Следующий перевод часов в Чехии будет в ночь на воскресенье 28 марта 2027 года: в 2:00 стрелки передвинут вперёд на 3:00, и ночь станет на час короче. Если лечь в 23:00 и встать в 7:00 по новым часам, вы поспите 7 часов вместо 8. Обратно на зимнее время часы переведут в воскресенье 31 октября 2027 года: в 3:00 вернут на 2:00. Даты на 2027–2031 годы уже закреплены постановлением правительства, а отмену перевода ЕС пока не принял. Around Prague проверил постановление, документы Еврокомиссии, České dráhy и других ведомств на официальных сайтах 3 ноября 2026 года.
Даты перевода часов в Чехии на 2027–2031 годы
Даты установило постановление правительства (nařízení vlády) № 181/2026 Sb. «о введении летнего времени в 2027–2031 годах». Правительство приняло его 7 сентября 2026 года, в Сборнике законов оно вышло 7 октября, в силу вступает 1 января 2027 года. Основание — закон № 54/1946 Sb. «о летнем времени» и директива ЕС 2000/84/ES. Все десять дат записаны в самом постановлении, поэтому считать по правилу не пришлось.
Год
На летнее время: в 2:00 часы идут на 3:00
На зимнее время: в 3:00 часы идут на 2:00
2027
воскресенье 28 марта
воскресенье 31 октября
2028
воскресенье 26 марта
воскресенье 29 октября
2029
воскресенье 25 марта
воскресенье 28 октября
2030
воскресенье 31 марта
воскресенье 27 октября
2031
воскресенье 30 марта
воскресенье 26 октября
Эти даты совпадают с правилом ЕС «последнее воскресенье марта и октября»: те же числа Еврокомиссия опубликовала 18 марта 2026 года. Осенний перевод 2026 года уже прошёл: 25 октября в 3:00 часы вернули на 2:00.
Что происходит ночью и сколько вы поспите
Весной (28 марта 2027) в 2:00 часы сразу показывают 3:00. Часа с 2:00 до 3:00 в этот день нет, в сутках 23 часа. Время становится летним (středoevropský letní čas, SELČ).
Осенью (31 октября 2027) в 3:00 часы возвращают на 2:00. Час с 2:00 до 3:00 проходит дважды, в сутках 25 часов. Время снова зимнее (středoevropský čas, SEČ).
Расчёт для обычного сна с 23:00 до 7:00 по часам на стене: весной вы поспите 7 часов, осенью 9.
Тем, кто работает по сменам, постановление отвечает прямо (§ 4): если смена попадает на перевод и становится короче, установленная недельная норма в эту неделю на 1 час меньше; если становится длиннее, на 1 час больше. Как работодатель оформит такую смену, уточните у него.
Разница с Москвой, Киевом, Лондоном и Нью-Йорком
Прага живёт по UTC+1 зимой и UTC+2 летом. Разница в таблице — расчёт по смещениям от UTC, перевод учитывает правила каждой страны.
Город
Пояс зимой / летом
Разница с Прагой зимой
Разница с Прагой летом
Москва
UTC+3 круглый год
на 2 часа впереди
на 1 час впереди
Киев
UTC+2 / UTC+3
на 1 час впереди
на 1 час впереди
Лондон
UTC+0 / UTC+1
на 1 час позади
на 1 час позади
Нью-Йорк
UTC−5 / UTC−4
на 6 часов позади, кроме двух коротких периодов (на 5)
на 6 часов позади
Пример: когда в Праге полдень, в Москве зимой 14:00, летом 13:00; в Киеве 13:00; в Лондоне 11:00; в Нью-Йорке 6:00.
Россия часы не переводит. Закон № 107-ФЗ «Об исчислении времени» (ст. 4, ч. 5, добавлена законом № 248-ФЗ от 21.07.2014) отменяет сезонный перевод, московское время равно UTC+3.
Украина пока переводит часы по постановлению Кабинета министров № 509 от 13.05.1996, в последний раз 25 октября 2026 года (в 4:00 на 3:00 по Киеву). Закон № 4201 «Про обчислення часу в Україні» Рада приняла 16.07.2024; на сайте Рады с 21.08.2024 он числится направленным на подпись президенту, сведений о подписании там нет. В тексте законопроекта ко второму чтению (редакция 2021 года) сезонный перевод отменён, киевское время равно UTC+2. Если закон вступит в силу в таком виде, летом разница с Прагой исчезнет (расчёт). Следите за объявлениями украинских властей.
