Вступ до середньої школи в Чехії 2027: дати, іспити, захист

Заявки до чеських середніх шкіл на 2027/28 навчальний рік подають з 1 по 22 лютого 2027 року — онлайн у DiPSy або на папері, до трьох напрямів без творчого іспиту і до двох із ним. Єдиний іспит пройде 12–13 квітня (чотирирічні програми) і 14–15 квітня 2027 року (багаторічні гімназії), результати — 14 травня. Дитина, яка вчилася за кордоном, може попросити звільнення від іспиту з чеської (§ 20 odst. 4 закону 561/2004 Sb.), а діти з тимчасовим захистом мають окремі пільги. Around Prague перевірив закон, vyhlášku 422/2023 Sb. і матеріали MŠMT та CERMAT на офіційних сайтах 10 листопада 2026 року.

Гід для батьків, чия дитина закінчує 9-й клас або вступає до восьмирічної гімназії після 5-го класу чи до шестирічної після 7-го. Пільги для власників тимчасового захисту — в окремому розділі нижче. Це не юридична консультація: рішення щодо кожного учня ухвалює директор школи.

Головні дати 2027 року

Покроково: що робити батькам

1. Оберіть напрями

Вступають на конкретний напрям (obor vzdělání): гімназію, програму з атестатом (maturita) або училище з výuční list. Критерії і кількість місць школи публікують 15–31 січня. Єдиний іспит потрібен на всі програми з атестатом, крім творчих (виняток — гімназія зі спортивною підготовкою) і скороченого навчання.

2. Розставте пріоритети

Можна подати до трьох напрямів без творчого іспиту і до двох із ним (§ 60a), загалом не більше п'яти разом із консерваторіями. Порядок — це пріоритет, після строку його не змінити. Місця розподіляє алгоритм відкладеного прийняття (mechanismus odloženého přijetí): дитину беруть на найпріоритетніший напрям, де вистачило балів, на решту — ні. За поясненням MŠMT, сміливий перший вибір не знижує шансів на другому і третьому місці, тож пишіть справжні вподобання.

3. Подайте заявку 1–22 лютого

За неповнолітнього подає законний представник (zákonný zástupce).

• Онлайн у DiPSy (dipsy.gov.cz) через Identita občana: банківська ідентичність, eObčanka, Mobilní klíč eGovernmentu або datová schránka. Одна заявка охоплює всі напрями, чернетка не зберігається, додатки — фото або скан. Для іноземної школи оберіть «Škola v zahraničí / nebo není v seznamu».
• На папері — бланк міністерства до кожної обраної школи, порядок напрямів на всіх бланках однаковий.

4. Стежте за запрошеннями

1 березня CERMAT призначить одну з обраних шкіл з атестатом, де дитина пише єдиний іспит. Запрошення на іспити і співбесіду надходять не пізніше ніж за 14 днів. Документ у DiPSy вважається доставленим, коли ви увійдете в систему, або через 10 днів.

Єдиний іспит

• Два письмові тести: чеська мова і література — 60 хвилин, математика — 70 хвилин, максимум по 50 балів.
• Спроб дві, навіть якщо напрям з атестатом один; зараховується кращий результат з кожного тесту.
• Іспит становить не менше 60 % оцінки, решта — критерії школи.
• Можна синю або чорну ручку, на математику ще олівець і креслярське приладдя. Калькулятор, таблиці й словники не можна.
• Хто захворів, вибачається протягом 3 робочих днів і пише 29–30 квітня.
• Час початку MŠMT оголосить до 15 січня 2027 року, на сайті CERMAT його поки немає.

Іноземці та звільнення від чеської

Іноземці з країн поза ЄС вступають на тих самих умовах, якщо перебувають у Чехії легально (§ 20 odst. 2). Перебування підтверджують не пізніше початку навчання, за поясненням MŠMT вистачить і підтвердження про подання заяви.

За § 20 odst. 4 директор на прохання звільняє від іспиту з чеської, якщо дитина навчається в школі за кордоном у рік подання і вчилася там щонайменше 1 рік із 3 попередніх, або вчилася за кордоном щонайменше 2 роки з 3 попередніх. Для заявок 2027 року це 2023/24, 2024/25 і 2025/26 (наш розрахунок). Прохання позначають у заявці й додають табелі з перекладом або довідку іноземної школи.

Звільнений не пише тест з чеської, на решту має на 25 % більше часу і перекладний словник (електронний — лише без інтернету, не телефон). Чеську перевіряють співбесідою (rozhovor) у кожній школі й на кожному напрямі: результат «склав» або «не склав», питання в межах програми основної школи, MŠMT опублікувало зразок.

