Prague, Vienne et Budapest en train : itinéraire 7, 10, 14 jours

Pour un premier voyage, prévoyez 10 jours : trois nuits à Prague, trois à Vienne et trois à Budapest. Prague–Vienne dure 4 heures 12 minutes en Railjet direct. Vienne–Budapest dure environ 2 heures 50, avec un train à peu près toutes les heures. Sept jours suffisent avec deux nuits par ville ; 14 jours laissent la place à des excursions d’une journée. Réservez un vol en open jaw, avec arrivée à Prague et retour depuis Budapest, ou l’inverse, pour ne jamais refaire les près de sept heures de train qui séparent les deux extrémités. Around Prague a vérifié les horaires de train et d’autocar dans l’horaire IDOS et sur les sites officiels des transporteurs le 10 novembre 2026.

L’itinéraire en un coup d’œil

Vienne est l’étape du milieu : le voyage se compose donc de deux trajets d’une demi-journée au plus. Les durées concernent les trains directs du jeudi 19 novembre 2026 ; dans le sens inverse, c’est la même chose.

Trajet	Durée	Trains directs en semaine	Gares
Prague → Vienne	Railjet 4 h 12 min ; RegioJet 4 h 17 à 4 h 20 min	7 Railjet (ČD et ÖBB) depuis la gare centrale, de 4 h 35 à 18 h 37 ; 2 autres depuis Praha-Holešovice à 10 h 36 et 19 h 36 ; 4 trains RegioJet	Praha hlavní nádraží → Wien Hauptbahnhof (Hbf)
Vienne → Budapest	2 h 39 à 2 h 58 min ; RegioJet 2 h 24 à 2 h 31 min jusqu’à Kelenföld	15 trains Railjet Xpress et EuroCity (ÖBB et MÁV), environ un par heure de 6 h 40 à 21 h 40 ; 4 trains RegioJet	Wien Hbf → Budapest-Keleti ; RegioJet jusqu’à Kelenföld et Déli
Prague → Budapest, direct	6 h 51 min ; RegioJet via Vienne 6 h 57 min	5 trains « Metropolitan » (ČD, ZSSK, MÁV) toutes les deux heures, de 5 h 37 à 13 h 37 ; 1 depuis Praha-Holešovice à 15 h 36 ; 3 trains RegioJet	Praha hl.n. → Budapest-Nyugati via Brno et Bratislava ; RegioJet jusqu’à Kelenföld
Prague → Budapest, de nuit	10 h 31 min	1 train de nuit (ČD), départ à 21 h 58, arrivée à 8 h 29	Praha hl.n. → Budapest-Nyugati

ČD désigne les chemins de fer tchèques, ÖBB les chemins de fer autrichiens, MÁV les hongrois et ZSSK les slovaques. Attention aux gares : à Budapest, les trains de Vienne arrivent à Keleti, les trains directs de Prague à Nyugati, et RegioJet s’arrête à Kelenföld et à Déli. À Prague, deux Railjet en provenance de Berlin évitent la gare centrale et s’arrêtent uniquement à Praha-Holešovice, sur la ligne C du métro.

Changement d’horaires. Les horaires ferroviaires européens changent le 13 décembre 2026. Dans IDOS, pour le 16 décembre, le schéma reste le même : les Railjet quittent Prague à xx h 36 au lieu de xx h 37, et deux Railjet pour Vienne (6 h 36, 14 h 36) mettent 4 h 32 min. Sur regiojet.com, les départs de RegioJet à Prague passent de xx h 01 à xx h 05.

Billets et réservations de places

Achetez auprès des transporteurs, en ligne ou dans leurs applications. Un billet ČD ou ÖBB n’est pas valable sur RegioJet, et inversement. Around Prague est un guide local indépendant et n’est affilié à aucun des transporteurs cités ici.

ČD (cd.cz, application Můj vlak) : le tarif de réservation anticipée est affiché à partir de 18,50 € (457 CZK, environ 21 $) pour Prague–Vienne et à partir de 30 € (741 CZK, environ 34 $) pour Prague–Budapest en 2e classe. Les billets sont en nombre limité, liés à un seul train et vendus jusqu’à 180 jours à l’avance ; le prix réel s’affiche au moment de l’achat.
ÖBB (oebb.at, application ÖBB) : les billets économiques « Sparschiene » sont en nombre limité, valables uniquement sur le train choisi, non remboursables et vendus jusqu’à six mois à l’avance. Une réservation de place dans les trains de jour coûte 3 € (environ 3 $) en ligne. L’ÖBB ne publie pas de tarif de départ fixe pour Vienne–Budapest. MÁV vend les mêmes trains sur jegy.mav.hu.
RegioJet (regiojet.com) : la réservation de place est obligatoire et comprise dans chaque billet. Le 10 novembre, les tarifs pour le 19 novembre démarraient à 16,90 € (environ 19 $) pour Prague–Vienne, 11,90 € (environ 13 $) pour Vienne–Budapest et 26,90 € (environ 30 $) pour Prague–Budapest. Les prix évoluent selon la demande ; voir notre guide RegioJet.