Великобритания меняет время в те же дни, что и Чехия: 28 марта и 31 октября 2027 (в 1:00 вперёд на 2:00, в 2:00 назад на 1:00). Момент перевода общий, 1:00 UTC, поэтому разница с Прагой всегда один час.
США переходят на летнее время во второе воскресенье марта и возвращаются в первое воскресенье ноября, в 2:00 по местному времени. В 2027 году это 14 марта и 7 ноября (расчёт по правилу). Поэтому с 14 по 28 марта и с 31 октября по 7 ноября разница с Прагой всего 5 часов.
Отменит ли ЕС перевод часов
Пока нет. По состоянию на 3 ноября 2026 года решения не принято.
Директива 2000/84/ES обязывает все страны ЕС переходить на летнее время в последнее воскресенье марта и возвращаться на зимнее в последнее воскресенье октября.
12 сентября 2018 года Еврокомиссия предложила прекратить сезонные переводы и оставить странам право выбрать постоянное время. Европарламент поддержал это 26 марта 2019 года (410 голосов за, 192 против, 51 воздержался). Совет ЕС своей позиции не принял. В материалах Европарламента на 20 сентября 2026 года досье имеет статус «заблокировано» (Blocked), блокирует его Совет.
В 2025 году председательство Польши предложило двухлетний пробный период с постоянным летним временем. Страны попросили дополнительный анализ, и Еврокомиссия в феврале 2026 года начала исследование последствий. Завершить его планируют к концу 2026 года.
Чтобы отмена заработала, Совет и Парламент должны согласовать общий текст, и пока этого нет. Каждая страна сама выбирала бы постоянное время, летнее или зимнее; как они выберут, неизвестно. Весной 2027 года Чехия переведёт часы по постановлению.
Дальние ночные поезда. ČD сообщили 20 октября 2026 года: в ночь перехода на зимнее время десять ночных поездов со спальными и лежачими вагонами ждали на выбранных станциях и отправлялись по зимнему времени, иначе пошли бы на час раньше. Например, EN 407 Chopin ждал в Břeclav до 4:20, nightjet 456 Graz–Praha–Berlin в Pardubice до 2:07. Полночный IC 579 Brněnský drak ехал по летнему времени всю дорогу.
Весной наоборот. Перед переходом на летнее время 2026 года ČD предупредили, что 13 ночных поездов «опоздают» примерно на час: в пути пассажиры проведут столько же, но прибудут позже по часам. Утренние пересадки их в основном не ждут, а в Břeclav и Bohumín ждут поезда со спальными вагонами, чтобы сохранить прямые вагоны.
Региональные поезда перевод не затрагивает: в этот час они не ходят, утром едут уже по новому времени.
Список на 2027 год пока не опубликован. ČD публикуют его за несколько дней до ночи (в 2026 году 25 марта и 20 октября). Где сейчас поезд, видно в приложении Můj vlak и на cd.cz/vlak.
Ночные трамваи и автобусы в Праге перевод почти не затрагивает. По сообщению PID к осени 2026 года, рейс, вышедший с начальной остановки до 1:59, шёл весь по летнему времени, а с 2:00 и позже — по зимнему расписанию.
Самолёты. Зимнее расписание аэропорта Праги действует с 25 октября 2026 года до 27 марта 2027 года. Если вылет или прилёт приходится на ночь перевода, сверьте время с авиакомпанией.
Телефоны и компьютеры переводятся сами, если включены автоматические дата, время и часовой пояс (в iPhone: Settings, General, Date & Time, Set Time Automatically и Set Time Zone Automatically; в Android: Automatic date and time и Automatic time zone). Вручную обычно меняют настенные часы, плиту, часы в машине и будильник без сети.
Перевод часов в Чехии (FAQ)
Когда переводят часы в Чехии в 2027 году?
На летнее время в воскресенье 28 марта, на зимнее в воскресенье 31 октября 2027 года.
Во сколько переводят время в Чехии и в какую сторону?
Весной в 2:00 часы переводят вперёд на 3:00, осенью в 3:00 назад на 2:00.
Отменят ли перевод часов в Чехии?
Пока нет. Постановление правительства задаёт переводы до 2031 года, а в ЕС решения по отмене нет: Совет позицию не принял.
Какая разница во времени между Прагой и Москвой, Киевом?
Москва впереди на 2 часа зимой и на 1 час летом, Киев на 1 час впереди круглый год.
Как перевод часов влияет на поезда?
Региональные не затронуты. Дальние ночные ждут на станциях осенью и «опаздывают» примерно на час весной.
Комментарии (0)
Будьте вежливы. Спам и оскорбления удаляем.