30 сентября 2026, 09:08 Интервью

Чешский хит «Крысиные имена» выходит на Netflix — но не для чехов

Здесь может быть ваша реклама
Around Prague читают жители Праги и всей Чехии. Баннер, статья, анонс в соцсетях — от 4 000 Kč в месяц.
Узнать цены

Настольная игра «Крысиные имена» (Krycí jména), которую разработала брненская студия Czech Games Edition (CGE) и которая разошлась тиражом более 18 миллионов экземпляров, добирается до Netflix. Стриминговый гигант запускает версию Codenames: Party в рамках тестового режима 29 сентября — правда, чешским пользователям она пока недоступна.

Игра работает через интернет прямо на телевизоре или в поддерживаемом браузере, а смартфон служит контроллером — никакого дополнительного оборудования не требуется. По словам главы CGE Даниэля Мусила, сотрудничество с Netflix началось не с покупки готовой лицензии, а случайно: стриминговый сервис искал подходящие party-игры для «диванного» формата с друзьями в гостиной и наткнулся на мобильную версию чешской игры. Она понравилась настолько, что стороны договорились о совместной разработке специальной версии.

Оригинальные «Крысиные имена» придумал чешский автор Владя Хватил — словесная игра, где два капитана команд с помощью однословных подсказок наводят своих игроков на нужные слова на столе. В 2016 году игра получила престижную немецкую награду Spiel des Jahres.

Версия для Netflix получила новый party-режим, созданный совместно американскими дизайнерами платформы и цифровой командой CGE из Брно. Здесь уже нет двух фиксированных команд — каждый участник придумывает подсказку к своей комбинации слов на телефоне и одновременно угадывает комбинации других игроков, так что все вовлечены непрерывно, без ожидания хода партнёров. «Мы взяли то, что людям больше всего нравится в «Крысиных именах» — момент, когда удаётся придумать отличную словесную связку — и дали возможность всем у экрана наслаждаться этим без простоев и ожидания», — объясняет Петр Мурмак, основатель и совладелец CGE.

В Codenames: Party также сохранится классический командный режим для 2–10 игроков и появится третий режим «Решение дел» для 1–10 участников с готовыми головоломками, где важна не только правильность, но и скорость решения.

Netflix постепенно расширяет игровое предложение для телевизоров с 2023 года — сначала тестировал в Канаде и Великобритании, затем добавлял другие страны, в этом году очередь дошла до Бразилии. Компания уже заявляла, что делает ставку на простые социальные игры, управляемые смартфоном. Если облачные игры Netflix когда-нибудь появятся и в Чехии, CGE, по словам Мурмака, готова подготовить чешский перевод — впрочем, точную дату запуска в Чехии ни одна из компаний пока не называет.

Поделиться: Telegram WhatsApp

Похожие новости

Банк JPMorgan Chase под руководством Джейми Даймона всего за год вложил $5 млрд в стартапы, которые работают в сфере оборонных технологий, промышленного производства и стратегических цепочек поставок. Теперь руководство банка раздумывает на
Чешская оборонная группа Czechoslovak Group (CSG), принадлежащая самому богатому чеху Михалу Страднаду, выходит за пределы привычных боеприпасов и берёт курс на космическую оборону. О планах компании на конференции Forbes «Лучшая Чехия» рас
Основатель чешской марки кухонной посуды Фабини Ян Фабини выкупил долю своего первого инвестора Иржи Хлавенки. После закрытия сделки ему принадлежит 97 процентов компании, ещё три процента остаются у генерального директора Радки Вацуликовой
Чешские и словацкие инвестиционные группы вышли на польский аптечный рынок: Penta Investments, Sev.en, Creditas и Auctor Holding (группа J&T) совместно купили сеть Gemini Polska, одну из крупнейших в стране. Каждому из четырёх инвесторов пр
Чехия — крупнейший в мире потребитель камподского перца. Чешский проект .pepper..field за восемь лет превратил его в премиальный продукт, который отправляется в дома и компании по всему миру. Теперь основатели Клара Догналова и Давид Павел
Покупки и платежи с помощью искусственного интеллекта — не вопрос далёкого будущего, а вопрос ближайших месяцев. Об этом заявил Марцел Гайдош, руководитель Visa в Чехии, Словакии и Венгрии. Он убеждён, что чехи привыкнут оплачивать покупки
Александра Монхарт, основательница чешского бренда Алексмонхарт и участница рейтинга Forbes «30 до 30», начала свой путь в 2017 году с простой проблемы: она искала стильный городской рюкзак и не нашла ни одного подходящего. Тогда она решила
Всего за год обставить более тысячи инвестиционных квартир — задача не только для логистов, но и для тех, кто умеет выстраивать работу десятков специалистов как единый механизм. Именно с таким результатом вышла на новый уровень чешская комп
Инвестиционная группа RSJ объединила силы с совладельцем девелопера Finep Михалом Коцианом и его компанией На Еленах: на юге Праги, неподалёку от станции метро Опатов, они построят новый район примерно для 16 тысяч жителей. Общий объём инве
Инвестиционная группа Rockaway Capital чешского предпринимателя Якуба Гаврланта продолжает экспансию в Европе: она покупает британскую компанию Experience Education, которая каждый год организует образовательные поездки почти для 100 тысяч
Швейные машины из чешских Босковице шьют обувь для Adidas, Puma и Mizuno, кожаную одежду и даже изделия для Hermès и NASA. За этим стоит Радек Тоул, основатель и совладелец фирмы Анита B — последнего чисто европейского производителя професс
Недвижимая группа CPI чешского миллиардера Радована Витека выставила на продажу варшавский небоскрёб Spire. Ожидаемая цена — около 9 миллиардов крон. Это очередной шаг в стратегии по сокращению долговой нагрузки империи Витека.О планах прод