Dans les trains de jour ČD et ÖBB, la réservation est facultative, sauf en classe affaires Railjet. Les trains de nuit en exigent une, incluse dans le tarif.

Plutôt le bus ou l’avion ?

Bus. Pour le 19 novembre, FlixBus proposait Prague–Vienne en 4 heures environ à 4 h 25 min à partir de 14,49 € (environ 16 $), Vienne–Budapest en 2 h 50 min à 3 h 30 min à partir de 9,99 € (environ 11 $), et Prague–Budapest de jour en 6 h 50 min à 7 h 55 min à partir de 25,99 € (environ 29 $). Les bus RegioJet Prague–Vienne mettent de 4 h 30 min à 4 h 50 min, à partir de 11,90 € (environ 13 $). Le bus n’est pas plus rapide que le train, mais peut coûter moins cher. À Vienne, la plupart des services FlixBus s’arrêtent à Erdberg (VIB), et non à la gare centrale.

Avion. Prendre l’avion ne fait gagner aucun temps. L’aéroport de Prague recommande d’arriver au moins deux heures avant le départ si vous enregistrez un bagage. Le trolleybus 59, de la station de métro Nádraží Veleslavín aux terminaux, prend environ 15 minutes. À l’aéroport de Vienne, le City Airport Train, assuré en autocars sans arrêt pendant des travaux ferroviaires en novembre 2026, met 21 minutes jusqu’à Wien Mitte. Deux heures à l’aéroport, 15 minutes de trolleybus plus le trajet en métro, et 21 minutes jusqu’au centre de Vienne représentent plus de deux heures et demie au sol, vol non compris, contre 4 h 12 min en train de centre-ville à centre-ville. Ce calcul est le nôtre, établi à partir des chiffres des aéroports ; nous n’avons pas comparé les prix des billets d’avion.

Combien de jours : 7, 10 ou 14

Durée du voyage	Nuits à Prague / Vienne / Budapest	Jours complets de visite (plus trois demi-journées)	Ce qui est possible
7 jours (6 nuits)	2 / 2 / 2	1 + 1 + 1	Les principaux sites de chaque ville, sans excursion
10 jours (9 nuits)	3 / 3 / 3	2 + 2 + 2	Une excursion d’une journée : Kutná Hora depuis Prague ou Bratislava depuis Vienne
14 jours (13 nuits)	5 / 4 / 4	4 + 3 + 3	Des excursions depuis chaque ville, ou une nuit à Brno en chemin

Cette répartition est un calcul qui nous est propre, et non une recommandation officielle. Elle suppose que chaque changement de ville prend une demi-journée de porte à porte, et que les jours d’arrivée et de départ ne comptent pas comme des jours complets. Pour Prague même, consultez notre itinéraire en 1, 2 et 3 jours.

Préparez votre voyage à Prague
1. De l’aéroport au centre
2. Transports en commun et billets
3. Argent et change
4. Où loger
5. Que voir en 1, 2 et 3 jours
6. Que réserver à l’avance
7. Brasseries et pubs
8. Excursions d’une journée depuis Prague
9. Que faire cette semaine

Dans quel ordre : Prague d’abord ou Budapest d’abord ?

Les trains ne tranchent pas. La fréquence et les durées de trajet sont les mêmes dans les deux sens.
Les vols, peut-être. Pour 2026, l’aéroport de Prague a annoncé une liaison saisonnière sans escale depuis Philadelphie avec American Airlines, quotidienne du 21 mai au 5 octobre. Son programme d’hiver (du 25 octobre 2026 au 27 mars 2027) ne mentionne aucune liaison vers les États-Unis, et l’aéroport n’avait publié aucune date pour 2027 au 10 novembre 2026. En hiver, vous faites escale en Europe à l’une ou l’autre extrémité : comparez donc les prix dans les deux sens.
Les prix. L’indice des prix 2025 d’Eurostat pour la restauration et l’hébergement (moyenne de l’UE = 100) s’établit à 69,5 pour la Tchéquie, 82,4 pour la Hongrie et 116,8 pour l’Autriche. Ce sont des chiffres nationaux et non urbains, mais ils font de Vienne l’étape la plus chère : placez les nuits supplémentaires à Prague ou à Budapest.

Étapes possibles en chemin

Brno : tous les trains directs de Prague vers Vienne ou Budapest du tableau s’y arrêtent, à 2 h 36 min de Prague et à environ 1 h 30 min de Vienne.
Bratislava : des trains régionaux partent de Wien Hbf toutes les heures et mettent 56 minutes. Les trains directs Prague–Budapest s’y arrêtent aussi, à 4 h 25 min de Prague. La Slovaquie utilise l’euro.
Kutná Hora : une excursion d’une journée depuis Prague, à environ une heure en train direct.
Český Krumlov : hors de la ligne principale. Le train direct depuis Prague prend 2 h 28 min ; pour poursuivre jusqu’à Vienne en train, comptez de 4 h 38 min à 5 h 50 min avec deux correspondances. Mieux vaut y aller en excursion depuis Prague.

