Le principal numéro d'urgence en Tchéquie est le 112 : gratuit, joignable 24 h/24 et 7 j/7, depuis n'importe quel téléphone, même sans carte SIM ni crédit, et les opérateurs répondent en anglais et en allemand. Lignes directes : 155 ambulance, 158 police, 150 pompiers, 156 police municipale, 1210 secours en montagne. Around Prague a vérifié ces numéros sur les sites des services et des opérateurs eux-mêmes le 2 novembre 2026.
Plus bas, vous trouverez les numéros des « quasi-urgences » : intoxication, panne de voiture, odeur de gaz, coupure de courant, canalisation éclatée. À la fin, un mini-guide de conversation pour les moments où la panique vous fait oublier tous les mots tchèques.
| Numéro | Service | Quand appeler |
|---|---|---|
| 112 | Ligne d'urgence unique (tísňová linka) | Vous avez besoin de plusieurs services à la fois, vous ne savez pas qui appeler ou vous ne parlez pas tchèque |
| 155 | Ambulance (zdravotnická záchranná služba) | Danger pour la vie ou la santé : perte de connaissance, douleur thoracique, convulsions, hémorragie importante |
| 158 | Police nationale (Policie ČR) | Délit, accidents de la route avec blessés, menaces pour la sécurité |
| 156 | Police municipale (městská policie) | Troubles à l'ordre public, tapage, stationnement illégal, dans les villes dotées d'une police municipale |
| 150 | Pompiers (Hasičský záchranný sbor) | Incendie, fuite de matières dangereuses, sauvetage de personnes ou d'animaux |
| 1210 | Secours en montagne (Horská služba) | Accidents en montagne : blessure ou égarement sur un itinéraire |
Les appels au 112, 150, 155, 156 et 158 sont toujours gratuits. T-Mobile et Vodafone ont supprimé la facturation du 1210 en 2019 ; avec les autres opérateurs, vérifiez votre forfait.
Le 112 est joignable sans carte SIM, sans crédit et avec le clavier verrouillé, à condition qu'au moins un réseau mobile capte à l'endroit où vous vous trouvez. L'opérateur peut aussi voir votre position approximative.
En cas d'accident en montagne (Krkonoše, Šumava, Jeseníky, Beskydy), appelez le 1210. L'appel est automatiquement dirigé vers la station la plus proche. Le service publie lui-même ce numéro sous la forme +420 1210 ; enregistrez-le donc ainsi : près de la frontière, votre téléphone se connecte souvent au réseau du pays voisin, et les numéros courts tchèques peuvent ne pas fonctionner sur un réseau étranger.
Les secours en montagne ne sont pas toujours gratuits. La Horská služba n'est pas un prestataire de soins de santé : la carte européenne d'assurance maladie (CEAM) ne couvre donc pas son intervention. Elle facture les visiteurs étrangers, n'encaisse pas d'espèces sur place et recommande une assurance couvrant aussi les recherches et le transport. Si vous résidez en Tchéquie, demandez à votre assureur ce qui s'applique à votre cas.
| Tarifs de la Horská služba (à partir du 1er janv. 2024) | Prix |
|---|---|
| Soins dans une station de secours en montagne | 60 € |
| Intervention jusqu'à 3 km avec jusqu'à 3 secouristes | 230 € |
| Intervention de plus de 3 km ou avec 4 à 10 secouristes | 460 € |
| Plus de 10 secouristes | 460 € plus 25 € par personne et par heure entamée |
En cas d'intoxication par des médicaments, des produits ménagers, des champignons ou des plantes, le Toxikologické informační středisko (TIS) de l'hôpital Všeobecná fakultní nemocnice de Prague vous conseille 24 h/24 : 224 919 293 et 224 915 402. Ces lignes répondent aux questions des médecins et du public, pour les personnes comme pour les animaux. Les autres numéros du TIS ne sont pas destinés aux cas aigus.
Ne provoquez pas de vomissements avant d'avoir parlé au TIS : avec de nombreux produits ménagers, c'est dangereux. Si quelqu'un est inconscient ou fait des convulsions, appelez immédiatement le 155.
Pour savoir ce que comprend l'assurance obligatoire, consultez notre guide sur la povinné ručení. En cas d'accident avec blessés ou de litige sur les responsabilités, appelez la police au 158 ; nous expliquons quand c'est obligatoire dans notre article sur les amendes routières en Tchéquie.
