Водитель трамвая оскорблял украинцев — теперь обязан заплатить им десятки тысяч крон

Суд признал бывшего водителя трамвая Даниэля Бейвла виновным в хулиганстве за инцидент, произошедший почти год назад. Во время поездки он словесно и физически напал на пассажиров из Украины. Решение суда — 200 часов общественно полезных работ, обязательное прохождение социально-воспитательной программы и выплата компенсации пострадавшим.

Приговор Бейвл выслушал без эмоций и комментариев. Судья Петр Кацaфирек прямо заявил: вина доказана.

По словам судьи, подсудимый напал на пассажира словесно и ударил его рукой. В качестве наказания суд избрал не условный срок, а реальные общественные работы, подчеркнув, что именно такая мера лучше отражает общественную опасность произошедшего. Суд также обязал мужчину пройти программу социальной адаптации и перевоспитания — за её выполнением будет вестись контроль.

Кроме того, Бейвл должен выплатить нематериальный ущерб трём пострадавшим на общую сумму 55 тысяч крон:
20 тысяч + 20 тысяч + 15 тысяч крон.
Суд отметил, что суммы не являются чрезмерными и не приведут к финансовому краху обвиняемого — он способен их заработать и компенсировать ущерб.

Судья отдельно пояснил, почему не стал применять статью о разжигании ненависти по национальному признаку. По его словам, высказывания подсудимого не достигли такой степени грубости, чтобы подпадать под эту квалификацию, хотя он и признал, что Бейвл перенимал риторику части общества, негативно настроенной к украинцам.

Адвокат подсудимого взял время на подачу апелляции. Сам Бейвл, покидая зал суда, отказался от комментариев.
В то же время прокуратура и представители пострадавших остались довольны вердиктом.

Адвокат украинских пассажиров подчеркнула, что суд признал серьёзное посягательство на человеческое достоинство. Она также отметила, что, по её мнению, действия подсудимого могли подпадать и под более жёсткую квалификацию, однако решение по этому вопросу остаётся за прокуратурой.

Во время заседания суд изучил три видеозаписи.
На первой — запись из салона трамвая: украинские пенсионеры едут с двухлетним внуком в коляске. Ребёнок ненадолго встал на сиденье, после чего дедушка взял его на колени. На видео не видно, чтобы ребёнок прыгал по сиденью или умышленно бил по стеклу.

На остановке Nádraží Vršovice водитель вошёл в салон и несколько минут агрессивно жестикулировал и кричал на пассажиров. В один из моментов он замахнулся рукой на пожилого мужчину, державшего ребёнка. Вторая запись, сделанная снаружи, зафиксировала происходящее менее отчётливо. Обе записи — без звука.

Третье видео, снятое пассажиркой на телефон, уже содержит звук. На нём водитель оскорбляет пассажиров, заявляет, что пожилой мужчина «не имеет права находиться в этой стране», и несколько раз выгоняет семью из трамвая.

Прокуратура также представила восемь жалоб, поданных на этого водителя за последние два года. В них описывались случаи словесной и физической агрессии. Однако руководство транспортного предприятия ранее признало их недоказанными — заявители не приходили на очные разбирательства или не доводили жалобы до конца.

Во время последнего слова Бейвл вновь извинился. Он заявил, что его поведение было непрофессиональным и недопустимым, и что он сожалеет как гражданин и как бывший сотрудник транспортного предприятия. По его словам, это не было проявлением ненависти к национальности, а эмоциональный срыв. Он признал, что понимает, почему пострадавшие восприняли ситуацию иначе.

При этом адвокат пострадавших напомнила, что Бейвл ранее баллотировался от националистической партии Národní demokracie, которую МВД Чехии неоднократно относило к правоэкстремистским движениям. По её словам, именно упоминание украинской национальности и фразы о том, что украинцам «нечего делать в этой стране», пострадавшие считают самым тяжёлым нарушением своих прав.

Инцидент произошёл 27 февраля 2025 года вечером в трамвае № 7. Украинские пенсионеры, имеющие в Чехии статус беженцев, ехали передать внука его родителям. Дедушка объяснил, что разрешил ребёнку встать на сиденье, потому что обувь была чистой, а после замечания сразу взял его на руки.

По его словам, водитель ворвался в салон и начал кричать, обвиняя их в загрязнении трамвая, а затем перешёл на грубые оскорбления в адрес украинцев. Женщина подтвердила, что водитель кричал, бегал туда-сюда, выглядел агрессивно и не реагировал на извинения.

Сам Бейвл на суде признал только одну фразу, зафиксированную на видео:
«Ты вообще не имеешь права здесь находиться, в этой стране».
Остальные оскорбления он отрицал, утверждая, что действовал в состоянии аффекта и думал о безопасности пассажиров.

Однако на видеозаписи видно, как он пытается ударить пожилого мужчину в лицо. Подсудимый настаивал, что это не был удар, а лишь жест пальцем. Потерпевшие же заявили обратное: удар был реальным, но его смягчила рука жены, вставшей между ними.

После того как двухлетний ребёнок начал громко плакать, семья вышла из трамвая. Уже на улице водитель, по их словам, угрожал им металлическим рычагом для перевода стрелок.

Этот случай стал не просто судебным разбирательством, а показательной историей о границе допустимого, ответственности за слова и действия и о том, что агрессия в общественном транспорте может иметь реальные и болезненные последствия.

Текст: редакция Around Prague