Важливо: міжнародні школи в Празі не вважаються закордоном — CERMAT прямо пише, що їхні довідки для звільнення не підходять. Для таких дітей є нова категорія VJ (з 1 вересня 2026 року): її присвоює шкільна консультаційна установа (školské poradenské zařízení), вона дає 25 % часу і словник, але тест з чеської пишуть.

Нострифікація зазвичай не потрібна: якщо дитина пройшла обов'язкові 9 років школи, вимагати її не можна. Винятки — у гіді про нострифікацію.

Діти з тимчасовим захистом

Для власників тимчасового захисту та особливого довгострокового перебування (код 670 на біометричній картці) діють закон 67/2022 Sb. і захід MŠMT č. j. MSMT-525/2026-23. Текст самого заходу 10 листопада 2026 року ми в мережі не знайшли, умови наводимо за документом MŠMT від 20.10.2026 і посібником CERMAT:

• Немає табелів чи довідки про шкільне навчання? Їх можна замінити čestné prohlášení — письмовою заявою під власну відповідальність (§ 5 закону 67/2022 Sb.).
• Медичну довідку, якщо напрям її вимагає, замінити не можна: її видає лікар у Чехії.
• Дитина недавно вчилася в Україні і підходить під § 20 odst. 4 — просіть звільнення від чеської, як описано вище.
• Дитина вже давно в чеській школі і під § 20 odst. 4 не підходить — вона автоматично отримує на 25 % більше часу і перекладний словник. До заявки додайте просту копію сторінки паспорта з наклейкою про захист або біометричної картки.
• Якщо в дитини вже є VJ або звільнення за § 20 odst. 4, ця пільга не додається.

Чи зараховується до навчання за кордоном дистанційна українська школа паралельно з чеською, у документах MŠMT, які ми прочитали, окремо не сказано — запитайте директора школи до подання заявки. Про продовження захисту — у гіді про тимчасовий захист.

Документи

• табелі, якщо школа враховує оцінки;
• довідка про завершення обов'язкового шкільного навчання — можна до 1 вересня;
• медичний висновок, якщо його вимагає напрям (дійсний рік);
• рекомендація консультаційної установи (VJ та інші заходи);
• доказ навчання за кордоном для звільнення.

Іноземний документ додають копією з перекладом чеською. Засвідчувати переклад не потрібно (§ 60a odst. 6), MŠMT дозволяє зробити його самим; офіційний директор може вимагати, якщо має сумніви.

Результати, апеляція і наступні тури

14 травня 2027 року школи публікують результати під реєстраційним номером, у DiPSy видно бали й аркуші відповідей. У першому і другому турі нічого підтверджувати не треба: zápisový lístek скасовано з 2024 року.

Апеляцію подають протягом 3 робочих днів директору школи, не через DiPSy. За нашим розрахунком, останній день — середа 19 травня 2027 року. У Празі вирішує Magistrát hl. m. Prahy.

У другому турі єдиного іспиту немає, беруть бали першого. Заявки — 19–24 травня, результати — 22 червня. Подати можна, якщо дитину не прийняли або вона відмовилася від місця (vzdání se práva na přijetí) не пізніше дня, коли нова школа отримає заявку. З третього туру прийняті підтверджують місце протягом 3 робочих днів.

Консерваторії та інші мови

До консерваторій заявки приймають з 1 по 30 листопада 2026 року, іспити — 2–17 січня, результати — 8 лютого 2027 року. Англомовні програми — в огляді міжнародних шкіл Праги, школи з українською та російською мовою — у добірці.

Вступ до середньої школи: часті питання (FAQ)

Чи може дитина з тимчасовим захистом вступити без табелів?

Так, відсутні документи замінює čestné prohlášení. Медичну довідку від лікаря в Чехії замінити не можна.

Чи дадуть дитині з тимчасовим захистом більше часу на іспит?

Так, на 25 % більше часу і словник, якщо додати копію наклейки або картки. З VJ і § 20 odst. 4 це не сумується.

Чи потрібен присяжний переклад табелів?

Ні, закон дозволяє незасвідчений переклад, зроблений самостійно.

Джерела: закон 561/2004 Sb., vyhláška 422/2023 Sb., закон 67/2022 Sb., MŠMT: дати іспиту, MŠMT: методика, MŠMT: вступники з-за кордону, MŠMT: зразок співбесіди, CERMAT: посібник 2027, CERMAT: єдиний іспит, CERMAT: навчання за кордоном, prihlaskynastredni.cz. Лінія MŠMT: +420 771 230 700. Перевірено 10 листопада 2026 року.

Див. також: Тимчасовий захист до 2028 року, Запис до першого класу, Identita občana, Datová schránka, Безкоштовні курси чеської.

Фото: будівля Gymnázium Botičská на Новому Місті в Празі. ŠJů, Wikimedia Commons, ліцензія CC BY 4.0.

Коментарі (0)

Надіслати

Будьте ввічливі. Спам та образи видаляємо.