Страстная неделя — Svatý (Pašijový) týden — важный период христианского литургического года, во время которого христиане припоминают последнюю неделю жизни Иисуса Христа, его смерть на кресте и воскресение.
«Святая неделя» начинается с Вербного Воскресения, которое в Чехии называется Květná neděle. Это шестое и одновременно последнее воскресенье Великого поста, предшествующее Страстной неделе (Svatý týden), празднование Входа Господня в Иерусалим.
Заканчивается Страстная неделя Пасхой (Воскресение Христово). Все дни Страстной недели в Чехии имеют свои названия: например, Škaredá středa (Уродливая среда), Zelený čtvrtek (Зелёный четверг), Velký pátek (Великая пятница), Bílá sobota (Белая суббота).
Названия дней Страстной недели в Чехии:
День недели | Чешское название (перевод) | Чешское название (оригинал) |
Воскресенье | Цветочное | Květná neděle |
Понедельник | Синий, иногда Желтый | Modré, někde Žluté pondělí |
Вторник | Серый | Šedivé úterý |
Среда | Уродливая | Škaredá středa |
Четверг | Зелёный | Zelený čtvrtek |
Пятница | Великая | Velký pátek |
Суббота | Белая | Bílá sobota |
Воскресенье | Пасхальное | Velikonoční neděle |
Понедельник | Пасхальный (Красный) | Velikonoční (Červené) pondělí |
автор: Светлана Кузьмина