Argent, frontières et aéroports

Trois monnaies. La Tchéquie utilise la couronne (CZK), l’Autriche l’euro et la Hongrie le forint (HUF). Taux de la Banque nationale tchèque pour le 10 novembre 2026 : 1 $ = 21,70 CZK, 1 € = 24,34 CZK, 100 HUF = 6,70 CZK. À partir de ces taux, nous calculons 1 € ≈ 1,12 $ et 1 $ ≈ 324 HUF ; les montants en dollars de ce guide reposent sur ces taux. Évitez les bureaux de change des aéroports et refusez la conversion dans votre devise aux distributeurs ; notre guide sécurité et argent en explique les raisons.

Frontières. Les trois pays font partie de l’espace Schengen : il n’y a donc pas de contrôle de passeport systématique entre eux. Gardez tout de même votre passeport sur vous : l’Autriche a notifié à la Commission européenne des contrôles temporaires à ses frontières terrestres avec la Tchéquie, la Hongrie et la Slovaquie du 16 septembre 2026 au 15 mars 2027, et la police peut donc demander les documents dans le train. Les règles d’entrée pour les Américains, y compris l’EES et l’ETIAS, figurent dans notre guide pour les citoyens américains. Ceci ne constitue pas un avis juridique ; c’est l’agent à la frontière qui décide.

Aéroports. Pour Prague, voir de l’aéroport au centre-ville. Depuis l’aéroport de Vienne (VIE), des trains directs rejoignent Wien Hbf en 14 à 20 minutes. Depuis l’aéroport de Budapest (BUD), le bus 100E circule jour et nuit jusqu’à Deák Ferenc tér en 40 minutes environ ; le billet coûte 2 500 HUF (environ 8 $).

Ce qu’il faut réserver à l’avance

Prague : voir ce qu’il faut réserver à l’avance à Prague et où loger.
Vienne : le château de Schönbrunn n’admet les visiteurs qu’à des horaires fixes. Le château indique que les billets en ligne authentiques ne sont vendus que sur imperialtickets.com, et l’office du tourisme de Vienne conseille de réserver à l’avance.
Budapest : le Parlement se visite lors d’une visite de 45 minutes avec audioguide ou avec un guide, d’après le site touristique officiel de la ville. Vérifiez les billets sur les pages visiteurs du Parlement.

Plutôt par le fleuve ? Une croisière fluviale sur le Danube relie Vienne et Budapest, et de nombreuses compagnies vendent une extension à Prague : voir nos guides sur l’extension Prague de Viking et sur le trajet de Prague jusqu’au bateau à Passau, Nuremberg ou Ratisbonne. Around Prague n’est affilié ni à Viking ni à aucune autre compagnie de croisière.

FAQ Prague, Vienne, Budapest

Combien de jours faut-il pour Prague, Vienne et Budapest ?

Dix jours, c’est confortable : trois nuits dans chaque ville. Sept jours sont le minimum ; 14 jours permettent d’ajouter des excursions.

Combien de temps dure le train de Prague à Vienne ?

4 h 12 min en Railjet direct. En semaine, en novembre 2026, 7 Railjet et 4 trains RegioJet partent de la gare centrale.

Combien de temps dure le train de Vienne à Budapest ?

Environ 2 h 50 min jusqu’à Budapest-Keleti, avec 15 trains directs par jour, soit à peu près un par heure.

Existe-t-il un train direct de Prague à Budapest ?

Oui. Cinq trains de jour relient la gare centrale à Budapest-Nyugati en 6 h 51 min, auxquels s’ajoute un train de nuit à 21 h 58.

Ai-je besoin de mon passeport dans le train entre les trois villes ?

Oui, gardez-le sur vous. L’Autriche a annoncé des contrôles temporaires aux frontières jusqu’au 15 mars 2027.

Sources : horaires IDOS, tarifs ČD de réservation anticipée, ÖBB : Vienne–Budapest, ÖBB Sparschiene Europe, RegioJet, FlixBus, billets MÁV, aéroport de Prague : liaison avec Philadelphie, aéroport de Prague : quand arriver, aéroport de Vienne, BKK : bus 100E, Commission européenne : contrôles aux frontières intérieures, niveaux de prix Eurostat, Banque nationale tchèque, château de Schönbrunn, wien.info, budapestinfo.hu. Vérifié le 10 novembre 2026 ; confirmez les horaires et les tarifs avant de partir.

Photo : un Railjet ÖBB en gare centrale de Prague, Praha hlavní nádraží. NÖLB Mh, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Commentaires (0)

Merci de rester courtois. Le spam et les insultes sont supprimés.