Таинственный конверт открыт: Масарик писал о болезни, немцах и собственных похоронах

В Ланах вскрыли легендарный конверт с последними словами первого чехословацкого президента Томаша Гаррига Масарика. Торжественная церемония прошла в присутствии президента Чехии Петра Павла.

Как выяснилось, большая часть текста написана на английском языке. Архивисты отмечают: документ выглядит подлинным, однако, скорее всего, он не относится к 1937 году, когда Масарик скончался, а был создан раньше — вероятно, летом 1934-го, когда президент уже серьёзно болел.

«Я тяжело болен. Приходит конец…»

Историк Дагмар Хайкова из Масарикова института и Архива Академии наук Чехии после первичного анализа зачитала отрывок:

«Я тяжело болен. Серьёзно болен. Приходит конец, но я не боюсь. Вы продолжите работу. Вы знаете, как должны себя вести. Мне нечего вам больше говорить».

В письме Масарик использует слово «funus» (похороны) и описывает, каким он видит свой последний путь.

В тексте встречаются и политические оценки: президент резко упоминает словака Андрея Глинку, лидера ультраправой партии, называя его «глупцом», а о немцах пишет: «Дайте им то, что они заслуживают, но не больше».

«Люди бывают невежественны и глупы»

Одним из важнейших посланий, по мнению Хайковой, стала мысль:

«Если люди невежественны и глупы, многого сделать нельзя».

Содержание документа объёмом в пять страниц удивило специалистов. «Мы не ожидали столь развернутого текста. Он не выглядит подделкой, но его датировка остаётся неясной», — отметил директор Национального архива Милан Воячек.

История тайного письма

После вскрытия конверта специалисты сравнили почерк с записями Яна Масарика, сына президента, который, по легенде, и зафиксировал слова отца.

Двадцать лет назад конверт в архив передал Антонин Сум, последний личный секретарь Яна Масарика, с условием хранить его под печатью до 2025 года.

«Сум сказал мне, что внутри находятся слова Т. Г. Масарика, которые его сын записал у смертного ложа», — рассказал архивист Иржи Крштьян.

Президент Петр Павел подчеркнул:
«Мы часто идеализируем исторических личностей. Но Масарик был живым человеком, со своими слабостями. Тем не менее именно он заложил основы государства на демократических принципах».

Что будет дальше

По словам историка Иржи Крштяна, документ мог появиться между 3 и 11 сентября 1937 года, вскоре после того, как Масарик перенёс инсульт. Вряд ли он тогда мог составить цельное завещание или послание нации, но мог попытаться высказать сыну отдельные мысли.

Архивисты не ожидают сенсаций. Вероятнее всего, речь идёт о философско-религиозном размышлении и политическом послании гражданам уже не существующего сегодня государства.

Теперь текст отправят в Национальный архив для глубокой экспертизы, которая займёт несколько недель. Затем результаты вместе с историческим контекстом будут опубликованы, а позже состоится научная конференция.

Текст: редакция Around Prague