Кандидатка в мери Берліна випадково розкрила страх перед радикалами

Кандидатка на посаду мера Берліна Еліф Ералп від партії «Ліві» помилково надіслала до редакції німецького тижневика версію інтерв’ю з внутрішнім листуванням зі своєю прессекретаркою. У нотатках вона зізнається, що боїться за себе та родину через радикалів, пов’язаних із «Хамас», повідомляє чеське видання з посиланням на публікацію тижневика.

Лист, який не мав піти

У середу о 9:46 до берлінської редакції надійшов лист, який Ералп не збиралася надсилати. Вона хотіла лише авторизувати інтерв’ю, дане двома днями раніше, — у Німеччині така практика з політиками звична. Але замість чистої версії пішов файл із внутрішніми позначками.

За правилами тижневика, той, хто авторизує інтерв’ю, не має права змінювати запитання журналістів — лише власні відповіді. У надісланому тексті було прибрано і запитання, і відповідь, причому йшлося про Ібрагіма Ібрагіма. Більше подробиць видання не розкрило.

У нотатці політикиня пише, що є проблема, і що називати конкретні імена вона не хоче: ні вона, ні її чоловік, бо бояться цих людей. Прессекретарка відповіла, що не може видаляти запитання журналістів. Ералп у відповідь написала, що їй не слід було погоджуватися на це інтерв’ю, і запитала, чи не скасувати його повністю. Вона послалася й на попередню рекомендацію Земельного відомства кримінальної поліції не називати імен у темі організованої злочинності — але тепер, за її словами, ідеться про людей із контактами в «Хамас».

Тижневик вважає, що інцидент наочно показує, як далеко сягає вплив екстремістських і кримінальних кіл.

Кого вона побоюється

У Берліні Ібрагім Ібрагім вважається одним із найпомітніших пропагандистів радикального пропалестинського середовища, прихильники якого не раз привертали увагу антиізраїльськими та антисемітськими гаслами. Він — одна з ключових постатей Єдиного палестинського національного комітету, який німецька розвідка називає екстремістською організацією. Комітет об’єднує прихильників «Хамас» і Народного фронту визволення Палестини, заснованого 1967 року та з кривавим минулим у Німеччині. За даними спецслужб, сам Ібрагім вийшов із цього Народного фронту і симпатизує «Хамас»; він також прославляв Яхьї Сінвара, головного організатора нападу на Ізраїль 7 жовтня 2023 року.

За версією видання, частина «Лівих» прагне бути ближче до Ібрагіма та його комітету. Коли 20 вересня партія відзначала в районі Нойкельн успіх на виборах, Ібрагім прийшов на вечірку, сфотографувався з депутатом бундестагу Фератом Кочаком і позував із Ванессою Емде, яка під час кампанії відмовляла державам у праві на існування й вказувала на Ізраїль. Під час кампанії він також запевнив у підтримці кандидата «Лівих» на посаду голови району Нойкельн Ахмеда Абеда і в соцмережах арабською похвалив його за «непохитну позицію щодо цінностей справедливості».

Сама Ералп намагалася триматися від усього цього осторонь: в інтерв’ю вона дистанціювалася від частини партійних соратників і офіційно визнала право Ізраїлю на існування.

Around Prague за матеріалами novinky.cz