Фестиваль «4+4 дні в русі» покаже у Празі вистави про війну, пам'ять і технології

Празький міжнародний фестиваль сучасного перформативного мистецтва «4+4 дні в русі» представив осінню програму 2026 року. Головні події відбудуться 7–14 листопада на двох колишніх кінотеатрах, що стали культурними майданчиками, — Galaxie і Vzlet, а прологом до фестивалю стануть вуличні проєкти наприкінці вересня та на початку жовтня.

За словами драматурга фестивалю Павела Штєрека, сучасна реальність розпадається на різні образи та перспективи, і єдиної зрозумілої картини світу більше не існує. Саме ця ідея лягла в основу візуальної концепції фестивалю — образ «щасливої родинної гармонії» з легким абсурдним контрапунктом: світ, який, за колишніми очікуваннями, мав би вже давно стати впорядкованим і безпечним, але пішов зовсім іншим шляхом.

Пролог у міському просторі

Ще до основної програми фестиваль покаже site-specific проєкт німецької хореографки Анни Тілль IMPOSSIBLE HORIZONS — 24 та 25 вересня з 18:00 у районі Galaxie. Глядачів запрошують заново відкрити житловий масив Гає через рух, архітектуру та голоси місцевих мешканців, а хореографію побудовано на реальних розмовах з людьми, які там живуть.

2 жовтня о 16:00 зі збором біля майданчика Vzlet відбудеться unreal state — проєкт аргентинського режисера та лялькаря Маркоса Крівокапіча. Це прогулянка-гра у форматі IRL RPG, що перетворює вулиці Вршовиць одночасно на ігрове поле й театральну сцену. Учасники отримують мобільний застосунок, ігрову брошуру та роль мешканця, активіста чи девелопера, а їхні пересування містом у реальному часі впливають на перебіг гри, якою керує вигаданий авторитарний «Король». Гра проведе глядачів крізь райони, зачеплені джентрифікацією, і змусить замислитися, як алгоритми та цифрові системи впливають на наші рішення. Тривалість — приблизно 70–90 хвилин, учасникам знадобиться заряджений телефон, бажано павербанк і навушники.

Міжнародна програма у листопаді

Швейцарська перформерка та відеохудожниця Сара Хугентоблер представить мультимедійну виставу FUGE IN HD (7–8 листопада, Galaxie), де поєднує архів голосів, відеокліп, класичну музику та голоси, згенеровані штучним інтелектом.

Японська глуха перформерка, яка живе в Лондоні, Тісато Мінамімура покаже роботу Scored in Silence (9 листопада, Galaxie) — про забуті історії глухих людей, які пережили атомні бомбардування Хіросіми та Нагасакі. Це перший за понад тридцять років історії фестивалю проєкт, де жестова мова стає центральним художнім і комунікаційним засобом.

Бельгійська хореографка Ліза Вереертбрюгген привезе Again Forever (10–11 листопада, Galaxie) — повільний танець як простір близькості та тихого спротиву культу швидкості. Палестинська перформерка з Бельгії Мара Хадж Хусейн представить відзначену нагородами виставу Language: No broblem (10–11 листопада, Vzlet) — про мову, ідентичність, міграцію та пошук дому.

Бельгійська трупа Ontroerend Goed, один із найяскравіших представників іммерсивного театру, покаже постановку Thanks for Being Here (13 листопада, Vzlet), де глядач поступово розуміє, що саме він — головний герой вечора. Міжнародний колектив Superamas у перформативній лекції Denmark: An Ethnographic Performance on Happiness (14 листопада, Galaxie) з іронією досліджує образ Данії як однієї з найщасливіших країн світу.

Діалог про війну та пострадянський простір

Важливою частиною листопадової програми стане дискусійно-перформативний блок «Діалог (не)можливий» (10–11 листопада, Vzlet, і 14 листопада, Galaxie) — свідчення митців і кураторів з Росії, Білорусі та Киргизстану про війну, вигнання, цензуру та трансформацію пострадянського простору. Програму доповнять презентація антивоєнної антології «Перервати мовчання» та учасницький музичний перформанс «Як справи, coucou?», у якому зможе взяти участь сама публіка.

14 листопада в Galaxie покажуть новий проєкт Frames and fragments трупи Boca Loca Lab та Іржі Адамека Аустерліца — на межі перформансу, концерту та імпровізованої події.

Повернення хіта та практична інформація

Через великий глядацький успіх осінню програму доповнять чотири повтори вистави «До себе» в постановці Анни Клімешової та Петра Ербеса — колективний проєкт молодих людей про самооцінку та пошук свого місця у світі. Покази відбудуться 2 та 5 жовтня, а також 15 і 16 листопада, щоразу о 19:30 у Vzlet.

Пролог фестивалю пройде 24–25 вересня та 2 жовтня, основна програма — 7–14 листопада 2026 року, повтори вистави «До себе» — 2 та 5 жовтня, 15–16 листопада.

Джерело: prazskypatriot.cz