходящие party-игры для «диванного» формата с друзьями в гостиной и наткнулся на мобильную версию чешской игры. Она понравилась настолько, что стороны договорились о совместной разработке специальной версии.

Оригинальные «Крысиные имена» придумал чешский автор Владя Хватил — словесная игра, где два капитана команд с помощью однословных подсказок наводят своих игроков на нужные слова на столе. В 2016 году игра получила престижную немецкую награду Spiel des Jahres.

Версия для Netflix получила новый party-режим, созданный совместно американскими дизайнерами платформы и цифровой командой CGE из Брно. Здесь уже нет двух фиксированных команд — каждый участник придумывает подсказку к своей комбинации слов на телефоне и одновременно угадывает комбинации других игроков, так что все вовлечены непрерывно, без ожидания хода партнёров. «Мы взяли то, что людям больше всего нравится в «Крысиных именах» — момент, когда удаётся придумать отличную словесную связку — и дали возможность всем у экрана наслаждаться этим без простоев и ожидания», — объясняет Петр Мурмак, основатель и совладелец CGE.

В Codenames: Party также сохранится классический командный режим для 2–10 игроков и появится третий режим «Решение дел» для 1–10 участников с готовыми головоломками, где важна не только правильность, но и скорость решения.

Netflix постепенно расширяет игровое предложение для телевизоров с 2023 года — сначала тестировал в Канаде и Великобритании, затем добавлял другие страны, в этом году очередь дошла до Бразилии. Компания уже заявляла, что делает ставку на простые социальные игры, управляемые смартфоном. Если облачные игры Netflix когда-нибудь появятся и в Чехии, CGE, по словам Мурмака, готова подготовить чешский перевод — впрочем, точную дату запуска в Чехии ни одна из компаний пока не называет.

Поделиться: Telegram WhatsApp

Похожие новости

Основатель Neura Robotics Давид Регер хочет сделать из своего немецкого стартапа «Apple мира физического искусственного интеллекта». Оценка компании — уже $7 млрд, а крупнейшие игроки рынка, среди которых Nvidia, Amazon и Tether, вложили в
Чешский миллиардер Збынек Фролик, основатель производителя больничных кроватей Linet, в 2019 году передал оперативное управление компании Томашу Коларжу, и это один из самых удачных примеров смены поколений в чешском семейном бизнесе. Сегод
Генеральный директор Nvidia Дженсен Хуанг, по данным американских спецслужб, состоял в романтических отношениях с китайской шпионкой. Об этом сообщила газета Financial Times. История всплыла накануне поездки президента США Дональда Трампа в
Основатель итальянской марки Pagani Орасио Пагани почти год назад отпраздновал 70-летие — и сделал себе подарок под стать масштабу личности: вместе с тремя избранными клиентами спроектировал и построил три эксклюзивных суперкара серии Huayr
Чешский инвестор Франтишек Бостл, основатель инвестиционной группы Starteepo, сделал крупную ставку на возвращение легендарного бренда Xerox. Но после публикации результатов за третий квартал эта ставка получила тяжёлый удар: с момента перв
Иржи Рёснер, генеральный директор завода Jungheinrich Хомутов, выстроил в Хомутове самую современную в мире фабрику по производству вилочных погрузчиков. Чешское предприятие немецкой группы Jungheinrich уже четвёртый год подряд растёт более
Ива Велкер возглавляет в Чехии агентства VML и Ogilvy из глобального холдинга WPP: 450 сотрудников и оборот свыше 1,2 млрд крон за прошлый год. Должность CEO она никогда не ставила целью, но сегодня руководит сильнейшим коммуникационным объ
Чешская полиция продолжает проверку подозрений в масштабных налоговых махинациях в казино, которые раньше принадлежали предпринимателю Леону Цукернику и управлялись им. Газета Hospodářské noviny связала дело с компанией King’s Entertainment
Tesla свернёт производство электропикапа Cybertruck уже в середине следующего года. Об этом объявил глава автоконцерна Илон Маск: выпуск на заводе в Техасе будут сначала сокращать, а затем и вовсе остановят. Освободившиеся мощности пойдут п
Энергетическая группа LEAG, которую контролирует EP Group Даниэля Кржетинского, получила наибольшую долю в немецком тендере на строительство резервных электростанций. Это один из самых значимых заказов для стабилизации энергосистемы Германи
Семейная «Ферма Раечек» на окраине Брно ежегодно выращивает сотни тонн премиальных овощей — с помощью умных технологий, искусственного интеллекта и зоркого робота. Ферму вместе с родителями развивает Матей Скленарж, а вдохновением для них п
Вит Горки, основатель венчурного фонда United Founders, убеждён: у Европы всё ещё есть шанс играть в высшей лиге. Для этого ей нужно перестать себя недооценивать и создать условия, при которых успешные европейские компании останутся европей