Суд США заборонив погрози виборчим посадовцям до 16 листопада

Федеральний суд у Каліфорнії заборонив Міністерству юстиції США погрожувати кримінальним переслідуванням владі штатів і округів, які не виконують вимоги адміністрації Дональда Трампа щодо перевірки голосів нібито неграждан. Про це повідомляє NBC News. Рішення діє до 16 листопада, тобто майже два тижні після проміжних виборів 3 листопада.

Що постановила суддя

Суддя Тріна Томпсон, призначена за часів попереднього президента-демократа Джо Байдена, розглянула позов профспілок виборчих працівників та низки інших організацій. Вона дійшла висновку, що уряд перевищив свої повноваження, коли почав погрожувати судом посадовцям штатів і округів, які відмовилися співпрацювати з ініціативами адміністрації.

У восьмисторінковій постанові заборонено будь-які дії, що могли б «погрожувати, залякувати чи примушувати» місцевих і державних виборчих працівників припинити обробку бюлетеня будь-якого зареєстрованого виборця лише на тій підставі, що адміністрація вважає його власника таким, що не має права голосу.

За словами судді, хоча відповідачі стверджують, що прагнуть запобігти незаконному голосуванню неграждан, їхні дії «з найбільшою ймовірністю призведуть до зриву перебігу виборів і позбавлення виборчих прав законних виборців».

Суперечка про бюлетені в Каліфорнії та Вашингтоні

Постанова продовжує боротьбу навколо спроб змусити штати Вашингтон і Каліфорнія виключити бюлетені, які, за версією уряду, могли подати особи без громадянства. Цього тижня апеляційний суд у Каліфорнії вже ухвалив рішення проти уряду, а справа в штаті Вашингтон наразі розглядається.

Адміністрація Трампа загалом зайняла жорстку позицію щодо нагляду за виборами — наприклад, тиснула на штати, вимагаючи дані про реєстрацію виборців. Водночас вона заявляє, що для безпеки виборів і довіри суспільства до голосування потрібні суворіші заходи.

Що поставлено на карту 3 листопада

Вибори в середині президентського терміну визначать розклад сил у Конгресі, де в обох палатах — Палаті представників і Сенаті — нині республіканці мають вузьку більшість. За даними опитувань, на які посилається Reuters, демократи можуть здобути контроль над Палатою представників і мають реальні шанси на більшість у Сенаті, хоча низка перегонів, імовірно, пройде в запеклій боротьбі.

Міністерство юстиції одразу після рішення суду його не прокоментувало. Нагадаємо, що Трамп і раніше поширював неправдиві твердження про вибори — зокрема, відмовився визнати поразку на президентських виборах 2020 року, коли його переміг Байден.

Around Prague за матеріалами seznamzpravy.cz