У світі Автор:

Чеська спадщина Чикаго: школа, ресторан і пам'ять про Чермака

Колись третє за величиною чеське місто: що залишилося від чеського Чикаго
Тут може бути ваша реклама
Around Prague читають мешканці Праги та всієї Чехії. Банер, стаття, анонс у соцмережах — від 4 000 Kč на місяць.
Дізнатися ціни

Чикаго колись вважався одним із найбільших чеських міст світу, але сьогодні про чеську спадщину нагадують насамперед назви вулиць, невелика школа та кілька закладів. У школі щосуботи навчаються близько 50 дітей, а на вулицях колишнього чеського району Пільзен тепер здебільшого лунає іспанська.

Школа, яку вдалося врятувати

«Ми навчаємо приблизно 50 дітей, поділених на чотири класи. Вони приходять щосуботи. Щодня в нас проходять курси чеської мови для дорослих, тут або онлайн», — розповідає Клара Молдова зі школи T. G. Masaryk School.

Коли 14 років тому вона приїхала з Чехії, цей заклад, якому понад сто років, був на межі закриття. Ним керували переважно літні представники чеської громади, а будівлю збиралися зносити. Молдова, нині заступниця почесного директора, якому 92 роки, зуміла зібрати достатньо грошей на необхідний ремонт.

Маленька цегляна школа із садом і хвірткою з табличкою «Обережно, собака» й сьогодні стоїть як чеський острівець у переважно іспаномовному районі Цицеро. Енергійна вчителька налаштована на майбутнє оптимістично. Більшу частину потреб вона закриває за рахунок збору коштів серед співвітчизників, а дуже допомогло, за її словами, і перемикання на онлайн-навчання. «Ми просто намагаємося працювати з тим, що маємо», — спокійно каже вона.

Пільзен у мексиканських барвах

Більшість мешканців Чикаго, найімовірніше, стикаються з чеською спадщиною, навіть не підозрюючи про це, — через місцеві назви. Неподалік школи проходить жвава магістраль Cermak Road, названа на честь уродженця Кладна Антоніна Чермака, який дослужився до мера Чикаго. 1933 року він помер від поранень, отриманих під час замаху на обраного тоді президента Франкліна Д. Рузвельта. Cermak Road перетинає й район Пільзен.

Сьогодні тут чути переважно іспанську, а на вулицях висять плакати із закликами чинити опір агентам імміграційної служби ICE. Більшість опитаних перехожих нічого не знали про чеське походження назви району або не захотіли зупинятися перед камерою. Студент на ім'я Френсіс усе ж дещо знає про історію Пільзена. «Сюди в США спочатку приїхали чеські іммігранти, але з часом різні обставини витіснили їх із цього району. А пізніше до Пільзена почали переїжджати мексиканські іммігранти, які шукали роботу», — напрочуд упевнено відповідає він.

Свічкова і тако

Немає більше й пивної Klas у сусідньому Цицеро, яка близько ста років була неофіційним центром чеської громади в Чикаго. Автентичну чеську кухню в місті намагаються зберегти, наприклад, у Café Prague на північному заході Чикаго.

Своєрідно американську версію чеської кухні пропонує й Bohemian Restaurant у південно-західному передмісті Маккук. Власниця Лінн Соріс не має з Чехією жодних родинних зв'язків. Ресторан працює з 1991 року, вона купила його п'ять років тому й вирішила хоча б почасти зберегти його чеський колорит.

«Мені подобається думка, що це не мережа, а щось справді унікальне. Мені це підходить. Мені приємно, що я можу підтримувати таке місце, адже таких закладів лишилося мало», — каже Соріс. За її словами, вона намагається поєднувати американську та чеську кухню.

Гід Around Prague за темою: Fuze у Масарицькій: новий пивоварний ресторан Праги, який відкрився під дахом Захи Хадід

Around Prague за матеріалами novinky.cz

Поділитися: Telegram WhatsApp

Схожі новини

Влада Німеччини б’є на сполох напередодні п’ятничних демонстрацій молоді: спецслужби та поліція побоюються, що протести знову переростуть у насильство і погроми. Побоювання ґрунтуються на подіях кінця жовтня, коли мирні акції перетворилися
У польському селі Сидра на північному сході країни, неподалік від кордону з Білоруссю, вирішили освітлювати вулиці всю ніч, щоб відлякати вовків. За словами старости Цезарія Можейка, місцеві мешканці жили в постійному страху, тому влада хоч
Дрони уразили три вантажні судна біля гирла Дунаю, повідомила влада Румунії. Прем’єр-міністр країни Лука Нікулеску засудив інциденти як прямий наслідок російського вторгнення в Україну. «Ці інциденти неприйнятні й порушують міжнародне право
Американський авіаносець USS «Теодор Рузвельт» увійшов в Аравійське море. Новина надійшла в момент, коли президент США Дональд Трамп, як пише німецьке видання Bild, перебуває під дедалі більшим тиском через можливі нові удари по Ірану.Трамп
Іранський Корпус вартових ісламської революції заявив, що в південній частині Ормузької протоки два нафтові танкери, які йшли непогодженим маршрутом, підірвалися на мінах. За його даними, один із них, супертанкер із понад двома мільйонами б
Іспанська берегова охорона за одну добу врятувала 1488 людей із 14 човнів біля Канарських островів — це новий добовий рекорд. Про це з посиланням на Reuters повідомили агентство EFE і морська рятувальна служба. Попередній рекорд — 1461 люди
Навіть смерть чи повалення Володимира Путіна не обов’язково змінять курс Росії, вважає польський журналіст і письменник Куба Бенедичак. В інтерв’ю, що вийшло після чеського видання його книжки «Діагноз: Росія», він пояснює: війна надто міцн
Рейси з Європи до США призупинено, повідомив Eurocontrol, уточнивши, що рішення ухвалили на прохання американського Федерального управління цивільної авіації (FAA). Причина — проблеми зі зв’язком у центрах управління повітряним рухом.У п’ят
У Мінську в казармі елітної військової частини відкрили фірмовий магазин м’ясокомбінату. Командувач внутрішніх військ Білорусі на церемонії подарував гендиректору компанії статуетку Йосипа Сталіна, пише білоруське видання Zerkalo.Про відкри
Індекс якості повітря (AQI) у Делі в п’ятницю, 13 листопада, о 7:30 ранку становив 334, що відповідає рівню «небезпечний». За даними агентства Reuters, індійська столиця посіла перше місце в актуальному рейтингу найбільш забруднених мегапол
Канадський Монреаль очолив рейтинг найбезпечніших міст для подорожей на 2027 рік, який склала страхова компанія Berkshire Hathaway Travel Protection. Дев’ять із перших п’ятнадцяти місць дісталися європейським містам, серед них і Парижу.Про
У Варшаві на щорічний Марш незалежності 11 листопада, у день державного свята, вийшли сотні тисяч людей: за даними мерії, 250 тисяч, за оцінкою організаторів, пів мільйона. Хода знову показала, наскільки розколоте польське суспільство, а су