La ligne 1239 fonctionne 24 h/24 et 7 j/7 dans toute la Tchéquie, Prague comprise, et se compose sans indicatif. L'appel est facturé au tarif de votre opérateur. Elle ne s'occupe pas des réparations de chaudière ou de cuisinière ; pour cela, il faut un service gaz local.
| Service | Zone | Numéro |
|---|---|---|
| PREdistribuce | Prague et Roztoky | 800 823 823 pour les pannes ; 224 919 473 si une vie est en danger (câblage en feu, boîtier de distribution qui étincelle) |
| ČEZ Distribuce | Réseau ČEZ | 800 850 860, gratuit, pannes 24 h/24 ; le 112 s'applique aussi si une vie est en danger |
| EG.D | Bohême du Sud, Moravie du Sud, une partie des régions de Zlín, d'Olomouc et de Vysočina | 800 22 55 77, 24 h/24 |
| Pražské vodovody a kanalizace | Eau et assainissement à Prague | 601 274 274 ou 840 111 112 |
Le nom de votre distributeur figure sur votre facture d'électricité ; nous expliquons comment lire ces factures dans notre article sur le paiement des charges en Tchéquie. La PVK ne fournit que l'eau froide : pour un problème d'eau chaude, contactez votre fournisseur. Les autres villes ont leurs propres numéros : enregistrez le vôtre à l'avance depuis le site de la vodárna locale.
Záchranka est une application de l'association Záchranka, z.s. qui transmet des données directement au centre de régulation des ambulances. Elle est utile si votre tchèque n'est pas assuré, mais elle ne remplace pas un appel au 112 : les équipes ne sont envoyées qu'une fois que vous avez parlé à un opérateur.
Le régulateur a besoin du lieu exact, de ce qui s'est passé, de qui est blessé et dans quel état, ainsi que de votre nom et de votre numéro de téléphone. Parlez lentement, répondez aux questions et ne raccrochez pas le premier.
| Tchèque | Français |
|---|---|
| Potřebuji pomoc. | J'ai besoin d'aide. |
| Stala se dopravní nehoda. | Il y a eu un accident de la route. |
| Někdo je v bezvědomí. | Quelqu'un est inconscient. |
| Silně krvácí. | Il saigne abondamment. |
| Hoří byt. | L'appartement est en feu. |
| Cítím plyn. | Je sens une odeur de gaz. |
| Moje adresa je… | Mon adresse est… |
| Nemluvím dobře česky. Mluvíte anglicky? | Je ne parle pas bien tchèque. Parlez-vous anglais ? |
| Pošlete sanitku, prosím. | Envoyez une ambulance, s'il vous plaît. |
Pour d'autres phrases toutes faites, consultez notre sélection de phrases tchèques pour la vie quotidienne.
Oui. L'appel est gratuit et aboutit sans carte SIM, sans crédit et avec le clavier verrouillé, à condition qu'au moins un réseau mobile capte à l'endroit où vous vous trouvez.
Oui. Le 112 fonctionne dans toute l'UE et dans de nombreux autres pays. Les numéros courts tchèques dépendent d'un réseau tchèque : le 155 ne fonctionne pas lorsque votre téléphone est connecté au réseau d'un opérateur étranger, par exemple près de la frontière. Si vous partez à l'étranger, vérifiez aussi votre assurance voyage.
Au 112, les opérateurs travaillent en anglais et en allemand, et certains parlent d'autres langues. Nous n'avons trouvé aucun engagement officiel sur les langues pour les numéros directs 155, 158 et 150 ; si vous ne parlez pas tchèque, appelez donc le 112.
Le 155 est réservé aux dangers pour la vie et la santé. Le service d'ambulances de Prague demande d'appeler aussi lorsque vous n'êtes pas certain que l'état soit bénin. Pour une forte fièvre, un mal de dents ou une blessure légère le soir ou le week-end, on se rend en consultation sans rendez-vous pohotovost : consultez notre guide sur les soins d'urgence et la pohotovost en Tchéquie. Vous cherchez des médicaments la nuit ? Consultez notre liste des pharmacies de garde 24 h/24 à Prague.
Pour les appels malveillants aux lignes d'urgence, le régulateur ČTÚ mentionne une amende pouvant atteindre 200 000 CZK, doublée en cas de récidive. Chaque appel est enregistré et peut être retracé. Certains cas relèvent du pénal, comme la diffusion d'une fausse alerte au titre de l'article 357 du Code pénal. Si vous avez appelé par erreur, ne raccrochez pas : dites à l'opérateur que vous n'avez pas besoin d'aide.
Avec une assurance publique tchèque ou une CEAM, vous ne payez rien sur place. Un patient sans document valide est considéré comme payant à titre personnel, et le service d'ambulances de Prague doit demander un règlement. Si vous présentez ensuite le bon document, la somme est remboursée et l'assureur est facturé. Avec une assurance privée valide, la facture est adressée à l'assureur. Les détails figurent dans notre article sur l'assurance maladie pour les étrangers.
Sources : ČTÚ : lignes d'urgence, pompiers : langues du 112, février 2026, service d'ambulances de Prague, tarifs de la Horská služba, TIS, ÚAMK, GasNet, Pražská plynárenská Distribuce, PREdistribuce, ČEZ Distribuce, EG.D, PVK, Linka bezpečí, Linka první psychické pomoci, 116 006, FAQ de Záchranka.
À lire aussi : Prague est-elle sûre ? Si vous avez besoin d'aide pour les démarches, l'assurance ou les médecins après un incident, consultez notre annuaire : médecins, avocats et traducteurs en Tchéquie.
Commentaires (0)
Merci de rester courtois. Le spam et les insultes sont supprimés.